ABSTRACT
Se presenta el caso de una paciente de 65 años de edad, que ingresó en el Centro Nacional de Cirugía Endoscópica a causa de un dolor mantenido y sensación de pesadez debajo de la costilla derecha, además de trastornos dispépticos. Después de los estudios de laboratorio e imaginológicos, se diagnosticó la vesícula biliar ocupada por cálculos y con poco volumen. Durante la intervención quirúrgica se encontró un piocolecisto y otra vesícula de características normales en cara anterior del hígado. Por resultar una localización infrecuente y aberrante de la vesícula biliar, además de aparecer doble, se decide exponer las características clínicas y los resultados quirúrgicos de este caso a la comunidad científica nacional e internacional(AU)
This is the case of a patient aged 65 admitted in the National Center of Endoscopic Center due to a sustained pain and heaviness sensation under the right rib and also dyspeptic disorders. After the laboratory and imaging studies, authors diagnosed a gall bladder occupied by calculi and with a low volume. During surgical intervention there was noted a gall bladder and other gall bladder of normal features in the lower face of liver. Because it is a infrequent and aberrant location of the gall bladder, authors decide to show international and national scientific community the clinical features and the surgical results of this case(AU)