Insect galls from the Serra da Bandeira (Barreiras, Western Bahia, Brazil) / Galhas de insetos da Serra da Bandeira (Barreiras, Oeste da Bahia, Brasil)

Abstract Understanding the diversity of insect galls is pivotal to the establishment of conservation planning in different Brazilian ecosystems. Here, we (1) characterize the insect galls found on plant host species, (2) identify the gall-inducing insects to the lowest possible taxonomic level, and (3) record the presence of gall-associated fauna. Our study was carried out monthly from August, 2017 to July, 2018 along nine trails in Serra da Bandeira, which is located in an area of Cerrado stricto sensu over a year. We found 48 distinct gall morphotypes, belonging to 12 botanical families. The most morphotypes commonly found were globoid (27.1%), lenticular (27.1%) and cylindrical (25%). The plant organs most affected by galling insects were the leaves (73%), followed by the stem (19%), flower (4%), inflorescence (2%) and fruits (2%). The host botanical families holding the highest number of galls were Fabaceae (26), Malpighiaceae (5) and Anacardiaceae, Combretaceae and Euphorbiaceae (3). We observed that the genus Copaifera Lindl. (Fabaceae) had the greatest diversity of gall morphotypes, harboring 19 morphotypes distributed in three species that occur sympatrically - Copaifera sabulicola J. Costa (Fabaceae), Copaifera depilis Dwyer (Fabaceae) and Copaifera luetzelburgii Harms (Fabaceae). For the first time in Brazil, we recorded the occurrence of galls on flowers of Manihot caerulescens (Euphorbiaceae), on inflorescences of Mimosa acutistipula (Fabaceae) and flower buds of Anacardium humile (Anacardiaceae), which were induced by Cecidomyiidae. Inducers of the order Diptera (Family Cecidomyiidae) were the most abundant, found in 14 morphotypes of galls. Regarding the associated fauna, we found insects primarily belonging the order Hymenoptera, and identified them as parasitoids. The information provided can be used highly by decision makers for conservation programs, as well as in other strategies for the conservation of biological diversity in the Brazilian Cerrado.

Resumo Compreender a diversidade de galhas de insetos é fundamental para o estabelecimento de planos de conservação em diferentes ecossistemas brasileiros. Aqui, nós (1) caracterizamos as galhas de insetos encontradas em espécies de plantas hospedeiras, (2) identificamos os insetos indutores de galhas até o nível taxonômico mais baixo possível e (3) registramos a presença de fauna associada a galhas. Nosso estudo foi realizado mensalmente de agosto de 2017 a julho de 2018 ao longo de nove trilhas na Serra da Bandeira, que está localizada em uma área de Cerrado stricto sensu ao longo de um ano. Encontramos 48 morfotipos distintos de galhas, pertencentes a 12 famílias botânicas. Os morfotipos mais comumente encontrados foram globoide (27,1%), lenticular (27,1%) e cilíndrico (25%). Os órgãos vegetais mais afetados pelos insetos galhadores foram as folhas (73%), seguidas do caule (19%), flor (4%), inflorescência (2%) e frutos (2%). As famílias botânicas hospedeiras com maior número de galhas foram Fabaceae (26), Malpighiaceae (5) e Anacardiaceae, Combretaceae e Euphorbiaceae (3). Observamos que o gênero Copaifera Lindl. (Fabaceae) apresentou a maior diversidade de morfotipos de galhas, abrigando 19 morfotipos distribuídos em três espécies que ocorrem simpatriicamente - Copaifera sabulicola J. Costa (Fabaceae), Copaifera depilis Dwyer (Fabaceae) e Copaifera luetzelburgii Harms (Fabaceae). Pela primeira vez no Brasil, registramos a ocorrência de galhas em flores de Manihot caerulescens (Euphorbiaceae), em inflorescências de Mimosa acutistipula (Fabaceae) e em botões florais de Anacardium humile (Anacardiaceae), induzidas por Cecidomyiidae. Indutores da ordem Diptera (Família Cecidomyiidae) foram os mais abundantes, encontrados em 14 morfotipos de galhas. Em relação à fauna associada, encontramos insetos pertencentes principalmente à ordem Hymenoptera, e os identificamos como parasitóides. As informações fornecidas podem ser utilizadas por tomadores de decisão para programas de conservação, bem como em outras estratégias para a conservação da diversidade biológica no Cerrado brasileiro.

