Macroinvertebrates of Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) roots in the alluvial floodplain of large tropical rivers (Argentina)

Introduction: Eichhornia crassipes is a dominant aquatic plant of neotropical-river floodplains and is invasive in warm waters of different continents. Plants provide food and habitat for fish, especially Prochilodus lineatus and Gymnotus omarorum, which are relevant to subsistence fishing by local indigenous communities. Objective: In this study we describe the main traits of E. crassipes floating meadows, and analyze the abundance and composition of macroinvertebrate assemblages associated with their roots in two floodplain wetlands of the Paraná River (within the Ramsar site Wetlands Chaco) and of the Pilcomayo River (within the Pilcomayo River National Park). Methods: During spring and summer, the macroinvertebrates were collected in monospecific stands of E. crassipes with a net of 962 cm2 area and 500 µm mesh size. Leaf density, the biomass of leaves and roots, the length of leaves and roots, and the water quality were measured simultaneously. Results: Temperature, oxygen concentration, and nutrient content were significantly higher and electrical conductivity was lower in the Pilcomayo than in the Paraná floodplain. E. crassipes growing in the Pilcomayo floodplain had longer leaves and less root biomass than those found in the Paraná floodplain. The number of macroinvertebrates per 1 000 g root dry weight and per m2 was significantly different between both floodplains, but the taxon richness was similar. Non Metric Multidimensional Scaling analysis differentiated the abundance of 14 selected taxa between both floodplains, and showed a high correlation between the environmental variables and macroinvertebrate abundance. The most abundant taxonomic groups in the Paraná River floodplain were oligochaetes (Naididae), ostracods mainly Cytheridella ilosvayi and larvae of non-biting midges (Chironomidae). Two families, Hydrobiidae (Heleobia parchappii) and Chironomidae accounted for 49.3 % of the total abundance in the Pilcomayo floodplain. The prawns Macrobrachium jelskii and M. amazonicum, frequent in the Pilcomayo floodplain, were not found in the Paraná floodplain. Conclusions: The different environmental conditions in both floodplains affect the abundance, composition, and the dominance of macroinvertebrate assemblages; however, the total taxa richness was similar. The area occupied by E. crassipes in the floodplains of these rivers provides the habitat that contributes most to overall biotic diversity, which must be considered in management strategies.

Introduccion: Eichhornia crassipes es la planta acuática dominante en la planicie de inundación de los ríos tropicales y ha invadido las aguas cálidas de diferentes continentes. Las plantas proveen alimento y hábitat para los peces, especialmente Prochilodus linneatus y Gymnotus omarorum, que son relevantes para la pesca de subsistencia de las comunidades indígenas locales. Objetivo: En el presente trabajo nosotros describimos las principales características de las formaciones flotantes de E. crassipes, y analizamos la abundancia y composición de los ensambles de macroinvertebrados asociados a sus raíces en dos humedales de las planicies de inundación de los ríos Paraná (dentro del sitio Ramsar Humedales Chaco) y Pilcomayo (dentro del Parque Nacional Río Pilcomayo). Métodos: Durante la primavera y el verano, los macroinvertebrados se recolectaron en formaciones monoespecíficas de E. crassipes con una red de 962 cm2 y 500 µm de tamaño de malla. La densidad de hojas, la biomasa de hojas y raíces, la longitud de las hojas y raíces y la calidad del agua se midieron simultáneamente. Resultados: La temperatura, la concentración de oxígeno disuelto y el contenido de nutrientes fueron significativamente mayores y la conductividad eléctrica fue significativamente menor en la planicie de inundación del Pilcomayo que en la del Paraná. Las plantas de E. crassipes que crecen en la planicie de inundación del Pilcomayo tuvieron hojas más largas y menos biomasa de raíces que las encontradas en la planicie del Paraná. El número de macroinvertebrados por 1 000 g. de peso seco de la raíz y por m2 fueron significativamente diferentes entre ambas planicies de inundación, pero la riqueza de taxa fue similar. El análisis de Escalamiento Multidimensional No Métrico diferenció la abundancia de los 14 taxa seleccionados entre ambas planicies de inundación, y mostró alta correlación entre las variables ambientales y la abundancia de los macroinvetebrados. Los grupos taxonómicos más abundantes en la planicie de inundación del río Paraná fueron los oligoquetos (Naididae), los ostrácodos, principalmente Cytheridella ilosvayi y las larvas de mosquitos no picadores (Chironomidae). Dos familias, Hydrobiidae (Heleobia parchappii) y Chironomidae representaron el 49,3 % de la abundancia total en la planicie de inundación del Pilcomayo. Los camarones Macrobrachium jelskii y M. amazonicum, frecuentes en la planicie de inundación del Pilcomayo, no se encontraron en la planicie de inundación del Paraná. Conclusiones: Las diferentes condiciones ambientales en ambas planicies de inundación afectan la abundancia, composición y la dominancia de los ensambles de macroinvertebrados; sin embargo, la riqueza total de taxa fue similar. El área ocupada por E. crassipes en la planicie de inundación de estos ríos proporciona el hábitat que más contribuye a la diversidad biótica, lo que debe ser considerado en las estrategias de manejo.

