Toxicomania: complexo familiar e figura do pai / Toxicomanie: complexe familial et figures du père / Toxicomania: family complex and the father's figure

O acompanhamento clínico em centro de atendimento de pais deadolescentes ou de jovens adultos, em grupo de fala ouindividualmente, permite que se evidenciem as carências natransmissão da função paterna encontradas na base da patologiado laço familiar. Assim, pode ter início um movimento deelaboração psíquica capaz de sustentar um trabalho de separaçãoreal e fantasmática. A partir do relato do atendimento de umamãe, este texto, valendo-se de uma referência precisa do ensino deLacan sobre a função das drogas, propõe uma reflexão sobre aposição subjetiva na toxicomania. Posição que o autor explicita comoa maneira pela qual cada sujeito se sustenta em sua relação aosaber e a suas determinações, o fato de chegar ou não a se inscreverno laço social e, também, o de consentir ou não à responsabilidadequanto a seu gozo.

Clinical assistance in health centers to adolescents’ or young adults’parents, in speech groups or individually, highlights some needsin the transmission of the paternal function, found at the core offamily bonds pathology. Thus, a movement of psychic elaborationcapable of supporting a real and a phantasmal separation processmay begin. Based on the account of assistance to a mother, thistext, referring to Lacan’s teaching of the function of drugs, proposesa reflection on the subjective position in toxicomania, explained bythe author as the way each subject supports himself in relation toknowledge and its determinations, his inserting himself or notinto the social bonds, and his accepting or not the responsibilityfor its enjoyment.

Le suivi clinique en centre de soins de parents d'adolescents ou dejeunes adultes, en groupe de parole ou en individuel, permet demettre en évidence des carences dans la transmission de la fonctionpaternelle conduisant à la pathogénie du lien familial et ainsid'amorcer un mouvement d'élaboration psychique permettant de soutenir tout un travail de séparation entre le réel et lefantasmatique. Ce texte propose une refléxion sur la positionsubjective dans la toxicomanie, en s'apppuyant sur une référenceprecise de l'enseignement de Lacan sur la fonction de la drogue, apartir du suivi en consultation d'une mère. Cette positionsubjective, l'auteur l'explicite comme la façon dont le sujet sesoutient dans son rapport au savoir et dans ses déterminations,commnet il parvient ou non à s'inscrire dans le lien social, maisaussi, comment il consent ou non la responsabilité vis-à-vis de sajouissance