Population biology and diet of Pomadasys corvinaeformis Perciformes: Pomadasyidae in Caraguatatuba Bay, Southeastern Brazil / Biología de poblaciones y dieta de Pomadasys corvinaeformis Perciformes: Pomadasyidae en Bahía Caraguatatuba, sureste de Brasil

Pomadasys corvinaeformis inhabits sandy and rocky bottoms in coastal waters, and is common in trawl samples taken from beaches. The species is very abundant on the Brazilian coast, and is of high economic and ecological importance. This study examined the spatio-temporal distribution, population biology and diet of P. corvinaeformis in Southeastern Brazil. Samples were taken by trawling monthly from August 2003 to October 2004, in two previously selected areas. The Northern area is more exposed to wave activity and is influenced by a river, functioning as a small estuary. In contrast, the Southern area is relatively sheltered from wave energy and influenced to a lesser degree by smaller rivers. The length of the specimens was measured, and the sex and gonadal stage were macroscopically identified. The abundance of this species was compared between areas and among months. The diet was analyzed seasonally by the frequency of occurrence, the percent volume, and the index of alimentary importance. P. corvinaeformis occurred in unequal proportions in the two study areas 86 in the Northern area and 14 in the Southern area and was found most abundant in May 2004, followed by June 2004. The proportion of mature and in-maturation individuals increased gradually from autumn to summer. Nine major groups of food items were recorded in the diet of P. corvinaeformis, and crustaceans comprised five of the categories: unidentified crustacean fragments, zoea larvae, amphipods, copepods and shrimps. In both, fish stomach and intestine, crustacean fragments were the most frequent item. The second most frequent items were shrimp in the stomach, and amphipods in the intestine mainly represented by their tubes. These results demonstrate that P. corvinaeformis can be considered a carnivore, with a preference on benthic organisms.

Pomadasys corvinaeformis, el pargo blanco, habita fondos rocosos y arenosos de zonas costeras y es común en arrastres de playas. La especie es muy abundante en la costa brasileña, teniendo una alta importancia ecológica y económica. Este estudio examina la distribución espacio-temporal, biología poblacional y la dieta de P. corvinaeformis en el sudeste de Brasil, a través de muestras mensuales tomadas desde agosto 2003 hasta octubre 2004, mediante arrastres en dos áreas previamente seleccionadas. El área norte es más expuesta a la acción de las olas y está bajo la influencia de un río, funcionando como un pequeño estuario. En contraste, el área sur es relativamente protegida de las olas e influenciada en menor grado por pequeños riachuelos. El largo, sexo y estadio gonadal de los organismos fue determinado y la abundancia de la especie comparada entre áreas y entre meses. La dieta a su vez, se estudió estacionalmente por medio de la frecuencia de ocurrencia, volumen porcentual y el índice de importancia alimentaria. Los resultados mostraron que P. corvinaeformis ocurrió de forma diferencial entre las dos áreas 86 en la norte y 14 en la sur y además fue más abundante en mayo 2004, seguido de junio 2004. La proporción de organismos maduros/inmaduros creció gradualmente desde el otoño hasta el verano. Relacionado con la dieta, fueron registrados nueve grupos mayores de ítems alimentarios, estando los crustáceos presentes en cinco de esas categorías: fragmentos de crustáceos no identificados, larvas zoeas, anfípodos, copépodos y camarones. Tanto en el estómago como en el intestino de los peces, los fragmentos de crustáceos fueron el ítem más abundante, mientras que el segundo ítem en importancia fueron camarones en el estómago y anfípodos en el intestino mayormente representados por su tubo. Los resultados indican que P. corvinaeformis puede ser considerado carnívoro, con clara preferencia por organismos bentónicos.

Distribución espacio-temporal de la meiofauna béntica en cuatro playas del Literal Norte de la Habana / Temporal spatial distribution of benthic meiofauna in four beaches of the northern Havana shore

The temporal-spatial distribution of benthic meiofauna was evaluated in four beaches at the north coast of Havana, Cuba, from March 2003 to February 2004. We studied two urban beaches (Santa Fe and La Concha) and two tourist beaches (Mar Azul and Canasi). Monthly meiofauna samplings were taken by scuba-diving using with a syringe (inner diameter 2.5 cm), and physico-chemical parameters (grain size, interstitial salinity and water column salinity were recorded with standard equipment). Statistical analysis (MDS and ANOSIM) were performed. Depth and biotope kind were the same in the four beaches. Highest densities were obtained in Santa Fe (7,133.48 ind/10 cm2) while the lowest mean densities were found in Canasí (892.12 ind/10 cm2). We recorded 13 taxa; the dominant organisms in Santa Fe and Mar Azul were free-living marine nematodes. Copepods were the dominant organisms in La Concha and Canasí.

Con el objetivo de evaluar la distribución espacio-temporal de la meiofauna béntica en la zona sublitoral del norte de la Habana, se realizaron muestreos mensuales en cuatro playas, dos al W de la ciudad (Santa Fe y La Concha) y dos al E (Mar Azul y Canasí), desde marzo del 2003 hasta febrero del 2004. Se mantuvo constante la profundidad de muestreo, biotopo y tipo de sedimento, observándose la relación con la salinidad en la columna de agua e intersticial. Para determinar la afinidad entre estaciones se realizó un análisis MDS y para establecer diferencias significativas entre éstas a nivel espacial ó temporal se realizó un análisis de similitud ANOSIM. Las densidades medias más altas se obtuvieron en Santa Fe (7 133. 48 ind/10 cm2) y las más bajas en Canasí (892.12 ind/10 cm2). Se registraron un total de 13 táxones en todas las áreas estudiadas, siendo los nemátodos de vida libre los organismos dominantes en las estaciones de Santa Fe y Mar Azul, y los copépodos los dominantes en La Concha y Canasí. Se detectaron dos picos de abundancia para los nemátodos y los copépodos durante el período de estudio, así como diferencias significativas entre las estaciones muestreadas, agrupándose así: Santa Fe - La Concha y Mar Azul - Canasí.