Satisfação e qualidade de vida de paciente com prótese unitária implantossuportada: caso clínico / Satisfaction and quality of life in a patient with implant-supported single-tooth crown: a case report

Questionários que quantificam dados subjetivos podem ser úteis para registrar a opinião dos pacientes. O objetivo deste estudo foi relatar a aplicação dos questionários de satisfação e de qualidade de vida em uma paciente tratada por meio de prótese unitária implantossuportada. Para isto, foi incluída uma paciente que teve implante dentário osseointegrável instalado em área estética. A satisfação estética e funcional focando a mastigação, fonação e autoestima foi avaliada por meio de uma Escala Visual Analógica (escala de zero a dez) e a Qualidade de Vida o foi por meio do questionário OHIP-14. O valor de satisfação estética obtido foi de 9,7, enquanto no quesito fonação, o valor encontrado foi de 9,9 resultando em média de 9,8, mostrando efetividade do tratamento e uma alta satisfação da paciente. O valor total obtido pela avaliação do OHIP-14 foi de 0,45, o que sugere boa qualidade de vida. Dentro dos limites do presente caso clínico, sugere-se que os questionários empregados sejam de fácil preenchimento, eficientes em quantificar as sensações da paciente e que a reabilitação implantossuportada levou à melhora na satisfação e qualidade de vida...

Questionnaires that quantify subjective data may be useful to register the opinion of the patients. The objective of this study was to test the use of questionnaires concerning the satisfaction and quality of live in a patient treated by means of a single-tooth implantsupported crown. Thus, a patient was included that had an osseointegrated implant installed in esthetic area. The satisfaction concerning esthetics and function focusing on mastication, speech and self-esteem was evaluated using a visual analog scale (ranging from zero to ten), and Quality of Live by means of the OHIP-14 questionnaire. The esthetic satisfaction value obtained was 9.7, while in the item speech, the value was 9.9 (range from 0 to 10), resulting in an average of 9.8, showing effectiveness in the treatment and high patient satisfaction. The total value obtained with OHIP-14 was 0.45, suggesting good quality of live. Within the limits of this case report, it may be suggested that the questionnaires are easy to fill, efficient to quantify the feelings of the patient, and that the implant-supported rehabilitation led to improved satisfaction and quality of life...

Principais queixas dolorosas em pacientes que procuram clínica de Fisioterapia / Major pain complaints of patients looking for the Physical Therapy clinic

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dor é uma das queixas que mais levam pacientes procurar a fisioterapia.Quando não controlada influencia negativamente a qualidade de vida. O objetivo deste estudo foi mensurar a intensidade e qualidade da dor de pacientes da Clínica Escola de Fisioterapia da Pontifícia Universidade Católicade Minas Gerais Campus de Poços de Caldas.MÉTODO: Foram incluídos 102 pacientes de ambos os sexos, avaliados antes da primeira sessão de fisioterapia,avaliados pelo Mini Exame do Estado Mental, Escala Visual Numérica, Breve Inventário de Dor, Questionário de Dor de McGill, Inventário de Depressão de Beck e a Escala abreviada de qualidade de vida da Organização Mundia lde Saúde.RESULTADOS: Informaram presença de dor 65,5% dos pacientes, com intensidade média de 6,4 para a pior dor nas últimas 24h. Suas principais características foram: em pontada (58,8%), cansativa (57,4%) e aborrecida (42,6%).23% dos pacientes localizaram a dor nos membros inferiores, e para 25% a dor piorava com posturas mantidas.Não houve sinais de depressão nos pacientes, porém houve interferência da dor nas atividades de vida diária como o trabalho e a capacidade para aproveitar a vida.CONCLUSÃO: Houve prevalência de dor musculoesquelética localizada nos membros inferiores na maioria dos pacientes, que interferiu de maneira intensa na atividade laboral dos mesmos, uma vez que os movimentos e as posturas mantidas foram os principais fatores agravantes da dor. A intensidade de dor foi maior em indivíduos que desacreditam em Deus e em relação à qualidade devida a dor interferiu de modo importante nas atividades diárias, condições emocionais e sociais, e na capacidade de aproveitar a vida.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Pain is one ofthe major complaints leading people to look for physical therapy. When uncontrolled, pain negatively influences quality of life. This study aimed at measuring pain intensity and quality of patients of the Clinic School of Physical Therapy, Catholic University of Minas Gerais, Poços de Caldas Campus.METHOD: Participated in this study 102 patients of both genders, evaluated before the first physical therapy sessionby the Mini Exam of Mental Status, Numeric Visual Scale, Brief Pain Inventory, McGill Pain Questionnaire, Beck's Inventory of Depression and WHO's abbreviatedquality of life scale.RESULTS: Pain was referred by 65.5% of patients, with mean intensity of 6.4 for the worst pain in the last 24 hours. Major characteristics were: in sting (58.8%), tiresome (57.4%) and uncomfortable. Pain was located inlower limbs for 23% of patients, and for 25% pain would worsen with maintained postures. There were no signs of depression, however pain has interfered with daily life activities, such as work and ability to enjoy life.CONCLUSION: There has been prevalence of musculoskeletal pain in lower limbs for most patients, which has substantially interfered with their professional activities,since movements and maintained postures were major pain worsening factors. Pain intensity was higher in people not believing in God and, with regard to quality oflife, pain has significantly interfered with daily activities, emotional and social conditions, and with the ability toenjoy life.