Balanço de fósforo e nitrogênio em leitos cultivados com Eichhornia crassipes (Mart.) Solms / Phosphorus and nitrogen balance in constructed wetlands with Eichhornia crassipes (Mart.) Solms

RESUMO O descarte incorreto de resíduos, mesmo após tratamento, pode causar impactos negativos nos corpos d'água receptores. Em especial, substâncias como nitrogênio e fósforo podem se tornar, em função de suas concentrações, tóxicas para os organismos aquáticos ou produzir condições favoráveis à proliferação de vegetação, que podem iniciar os processos de eutrofização. Leitos cultivados são sistemas de tratamento de esgoto construídos com a finalidade de imitar a estrutura das wetlands naturais, promovendo mecanismos de fitorremediação. Apesar de a Eichhornia crassipes ser uma planta invasiva causadora de problemas em rios e lagos eutrofizados, seu uso pode ser interessante em leitos cultivados, pois é uma planta ornamental, o que aumentará a aceitação do sistema de tratamento de águas residuárias, além de poder ser reutilizada no artesanato, na produção de biocombustível e na alimentação animal. Nesse contexto, o presente trabalho objetivou avaliar a eficiência de retenção/remoção de fósforo total e nitrogênio total Kjeldahl (NTK) presentes em águas residuárias a partir de dois leitos de fluxo subsuperficial horizontal cultivados com Eichhornia crassipes, com diferença de 43 dias de cultivo entre eles, fixados a um meio suporte. As concentrações de fósforo total variaram de 4,5 a 5,1 mg.L-1 no afluente e de 3,2 a 4,4 mg.L-1 no efluente dos leitos cultivados, enquanto as concentrações de NTK variaram de 95,9 a 104,7 mg.L-1 no afluente e de 77,5 a 85,3 mg.L-1 no efluente.

ABSTRACT Improper disposal, even after treatment, of wastewater can cause negative impacts on receiving water bodies. Particularly, substances such as nitrogen and phosphorus can become, depending on their concentrations, toxic to aquatic organisms or produce favorable conditions for the proliferation of a vegetation that can start the process of eutrophication. Constructed wetlands are a wastewater treatment built to mimic the structure of natural wetlands, promoting mechanisms of phytoremediation. Despite E. crassipes be an invasive plant which causes problems in eutrophic lakes and rivers, its use may be interesting in wetlands because it is an ornamental plant, which will increase wastewater treatment system's acceptance, and it can be reused in crafts, in biofuel production and in animal feed. In this context, the present study aimed to evaluate the efficiency of the retention/removal of total phosphorus and Kjeldahl nitrogen (TKN) present in wastewater by two subsurface horizontal flow constructed wetland system cultivated with Eichhornia crassipes, with a difference of 43 days of cultivation, fixed to a support medium. The concentrations of total phosphorus ranged from 4.5 to 5.1 mg.L-1 in the affluent and from 3.2 to 4.4 mg.L-1 in the effluent of constructed wetlands, whereas NTK concentrations ranged from 95.9 to 104.7 mg.L-1 in the effluent, and from 77.5 to 85.3 mg.L-1 in the effluent.

