Sialoadenitis por sialolito inusual de la glándula submaxilar derecha en un adulto / Sialadenitis due to uncommon sialolith of the right submaxillary gland in an adult patient

Se presenta el caso clínico de un paciente de 45 años de edad, atendido en el Departamento de Cirugía Maxilofacial del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres por presentar molestias en el suelo de la boca con 3 años de evolución. Después de un estudio minucioso se comprobó que se trataba de una sialoadenitis por sialolitiasis de la glándula submaxilar derecha. Se realizó sialolectomía canalicular intrabucal. El cálculo extraído tenía forma cónica, más ancho en su porción posterior, de 3,8 cm de largo y 4,2 cm de circunferencia externa, color amarillo-verdoso y consistencia dura friable

The case report of a 45 years patient was presented. He was assisted in the Maxillofacial Surgery Department of Saturnino Lora Torres Clinical Surgical Provincial Hospital in Santiago de Cuba due to discomfort in the floor of the mouth with a course of 3 years. After a detailed study it was confirmed that it was a sialadenitis due to sialolithiasis of the right submaxillary gland. An intraoral canalicular sialolectomy was carried out. The stone removed had a conic form, wider in its posterior portion, 3.8 cm long and 4.2 cm in the external circumference, yellow-green color and friable hard consistency

Hiposialia por activación de receptores de cannabinoides en la glándula submaxilar: revisión / Hyposialia by cannabinoid receptors activation in the submandibular gland: a review

El presente trabajo aporta evidencia de la presencia de receptores de cannabinoides en la glándula submaxilar de la rata, cuya expresión secircunscribe a componentes acinares y ductales. A su vez, los resultados expuestos confirman la participación de los receptores de cannabinoides en el control de la secreción salival, y por ende aportan una explicación empírica a la hiposialia observada luego del consumo de marihuana

The present study provides evidence for the presence of cannabinoid receptors in rat submandibular gland, whose expression is restricted to acinar and ductal components. In turn, the presented results confirm the involvement of cannabinoid receptors in the control of salivary secretion, and thus provide an empirical explanation to hyposialia observed after marijuana consumption.

Incidencia de los tumores de glándulas salivales: estudio retrospectivo de 78 casos / The incidence of salivary gland tumors: a retrospetive study on 78 cases

Los tumores de glándulas salivales son poco frecuentes y presentan características microscópicas complejas. Estos comprenden menos del 3 por ciento de todas las neoplasias de la región de cabeza y cuello. Se reportan en la literatura distintas incidencias en los tumores de glándulas salivales. El presente estudio fue llevado a cabo en el Servidio de Cirugía Maxilofacial, con conjunto con el Servicio de Anatomía Patológica del Hospital Zonal Mariano y Luciano de la Vega, Moreno, Buenos Aires, Argentina. El objetivo del mismo fue conocer la incidencia de los tumores, distinción por sexo y edad de los pacientes. Se analizaron 78 casos de tumores en glándulas salivales mayores (parótida, submaxilar y sublingual) y glándulas salivales menores. La mayor frecuencia de aparición la encontramos en glándulas salivales menores (46.2) 36 pacientes, seguido por la localización en gla´dnula salival (37, 1) 29 pacientes y luego en glándula submaxilar (16, 7) 13 pacientes. El adenoma pleomorfo fue el tumor más frecuentemente hallado, representando 55.1 por ciento de todos los casos, seguido por el tumor de Whartin, 12,8 por ciento y el carcinoma mucoepidermoide 8,9 por ciento.

Sialoadenitis por sialolitiasis: reporte de un caso / Sialadenitis by sialolithiasis

La sialolitiasis constituye uno de los factores más comunes de disfunción de las glándulas salivales. El éxtasis de la secreción salival producida por la presencia de cálculos en el conducto, con una subsecuente infección bacteriana piógena es la causa más frecuente de sialoadenitis cronica. Se reporta un caso de sialoadenitis por sialolitiasis en la glándula submandibular izquierda, cuyo diagnostico inicial, por el servicio de urgencia del Hospital San Juan de Dios de Cali, fue absceso submandibular. Posteriores estudios, en el servicio de cirugía oral y maxilofacial de la misma institución, llevaron al hallazgo de sialoadenitis de glándula submandibular por retención de flujo e infección. El tratamiento de elección fue la excisión de la glándula por la evolución cronica. En el informe posterior de patología se reporto un proceso inflamatorio severo con el estroma densamente infiltrado de linfocitos formando folículos linfoicles. Acinos no funcionales, canaliculos dilatadas con metaplasia escamosa, formación de cavidades quísticas sin evidencia de malignidad.

Sialolitiasis is one of the most common factors included in salivary gland disease. The principal cause of chronic sialoadenitis is the presence of calculus into the duct which produce a consecuent infection because of estasis of salivary secretion. A case of sialoadenitis is reported. The patient was admitted at the San Juan de Dios Hospital, in Cali. The initial diagnostic was a submandibular absces, however the test revealed a sialoadenitis of submandibular gland because off fluid retention and infection. The treatment was the gland excision. The histopatologic findings reported a severe inflamatory proces in wich the stroma was densely infiltrated by lymphocites that were fonning lynphoids follicles, acines with no function, dilated ducts with scalymethaplasia, cystical cavities without malignancy. One week after the sugery, the patient reported unconfortable for eating and felt her mouth and throat dry. Two months after, she was in good condition.