Genetic relationships of the Yucatan black hairless pig with Iberian breeds using single nucleotide polymorfisms / Relações genéticas de porcos pretos calvos de Yucatán com raças ibéricas usando Polimorfismo de nucleotídeos isolados

To conduct ex-situ creole pig conservation programs, it is essential to determine which breeding animals will be used, preferentially those with a more significant Iberian genetic component to preserve their origin. This study used a Yucatan black hairless pigs (YBHP) subpopulation to estimate its genetic diversity and population structure. One hundred four adult pigs were selected for the absence of hair, black skin (without spots), black hoof, and straight snout. The porcine-GGP-50K chip was used for SNP genotyping in YBHP, and information on Iberian and Yucatán hairless pigs from the United States (USYU) was taken from databases. All analysis was performed using PLINK v1.9 and v2.1 software. Inbreeding and fixation index values were lower in YBHP, with high observed heterozygosity and allogamy index values, which agree with those obtained in the populations of Canarias and Chato Murciano. According to the clusters generated by the "Genome-Wide Identity by State" analysis, four groups were identified, one of which included pigs from Guadyerbas, USYU, and YBHP. Between populations, YBHP was closely related to the hairless pigs from Guadyerbas, USYU, and Canarias. Principal component analysis showed the same result. According to the results obtained from the runs of homozygosity investigation, aimed to get pools consensus of regions of overlapping, 119 SNPs associated with genes and biological processes were identified. The BMP7 and NSUN2 genes were associated with epithelial cell differentiation, morphogenesis, and epithelial development. For nutrient metabolism: energy, the HADHA, PPARA, ADD1/SREBF1, and FAT 1genes were identified.(AU)

Para realizar programas de conservação ex-situ de suínos crioulos, é importante determinar quais animais serão criados, preferencialmente aqueles com maior componente de genética ibérica, para preservar sua origem. Uma subpopulação de porco preto calvo de Yucatán (YBHP) foi usada para estimar sua diversidade genética e estrutura populacional. Um total de 104 suínos adultos foram selecionados levando-se em consideração características como ausência de pelos, pele preta (sem manchas), casco preto e focinho reto. O painel GGP-50K foi utilizado para a genotipagem dos SNPs em animais YBHP, e informações de porcos sem pelos ibéricos e de Yucatán dos Estados Unidos (USYU) foram retiradas de bancos de dados. Todas as análises foram realizadas com o software PLINK v1.9 e v2.1. Os valores dos índices de endogamia e fixação foram menores em YBHP, com altos valores de índice de heterozigosidade e alogamia observados, que concordam com os obtidos nas populações de Canárias e Chato Murciano. De acordo com os clusters gerados pela análise "Genoma-Wide Identity By State", quatro grupos foram identificados, um dos quais incluiu porcos de Guadyerbas, USYU e YBHP. Entre as populações, YBHP estava intimamente relacionado com os porcos sem pelo de Guadyerbas, USYU e Canárias. A análise de componentes principais mostrou o mesmo resultado. De acordo com os resultados obtidos nas corridas de investigação de homozigose, visando obter consenso de pools de regiões de sobreposição, foram identificados 119 SNPs associados a genes e processos biológicos. Os genes BMP7 e NSUN2 foram associados à diferenciação de células epiteliais, morfogênese e desenvolvimento epitelial. Para metabolismo de nutrientes: energia, os genes HADHA, PPARA, ADD1/SREBF1 e FAT1 foram identificados.(AU)

Primer registro de un caso de loxoscelismo cutáneo ocasionado por mordedura de araña violinista (Loxosceles yucatana) en Yucatán, México / First record of a case of cutaneous loxoscelism caused by violin spider (Loxosceles yucatana) bite in Yucatan, Mexico

El loxoscelismo es ocasionado cuando el veneno dermonecrótico producido por las arañas del género Loxosceles, conocidas como «arañas violinistas», ingresa al organismo de una persona a través de su mordida. En México ocurre un subregistro de los casos de loxoscelismo por la ausencia de pruebas de laboratorio para su diagnóstico y la dificultad del cuadro clínico. El objetivo de este trabajo es describir un caso de loxoscelismo cutáneo ocasionado por mordedura de Loxosceles yucatana en un residente de Yucatán, México. El loxoscelismo cutáneo es el tipo más frecuente y menos severo. El presente caso se diagnosticó por medio de la sintomatología registrada en la historia clínica, la lesión inicial y la identificación de arañas L. yucatana. Este trabajo representa la primera descripción de un caso de loxoscelismo cutáneo con resolución favorable en Yucatán.

Loxoscelism occurs when the dermonecrotic venom produced by spiders of the genus Loxosceles, known as "violin spiders," enters a person's organism through their bite. In Mexico there is an underreporting of loxoscelism cases due to the absence of laboratory tests for its diagnosis and the complexity of the clinical picture. The aim of this paper is to describe a case of cutaneous loxoscelism caused by the bite of Loxosceles yucatana in a resident of Yucatan, Mexico. Cutaneous loxoscelism is the most frequent and less severe type. This case was diagnosed by means of the symptomatology registered in the medical records, the initial lesion, and the identification of L. yucatana spiders. This study represents the first description of a case of cutaneous loxoscelism with favorable outcome in Yucatan.

Cadmio y alteraciones morfológicas en el rotífero Philodina cf. roseola (Bdelloidea: Philodinidae) y el gusano Aeolosoma hemprichi (Annelida: Aeolosomatidae)

El cadmio es un metal tóxico que produce deformaciones en el zooplancton y es considerado un peligro para el ambiente y la vida acuática. Por ello, utilizamos dos especies de zooplancton nativas de Quintana Roo, México para obtener datos sobre la toxicidad de cadmio, incluyendo la concentración umbral para alteraciones morfológicas observables y el porcentaje de organismos con alteraciones morfológicas en las concentraciones de exposición. Utilizamos el rotífero Philodina cf roseola y el oligoqueto Aeolosoma hemprichi, ya que ambos se alimentan del alga Nannochloropsis oculata. Seguidamente, ambas especies de animales fueron expuestas a un rango de concentración de cadmio de 0.05 (0.047 mg/l, concentración real) a 10.0 mg/l (9.398 mg/l, concentración real) durante 24 h. El CL50 para cadmio en P. cf roseola fue de 0.7 mg/l (0.65 mg/l, concentración real), mientras que en A. hemprichi fue de 3.38 mg/l (3.17 mg/l, concentración real). El cadmio a concentraciones de 0.5 mg/l (0.47 mg/l, concentración real) y exposición menor a 24 h, por un lado, indujo alteraciones morfológicas en la lorica de los rotíferos, deformaciones del pie y constricciones en la parte media del cuerpo. En oligoquetos, por otro lado, observamos daños en la epidermis. La concentración umbral donde las deformaciones aparecieron en rotíferos fue 0.3 mg/l (0.28 mg/l, concentración real) a las 24 h, mientras que en oligoquetos fue a 0.5 mg/l (0.47 mg/l concentración real) en 30 min. Concluimos que claramente el cadmio promueve alteraciones morfológicas en organismos acuáticos, debido a la exposición directa que se añade al medio de cultivo.