The physiological and biochemical mechanism of nitrate-nitrogen removal by water hyacinth from agriculture eutrophic wastewater

ABSTRACT Large amount of agriculturl wastewater containing high level nitrate-nitrogen (NO3 --N) is produced from modern intensive agricultural production management due to the excessive use of chemical fertilizers and livestock scale farming. The hydroponic experiment of water hyacinth was conducted for analyzing the content of NO3 --N, soluble sugar content, N-transported the amino acid content and growth change in water hyacinth to explore its purification ability to remove NO3 --N from agriculture eutrophic wastewater and physiological and biochemical mechanism of this plant to remove NO3 --N. The results showed that the water hyacinth could effectively utilize the NO3 --N from agriculture eutrophic wastewater. Compared with the control, the contents of NO3 -change to NO3 --N in the root, leaf petiole and leaf blade of water hyacinth after treatment in the wastewater for a week was significantly higher than that in the control plants treated with tap water, and also the biomass of water hyacinth increased significantly, indicating that the accumulation of biomass due to the rapid growth of water hyacinth could transfer some amount of NO3 --N.13C-NMR analysis confirmed that water hyacinth would convert the part nitrogen absorbed from agriculture eutrophic wastewater to ammonia nitrogen, which increased the content of aspartic acid and glutamic acid, decreased the content of soluble sugar, sucrose and fructose and the content of N-storaged asparagine and glutamine, lead to enhance the synthesis of plant amino acids and promote the growth of plants. These results indicate that the nitrate in agriculture eutrophic wastewater can be utilized by water hyacinth as nitrogen nutrition, and can promote plant growth by using soluble sugar and amide to synthesis amino acids and protein.

Optimization of Xylose Production by Alkaline Hydrolysis of Water Hyacinth Biomass Using Response Surface Methodology and Artificial Neural Network.

This paper entails a comprehensive study on production of xylose by alkali pretreatment of water hyacinth biomass. Artificial Neural Network (ANN) and Response Surface Methodology (RSM) were used for optimization in order to enhance xylose yield by alkali pretreatment using NaOH. In the present study, water hyacinth (Eichhornia crassipes), a fast growing, aquatic lignocellulosic weed was exploited for the production of xylose .The application of RSM in the study for xylose yield by alkali hydrolysis process utilizing optimization and modeling facilitated the analysis of interaction effects of the process variables on the response. Artificial Neural Network modeling was also studied to validate and compare the results obtained from RSM. The optimized experimental result of the influencing parameters are NaOH concentration of 3%, agitation speed of 130 rpm, treatment time of 11 min, treatment temperature of 60 oC and soaking time of 3h which produced a xylose yield of 84.56 mg/g of dried biomass. The yield dropped drastically on increasing the temperature above a certain point which may be due to the degradation of xylose. The analysis was done by Design Expert 9.0.3 software and Matlab, R2009a (The Math Works, Inc., MA, USA) for optimization by Response Surface Methodology and Artificial Neural Networking.

Biomasa de Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae) en humedales del nordeste de Argentina / Biomass of Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae) in wetlands of Northeast Argentina

The estimation of biomass in insect populations is a key factor to quantify the available resources and energy fluxes in ecosystems food webs. Cornops aquaticum is a common herbivore in Eichhornia plants in wetlands of Northeast Argentina. We aimed to analyse its biomass variation, related to the different grasshopper age categories populations in two host-plants: Eichhornia azurea and Eichhornia crassipes. For this, standard samplings of C. aquaticum populations were carried out with an entomological net of 70cm diameter in two wetlands with E. azurea and E. crassipes, in Corrientes and Chaco Provinces; besides, dry weight was also obtained (directly and indirectly), and a regression model to indirectly estimate the biomass from a linear dimension measure (hind femur length) is proposed. A total of 2 307 individuals were collected and separated in different age categories; their abundance and linear dimension data were obtained. The model proposed was lnDM=lna+b*lnH (where DM=dry mass, a and b are constants and H=hind femur length) (R²=0.97). The population biomass variations of C. aquaticum were due to the relative abundance of each age category and the grasshopper individual dry weight. No significant differences were found between populations biomasses obtained by direct and indirect methods in E. azurea and E. crassipes floating meadows. This model made easier the C. aquaticum biomass calculation for both individuals and the population, and accelerated the processing of high number of samples. Finally, high biomass values of populations and individual age category (especially in adults) emphasize the importance of C. aquaticum as a consumer and a resource for predators on Eichhornia floating meadows food webs. Rev. Biol. Trop. 63 (1): 127-138. Epub 2015 March 01.