Diversity of insect galls from Mato Grosso State, Brazil: Cerrado / Diversidade de galhas de insetos do Estado do Mato Grosso, Brasil: Cerrado

The Midwest region of Brazil possesses large areas dominated by the Cerrado that is poorly known concerning insect gall and their interactions. In this study, we inventory the gall morphology, host plants, and the gall makers from Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso State, in areas of natural vegetation from Cerrado, for the first time. Samplings occurred in two expeditions, July 2012 and January 2013. We characterized 295 morphotypes of insect galls in 140 host plant species, with 89 gall makers; the richest family in host plants was Fabaceae (16.7%), and the species was Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (Burseraceae, 3.7%). Parque Nacional da Chapada dos Guimarães is the richest Brazilian cerrado area in gall morphotypes (295) and the second in average morphotypes/host plant species (2.1). Additionally, six genera and 38 species are new records as host plants; two of them, Bernardia similis Pax and K.Hoffm and Ormosia macrophylla Benth., are new occurrences for Mato Grosso State, and other two, Vochysia petraea Warm. and Talisia subalbens (Mart.) Radlk. are listed in the Red List of Threatened Species IUCN. This inventory data represents a testimony of insect-plant interactions in a Brazilian Cerrado area that was consumed by an unprecedented fire in the dry season of 2020.

A região Centro-Oeste do Brasil possui grandes áreas dominadas pelo Cerrado nas quais insetos e suas interações são pouco conhecidos. Neste estudo, fizemos o inventário de galhas, plantas hospedeiras e galhadores do Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, uma área de vegetação natural de Cerrado. As amostragens foram realizadas em duas expedições, em julho de 2012 e janeiro de 2013. Caracterizamos 295 morfotipos de galhas de insetos em 140 espécies de plantas hospedeiras; com identificação de 89 galhadores; a família de plantas com maior número de espécies hospedeiras de galhas foi Fabaceae (16,7%) e a espécie com maior número de galhas, Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand (Burseraceae, 3,7%). Esta é a área mais rica em morfotipos de galhas do cerrado brasileiro (295) e a segunda na média de morfotipos/espécie de planta hospedeira (2,1). Além disso, seis gêneros e 38 espécies são registros novos de ocorrência de plantas hospedeiras para galhas de insetos; duas delas, Bernardia similis Pax and K.Hoffm and Ormosia macrophylla Benth., são registros novos para o Estado do Mato Grosso e outras duas, Vochysia petraea Warm. and Talisia subalbens (Mart.) Radlk. estão listadas na Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas IUCN. Os dados desse inventário representam um testemunho das interações inseto-planta para o Cerrado no Brasil, em uma área que foi consumida por um incêndio sem precedentes na estação seca de 2020.

Insect galls on Asteraceae in Brazil: richness, geographic distribution, associated fauna, endemism and economic importance / Galhas de insetos em Asteraceae no Brasil: riqueza, distribuição geográfica, fauna associada, endemismo e importância econômica

Abstract: An overview of insect galls on Asteraceae in Brazil is presented. We used the Web of Science database to find publications about insect galls from 1988 to 2020. We analyzed 88 publications and collected data from 51 of those. A total of 487 gall morphotypes were counted on 157 plant species of 42 genera. This value singled out Asteraceae as the richest plant family in number of gall morphotypes in Brazil. Most morphotypes were recorded in the Atlantic Forest (41%) and Cerrado (30.5%), the most surveyed biomes in Brazil. Baccharis L. supported the greatest gall richness (43.9%), which could be explained by the hypotheses of geographic area and taxon size. Baccharis concinna G.M. Barroso, B. dracunculifolia DC. and B. platypoda DC. were indicated as superhost species. Most galls were induced on stems (52.2%), a pattern known in Asteraceae for gall-inducing Tephritidae and Chloropidae, and extended in the present study to Cecidomyiidae. Most galls were fusiform (42.5%), which can be related to the highest number of gall on stems. Cecidomyiidae (Diptera) were the most frequent inducers, as observed worldwide. The presence of other dwellers - parasitoids, cecidophages, kleptoparasites, and successors - were reported in 8.8% of the gall morphotypes, being parasitoids the most frequent, as found in other Brazilian publications. Most host plants (58%) are endemic to Brazil, 14% are useful and few are vulnerable or endangered (six and four species, respectively). Due to the high host specificity, the gall-inducers associated with these plants can also be considered either endemic, important, vulnerable and/or endangered, respectively.