Cadmium is a toxic metal for zooplankton that produces deformations. It is also considered an environmental hazard to aquatic life. Since it has a significant effect in some marine organisms, we used two native zooplankton species from Quintana Roo, Mexico to obtain data regarding cadmium toxicity including the threshold concentration for observable morphological alterations and the percentage of organisms with morphological alterations at the exposure concentrations. We used the rotifer Philodina cf roseola and the oligochaeta Aeolosoma hemprichi, since both feed from the algae Nannochloropsis oculata. Both animals were exposed to a cadmium concentration range from 0.05 mg/l (0.047 mg/l, real concentration) to 10.0 mg/l (9.39 mg/l, real concentration) for 24 h. The LC50 for cadmium in P. cf roseola was 0.7 mg/l (0.65 mg/l, real concentration), whereas in A. hemprichi was 3.38 mg/l (3.17 mg/l, real concentration). The exposure of cadmium at 0.5 mg/l (0.47 mg/l, real concentration) for less than 24 h induced morphological alterations in the lorica of rotifers, foot deformations, and constriction in the middle part of the body. In oligochaetes, damage to the epidermis was noted. The threshold concentration where deformations appeared in rotifer was 0.3 mg/l at 24 h, while in oligochaeta was 0.5 mg/l (0.47 mg/l, real concentration) at 30 min. We concluded that cadmium promotes alterations in aquatic organisms due to direct exposure added to the culture medium.

Polychaete assemblages in a tropical hypersaline coastal lagoon of the southeastern Gulf of Mexico during the rainy season

Introduction: The Río Lagartos lagoon, located in the Ría Lagartos Biosphere Reserve, Yucatán, Gulf of Mexico, is a coastal hypersaline system ca. 80 km long (east-west). It comprises three basins: western (close to Río Lagartos fishermen village), middle (Las Coloradas) and eastern (close to El Cuyo fishermen village), that communicate through very narrow natural channels. Despite several studies have been performed on the vertebrate fauna, the aquatic invertebrates, and especially polychaetes, remain largely unknown. Objective: The objective of this study is to describe the composition and distribution of the benthic polychaete community, and to analyse potential environmental drivers. Methods: The biological material was collected in 16 stations distributed along the lagoon during the rainy season (September 2017). Two replicates per station were obtained using a Ponar standard dredge or cores (6" diameter). Environmental variables such as grain size, organic carbon content in the sediments, and salinity, among others, were measured. Results: A total of 827 specimens belonging to 26 species and 16 families were identified. Of these, 23 species are new records for the Río Lagartos lagoon. Community composition changed between the different basins associated with strong gradients in salinity, subaquatic vegetation (algae and seagrasses) proportions in the samples and grain size. No polychaetes were recorded at the easternmost basin (El Cuyo basin), where salinity was between 67-80 psu. In the rest of the lagoon, the distribution of polychaetes was heterogeneous, especially near the mouth (western basin), where the highest and lowest density, species richness and diversity were recorded. The highest density was found at station 6, where dense algal mats of the genus Avrainvillea dominated. The families Syllidae and Nereididae were the most abundant and widely distributed families in the lagoon. The species Syllis lagunae and Nereis pelagica dominated the western basin and Prionospio heterobranchia and Sphaerosyllis taylori dominated the middle basin. Conclusions: The salinity records associated with some species were well above the top limits previously reported, establishing the euryhaline character of many species in the region.

Introducción: La laguna Río Lagartos, ubicada en la Reserva de la Biosfera Ría Lagartos, Yucatán, Golfo de México, es un sistema costero hipersalino con una longitud aproximada de 80 km (este-oeste). La laguna está conformada por tres cuencas (Río Lagartos, Las Coloradas y El Cuyo) comunicadas entre sí por canales naturales extremadamente estrechos. Aunque existen varios estudios sobre la fauna vertebrada asociada a la laguna, los invertebrados acuáticos, y especialmente la poliquetofauna, son todavía desconocidos. Objetivo: El objetivo de este estudio es analizar la composición y distribución de los poliquetos bentónicos, y su relación con las condiciones ambientales. Metodología: El material biológico fue recolectado en 16 estaciones a lo largo del sistema lagunar durante la época climática de "lluvias" (septiembre 2017). Se tomaron dos réplicas por estación con una draga Ponar standard o un nucleador de PVC (diámetro= 6"). En cada estación se midieron distintas variables ambientales p. ej., granulometría, carbono orgánico en sedimento, salinidad, entre otras. Resultados: Se identificaron 827 ejemplares pertenecientes a 26 especies y 16 familias. De éstas, 23 especies son nuevos registros para la laguna Río Lagartos. La composición de la comunidad varió entre las distintas cuencas de la laguna en relación con importantes gradientes de salinidad, de la proporción de vegetación (algas y pastos) en la muestra y del tamaño de grano. En la cuenca este, El Cuyo, donde el rango de salinidad fue 67-80 ups, no se encontraron poliquetos. En el resto de la laguna, la distribución de los poliquetos fue heterogénea, especialmente cerca de la boca (cuenca de Río Lagartos), donde se registraron los valores más altos y más bajos de densidad, riqueza específica y diversidad. La densidad más alta se registró en la estación 6, donde la muestra estuvo dominada por densos lechos de algas del género Avrainvillea. Las familias Syllidae y Nereididae fueron las más abundantes y ampliamente distribuidas en la laguna. Las especies Syllis lagunae y Nereis pelagica dominaron en la cuenca de Río Lagartos y Prionospio heterobranchia y Sphaerosyllis taylori, en Las Coloradas. Conclusiones: Los rangos de salinidad reportados para algunas de las especies fueron mucho más altos que registros anteriores, estableciendo el carácter eurihalino de varias especies en la región.