La estimación de la biomasa en las poblaciones de insectos, es un factor clave para cuantificar los recursos disponibles y los flujos de energía en las redes tróficas de los ecosistemas. Cornops aquaticum es un herbívoro común en las plantas de Eichhornia en los humedales del nordeste de Argentina. Nuestro objetivo fue analizar la variación de su biomasa en relación a las distintas categorías de edades de la población de este acridio, en dos plantas huésped: Eichhornia azurea y Eichhornia crassipes. Para ello, se realizaron muestreos estándar de las poblaciones de C. aquaticum con una red entomológica de 70cm de diámetro, en dos humedales con E. azurea y E. crassipes en las provincias de Corrientes y Chaco; además, se obtuvo el peso seco de los individuos (de manera directa e indirecta) y, se propuso un modelo de regresión para estimar la biomasa de C. aquaticum de manera indirecta a partir de una medida de dimensión lineal (longitud del fémur posterior). Un total de 2 307 individuos fueron recolectados y separados en distintas categorías de edades; se obtuvo su abundancia y distintas medidas de dimensión lineal. El modelo propuesto fue lnPS=lna+b*lnH (donde PS=peso seco, a y b son constantes y H=longitud del fémur posterior) (R²=0.97). Las variaciones en la biomasa de las poblaciones de C. aquaticum se debieron a la abundancia relativa de cada categoría de edad y al peso seco individual de estos acridios. No hubo diferencias significativas entre la biomasa de las poblaciones de C. aquaticum obtenida por los métodos directo e indirecto en las praderas flotantes de E. azurea y E. crassipes. Este modelo facilita el cálculo de la biomasa individual y poblacional de C. aquaticum y acelera el procesamiento de un gran número de muestras. Finalmente, los valores altos de biomasa poblacional e individual de las categorías de edades (especialmente en adultos) enfatizan la importancia de C. aquaticum como consumidor y como recurso para los depredadores en las redes alimenticias de las praderas flotantes de Eichhornia.

Enzymatic hydrolysis of water hyacinth biomass for the production of ethanol: Optimization of driving parameters.

An efficient conversion of lignocellulose into fermentable sugars is a key step in producing bioethanol in a cost effective and eco-friendly manner. Alternative source like water hyacinth biomass (WHB) (Eichhornia crassipes) may be used as a supplement for the routine feedstocks. The enzyme loading for optimum yield of total reducing sugar was investigated and the enzyme-substrate interaction optimised. The maximal reducing sugar and xylose yield was obtained using cellulase and xylanase loading of 46.12 and 289.98 U/g and 2.26% (w/v) substrate loading. The efficiencies of ethanol production from the WHB hydrolysate are very less and the maximal ethanol yield was 3.4969 g/L when Pichia stiptis was used, followed by 3.4496 and 3.1349 g/L for Candida shehatae and Saccharomyces cerevisiae.

Phytoplankton biodiversity changes in a shallow tropical reservoir during the hypertrophication process / Mudanças na biodiversidade fitoplanctônica em um reservatório tropical raso durante o processo de hipereutrofização

Study aimed at evaluating phytoplankton biodiversity changes in a shallow tropical reservoir during its hypertrophication process. Samplings were carried out monthly during 8 consecutive years (1997-2004) in 5 depths. Conspicuous limnological changes in the reservoir derived from the presence and/or removal of the water hyacinth, characterized 3 different phases. Over the time series, reservoir changed from a typical polymictic eutrophic system to hypertrophic one, leading to a reduction of approximately 70 species (average 37 percent). Chlorophyceae accounted for the highest species richness (46 percent) among all algal classes and strictly followed total species richness variation. Internal feedback mechanisms intensification over phase III clearly promoted the sharp decrease in biodiversity. Highest decreases, mainly during springs, occurred simultaneously to the highest Cyanobacteria blooms. Increased turbidity due to heavy phytoplankton blooms suppressed all other algal groups, so that at the end of the present study even Cyanobacteria species richness decreased. Total dissolved phosphorous was included in most of the best selected models used to analyze the temporal patterns in species richness loss. Present data show that biodiversity loss following trophic change was not a single dimension of a single factor but, rather, a template of factors (e.g. light, stability) co-varying in consequence of the larger levels of biomass supported in the reservoir.

