ABSTRACT
The population of the caterpillar Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae) has increased in the crop of sugarcane in recent years. Although the control of this insect is traditionally carried out through biological control, the use of phytosanitary products has still been necessary. Therefore, the goal of this work was to evaluate the performance of different insecticides in sugarcane borer control, as well as the effect on productivity and total recoverable sugar (TRS). The experiment was conducted in a randomized experimental delineation of blocks, with six treatments and four blocks. Treatments consisted of five insecticides and one control group (without application of insecticide). For calculating the D. saccharalis infestation index, monthly samplings were performed every 30 days, for 12 months. After this period, the final D. saccharalis infestation index was evaluated and calculated for each treatment. In order to compare productivity among procedures, four central lines were collected from each plot. Thus, the samples were weighed for the productivity calculation (TCH) and sent to the laboratory for the total recoverable sugar (TRS) analysis. The chloranthraniliprole (350) insecticide provided a lower index of sugarcane borer infestation, in addition to greater productivity when compared to the other insecticides. There was no significant difference in the parameter of total recoverable sugar (TRS) among treatments.(AU)
A população da lagarta Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae) tem aumentado na cultura de cana-de-açúcar nos últimos anos. Apesar do controle deste inseto ser tradicionalmente realizado através do controle biológico, o uso de produtos fitossanitários ainda tem sido necessário. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de diferentes inseticidas no controle da broca da cana-de-açúcar, bem como o efeito sobre a produtividade e o açúcar total recuperável (ATR). O experimento foi conduzido no delineamento experimental de blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro blocos. Os tratamentos foram compostos por cinco inseticidas e um tratamento sem aplicação de inseticida. Para o cálculo do índice de infestação da D. saccharalis foram realizadas amostragens mensais a cada 30 dias, durante 12 meses. Após esse período, foi avaliado e calculado o índice de infestação final da D. saccharalis de cada tratamento. Para comparar a produtividade entre os tratamentos, foram colhidas as quatro linhas centrais de cada parcela. Assim, as amostras foram pesadas para o cálculo da produtividade (TCH) e enviadas ao laboratório para análise do açúcar total recuperável (ATR). O inseticida clorantraniliprole (350) proporcionou um menor índice de infestação da broca da cana, além de maior produtividade, em relação aos demais inseticidas. Não houve diferença significativa do parâmetro de açúcar total recuperável (ATR) entre os tratamentos.(AU)
Subject(s)
Pest Control, Biological , Saccharum , Lepidoptera , Agricultural Pests , Efficiency , Insecticides , InsectaABSTRACT
The purpose of this paper was to evaluate the liquid culture media for the production of Metarhizium anisopliae (IBCB 425) and Beauveria bassiana (IBCB 66), as well as the tolerance of these seedlings to the ultraviolet action and to the temperature. Twelve treatments composed of combinations between carbon and nitrogen concentrations were assessed. In order to determine the effect of ultraviolet radiation, plates with blastos-pores were exposed to it for 25 and 50 seconds. To determine the temperature efect, blastospores from culture media were exposed to 20, 25, 30 and 35°. For the virulence experiments, caterpillars of Diatraea saccharalis were sprayed with 2 mL of fungal suspension with the aid of a Potter tower. Te best media for M. anisopliae are 16.00 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen) and 14.40 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen), whereas for B. bassiana: 20.00 g (carbon) + 6.30 g (nitrogen) and 20.00 g (carbon) + 7.00 g (nitrogen). Te longer the exposure to ultraviolet radiation, the smaller the number of colonies. At 35°, there is a significant decrease in the formation of colonies. Te produced seedlings of fungi are pathogenic to D. saccharalis.(AU)
O objetivo deste trabalho foi avaliar os meios de cultura líquidos para a produção de Metarhizium anisopliae (IBCB 425) e Beauveria bassiana (IBCB 66), bem como a tolerância desses propágulos à ação dos raios ultravioleta e à temperatura. Foram avaliados 12 tratamentos compostos pelas combinações entre carbono e nitrogênio. Para determinar o efeito da radiação ultravioleta, placas com blastósporos foram expostas à radiação por 25 e 50 segundos. Para conhecer o efeito da temperatura, os blastósporos de meios de cultura foram expostos a temperaturas de 20, 25, 30 e 35°. Para os experimentos de virulência, as lagartas Diatraea saccharalis foram pulverizadas com 2mL de suspensão fúngica, com o auxílio de uma torre de Potter. Os melhores meios para M. anisopliae são 16,00 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio) e 14,40 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio), e para B. bassiana, 20,00 g (carbono) + 6,30 g (nitrogênio) e 20,00 g (carbono) + 7,00 g (nitrogênio). Quanto mais tempo de exposição à radiação ultravioleta, menor o número de colônias. Aos 35°, há uma diminuição signifcativa na formação de colônias. Os propágulos produzidos pelos fungos são patogênicos a D. saccharalis.(AU)
Subject(s)
Beauveria , Metarhizium , Temperature , Ultraviolet Rays , Saccharum , FungiABSTRACT
Compararam-se cinco diferentes técnicas de liberação de Trichogramma galloi Zucchi, no campo, para o controle de Diatraea saccharalis (Fabricius). Os ensaios foram realizados em junho, novembro e dezembro de 1998, em Piracicaba, SP, avaliando-se o parasitismo médio diário de ovos, em 25 pontos eqüidistantes, dentro de parcelas de 400 m² infestadas artificialmente com ovos de D. saccharalis, a partir de uma única liberação do parasitóide. Não existiram diferenças na porcentagem de parasitismo e tempo de atuação de T. galloi entre a liberação de adultos por dispersão e em ponto fixo na área, nem entre a liberação de adultos ou de pupas desprotegidas. Entretanto, a utilização de pupas protegidas mostrou parasitismo maior do que as demais técnicas, não sendo as pupas afetadas pelas condições climáticas. A temperatura e a chuva foram os fatores que mais afetaram a eficiência das liberações nas demais técnicas. A liberação de pupas protegidas de três idades diferentes não aumentou o tempo de atividade do parasitóide, pois independente da técnica utilizada, houve parasitismo durante seis dias. A distribuição espacial de T. galloi não foi afetada pela forma de liberação.