Rickettsia spp. en garrapatas (Acari: Ixodidae) que infestan perros de una comunidad rural con antecedentes de rickettsiosis, Yucatán, México / Rickettsia spp. in ticks (Acari: Ixodidae) infesting dogs from a rural community with rickettsial diseases reports, Yucatan, Mexico

RESUMEN Introducción: Las bacterias del género Rickettsia son agentes causales de las rickettsiosis, enfermedades zoonóticas transmitidas por ectoparásitos. En Yucatán, ocurrió un brote en habitantes de Bolmay, Valladolid; sin embargo, no se identificó el probable artrópodo vector. Objetivo: Analizar la presencia de Rickettsia spp. en garrapatas que infestan perros domésticos de Bolmay. Material y métodos: Se trabajaron 105 viales con hasta ocho garrapatas. Se extrajo ADN de los ectoparásitos, posterior a la identificación del estadio de desarrollo vital, sexo, género y especie. Se realizaron dos PCR para aislar fragmentos de los genes htrA (17-kDa) y rOmpB, pertenecientes a Rickettsia spp. Los productos positivos fueron secuenciados y analizados con la herramienta BLAST y el algoritmo Megablast. Resultados: Se utilizaron 291 garrapatas de los géneros Amblyomma (55.7%, 162/291), Rhipicephalus (34%, 99/291) e Ixodes (10.3%, 30/291), y las especies Rhipicephalus sanguineus sensu lato, Ixodes affinis y Amblyomma mixtum. La positividad por PCR fue de 11.4% (12/105) para los géneros Amblyomma (66.7%, 8/12), Rhipicephalus (25%, 3/12) e Ixodes (8.3%, 1/12), y las especies A. mixtum, Rh. sanguineus s. l. e I. affinis. Se identificó ADN rickettsial en ninfas, larvas, adultos, machos y hembras. Cada análisis BLAST arrojó un 96% de cobertura e identidad con varias secuencias de Rickettsia spp. como Rickettsia typhi, Rickettsia felis y Rickettsia prowazekii, por lo que no fue posible determinar la especie infectante. Conclusión: Las garrapatas que infestan perros de Bolmay, probablemente están involucrados en el ciclo de transmisión de Rickettsia spp. Se presenta la primera evidencia molecular de Rickettsia spp. en garrapatas I. affinis de Yucatán, México.

ABSTRACT Introduction: Bacteria of the Rickettsia genus are causal agents of the rickettsial diseases, zoonoses transmitted by ectoparasites. In Yucatan, in inhabitants from Bolmay an outbreak occurred; however, the probable vector was not identified. Objective: To analyze the Rickettsia spp. presence in ticks infesting domestic dogs from Bolmay. Material and methods: We used 105 vials with up to eight ticks. Total DNA from the ectoparasites was extracted, after the identification of the life stages, sex, gender, and species. Two PCR to isolate fragments of the htrA (17-kDa) and rOmpB genes belonging to Rickettsia spp., were performed. The positive products were sequenced and analyzed using the BLAST tool and the Megablast algorithm. Results: 291 ticks of the genera Amblyomma (55.7%, 162/291), Rhipicephalus (34%, 99/291), and Ixodes (10.3%, 30/291), and the species Rhipicephalus sanguineus sensu lato, Ixodes affinis, and Amblyomma mixtum, were used. The PCR positivity was 11.4% (12/105) for the genera Amblyomma (66.7%, 8/12), Rhipicephalus (25%, 3/12), and Ixodes (8.3%, 1/12), and the species A. mixtum, Rh. sanguineus s. l., and I. affinis. Rickettsial DNA in nymph, larva, adult, males, and females, were identified. Each BLAST analysis showed an identity and coverage of 96% with several Rickettsia spp. sequences, such as Rickettsia typhi, Rickettsia felis and Rickettsia prowazekii, so it was not possible to determine the infecting species. Conclusion: Ticks infesting dogs from Bolmay are probably involved in the transmission cycle of Rickettsia spp. The first molecular evidence of Rickettsia spp. in I. affinis ticks from Yucatan, Mexico, is presented.

Epidemiological description of suicide mortality in the state of Yucatan between 2013 and 2016 / Descripción epidemiológica de la mortalidad por suicidio en el estado de Yucatán entre 2013 y 2016

Abstract Introduction Every region in the world has an epidemiological trend of death by suicide that is particular and dependent on its sociodemographic and cultural aspects. Knowing the epidemiological characteristics of people who have died by suicide in the state of Yucatan is important for understanding the phenomenon and planning future preventive strategies. Objective To describe the epidemiological characteristics of suicide mortality between 2013 and 2016. Method Observational, descriptive study, retrospective longitudinal section, in which the epidemiological trends of mortality are analyzed. Results In the period studied, Yucatan was among the states with the highest mortality rate due to suicide. Hanging was the most frequent method, followed by the use of agrochemicals. Together, these methods were employed by nearly 95% of those who died. Agrochemical use was associated with a greater likelihood of receiving medical care before death compared with other methods, particularly hanging (24.5 to 1.00). Discussion and conclusion In this study, sociodemographic differences and factors associated with suicide were observed. Suicide methods are consistent with those observed nationwide and in countries with poverty and agricultural societies. Preventive measures to address this problem in the state could incorporate the epidemiological characteristics of the population with suicidal tendencies in Yucatan. Suicide in the state of Yucatan is an ongoing public health problem, which showed an annual increase in the period studied and a significant predominance in the month of May.

Resumen Introducción Se considera que en cada región del mundo existe una tendencia epidemiológica de mortalidad por suicidio que es particular y dependiente de los aspectos sociodemográficos y culturales de la región. Conocer las características epidemiológicas de las personas que han muerto por suicidio en el estado de Yucatán es importante para entender y planear futuras estrategias preventivas. Objetivo Describir las características epidemiológicas de la mortalidad por suicidio entre 2013 y 2016. Método Estudio observacional, descriptivo, de corte longitudinal retrospectivo, en el cual se analizan las tendencias epidemiológicas de mortalidad. Resultados En el período estudiado, Yucatán se encontró entre los estados con mayor tasa de mortalidad por suicidio. El ahorcamiento fue el método más frecuente, seguido del uso de agroquímicos. La suma de ambos métodos constituyó casi el 95% de fallecidos. El uso de agroquímicos se asoció con mayor probabilidad de recibir atención médica antes del fallecimiento al compararse con los otros métodos, principalmente el ahorcamiento (24.5 a 1.00). Discusión y conclusión En este estudio se observaron diferencias sociodemográficas y factores asociados al suicidio; los métodos de suicidio son congruentes con los observados en el resto del país y en países con pobreza y sociedades agrícolas. Las medidas preventivas para abordar este problema en el estado podrían incorporar las características epidemiológicas de la población con tendencias suicidas en Yucatán. El suicidio en el estado de Yucatán es un problema de salud pública vigente, que mostró un incremento anual en el periodo estudiado y un predominio significativo en el mes de mayo.