Estudo avaliou as mudanças na biodiversidade da comunidade fitoplanctônica em um reservatório tropical raso durante processo de hipereutrofização. Foram realizadas amostragens mensais durante oito anos consecutivos (1997-2004) em cinco profundidades. Mudanças limnológicas conspícuas no reservatório foram a conseqüência da presença e/ou remoção do aguapé, caracterizando três fases limnológicas. Durante a série temporal, o reservatório mudou de um sistema eutrófico polimítico típico para um sistema hipereutrófico, levando à redução de aproximadamente 70 espécies (média de 37 por cento). Chlorophyceae foi a classe com a maior riqueza de espécies (46 por cento) entre todas e seguiu, intimamente, a variação da riqueza total de espécies. A intensificação dos mecanismos internos de retroalimentação durante a fase III claramente promoveram uma acentuada queda da biodiversidade. Os decréscimos mais acentuados, especialmente durante as primaveras, ocorreram simultaneamente às maiores florações de Cyanobacteria. O aumento de turbidez provocado pelas florações maciças suprimiu outros grupos de algas de forma que, no final do presente estudo, até mesmo a riqueza de Cyanobacteria decaiu. Fósforo total dissolvido foi incluído na maioria dos melhores modelos selecionados para análise dos padrões temporais da perda da biodiversidade. Os presentes dados mostram que a perda da biodiversidade durante a mudança trófica não esteve relacionada a apenas um fator, mas a um conjunto deles (exemplos: luz, estabilidade), que co-variaram em conseqüência dos elevados níveis de biomassa mantidos pelo reservatório.

Phytoplankton biodiversity changes in a shallow tropical reservoir during the hypertrophication process

Study aimed at evaluating phytoplankton biodiversity changes in a shallow tropical reservoir during its hypertrophication process. Samplings were carried out monthly during 8 consecutive years (1997-2004) in 5 depths. Conspicuous limnological changes in the reservoir derived from the presence and/or removal of the water hyacinth, characterized 3 different phases. Over the time series, reservoir changed from a typical polymictic eutrophic system to hypertrophic one, leading to a reduction of approximately 70 species (average 37%). Chlorophyceae accounted for the highest species richness (46%) among all algal classes and strictly followed total species richness variation. Internal feedback mechanisms intensification over phase III clearly promoted the sharp decrease in biodiversity. Highest decreases, mainly during springs, occurred simultaneously to the highest Cyanobacteria blooms. Increased turbidity due to heavy phytoplankton blooms suppressed all other algal groups, so that at the end of the present study even Cyanobacteria species richness decreased. Total dissolved phosphorous was included in most of the best selected models used to analyze the temporal patterns in species richness loss. Present data show that biodiversity loss following trophic change was not a single dimension of a single factor but, rather, a template of factors (e.g. light, stability) co-varying in consequence of the larger levels of biomass supported in the reservoir.

Estudo avaliou as mudanças na biodiversidade da comunidade fitoplanctônica em um reservatório tropical raso durante processo de hipereutrofização. Foram realizadas amostragens mensais durante oito anos consecutivos (1997-2004) em cinco profundidades. Mudanças limnológicas conspícuas no reservatório foram a conseqüência da presença e/ou remoção do aguapé, caracterizando três fases limnológicas. Durante a série temporal, o reservatório mudou de um sistema eutrófico polimítico típico para um sistema hipereutrófico, levando à redução de aproximadamente 70 espécies (média de 37%). Chlorophyceae foi a classe com a maior riqueza de espécies (46%) entre todas e seguiu, intimamente, a variação da riqueza total de espécies. A intensificação dos mecanismos internos de retroalimentação durante a fase III claramente promoveram uma acentuada queda da biodiversidade. Os decréscimos mais acentuados, especialmente durante as primaveras, ocorreram simultaneamente às maiores florações de Cyanobacteria. O aumento de turbidez provocado pelas florações maciças suprimiu outros grupos de algas de forma que, no final do presente estudo, até mesmo a riqueza de Cyanobacteria decaiu. Fósforo total dissolvido foi incluído na maioria dos melhores modelos selecionados para análise dos padrões temporais da perda da biodiversidade. Os presentes dados mostram que a perda da biodiversidade durante a mudança trófica não esteve relacionada a apenas um fator, mas a um conjunto deles (exemplos: luz, estabilidade), que co-variaram em conseqüência dos elevados níveis de biomassa mantidos pelo reservatório.