Resumo: Um panorama geral das galhas de insetos em Asteraceae no Brasil é apresentado. Usamos a base de dados "Web of Science" para encontrar publicações sobre galhas de insetos de 1988 a 2020. Analisamos 88 publicações no total, porém obtivemos dados de apenas 51. Um total de 487 morfotipos de galhas foi contabilizado em 157 espécies de plantas de 42 gêneros. Este valor indica as Asteraceae como a família botânica mais rica em número de morfotipos de galhas no Brasil. A maioria dos morfotipos foi registrada na Mata Atlântica (41%) e no Cerrado (30.5%), biomas mais investigados no Brasil. Baccharis L. suportou a maior riqueza de galhas (43.9%), o que poderia ser explicado pelas hipóteses de área geográfica e tamanho do táxon. Baccharis concinna G.M. Barroso, B. dracunculifolia DC. E B. platypoda DC. foram indicadas como as espécies super hospedeiras. A maioria das galhas foi induzida em caules (52.2%), um padrão conhecido em Asteraceae para Tephritidae e Chloropidae indutores de galhas, e estendido no presente estudo para Cecidomyiidae. A maioria das galhas foi fusiforme (42.5%), o que pode estar relacionado ao maior número de galhas em caule. Os Cecidomyiidae (Diptera) foram os indutores mais frequentes, como no mundo inteiro. A presença de outros ocupantes - parasitoides, cecidófagos, cleptoparasitas e sucessores - foi assinalada em 8.8% dos morfotipos de galhas, sendo os parasitoides os mais frequentes, como em outras publicações no país. A maioria das plantas hospedeiras são endêmicas do Brasil (58%), 14 são úteis e algumas são vulneráveis ou ameaçadas (seis e quatro, respectivamente). Devido à alta especificidade de plantas hospedeiras, os indutores de galhas associados a estas plantas podem ser considerados endêmicos, de importância econômica, vulneráveis e/ou ameaçados, respectivamente.

Diversity of insect galls from Mato Grosso State, Brazil: North Pantanal / Diversidade de galhas de insetos do Estado do Mato Grosso, Brasil: Pantanal Norte

Abstract: The Pantanal Biome occupies 20% of the Brazilian territory extending its distribution over two Brazilian States, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul. This Biome is one of Brazil's poorly known regions concerning insect gall and their interactions with host plants. In this study, we characterized for the first time the gall morphology, identified host plants and the gall makers from an area of Brazilian wetlands from Mato Grosso State, known as Pantanal Matogrossense. We sampled Pantanal Biome areas in Poconé municipality, along the Transpantaneira Road, Mato Grosso State, Brazil, in two expeditions, July 2012 and January 2013, with a total effort of 2 hours. We characterized 91 morphotypes of insect galls in 54 host plant species; 28 gall makers in 24 host plant species; the richest host plant families are Fabaceae, Myrtaceae, and Sapindaceae. Psidium guineense Sw. is the super host species. This area in Pantanal Matogrossense is the second in the richness of gall morphotypes (N=91) and average morphotypes/plant species (1.7), comparing phytophysiognomies. Additionally, 15 plant species are new record as host in galler-host plant interaction in the world. This number represents 30% of the total of host plant species sampled in Poconé. This inventory is new knowledge to the Pantanal Matogrossense and representing a unique testimony of insect-plant interactions consumed by the unprecedented fire that occurred in Pantanal Biome in the dry season of 2020.