We compared five different release techniques of Tricchogramma galloi Zucchi in the field to control the sugarcane borer, Diatraea saccharalis (Fabricius). The tests were carried out in June, November, and December of 1998, in Piracicaba, state of São Paulo. We evaluated the average daily egg parasitism in 25 equidistant infestation sites within 400 m² plots artificially infested with D. saccharalis eggs, with only one release of parasitoids. The percentage of parasitism and active period of T. galloi observed after adults were spread over the plot was similar to that obtained when adults were released in a single place. Besides, no differences were observed between releases of adults or non-protected pupae. However, the techniques using releases of protected pupae were superior to the others and were not affected by the weather conditions. Temperature and rain were the factors that most affected the release efficiency of the other four techniques. The release of protected pupae at three different ages did not increase the active period of the parasitoid. The spatial distribution of T. galloi was not affected by the release technique. Regardless of the technique used, the active period of the parasitoid lasted for six days.
ABSTRACT
Híbridos comerciais e uma coleção de linhagens de sorgo da Embrapa, foram avaliados quanto a resistência à broca da cana-de-açúcar, Diatraea saccharalis (Fabr.). Dois experimentos foram instalados no campo em Sete Lagoas, MG, na época da "safrinha", em blocos casualizados, com três repetições e conduzidos sob infestação natural. As plantas foram avaliadas quanto ao estande, ciclo, altura e número de plantas quebradas ou tombadas e produção de grãos. Observou-se também a infestação da broca, o número de galerias, o número total de internódios e o número de internódios danificados para o cálculo do índice de Infestação (II) e índice de Intensidade de Infestação (III). Entre os híbridos comerciais, BR 304 e CMSXS9701 apresentaram os menores II enquanto que Z 732 e Esmeralda destacaram-se com os menores III. Entre as linhagens, 9815017 apresentou o menor II, e 9816003 o menor III. Os dois índices correlacionaram-se positivamente com a altura das plantas nos dois ensaios e negativamente com o ciclo das linhagens. Entretanto, nenhuma correlação foi observada entre eles no ensaio dos híbridos. No ensaio das linhagens verificou-se o ajuste de uma curva logarítmica entre os índices. Embora exista variabilidade genética entre os híbridos comerciais de sorgo para resistência a broca da cana, sob altas infestações, perdas significativas na produtividade poderão ocorrer em todos os híbridos avaliados. Por outro lado, a variabilidade genética observada entre as linhagens de sorgo indicaram um grande potencial para a seleção de cultivares resistentes nos programas de melhoramento.
Commercial sorghum hybrids and Embrapa's lines were evaluated regarding resistance to sugarcane borer. Two field experiments were conducted in Sete Lagoas, MG, under natural infestation, during the second cropping season in a randomized complete block with 3 replicates. The plants were evaluated regarding to stand, maturity cycle, plant height, and number of broken or lodging stalks and yield. The borer incidence, number of galleries, number of healthy and damaged nodes were also evaluated to calculate the Infestation Index and Intensity Infestation Index. Among the commercial sorghum hybrids, Br 304 and CMSXS 9701 were the least infested wile Z 732 and Esmeralda were the least damaged. Among the lines, the least infested was 9815017 and least damaged 9816003. The two indexes were correlated positively with plant height in both experiments and negatively correlated with the lines cycle. However, there was no correlation between the Indexes for the hybrids. Among the lines the data fit to a logarithmic curve. Although there is a significant variability among commercial sorghum hybrids regarding sugarcane borer susceptibility, under high borer density, a significant yield loss can be computed to all hybrids. On the other hand, the genetic variability regarding sugarcane borer resistance among the sorghum lines indicated a significant potential for use in a breeding program of resistant cultivars.