Detección de Borrelia burgdorferi sensu lato en perros y sus garrapatas en comunidades rurales de Yucatán, México / Detection of Borrelia burgdorferi sensu lato in dogs and its ticks in rural communities of Yucatán, Mexico

Resumen Actualmente, el estudio de la borreliosis canina adquiere mayor relevancia, ya que el perro es considerado como un importante centinela del complejo Borrelia burgdorferi sensu lato, el cual podría desempeñar un papel clave en la dispersión de garrapatas de las áreas selváticas al ambiente doméstico. En México, la distribución y presencia de genoespecies patógenas de B. burgdorferi en perros y sus garrapatas aún no ha sido investigada. Por tal motivo, la presente investigación tiene como objetivo detectar y estimar la prevalencia de B burgdorferi s.l. en perros y sus garrapatas en dos comunidades rurales de Yucatán, México. En cada comunidad se visitaron 50 viviendas donde se estudiaron 144 muestras de sangre de perros por punción de la vena safena, así como la colecta de sus garrapatas. Se colectaron un total de 846 garrapatas de las especies Ixodes affinis (33 / 846), Rhipicephalus sanguineus sensu lato (786 / 846) y Amblyomma mixtum (27 / 846). Para detectar la presencia de B. burgdorferi s.l. en dichas muestras, se amplificó el gen conservado flaB y las lipoproteínas de membrana externa, ospC y p66, mediante el uso de la reacción en cadena de la polimerasa. La prevalencia obtenida en sangre de perros fue de 17.3 % (25 / 144) para flaB, 12.50 % (18 / 144) para el gen p66 y 1.38 % (2 / 144) para el gen ospC. De las garrapatas analizadas, R. sanguineus s.l. tuvo una prevalencia de infección de 0.89 %, A. mixtum de 5.88 % e I. affinis de 15.15 %, siendo esta última especie la que presentó mayor prevalencia. Dos perros y sus garrapatas I. affinis fueron positivos al gen flaB. Solamente una garrapata R. sanguineus s.l. fue positiva al gen p66 y ninguna especie de garrapata fue positiva al gen ospC. Este estudio confirma la existencia de B. burgdorferi s.l. en perros y sus garrapatas en comunidades rurales de Yucatán, México. La detección de Borrelia en perros podría ser un criterio importante para la evaluación del riesgo de borreliosis en humanos, ya que el perro puede emplearse como indicador epidemiológico para la identificación de nuevos focos de esta enfermedad.

Abstract In Mexico, the distribution and the presence of pathogenic genospecies of B. burgdorferi in dogs and their ticks has not been extensively investigated. The study of canine borreliosis is acquiring greater relevance, since the dog is considered to be an important sentinel for pathogens pertaining to the complex Borrelia burgdorferi sensu lato; in addition, dogs could be playing a key role in the spread of ticks from forested areas into the domestic environment. This study aimed to detect and estimate the prevalence of B. burgdorferi s.l. in dogs and their ticks in two rural communities of Yucatán, Mexico. In each community, 50 houses were visited, where 144 blood samples from dogs were studied by puncture of the saphenous vein, as well as the collection of their ticks. To detect the presence of B. burgdorferi s.l. in these samples, the conserved gene flaB, p66 and ospC were PCR amplified. A total of 144 dog blood samples, and 846 of ticks were obtained from the examined animals. Considering tick species, Rhipicephalus sanguineus sensu lato (786 / 846) was common, while Ixodes affinis (33 / 846), and Amblyomma mixtum (27 / 846) resulted less frequent. As per gene conservation, the prevalence of B. burgdorferi in canine blood was 17.3 % (25 / 144) to flaB, 12.50 % (18 / 144) for p66 and 1.38 % (2 / 144) for the ospC gene. Within the analyzed ticks, R. sanguineus s.l. had a prevalence of 0.89 %, A. mixtum 5.88 % and I. affinis 15.15 %, being this last species the one that presented higher prevalence. Two dogs and their ticks I. affinis were positive to the flaB gene. Only a tick R. sanguineus s.l. was positive to the gene p66 and no tick species was positive the ospC gene. This study confirmed the existence of B. burgdorferi s.l. in dogs and their ticks in rural communities of Yucatán, Mexico. The detection of Borrelia in dogs may be an important criterion for the evaluation of the risk of borreliosis in humans, since the dog can be used as an epidemiological indicator for the identification of new outbreaks of this disease. Rev. Biol. Trop. 66(1): 428-437. Epub 2018 March 01.

Elección diferencial de frutos en dos especies simpátricas de monos y murciélagos frugívoros en el sureste de México / Differential fruit choice in two simpatric monkey species and frugivorous bats in southern mexico

ABSTRACT In order to identify the role played by plant species as a food source in the fruit election of dispersing agents (Alouatta pigra Lawrence 1933, Atelesgeoffroyi Kuhl 1820 and frugivorous bats), we developed a study in dry tropical forests in Yucatan, Mexico. We recorded the fruits consumed by frugivorous bats using collectors and, for monkeys, we implemented the focal animal method. The number of fruits consumed by primates (A. pigra and A. geoffroyi) and bats were recorded, 342 and 386, respectively. It was determined that bats deposited fruits with some percentage of pulp, while monkeys contributed more with a fruits without pulp (pairwise LSD contrast p < 0.05). Among the variety of fruit species in the diet of primates, we detected that A. pigra chose mostly not an abundant species such as Enterolobium cyclocarpum Jacq. Griseb. (1860) instead of those more abundant (Manilkara zapota (L.) P. Royen (1953) and Brosimum alicastrum Sw. subsp. alicastrum C.C. Berg (1972)). The type of fruit and seed handling caused by primates would be more beneficial to seed germination than those applied by bats. Moreover, this election and fruit handling could depend on the characteristics of fruits and space-temporal availability of plant species as a food source.

RESUMEN Con el objetivo de examinar el papel que juegan las especies vegetales como fuentes alimenticias en la selección de frutos de agentes dispersores (Alouatta pigra, Ateles geoffroyi y murciélagos frugívoros), se realizó un estudio en selvas secas en el sureste de Yucatán, México. Se registraron los frutos consumidos por murciélagos usando colectores y, en el caso de los monos, se implementó el método de animal focal. El número de frutos consumidos registrados para ambas especies de primates y murciélagos fueron 342 y 386, respectivamente. Se determinó que los murciélagos depositaron frutos con pequeñas cantidades de pulpa, mientras que los monos contribuyeron mayormente con frutos totalmente despulpados (contrastes por pares LSD p < 0.05). Entre la variedad de especies de frutos en la dieta de los primates se detectó que A. pigra eligió frutos de las especies menos abundantes como Enterolobium cyclocarpum Jacq. Griseb. (1860) en vez de aquellas más abundantes (Manilkara zapota (L.) P. Royen (1953) y Brosimum alicastrum Sw. subsp. alicastrum C.C. Berg (1972)). El tipo de manejo de frutos y semillas causado por los primates sería más beneficioso para la germinación de las semillas que los aplicados por los murciélagos. Además, esta elección y manejo del fruto podría depender de sus características y la disponibilidad espacio-temporal de las especies de plantas como fuente de alimento.

Estudio sobre roedores sinántropicos como reservorios de patógenos zoonóticos en Yucatán / Synanthropic rodents, threat to health?

Resumen Los roedores sinantrópicos participan en el ciclo infeccioso de numerosas enfermedades zoonóticas de importancia a nivel mundial y nacional, ya sea como reservorios, hospederos intermediarios u hospederos de los ectoparásitos vectores que transmiten a los agentes etiológicos. En Yucatán, México, las especies más frecuentes son Rattus rattus y Mus musculus, los cuales han sido identificados en medios rurales, sub-urbanos y urbanos. En los últimos años en Yucatán, se han realizado distintos estudios epidemiológicos en los que se han descrito a estos roedores como positivos a diversos agentes zoonóticos de relevancia en salud pública y animal. El objetivo de la presente revisión es mencionar los agentes infecciosos reportados en estas investigaciones, para manifestar la importancia de los roedores sinantrópicos en la diseminación y/o control de algunas enfermedades endémicas en la región.

