ABSTRACT
Moedas, chaves e copos são objetos simples que podem ser utilizadosem uma avaliação neurológica de rotina. Recentemente, um balde de plástico tornou-se parte desse arsenal como instrumento para testar a vertical visual subjetiva à beira do leito. O principal empenho deste manuscrito é ressaltar a utilidade do teste do balde no exame à beira do leito visando demonstrar desvios da percepção da verticalidade em doenças comuns na prática neurotológica tais como: acidente vascular cerebral, doença de Parkinson, parkinsonismo, lesão vestibular unilateral e enxaqueca.
Coins, keys or glasses are simple objects that can be used in a routineneurological evaluation. Recently, a plastic bucket became part of the arsenal as a tool for bedside test of the subjective visual vertical. The main effort of this manuscript is to emphasize the usefulness of the bedside bucket test seeking to show verticality perception deviations in common neurologic diseases such as: stroke, Parkinson disease, parkinsonism, unilateral vestibular lesion, and migraine.
Subject(s)
Humans , Vestibular Function Tests/methods , Visual Perception , Vestibular Diseases/diagnosis , Head Movements , Neurologic Examination/methods , Parkinson Disease/diagnosis , Stroke/diagnosisABSTRACT
A abordagem da função do sistema vestibular e especialmente da função otolítica pode ser avaliada pela vertical visual subjetiva (VVS) que faz o julgamento da vertical gravitacional, cuja medida é sensível para detectar lesões no sistema vestibular periférico e central. Muitos estudos relataram desvios patológicos da VVS em pacientes com lesões nas vias vestibulares e o diagnóstico topográfico incluiu lesões periféricas, de tronco cerebral, tálamo e cortex. Este artigo faz uma revisão da VVS e de sua sensibilidade para avaliar a função otolítica.
The vestibular system function approach and especially otolith function can be evaluated by subjective visual vertical (SVV) that makes the judgment of gravitacional vertical whose measurement is sensitive to detect peripheral and central vestibular system lesions. Many studies have reported pathological SVV tilts in patients with vestibular pathways lesions and the topographic diagnosis included peripheral lesions, brainstem, thalamus and cortex lesions. This article makes a review of SVV and its sensitivity to evaluate the otolith function.