Resumo: O Bioma Pantanal ocupa 20% do território brasileiro estendendo sua distribuição sobre dois Estados brasileiros, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Esta é uma das regiões menos estudadas do Brasil com relação aos insetos e suas interações. Neste estudo, caracterizamos pela primeira vez a morfologia de galhas, identificamos plantas hospedeiras e galhadores em áreas do Pantanal Norte, conhecido como Pantanal Matogrossense. As amostragens foram feitas em áreas do Bioma Pantanal, no município de Poconé, ao longo da Estrada Transpantaneira, Mato Grosso, Brasil em duas expedições, julho de 2012 e janeiro de 2013. Caracterizamos 91 morfotipos de galhas entomógenas em 54 espécies de plantas hospedeiras; identificamos 28 galhadores em 24 espécies de plantas hospedeiras; as famílias de plantas hospedeiras mais ricas em galhas são Fabaceae, Myrtaceae e Sapindaceae. Psidium guineense Sw. é a espécie superhospedeira. Esta área no Pantanal Matogrossense é a segunda tanto em riqueza de morfotipos de galhas (N=91) quanto na média de morfotipos por espécie de planta hospedeira (1,7), em fitofisionomias comparáveis. Além disso, 15 espécies de plantas são novos registros como hospedeiras para galhas de insetos no mundo. Esse número representa 30% do total de plantas amostradas em Poconé. Todos os dados deste inventário são conhecimentos novos para o Pantanal Mato-grossense e para o estado do Mato Grosso, representando um testemunho único das interações inseto-planta que foram consumidas pelo fogo sem precedentes ocorrido no Bioma Pantanal em sua estação seca de 2020.

Insect galls of the Reserva Biológica União, Rio de Janeiro, Brazil / Galhas de insetos da Reserva Biológica União, Rio de Janeiro, Brasil

Abstract: Several inventories of insect galls have been performed in the Atlantic Forest of Rio de Janeiro, mostly in restingas, whereas the other phytophysiognomies remain poorly sampled. The present study inventoried the insect galls of Reserva Biológica União (RJ), a protected area comprising mainly Ombrophilous Forest. Field work was performed every two months from January to October, 2013. Insect galls were collected, photographed, characterized and transported to the laboratory. Adults were obtained by rearing and immature stages by gall dissection. The insects were deposited in the Cecidomyiidae Collection of the Museu Nacional. A total of 153 gall morphotypes were found on plants representing 37 plant families, 69 genera, 55 species and 53 morphospecies. Among them, two plant genera and five species were reported for the first time as host plants in Ombrophilous Forest. REBIO União showed little similarlity of host plant species and insect gall morphotypes when compared with other investigated Ombrophilous Forest areas. The leaf was the most attacked plant organ as expected. Asteraceae, Bignoniaceae, Fabaceae and Myrtaceae, and Mikania (Asteraceae) and Myrcia (Myrtaceae) were the richest host families and genera, respectivey, in number of gall morphotypes, all previously indicated as superhosts by other Brazilian Ombrophilous Forest inventories, except Bignoniaceae. Their great species richness may be related to their great gall richness, adding evidence in support of the taxon size hypothesis. Fusiform and globose galls were the most frequent, green was the predominant color, and most morphotypes did not present an indumentum. The highest gall richness was recorded in June and August. The gallers were distributed among Diptera (Cecidomyiidae), Lepidoptera, Hymenoptera, Hemiptera and Thysanoptera, with the first being predominant, following a global pattern. Eight gall-inducing species are recorded for the first time in REBIO União and four in Ombrophilous Forest. About 25% of the gall morphotypes were occupied by dwellers other than those that created the gall. They comprised parasitoids (Hymenoptera), inquilines (Diptera: Sciaridae and Muscomorpha, Hemiptera, and Lepidoptera) and successors (Psocoptera, mites, and Hymenoptera: Formicidae). Although these taxa were previously reported by Brazilian inventories of insect galls, 12 new association with plants are recorded. The amount of new records reinforces the importance of inventories.