Abstract Synanthropic rodents are involved in the infectious cycle of numerous zoonotic diseases of global and national importance, as reservoirs, intermediate hosts, or hosts of the ectoparasites vectors that transmit the etiological agents. In Yucatan, Mexico, the most frequent species are Rattus rattus and Mus musculus, which have been identified in rural, suburban and urban environments. In recent years in Yucatan, several epidemiological studies have been carried out in which these rodents have been described as positive to various zoonotic agents of relevance in public and animal health. The aim of this review is to mention the infectious agents reported in these investigations, to demonstrate the importance of the synanthropic rodents in the dissemination and/or control of some endemic diseases in the region.

Variación temporal de la distribución espacial por edades de Phoenicopterus ruber (Phoenicopteriformes: Phoenicopteridae) en los humedales de Yucatán, México / Temporal variation in spatial distribution by age of Phoenicopterus ruber (Phoenicopteriformes: Phoenicopteridae) in the wetlands of Yucatán, Mexico

Resumen El flamenco caribeño (Phoenicopterus ruber) en México se distribuye en todo el complejo de lagunas dentro de los humedales costeros de la Península de Yucatán y se ha observado una cierta tendencia a un uso diferencial de las áreas entre los juveniles y adultos en las diferentes etapas de su ciclo de vida, según las estaciones del año. El objetivo de este estudio fue determinar las áreas más importantes donde se distribuyen espacialmente los flamencos en los humedales de Yucatán, México y sus variaciones temporales según la edad y las diferentes etapas de su ciclo de vida. Se utilizaron registros de individuos anillados que se han avistado durante el período 2010-2015. Se identificaron las áreas con el mayor número de individuos según la estación y la temporada. Se registraron flamencos en 39 áreas diferentes, de 43 muestreadas. En general, los sitios con el mayor número de registros fueron: La Angostura y Punta Mecoh. Tanto para los juveniles como para los adultos, las áreas con mayores porcentajes de ocupación fueron diferentes por edades entre las diferentes etapas del ciclo de vida y las estaciones del año. Charca Salinera Chel e Isla La Angostura fueron áreas en las que se registraron flamencos anillados de casi todas las edades. Aunque se siguen destacando como zonas importantes para la especie, ya descritas con anterioridad (Celestún, Ría Lagartos), aparecen nuevos sitios que albergan un número considerable de la población en algún momento de su ciclo de vida (e. g. Humedal Progreso. Salamandra, Laguna Rosada; Xcambo). A estos nuevos sitios se les debe prestar más atención y se recomiendan medidas de seguridad y protección importantes para todos ellos. Es necesario buscar nuevas fuentes de apoyo para realizar estudios que determinen el estado de las poblaciones de flamencos en áreas de difícil acceso de las que se tiene muy poca información.

Abstract The Caribbean Flamingo (Phoenicopterus ruber) in Mexico is distributed throughout the complex of lagoons in coastal wetlands of the Yucatan Peninsula. The species shows a tendency toward differential use of areas between juveniles and adults at different stages of their life cycle, and in different seasons. The aim of this study was to determine the most important areas where flamingos are distributed in Yucatan wetlands, and to describe temporal variations according to age and stages of their life cycle. For this, we used the records of ringed individuals sighted during the period 2010-2015. The areas with the largest numbers of individuals, by stage and season, were identified. Flamingos were recorded in 39 different areas of 43 sampled. In general, the sites with the largest number of records were Isla La Angostura and Punta Mecoh. To both juveniles and adults, areas with higher occupancy rates differed by age between the different stages of the life cycle and seasons. In the Charca Salinera Chel and Isla La Angostura ringed flamingos of almost all ages were recorded. Although already described areas (Celestún, Ría Lagartos) are certainly important, new sites hosting considerable populations at some stage of this species life cycle were detected (e.g. Humedal Progreso; Salamandra, Laguna Rosada; Xcambo). These new sites should be given more attention and important security measures and protection are recommended to all of them. It is necessary to seek new support sources for studies that determine the flamingo population's status in difficult access areas for which little information is available.

Distribución potencial y conectividad del paisaje: criterios para reevaluar el grado de amenaza de Campylorhynchus yucatanicus (Aves: Troglodytidae) / Potential distribution and landscape connectivity: criteria for reevaluating the threat degree of Campylorhynchus yucatanicus (Aves: Troglodytidae)

Resumen La distribución geográfica y la calidad del hábitat son criterios fundamentales para evaluar el grado de riesgo de extinción y amenaza de las especies. Campylorhynchus yucatanicus es un ave endémica de la costa norte de la Península de Yucatán, México con distribución restringida a una estrecha franja de hábitat, entre los estados de Campeche y Yucatán. En la actualidad, la costa yucateca ha perdido más de la mitad de la vegetación de duna costera y otros hábitats se han modificado principalmente por falta de un plan de urbanización y mal aprovechamiento de los recursos naturales. Estos factores amenazan a C. yucatanicus, que está catalogada como una especie casi amenazada por la UICN y como una especie en peligro de extinción por la legislación mexicana, NOM-059-2010. En este estudio se modeló su distribución potencial utilizando 64 registros de presencia de variadas fuentes (1960 y 2009), un conjunto de variables climáticas y una capa de Índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI). Para evaluar el grado de conectividad del paisaje se empleó un mapa de tipos de vegetación y uso de suelo, distancia a los poblados y a las carreteras asfaltadas. El modelo de distribución potencial arrojó una distribución potencial de 2 711 km2 aproximadamente, 2 % del área total de la Península de Yucatán. De esta área, solo el 27 % está protegido con categoría de Reserva de la Biósfera y sólo el 10 % corresponde a áreas núcleo de conservación, con restricciones de uso de suelo y protección relativamente efectiva. Las poblaciones de la región de Ría Lagartos y del oeste de Celestún, parecen ser las más aisladas, teniendo en cuenta el modelo de conectividad del paisaje. La permeabilidad del paisaje entre fragmentos de vegetación de duna cerca de la costa es baja, principalmente por la distribución de las zonas urbanas. Los resultados pueden ser usados para establecer estrategias de manejo y sugieren que la especie se encuentra en un estado de conservación más delicado del que hasta ahora se había descrito por la UICN. Consideramos que C. yucatanicus debe tener categoría en peligro de la UICN según su distribución y la conectividad de paisaje actual.

