ABSTRACT
O presente estudo tem por finalidade contribuir com os estudos do crescimento maxilar nos planos vertical, sagital e transversal, interrelacionando-os, dando assim uma visão tridimensional ao crescimento da maxila. Foram estudados 27 indivíduos, sendo 15 do sexo feminino e 12 do sexo masculino, sendo que todos se encontravam inicialmente na fase de dentição mista, apresentavam uma oclusão satisfatória e não haviam sido submetidos a nenhum tipo de tratamento ortodôntico ou ortopédico prévio. As radiografias cefalométricas foram selecionadas de acordo com a maturação das vértebras cervicais, conforme os padrões estabelecidos por Hassel e Farman(1), em três fases: aceleração, transição e desaceleração, em que se mensurou 04 grandezas cefalométricas, que abrangeram os 03 planos espaciais, em cefalogramas obtidos em radiografias cefalométricas laterais e frontais. O crescimento foi estatisticamente significante em todas as grandezas estudadas, quando consideramos o crescimento na fase de aceleração até a fase de desaceleração. Porém, não foram encontradas diferenças estatísticas quando comparadas as fases: aceleração à transição e transição à desaceleração. Ao avaliarmos o crescimento maxilar, tendo como parâmetros os 03 planos espaciais, verificamos que ele é maior no sentido vertical, seguido pelo sagital e transversal, não se verificou diferenças entre os indivíduos do sexo masculino e do feminino.
This present study has as a goal contribute with maxillar growth studies on the vertical, sagittal and transversal planes, intertwining them, giving this way a tridimensional view of the mandible growth. Twenty-seven individuals were studied, fifteen females and twelve males. All of them were at the mixed dentition phase; they had a satisfactory occlusion and hadnt been under any kind of previous orthopedic or orthodontic treatment. The cephalometric radiographs were selected according to the cervical vertebra maturation, in accordance with Hassel and Farman(1), in three phases: acceleration, transition, and deceleration on which four cephalometric greatnesses were measured that included the three spatial planes, in cephalograms obtained from lateral and front cephalometric radiographs. The growth was statistically significant in all the studied greatnesses, when considered the growth in the acceleration phase to the deceleration one. However, statistic differences were not found when acceleration was compared to transition and when transition was contrasted with deceleration. When we evaluated the maxillar growth, having as parameter the three spatial planes, we verified it is bigger vertically, sagittally and then transversally. It was not verified differences between sexes.