Resumo: Vários inventários de galhas de insetos vem sendo desenvolvidos no estado do Rio de Janeiro, principalmente em restingas, enquanto as outras fitofisionomias permanecem pouco estudadas. O presente estudo inventariou as galhas de insetos da Reserva Biológica União (RJ), uma área protegida ocupada principalmente por Floresta Ombrófila. Trabalhos de campo foram realizados a cada dois meses de janeiro a outubro de 2013. Galhas de insetos foram coletadas, fotografadas, caracterizadas e transportadas para o laboratório. Adultos foram obtidos por criação e os imaturos pela dissecção das galhas. Os insetos foram depositados na Coleção de Cecidomyiidae do Museu Nacional (MMRJ). Um total de 153 morfotipos de galhas foram encontrados em plantas de 37 famílias, 69 gêneros, 55 espécies e 53 morfoespécies. Dentre estas, dois gêneros botânicos e cinco espécies foram registradas pela primeira vez como plantas hospedeiras em Floresta Ombrófila. A REBIO União mostrou uma pequena similaridade de plantas hospedeiras e morfotipos de galhas quando comparada com outras áreas de Floresta Ombrófila. As folhas foram o órgão vegetal mais atacado, como o esperado. Asteraceae, Bignoniaceae, Fabaceae e Myrtaceae, e Mikania (Asteraceae) e Myrcia (Myrtaceae) foram as famílias hospedeiras e gêneros botânicos mais ricos em número de morfotipos de galhas, todos previamente indicados como superhospedeiros em outros inventários na Floresta Ombrófila brasileira, exceto Bignoniaceae. A grande riqueza de espécies destes táxons pode estar relacionada a sua grande riqueza de galhas, adicionando evidências para a hipótese do tamanho do táxon. Galhas fusiformes e globoides foram as mais frequentes, a cor verde predominou e a maioria dos morfotipos não apresentou indumento. A maior riqueza de galhas ocorreu em junho e agosto. Diptera (Cecidomyiidae), Lepidoptera, Hymenoptera, Hemiptera e Thysanoptera foram as ordens indutoras encontradas, com predomínio dos Cecidomyiidae, seguindo o padrão mundial. Oito espécies galhadoras são registradas pela primeira vez na REBIO União e quatro em Floresta Ombrófila. Cerca de 25% dos morfotipos de galhas foram ocupados por outros artrópodes, que atuaram como parasitoides (Hymenoptera), inquilinos (Diptera: Sciaridae and Muscomorpha, Hemiptera, and Lepidoptera) e successores (Psocoptera, ácaros e Hymenoptera: Formicidae). Embora estes táxons já tivessem sido reportados em inventários de galhas de insetos do Brasil, 12 novas associações com plantas são registradas. A quantidade de novos registros reforça a importância dos inventários.

Are ants attracted to herbivorized leaves of Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae)? / As formigas são atraídas por folhas herbivoradas de Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae)?

Abstract Different profiles of secondary compounds are released by plants after herbivore attack. Many of these compounds are used by predators and parasitoids to locate herbivores that are damaging leaves. Such an induced indirect defense was tested with the Caryocar brasiliense-ant system in the dry season, when C. brasiliense has old leaves, and in the rainy season, when C. brasiliense has new leaves. A total of 20 plants were analyzed per season. Two opposite leaves of the same branch were selected for each plant. Approximately 40% of the area of one leaf was removed (treatment leaf) while the other leaf remained intact (control). The number of ants that visited each leaf was counted simultaneously for a period of 15 minutes and the mean difference in ant number was tested by paired t-test. The mean number of ants differed significantly between treatment and control only in the rainy season (t = 3.004, df = 19, p = 0.007). This finding suggests the presence of induced defense in this system only when the leaves are young. The study supports the Optimal Defense Theory since young leaves of C. brasiliense with artificial damage attracted significantly more ants than leaves without damage and represents the first evidence of an induced defense mechanism in the C. brasiliense-ant system.