Abstract Geographic distribution and habitat quality are key criteria for assessing the degree of risk of species extinction threat. Campylorhynchusyucatanicus(Yucatán Wren, Troglodytidae) is an endemic bird of the Northern coast of the Yucatán Peninsula, Mexico, with a distribution restricted to a narrow strip of habitat, between Campeche and Yucatán states. Currently, the Yucatán coast has lost more than half of the coastal dune vegetation, and other habitats have been modified mainly because there is no urban development plan and the natural resources management is poor. These factors threaten C. yucatanicus, which is listed as a near threatened species by IUCN and as an endangered species by Mexican law NOM059-2010. In this paper, C. yucatanicus´s potential distribution was modeled using 64 presence records from several sources (1960 y 2009), a set of climate variables, and a vegetation index layer of normalized difference (NDVI). To assess the degree of landscape connectivity we used a map of vegetation types and land use, distance to villages and paved roads. The potential distribution model showed an area of approximately 2 711 km2, which is 2 % of the total area of the Yucatán Peninsula distribution. In this area, only 27 % is protected by Biosphere Reserve category and only 10 % belong to core conservation areas, with land use restrictions and relatively effective protection. The populations from Ría Lagartos and Western Celestún regions appear to be the most isolated following the model of landscape connectivity. Landscape permeability among fragments of dune vegetation near the coast is low, mainly due to the distribution of urban areas. These results can be used to establish management strategies, and show that the species is in more delicate conditions than what it has been described by IUCN. We consider that C. yucatanicus should be given endangered category by IUCN, because of their distribution and the context of the current landscape connectivity.

Diversidad, estructura y afinidades florísticas de un bosque temporalmente inundable de la Península de Yucatán / Diversity, structure and floristic affinities of a temporarily flooded forest of the Yucatan Peninsula

ResumenLos bosques temporalmente inundables (BTI's) se encuentran entre las comunidades arbóreas más amenazadas del sureste de México y de manera contradictoria entre las menos conocidas en términos de su diversidad. Por lo que el objetivo del presente estudio fue caracterizar la riqueza, diversidad (Shannon-Wiener) y dominancia (valor de importancia relativo; VIR) del componente leñoso de un BTI de la península de Yucatán, así como evaluar sus afinidades florísticas con otros BTI's y bosques de tierras altas (BTA's) del sureste de México. Se utilizó un método de muestreo basado 10 cuadrantes de 10 x 20 m (2 000 m2), donde se registraron todos los individuos leñosos con diámetro ≥ 1cm y altura ≥ 1.5 m. Se usó un análisis de similitud florística que incluyó 192 géneros de plantas leñosas presentes en BTI's y BTA's de la península de Yucatán y BTI's Tabasco. Se realizó una prueba de correlación de Mantel para determinar si la distancia geográfica posee efecto sobre su similitud florística entre BTI's y BTA's de la península de Yucatán. El BTI estudiado se caracterizó por una baja diversidad (2.79) y riqueza de especies (56), así como por una alta dominancia (52.3 % del VIR en cinco especies). Especies dominantes como Haematoxylum campechianum, Dalbergia glabra, Cameraria latifolia, Byrsonima crassifolia, Crescentia cujete y Terminalia buceras denotan una afinidad florística neotropical típica de hábitats inundables. La estructura de la comunidad se caracterizó por presentar un patrón de "J" invertida para la distribución de los individuos en las clases diamétricas y de alturas. La alta densidad de lianas leñosas principalmente de Dalbergia glabra (22 % de los individuos registrados) sugiere un óptimo estado de conservación para el área de estudio. El análisis de relaciones florísticas reveló que en su mayoría BTI's de la península de Yucatán se agrupan con alta similitud (55 %) independientemente de los BTA's adyacentes, sin embargo, guardan mayor similitud con ellos (36 % de similitud) que con BTI´s de otras regiones (16 % de similitud). Según la prueba de Mantel, la similitud entre sitios no se encuentra influenciada por su proximidad geográfica (r= -0.098, p>0.05). Esto enfatiza la necesidad de generar estrategias de conservación para los BTI's de la península de Yucatán de manera independiente de otras regiones del sureste de México. Nuestros resultados sugieren que el BTI de la región estudiada posee una diversidad similar a otros BTI's del sureste de México, una composición florística diferente de BTA's adyacentes y una estructura con óptimo estado de conservación, características que indican su importancia para la conservación de la flora regional. Son necesarios estudios ecológicos adicionales para generar bases sólidas para el manejo y conservación de los BTI´s.

AbstractTemporarily flooded forests (TFF's) are among the most endangered tree communities in Southeast Mexico and in a contradictory way among the least known in terms of their diversity. Therefore, the aim of this study was to characterize the richness, diversity (Shannon-Wiener) and dominance (relative importance value; RIV) of a TFF of the Yucatan Peninsula, and evaluate its floristic affinities with other TFF's and upland forests (UF's) of Southeast Mexico. A sampling method based on 10 quadrants of 10 x 20 m (2 000 m2) was used to record all woody individuals with diameter ≥ 1 cm and height ≥ 1.5 m. A floristic similarity analysis was used including 192 genera of woody plants belonging to TFF's and UF's of the Yucatan and Tabasco TFF's. A Mantel correlation test was performed to determine if the geographic distance has effect on the floristic similarities between TFF's and UF´s of the Yucatan peninsula. The TFF under study was characterized with a low level of diversity (2.79) and species richness (56), and a high dominance level (52.3 % of RIV in five species). Dominant species such as Haematoxylum campechianum, Dalbergia glabra, Cameraria latifolia, Byrsonima crassifolia, Crescentia cujete and Terminalia buceras showed a floristic neotropical affinity typical of floodable habitats. The structure of the community was characterized by an inverted "J" pattern for the distribution of individuals in the diametric and height classes. The high density of woody lianas, mainly of Dalbergia glabra (22 % of the recorded individuals) suggested an optimal state of conservation of the studied area. The floristic similarity analysis revealed that most of TFF's in Yucatan Peninsula were grouped with high similarity (55 %) independently of the adjacent UF's; however, TFF´s resulted similar among them (36 % similarity) when compared with TFF's from other regions (16 % similarity). According to the Mantel test, the similarity between sites is not influenced by its geographical proximity (r = -0.098, p>0.05). This emphasizes the need to generate conservation strategies for the TFF's of the Yucatan peninsula independently from other regions of Southeast Mexico. Our results suggest that the TFF of the studied region has a similar diversity from other TFF's in Southeast Mexico, a different floristic composition compared with adjacent UF's and a structure with an optimal conservation status, characteristics that indicate their importance for the regional flora conservation. Further ecological studies are needed to build a solid foundation for management and conservation for the TFF's. Rev. Biol. Trop. 65 (3): 868-880. Epub 2017 September 01.

Doctor Rafael Romero, ¿un Médico Olvidado? / Doctor Rafael Romero, A Forgotten Doctor?