The feeding activity of Colossoma macropomum larvae (tambaqui) in fishponds with water hyacinth (Eichhornia crassipes) fertilizer

Analysis of macrophyte water hyacinth (Eichhornia crassipes) as an organic fertilizer of Colossoma macropomum (tambaqui) larvae in ponds is provided. Water hyacinth produce an organic fertilizer at the ratio of 100 g.m-2 in tambaqui ponds. Two groups of 5,000 larvae were transferred to two fishponds with and without water hyacinth fertilizer and reared until day 43. The fertilized pond evidenced more plankton abundance during the entire production period when compared with the control pond (P < 0.001). The phytoplankton community in the pond was not significantly different than in gut contents (P > 0.05) in both ponds (with and without organic fertilizer). Fish larvae failed to show any preference or selectivity in relation to the different algae (P > 0.01) in the pond, but exhibited high ingestion selectivity for zooplankton (P < 0.05). Application of fertilizer increased (P < 0.05) the abundance of phytoplankton and zooplankton in the treatment pond. Since water hyacinth fertilizer is quite cheap and easily available, it may be conveniently used to enhance fish yield in ponds.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do aguapé como fertilizante orgânico no comportamento alimentar de larvas de tambaqui (Colossoma macropomum) em viveiros de larvicultura. O aguapé foi utilizado para produzir um fertilizante orgânico na proporção de 100 g.m-2. Dois grupos de 5.000 larvas foram transferidos para dois viveiros com e sem fertilizante de macrófita e criados durante um período de 43 dias. O viveiro contendo fertilizante de macrófita apresentou maior abundância de plâncton durante o período de estudo quando comparado ao viveiro controle (P <0,001). A estrutura da comunidade fitoplanctônica não apresentou diferença significativa daquela encontrada no trato digestivo (P > 0,05) e nos viveiros (com e sem fertilizante), evidenciando que as larvas de peixe não apresentaram preferência ou seletividade (P > 0,01) em relação às diferentes algas presentes no viveiro, somente em relação aos organismos zooplanctônicos (P < 0,05). A aplicação de fertilizante aumentou significativamente (P < 0,05) a abundância de fitoplâncton e zooplâncton nos viveiros estudados. O fertilizante de aguapé é fácil de ser obtido e é barato, assim poderá ser utilizado como uma nova alternativa para melhorar a produção dos viveiros de piscicultura.

The feeding activity of Colossoma macropomum larvae (tambaqui) in fishponds with water hyacinth (Eichhornia crassipes) fertilizer