Resumo Diferentes compostos químicos são liberados pelas plantas após o ataque dos herbívoros. Muitos desses compostos são usados por predadores e parasitoides para localizar os herbívoros que estão injuriando as plantas. Esse tipo de defesa induzida indireta foi testada no sistema Caryocar brasiliense e formigas em duas estações: seca (quando C. brasiliense está com folhas maduras) e chuvosa (quando C. brasiliense está com folhas jovens). Nós analisamos 20 plantas por estação do ano. Em cada planta nós selecionamos duas folhas opostas de um mesmo ramo. Nós removemos cerca de 40% da área de uma das folhas, deixando a outra folha intacta. Nós mensuramos simultaneamente o número de formigas que visitaram cada tipo de folha por 15 min e analisamos a diferença entre o número de formigas em cada tipo de folha através de teste t pareado. Nós observamos diferença significativa no número de formigas que patrulham as folhas tratamento (com herbivoria artificial) e controle (sem hervivoria artificial) apenas na estação chuvosa (t = 3,004, df = 19, p = 0,007). Isso sugere que existe defesa induzida nesse sistema somente quando as folhas são jovens. Nosso estudo corrobora a Teoria de Defesa Ótima já que apenas as folhas jovens de C. brasiliense com dano artificial atraíram significativamente mais formigas do que as folhas sem danos. Esta é a primeira vez que mecanismos de defesa induzida são observados no sistema C. brasiliense-formigas.

Insect galls on Myrtaceae: richness and distribution in brazilian restingas / Galhas de insetos em Myrtaceae: riqueza e distribuição nas restingas brasileiras

Abstract: Inventories in Brazilian restingas have been indicating that Myrtaceae are the plant family with the greatest richness of insect galls. A compilation of published data plus new records was elaborated with the aim of stablishing the number of gall morphotypes on this family in this physiognomy of the Atlantic Forest, producing a list of galled species, pointing out the predominant gall features, evaluating the taxonomical knowledge of the gallers, listing the associated fauna, and based on host plant endemisms and monophagy proposing the endemism of some galling species. Myrtaceae harbor 111 morphotypes of insect gall (about 75% induced by Cecidomyiidae, Diptera) on 25 host plant species, 15 endemic. Eugenia L. highlights as the plant genus with the highest number of galled species and gall richness. Leaves are the most galled organ. There is a predominance of globoid and fusiform shapes, green color, glabrous surface and a single internal chamber. The taxonomical data on gallers is deficient as many records have been presented at supraspecific levels. The associated fauna is rich and includes parasitoids, inquilines and predators. Twelve species of Cecidomyiidae, a single species of Curculionidae (Coleoptera) and one species of Eriococcidae (Hemiptera) have been associated exclusively with endemic hosts and then are proposed in the present study as endemic too. The geographical distribution of many galls and respective gallers are restricted to the State of Rio de Janeiro, where most inventories have been carried out. For the first time, Eugeniamyia dispar, previously known from a rural area of Rio Grande do Sul and restinga areas of São Paulo, is recorded in the State of Rio de Janeiro.

Resumo: Inventários em restingas brasileiras indicam as Myrtaceae como a família de planta com maior riqueza de galhas de insetos. Uma compilação das informações publicadas acrescida de novos registros foi elaborada com o objetivo de estabelecer o número de morfotipos de galhas, produzir uma lista das espécies botânicas com galhas, indicar as características morfológicas predominantes das galhas, avaliar o conhecimento taxonômico dos galhadores, relacionar a fauna associada, e com base no endemismo das plantas hospedeiras e monofagia, propor o endemismo de algumas espécies galhadoras. As Myrtaceae hospedam 111 morfotipos de galhas de insetos (a maioria induzida por Cecidomyiidae, Diptera) em 25 espécies de plantas, 15 endêmicas. Eugenia L. destaca-se como o gênero botânico com o maior número de espécies hospedeiras e riqueza de galhas. A folha é o principal órgão hospedeiro. Há predomínio das formas globoides e fusiformes, coloração verde, superfície glabra e uma única câmara interna. O conhecimento taxonômico dos galhadores ainda é deficiente com muitos registros em categorias supraespecíficas. A fauna associada é rica e inclui parasitoides, inquilinos e predadores. Doze espécies de Cecidomyiidae, uma espécie de Curculionidae (Coleoptera) e uma espécie de Eriococcidae (Hemiptera) estão associadas exclusivamente a hospedeiros endêmicos e são propostas neste estudo como endêmicas também. A distribuição geográfica de diversas galhas e seus respectivos galhadores está restrita ao estado do Rio de Janeiro, onde a maioria dos inventários foi realizada. Pela primeira vez, Eugeniamyia díspar (Cecidomyiidae), previamente conhecida de uma área rural do Rio Grande do Sul e de áreas de restingas de São Paulo, é registrada no estado do Rio de Janeiro.

