Morphology and biometry of the reproductive organs of adult males of Trachemys scripta elegans reared in São Paulo state, Brazil / Morfologia e biometria dos órgãos reprodutivos de machos adultos de Trachemys scripta elegans criados em São Paulo, Brasil

Trachemys scripta elegans is an American underwater chelonian illegally marketed in Brazilian pet shops. When abandoned in nature, it compromises native species, threatening local biodiversity. However, little is known about the body development and structure of its reproductive tract. The objective of the present study was to investigate the morphology and biometry of testis, epididymis and penis, as well as the biometry of the body and secondary sexual characters in this species. Twenty-seven adult males were used aiming to contribute to preservation actions in captivity, population control, and scientific research, as well as to interspecific comparisons. Sex identification by the third claw length was effective, and the specimens presented harmonious and positive body development between mass, carapace, plastron, and height, with unimodal tendency and higher frequency of maximum carapace length at 15cm. The testes and epididymides presented biometric similarity between the antimeres and anatomical and histological structure similar to that of other species of chelonians and mammals, except for the type of epithelium. The findings suggest that there is conserved morphology between slider turtles and homology in relation to mammals. Histological similarity to the reproductive organs of other amniotes, including humans, may give rise to scientific and comparative studies, essential for the establishment of conservation strategies in reptiles.(AU)

Trachemys scripta elegans é um quelônio subaquático americano ilegalmente comercializado em pet shops brasileiros. Ao ser abandonado na natureza, compromete as espécies nativas, ameaçando à biodiversidade local. No entanto, pouco se conhece sobre o desenvolvimento corporal e a estrutura do seu aparelho reprodutor. O objetivo do presente trabalho foi investigar a morfologia e a biometria dos testículos, epidídimos e pênis, a biometria corporal e dos caracteres sexuais secundários. Foram utilizados 27 machos adultos desta espécie, visando contribuir com ações de preservação em cativeiro, controle populacional e pesquisas científicas, além de comparações interespecíficas. A identificação sexual pelo comprimento da terceira garra foi efetiva e os espécimes apresentaram desenvolvimento corporal harmônico e positivo entre massa, carapaça, plastrão e altura, com tendência unimodal e maior frequência de comprimento máximo de carapaça em 15,0cm. Testículos e epidídimos apresentaram semelhança biométrica entre os antímeros e estrutura anatômica e histológica semelhantes à de outras espécies de quelônios e mamíferos, excetuando-se pelo tipo de epitélio. Os achados sugerem haver morfologia conservada entre os cágados e homologia em relação aos mamíferos. A semelhança histológica com os órgãos reprodutivos de outros amniotas, incluindo os humanos, pode dar ensejo a estudos científicos e comparativos, essenciais para estabelecimento de estratégias de conservação em répteis.(AU)

Anatomy of the male reproductive system of Phrynops geoffroanus (Testudines: Chelidae) / Anatomia do aparelho reprodutor masculino de Phrynops geoffroanus (Testudines: Chelidae)

The reproductive system of male Phrynops geoffroanus adults is macroscopically described and the variation in testicular biometry is evaluated. A pair of oval testes is connected by the efferent ductules to the epididymis, which continue as deferent ducts, which emerge in the penis. The volume of the gonads showed the highest averages during spring and summer months. GSI varied significantly throughout the year, with the highest averages observed in the months that correspond to the end of spring and the beginning of summer, when the reproduction of the species takes place, and the lowest averages were seen in winter, suggesting a cyclical testicular activity.

O sistema reprodutor de machos adultos de Phrynops geoffroanus é descrito macroscopicamente e a variação da biometria testicular é avaliada. Um par de testículos ovais está conectado pelos dúctulos eferentes aos epidídimos, que se continuam como ductos deferentes, e que por sua vez desembocam no pênis. O volume das gônadas apresentou as maiores médias durante os meses de primavera e verão. O IGS variou significativamente ao longo do ano, com maiores médias observadas nos meses que correspondem ao final da primavera e início do verão, quando ocorre a reprodução da espécie, e as menores médias durante o inverno, sugerindo uma atividade testicular cíclica.