ABSTRACT
The parasitism of Diatraea saccharalis (Fabr.) eggs by Trichogramma spp. is usually evaluated in sugar cane fields by employing artificial infestations of the host's egg masses. Thus, the number of eggs/mass and the parasitism of egg masses by Trichogramma spp. was quantified in order to provide a more realistic and accurate evaluation of the parasitism. Samples were taken in sugar cane fields (10 months old) showing a high degree of D. saccharalis infestation. Out of 634 egg-masses collected (7.621 eggs), 53 masses (785 eggs) showed no parasitism, whereas 581 (6.836 eggs) showed at least one egg parasitized. An analysis of all masses collected revealed an average of 11.8 ± 6.3 eggs/mass (mode of 9 eggs/mass and a range from 2 to 37), and 11±5.9 parasitized eggs (93.3 percent of parasitism, mode of 9 eggs/mass and range from 1 to 35). A high correlation between the number of eggs/mass and the number of parasitized eggs (r = 0.89) was observed.
Estudos de campo para avaliar o parasitismo de ovos de Diatraea saccharalis por Trichogramma spp. em cana-de-açúcar exigem, às vezes, infestações artificiais de ovos do hospedeiro. Assim, massas de ovos de populações naturais do inseto foram coletadas para a determinação do número de ovos/massa e do número de ovos parasitados por Trichogramma em cada massa, visando adequar convenientemente a quantidade de ovos de D. saccharalis a ser utilizada por ponto de postura, em infestações artificiais na folha da cana-de-açúcar. As coletas foram realizadas em canaviais comerciais com altas densidades populacionais do hospedeiro e do parasitóide, na região norte dos Estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo. Foram analisadas 634 massas (7.621 ovos), das quais 53 (785 ovos) estavam completamente isentas de ovos parasitados e 581 (6.836 ovos) tinham pelo menos 1 ovo parasitado por Trichogramma. Constatou-se que D. saccharalis oviposita em média 11,8±6,3 ovos/massa, com variação de 2 a 37 e maior freqüência de 9 ovos. As massas com ovos parasitados continham em média 11±5,9 ovos parasitados por Trichogramma, com variação de 1 a 35 e maior freqüência de 9 ovos. O número de ovos parasitados/massa apresentou correlação positiva (r = 0,89) com o número de ovos/massa. As massas com ovos parasitados apresentaram a média de 93,3 por cento de parasitismo. Com base nessas informações, sugere-se que nas infestações artificiais sejam utilizadas massas de ovos do hospedeiro com número de ovos próximos aos valores obtidos em condições naturais.
ABSTRACT
O objetivo do trabalho foi, através de medidas de consumo e utilização de alimento, determinar, entre 25 e 30ºC, qual a temperatura mais adequada para criação de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), Diatraea saccharalis (Fabr.) e Heliothis virescens (Fabr.) em dieta artificial. Foram estudadas 50 lagartas por espécie, individualizadas em recipientes de vidro de 8,5 cm de comprimento x 2,5 cm de diâmetro e mantidas a 25 e 30ºC, UR de 60±10 por cento e fotofase de 14h. Foram determinados, com base em matéria seca, o peso de lagarta no máximo desenvolvimento, do alimento consumido e das fezes eliminadas, e os índices nutricionais: taxa de consumo relativo (RCR), taxa de crescimento relativo (RGR), taxa metabólica relativa (RMR), digestibilidade aparente (AD), eficiência de conversão do alimento ingerido (ECI) e eficiência de conversão do alimento digerido (ECD). Para S. frugiperda a condição térmica mais adequada foi a de 30ºC, por proporcionar maior peso no máximo desenvolvimento, maior ganho de peso, maior razão de crescimento, maior ECI, maior ECD e menor custo metabólico. Por outro lado, tanto para H. virescens como para D. saccharalis, não houve diferença nos índices nutricionais, avaliados nas duas condições térmicas. Assim, por uma geração, e baseando-se em índices nutricionais, a temperatura mais elevada é recomendada para manutenção de S. frugiperda em laboratório. Para as outras espécies, é indiferente criá-las a 25 ou a 30ºC.
The goal of this work was to determine the most suitable temperature for rearing Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), Diatraea saccharalis (Fabr.) and Heliothis virescens (Fabr.) in artificial diet, by means of measures of food intake and utilization between 25 and 30ºC. Fifty worms per species, individualized and kept in 8.5 cm long and 2.5 cm diameter glass containers were studied at the temperatures mentioned, 60±10 percent RH, and 14 hour photophase. Based on dry matter, one determined worm weight at maximum development, food consumed and feces eliminated at both conditions (25 and 30ºC) and the nutritional ratios: relative consumption ratio (RCR), relative growth ratio (RGR), relative metabolic ratio (RMR), approximate digestibility (AD), efficiency of conversion of ingested food (ECI) and efficiency of conversion of digested food (ECD). The most suitable temperature for S. frugiperda was 30ºC since it provided higher weight at the maximum development, higher weight gain, higher growth ratio, higher ECI, higher ECD, and lower metabolic cost. On the other hand, no differences regarding nutritional rates were observed for either H. virescens or D. saccharalis evaluated at both thermal conditions. Thus, for one generation and based on nutritional rates, the highest temperature (30ºC) is recommended for laboratory maintenance of S. frugiperda. As for the other species, rearing at 25 or 30ºC is indifferent.