Cuando se busca información sobre el Organon de la Medicina en español casi siempre surge el nombre del doctor Rafael Romero. Son muy pocos y dispersos los datos que existen sobre este personaje, a pesar de haber sido el primer traductor al español de la sexta edición del Organon y de haber trabajado incansablemente en favor de la Homeopatía. Esta información ayudará a que exista una semblanza más amplia sobre su trayectoria, un acto de justicia histórica para alguien que colaboró para que el mundo homeopático hispano conociera las últimas aportaciones del doctor Samuel Hahnemann. (AU)

When searching for information about the Organon de la Medicina in Spanish, almost always the name of Dr. Rafael Romero appears. Very few and scattered are the data that exist about this personage, in spite of having been the first translator to the Spanish of the sixth edition of Organon and of having worked tirelessly in favor of Homeopathy. This information will help to give a broader picture of his career, an act of historical justice for someone who helped the Hispanic homeopathic world to know the latest contributions of Dr. Hahnemann. (AU)

Terapéutica para tratar el cólera en Yucatán, México (1833-1853). Medicina fisiológica, herbolaria local y régimen moral / Therapeutics to treat cholera in Yucatan, Mexico (1833-1853). Physiological medicine, local herbalism and moral regime

Este artículo analiza los pilares que sostuvieron la práctica terapéutica en Yucatán para tratar a los enfermos de cólera durante los brotes registrados antes del descubrimiento de su etiología bacteriana, uno en 1833 y otro en 1853. Debido en parte a una importante evolución del pensamiento médico-científico y a la divulgación de los principios del positivismo, en esta época se vivió un profundo proceso de transformación que significó, entre otras cosas, nuevas percepciones sobre la enfermedad y esquemas distintos a los coloniales para afrontar las emergencias y procurar la salud pública. Sin embargo, ante la falta de consensos en cuanto al origen del cólera y sus medios de propagación, el gobierno estatal promovió la difusión de diferentes técnicas terapéuticas empleadas en Europa o Estados Unidos, que se sumaron al conocimiento local respecto al empleo medicinal de la herbolaria, retomando también antiguas ideas sobre la incidencia de las conductas morales individuales en la propensión al contagio y eventualmente a la muerte. (AU)

Experiencias del diagnóstico comunitario participativo en Dzityá, Yucatán, México / Experiences of the community participative diagnosis in Dzitya, Yucatan, Mexico

Objetivos: Identificar los determinantes que afectan las condiciones de salud de una población desde la perspectiva de los actores sociales. Abordaje Metodológico: se trata de un diagnóstico comunitario participativo, realizado en la localidad de Dzityá, perteneciente al municipio de Mérida, Yucatán, México, durante los meses de enero a abril de 2014, de tipo exploratorio, basado en la comunidad y con enfoque metodológico mixto. Se privilegió el enfoque cualitativo para obtener información a través del análisis del discurso de 13 entrevistas semiestructuradas, y 2 ejercicios de cartografía social a actores clave de la localidad. Resultados: la contaminación ambiental generada por las partículas de polvo de piedra, originadas de la actividad artesanal, fue el determinante que la comunidad eligió como prioritario de atención, por los efectos que esta provoca en la salud de los pobladores. Conclusiones: Con base a la perspectiva de los actores sociales, en esta comunidad se encontraron diferentes comorbilidades y factores de riesgo de tipo ambiental y social, que pueden ser modificables a través de intervenciones eficientes y oportunas con enfoque de promoción a la salud; mediante la voluntad política y la acción conjunta del sector salud, académico y la comunidad.

Objectives: identify determinants that affect the health conditions of a population from the perspective of social actors. Material and methods: this is a participative community diagnosis, conducted in the town of Dzityá, in the municipality of Merida, Yucatan, Mexico, during the months of January to April 2014, it was exploratory, cross-sectional and community based. The qualitative approach was privileged to obtain information through discourse analysis of 13 semi-structured interviews, and 2 social mapping exercises with key actors of the town. Results: environmental pollution from stone dust particles originated from the artisanal activity, was the determining factor that the community chose as priority attention due to the effects that this has on the health of residents. Conclusions: with base to the perspective of the social actors, in this community were found various comorbidities and environmental and social risk factors, which can be modified through efficient and timely interventions with a focus on health promotion; as well as through political will and joint action of health, academic and active participation of the community.

Lagochilascaris minor Leiper, 1909 (Nematoda: Ascarididae) in Mexico: three clinical cases from the Peninsula of Yucatan / Lagochilascaris minor Leiper, 1909 (Nematoda: Ascarididae) en México: tres casos clínicos de la Península de Yucatán

Human lagochilascariasis (HL) is a parasite produced by Lagochilascaris minor Leiper 1909 that also can be found in cats and dogs. HL is considered an emerging zoonosis in the Americas, spreading from Mexico to Argentina, and the Caribbean Islands. The present paper describes three HL cases from the Peninsula of Yucatan, Mexico, recorded in the last decade. It describes the characteristics of the lesions and discusses the route of transmission in humans and particularly in the observed patients.

La Lagochilascariasis humana (HL) es producida por Lagochilascaris minor Leiper, 1909; el cual es un parásito que puede ser encontrado también en gatos y perros. HL es considerada una zoonosis emergente en América distribuida desde México hasta Argentina y las islas del Caribe. El presente artículo describe tres casos de HL en la Península de Yucatán, México registrados en la última década. Se describen las características de las lesiones y se discute la ruta de transmisión en humanos y particularmente en los pacientes observados.

Variaciones estacionales de la estructura comunitaria del fitoplancton en zonas de descarga de agua subterránea en la costa norte de la Península de Yucatán / Seasonal variations of community structures phytoplankton in groundwater discharge areas along the Northern Yucatán Peninsula coast

Seasonal variations of community structures phytoplankton in groundwater discharge areas along the Northern Yucatán Peninsula coast. The highly touristic Yucatán Peninsula is principally constituted with coastal marine environments. Like other coastal areas, this has been affected by the increase of waste water discharge, hydrological modifications and land use changes in the area. The phytoplankton community structure is one of the main components of coastal ecosystems and the most affected in hydrological processes. In order to follow the seasonal variations, the phytoplankton was characterized to follow the hydrological variability in two sites (Dzilam and Progreso) of the Northern Yucatán Peninsula. For this, cruises were carried out monthly during one year, from April 2004 to March 2005, with two samplings per season (dry, rainy and “nortes”).Hydrological variability was associated with seasonality and directly linked to groundwater discharges in the Dzilam area, and waste water discharges in the Progreso area. The highest nutrient concentrations occurred mainly during the rainy season. The phytoplankton community changes observed throughout the year suggested that the hydrological and chemical variability associated with seasonality and anthropogenic impacts have a strong influence. The substitution of diatoms by dinoflagellates as the dominant group in Progreso was the result of seasonal variability itself, but also could have been caused by eutrophic processes; while in Dzilam, the major presence of diatoms could have been favored by groundwater discharges. The results of this study can be used to understand the linkages between stressors from the anthropogenic activities and coastal water quality and changes.