Analysis of macrophyte water hyacinth (Eichhornia crassipes) as an organic fertilizer of Colossoma macropomum (tambaqui) larvae in ponds is provided. Water hyacinth produce an organic fertilizer at the ratio of 100 g.m-2 in tambaqui ponds. Two groups of 5,000 larvae were transferred to two fishponds with and without water hyacinth fertilizer and reared until day 43. The fertilized pond evidenced more plankton abundance during the entire production period when compared with the control pond (P 0.001). The phytoplankton community in the pond was not significantly different than in gut contents (P > 0.05) in both ponds (with and without organic fertilizer). Fish larvae failed to show any preference or selectivity in relation to the different algae (P > 0.01) in the pond, but exhibited high ingestion selectivity for zooplankton (P 0.05). Application of fertilizer increased (P 0.05) the abundance of phytoplankton and zooplankton in the treatment pond. Since water hyacinth fertilizer is quite cheap and easily available, it may be conveniently used to enhance fish yield in ponds.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do aguapé como fertilizante orgânico no comportamento alimentar de larvas de tambaqui (Colossoma macropomum) em viveiros de larvicultura. O aguapé foi utilizado para produzir um fertilizante orgânico na proporção de 100 g.m-2. Dois grupos de 5.000 larvas foram transferidos para dois viveiros com e sem fertilizante de macrófita e criados durante um período de 43 dias. O viveiro contendo fertilizante de macrófita apresentou maior abundância de plâncton durante o período de estudo quando comparado ao viveiro controle (P 0,001). A estrutura da comunidade fitoplanctônica não apresentou diferença significativa daquela encontrada no trato digestivo (P > 0,05) e nos viveiros (com e sem fertilizante), evidenciando que as larvas de peixe não apresentaram preferência ou seletividade (P > 0,01) em relação às diferentes algas presentes no viveiro, somente em relação aos organismos zooplanctônicos (P 0,05). A aplicação de fertilizante aumentou significativamente (P 0,05) a abundância de fitoplâncton e zooplâncton nos viveiros estudados. O fertilizante de aguapé é fácil de ser obtido e é barato, assim poderá ser utilizado como uma nova alternativa para melhorar a produção dos viveiros de piscicultura.

On two methods to estimate production of Eichhornia crassipes in the eutrophic Pampulha reservoir (MG, Brazil)

This paper deals with variations in biomass and in the production of Eichhornia crassipes (water hyacinth) in a eutrophic tropical reservoir. Net production was assessed by both a traditional method and a demographic approach. The initial biomass ranges from 96 g DW.m-2 to a maximum of 2027 g DW.m-2. Net production estimates varied greatly according to which method was used to calculate them (traditional: 20.6 ton DW.hectare-1.year-1, demographic: 226.9 ton DW.year-1).

Este estudo mostra as variações da biomassa e da produção de Eichhornia crassipes em um reservatório eutrófico tropical. A produção líquida foi estimada por intermédio do método tradicional e do demográfico. A biomassa inicial de 96 g PS.m-2chegou ao máximo de 2.027 g PS.m-2 A produção líquida variou de acordo com o método utilizado para sua estimativa (tradicional: 20,6 ton PS. ha-1.ano-1, demográfico: 226,9 ton PS.ano-1).

Utilization of macrophyte biofilter in effluent from aquaculture: I. Floating plant

The objective of this work was to manufacture a low-cost biofilter, made of floating macrophyte (Eichhornia crassipes). Limnological studies were conducted 7 days after the macrophytes were placed in the biofilter, and continued over a period of 30 consecutive days. During rainy and dry seasons, and high production period, samples were taken three times a week. The lowest levels of nitrogen compounds were observed in the July/August period, which corresponded to lower fish production and low supply rattion in the culture ponds. During the experimental period, pH values ranged from acid to alkaline and did not oscillate with higher average values during April/May. Alkalinity and bicarbonate dominance in the medium were directly affected by pH. With respect to associated micro-fauna, among phyto-plankton Chlorophyta was the dominant group and among zooplankton, Rotifera. It is recommended that during production peaks, the aquatic plants should be replaced by small buds every 10 days.

O objetivo deste trabalho foi confeccionar um biofiltro de baixo custo constituído por macrófita flutuante (Eichhornia crassipes). Os estudos limnológicos foram realizados 7 dias depois de colocadas as macrófitas no biofiltro, durante um período de 30 dias consecutivos, com amostragens 3 vezes por semana nas épocas de chuva, seca e de alta produção de organismos cultivados. Quanto aos compostos nitrogenados, as menores concentrações foram observadas no período de jul./ago., correspondendo à época de baixa produção de peixes e baixa adição de alimento nos tanques e viveiros de cultivo. O pH manteve-se ligeiramente ácido a alcalino ao longo do período experimental, não apresentando oscilações com os maiores valores médios no período de abr./mai. Os valores de pH influenciaram diretamente a alcalinidade e a dominância de bicarbonato no meio. Quanto à microfauna associada, entre os fitoplanctônicos as Chlorophyta foram o grupo dominante e entre os zooplanctônicos foram os Rotifera. Recomenda-se, no período de alta produção, substituição das plantas aquáticas por brotos bem pequenos a cada 10 dias.