ABSTRACT
BACKGROUND: endoscopic ultrasound guided fine-needle aspiration (EUS-FNA) allows cytologic and/or histologic diagnosis of lesions within or adjacent to the gastrointestinal tract. However, the amount of tissue obtained with a regular 22 gauge needle is not always satisfactory. With the development of a needle XNA-10J-KB (Shot-Gun) that resembles the automatic liver biopsy needle, it is expected that significant samples be obtained more frequently (core biopsy), optimizing histological analysis. OBJECTIVE: to compare samples obtained with EUS-FNA using 3 different needle systems: GIP, NA-10J-1 and Shot-Gun. METHODS: 19 patients underwent EUS-FNA for diagnosis (5) or tumor staging (14). Mean age was 58.9 years (range 27-82), being 50% men. All patients were submitted to EUS-FNA with the 3 needle models. The Shot-Gun model was "shot" when its tip was near the target inside the lesion, followed by aspiration. Samples were submitted for cytologic and histologic examination. RESULTS: mean lesion size was 3.0 cm (range 0.8-5.5 cm). Final diagnoses were made after surgery or intra-operative biopsy: 13 pancreatic tumors (12 adenocarcinomas and 1 neuroendocrine tumor), 4 chronic pancreatitis, 1 acute pancreatitis, and 1 cholangiocarcinoma. Specimens adequate for cytologic diagnosis were obtained in 13/19 (68. 4%) patients using GIP model, in 14/19 (73.7%) with NA10J-1 model, and in 17/19 (89.5%) with ShotGun, model (p=0.039). Histologic analysis was possible in 10/19 (52.6%) patients using the GIP model, in 14/19 (73.7%) with NA10J-1, and in 17/19 (89.5%) with Shot-Gun, model (p=0.005). Adequate samples for cytologic or histologic assessment in 16/19 (84.2%) patients using the GIP model, in 17/19 (89.5%) with NA10J-1, and in 18/19 (94.7%) with Shot-Gun, model (p=0.223). In two cases biopsies were negative due to very hard tumors. CONCLUSION: the Shot-Gun needle obtained better samples for histological diagnosis than NA10J-1 needle and GIP.
Introducción: la ecografía endoscópica asociada a la punción guiada con aguja fina (EUS-FNA) permite el examen citológico y/o diagnóstico histológico de las lesiones dentro o junto al tracto gastrointestinal. Sin embargo, la cantidad de tejido obtenido con una aguja de calibre 22 G no es siempre satisfactoria. Con el desarrollo de una aguja XNA-10J-KB (Shot-Gun®) que seasemeja a la biopsia hepática automática como una aguja especial, se espera que se obtengan muestras importantes con más frecuencia permitindo optimizar el mejor análisis histopatológico. Objetivo: comparar lasmuestras obtenidas con EUS-FNA con 3 diferentes sistemas de aguja: GIP ®, NA-10J-1 ® y Shot-Gun ®. Métodos: 19 pacientes fueron sometidos a EUS-FNApara el diagnóstico (5) para el análisis de las etapas del tumor (14). La edad media fue de 58,9 años (rango 27-82), siendo el 50% hombres. Todos los pacientes fueron sometidos a EUS-FNA con los 3 modelos de aguja. Del Shot-Gun ® fue "disparada" su punta cuandoestaba cerca de la meta en el interior de la lesión, seguida de aspiración. Las muestras se sometieron a examencitológico e histológico. Resultados: el promedio de tamaño de la lesión fue de 3,0 cm (rango 0,8-5,5 cm). Los diagnósticos definitivos fueron hechos después de la cirugía o la biopsia intra-operatoria: 13 tumores de páncreas (12 adenocarcinomas y 1 tumor neuroendócrino), 4 de pancreatitis crónica, 1 de pancreatitis aguda, y 1 de colangiocarcinoma. Las muestras adecuadas para el diagnóstico citológico se obtuvieron en 13/19 (68,4%) pacientes que utilizan GIP ®, en 14/19 (73,7%) con NA10J-1 ®, y en 17/19 (89,5%) con Shot-Gun® (p = 0,039). El análisis histológico fue posible en 10/19 (52,6%) pacientes que utilizan elGIP®, en 14/19 (73,7%) con NA10J-1 ®, y en 17/19 (89,5%) con Shot-Gun® (p = 0,005). Suficientes muestras para citológico o histológico de evaluación en16/19 (84,2%) pacientes que utilizan el modelo GIP ®, en 17/19 (89,5%) con NA10J-1 ®...