La zona costera es el principal ambiente marino en la Península de Yucatán (SE, México). Sin embargo, se ha visto afectada con el incremento de las descargas de aguas residuales, modificaciones hidrológicas y cambios de uso del suelo. El fitoplancton es una de las comunidades más afectadas por la variabilidad hidrológica. Se caracterizó la estructura de la comunidad de fitoplancton en función de la variabilidad hidrológica en dos sitios (Dzilam y Progreso) a lo largo de la costa Norte de Yucatán. Se realizaron muestreos mensuales durante un año, de abril 2004 a marzo 2005, mediante dos muestreos por época (secas, lluvias y nortes). La variabilidad hidrológica se asocia al patrón climático y está ligado a los aportes de agua subterránea en Dzilam y a las aguas de desecho en Progreso. Estacionalmente, las mayores concentraciones de nutrientes se produjeron principalmente en época de lluvias. Los cambios observados en el fitoplancton a lo largo del año sugieren que la variabilidad hidrológica y química asociada a la estacionalidad y a los impactos antropogénicos tienen una fuerte influencia. La sustitución de diatomeas por dinoflagelados como grupo dominante en Progreso es el resultado de la variabilidad estacional en sí, pero también podría verse favorecido por procesos eutróficos. En Dzilam la mayor presencia de diatomeas es favorecida por las descargas de agua subterránea. Estos resultados pueden utilizarse para comprender los vínculos entre los factores de estrés de las actividades antropogénicas y la calidad del agua.

De miasmas a mosquitos: el pensamiento médico sobre la fiebre amarilla en Yucatán, 1890-1920 / From miasmas to mosquitoes: medical thought on yellow fever in Yucatan, 1890-1920

La fiebre amarilla fue un problema de salud pública desde la época colonial debido a la frecuencia con que se presentaba en forma epidémica y a su alta letalidad. El objetivo de este trabajo es analizar el pensamiento médico y su evolución con respecto al vómito prieto entre 1890 y 1921 en Yucatán. Dos aspectos serán abordados: algunos antecedentes con respecto a la enfermedad y las ideas predominantes hasta 1881; y la propuesta de Carlos Finlay para vencer el escepticismo ante su teoría por parte de la comunidad médica. En segundo lugar se analizará la mezcla de las ideas miasmáticas y bacterianas. En tercer lugar, se mostrará cómo, a partir de la demostración de sus postulados, la mirada médica se dirigió al exterminio del mosquito transmisor de este padecimiento.

Yellow fever has been a public health concern since colonial days because of its frequent epidemics and high mortality rate. This analysis of medical thought about "the black vomit" in the Yucatan and the evolution of this thinking from 1890 through 1921 first addresses some of the disease's antecedents and preponderant ideas prior to 1881 as well as Carlos Finlay's efforts to convince the medical community that his theory was right. The article goes on to analyze the co-existence of miasmatic and bacterial ideas and to show how medical initiatives began focusing on eradication of the mosquito transmitter once Finlay's postulates had been demonstrated.

Prevalence of pediculosis capitis in children from a rural school in Yucatan, Mexico / Prevalência de pediculose em crianças de escola rural em Yucatan, Mexico

We conducted an analytical cross-sectional survey to estimate the prevalence of and factors associated with active head lice infestation. In total 140 children, aged 6 to 16-years, from a public school in rural Yucatan, Mexico, were examined by wet-combing. A structured questionnaire was used to collect information on individuals and the conditions in the surrounding environment. Head lice infestation was found in 19 out of the 140 children tested (13.6 percent) and this was associated with both lower income (OR 9.9, 95 percent CI 2.15-45.79, p = 0.003) and a higher frequency of hair washing (OR 8, 95 percent CI 1.58-50, p = 0.012). Intersectoral control programs that take into account the socioeconomic differences of children should be implemented.

Foi conduzido um estudo numa escola publica de área rural em Yucatan, Mexico com o objetivo de estimar a prevalência de pediculose e fatores de risco associados. Das 140 crianças incluídas 19 (13.6 por cento) apresentaram pediculose. A infestação de piolho foi associada com baixa renda (OR 9.9, 95 por cento CI 2.15-45.79, p = 0.003) e maior frequência de lavagem de cabelos (OR 8, 95 por cento CI 1.58-50, p = 0.012). Programas intersetoriais de controle da pediculose que levam em conta as características socioeconômicas das crianças deveriam ser executados.

Spatial and temporal structure of fish assemblages in a hyperhaline coastal system: Ría Lagartos, Mexico

The spatial and temporal fish species assemblages were analyzed throughout two annual cycles (2004-2005 and 2007-2008) in the Ría Lagartos Lagoon system, Mexico, via non-parametric multivariate analyses. We compared density and biomass of fish species among five habitat types defined by combinations of structure and environmental characteristics (hyperhaline, rocky, seagrass, channel, and marine), and three climatic seasons (dry, rainy, and northerlies). A total of 11,187 individuals distributed in 32 families and 63 species were collected. The most numerically abundant species were Floridichthys polyommus and Cyprinodon artifrons, while Sphoeroides testudineus contributed to the greatest biomass. Species composition consisted mainly of estuarine and euryhaline marine species. Spatially, a saline gradient was observed with marine conditions in the mouth, and increasing to over 100 in the inner zone of the system. Species richness, diversity and biomass declined from the mouth to the inner zone, while density showed an inverse tendency, with the highest values in the inner zone. Thus the salinity was the variable that best explained the spatial fish assemblages" structure. The ichthyofauna composition did not change over time, but the dominant species varied with the years. The abundance of juvenile specimens, suggest that the different habitats are used as feeding and breeding zones; hence it is proposed that protection strategies be pursued not only for the lagoon system but also for the northern zone of the Yucatan Peninsula.

Los ensamblajes espacio temporales de peces fueron analizados a través de dos ciclos anuales (2004-2005) y 2007-2008) en el sistema lagunar Ría Lagartos, México, vía análisis multivariados no paramétricos. Se comparó la densidad y biomasa de peces entre los cinco tipos de hábitats definidos por la combinación de características estructurales y ambientales (hiperhalino, rocoso, pastos, canal y marino) y tres temporadas climáticas (secas, lluvias y nortes). Un total de 11.187 individuos fueron recolectados, distribuidos en 32 familias y 63 especies. Las especies numéricamente más abundantes fueron Floridichthys poliommus y Cyprinodon artifrons, mientras que Sphoeroides testudineus contribuyó principalmente con la biomasa. La composición de especies consistió principalmente de especies marinas eurihalinas y estuarinas. Espacialmente, un gradiente de salinidad fue observado con condiciones marinas en la boca del sistema lagunar, incrementándose hacia la zona interna con valores superiores a 100. La riqueza de especies, diversidad y biomasa disminuyó desde la boca hacia la zona interna, mientras que la densidad mostró una tendencia inversa, con valores más altos en la zona interna. La salinidad fue la variable que mejor explicó la estructura espacial de los ensamblajes de peces. La composición de la ictiofauna no cambió en el tiempo, pero las especies dominantes varían con los años. La abundancia de especímenes juveniles sugiere que los diferentes hábitats son usados como zonas de alimentación y de crianza; por lo que se propone que la estrategia de protección continúe no sólo para el sistema lagunar sino para toda la zona norte de la Península de Yucatán.