Morphological characterization of insect galls and new records of associated invertebrates in a Cerrado area in Bahia State, Brazil / Caracterização morfológica de galhas de insetos e novos registros de invertebrados associados em uma área de Cerrado do Estado da Bahia, Barreiras, Brasil

Abstract In this study, we report the first records and morphological characterization of galls in a Cerrado area in western Bahia, Brazil. The data were collected monthly over two hours between March and September 2015. Fifteen gall morphotypes were found in twelve plant species distributed among seven families. The plant family with the greatest richness of galls was Fabaceae (n = 8). The following gall morphologies were found: globoid, lenticular, marginal leaf roll, conical, cylindrical, fusiform, spherical and pocket shaped. Cecidomyiidae induced globoid, lenticular, conical, fusiform, spherical and cylindrical morphotypes. In addition, species of microhymenoptera belonging to the Eulophidae, Eurytomidae and Encyrtidae families were found. Marginal leaf roll and pocket-shaped galls induced by Thysanoptera were also verified. Springtails were also identified as a successor. Undescribed species of Schizomyia and Lopesia were recorded in B. cupulata and Andira humilis, respectively.

Resumo Nesse trabalho são apresentadas informações sobre a ocorrência e a caracterização morfológica de galhas induzidas por insetos em uma área de Cerrado do Oeste da Bahia, Brasil. Os materiais foram coletados mensalmente durante duas horas entre Março e Setembro de 2015. Foram encontrados quinze morfotipos de galhas em doze espécies vegetais, distribuídas em sete famílias. A família de planta com maior riqueza de galhas foi Fabaceae (n = 8). Com relação à morfologia externa, foram encontradas galhas com forma globoide, lenticular, enrolamento marginal, cônica, cilíndrica, fusiforme, esférica e bolso. Quanto à fauna associada às galhas, os morfotipos globoide, cônico, lenticular, fusiforme, esférico e cilíndrico foram induzidos por Cecidomyiidae. Além disso, espécies de microhimenópteros pertencentes às famílias Eulophidae, Eurytomidae e Encyrtidae foram encontrados. A indução de galhas por Thysanoptera, nos morfotipos enrolamento marginal e formato de bolso, também foi detectada. Espécies de colembôlos foram identificadas como sucessoras. Espécies não descritas de Schizomyia e Lopesia foram registradas em Bauhinia cupulata e Andira humilis, respectivamente.

Trends in the scientific production on aquatic microhabitats phytotelmata: a scientometric study / Tendências na produção científica sobre microhabitats fitotelmata: um estudocienciométrico

We performed a scientometry to validate trends in the scientific production on phytotelmata and the importance of these microenvironments in the maintenance of biodiversity. We searched for articles in the Web of Science and looked at publications from 1987 to 2016. We collected years of publication, surveyed organisms, countries where the surveys took place, plants that accumulate phytotelmata, scientific journals that publish more about the topic and their respective IFs (Impact Factor) and the keywords of each article. We built a heatmap using the most frequent keywords in the studies, to investigate the topics studied over the years. We have found 293 publications, increasing over the years. Insects, anurans and crustaceans were the most studied organisms. The most studied plant families were Bromeliaceae, Poaceae and Apiaceae. The published studies analized were carried out mainly in Brazil, Argentina and Peru. The most published journals on the subject are: Zootaxa, Hydrobiologia, Biotropica and Journal of Natural History. Some main global concerns such as climate change, habitat fragmentation has gained the attention of the phytotelmata studies in the recent years. The results contribute to the knowledge about phytotelmata accumulated biodiversity and research trends.

Realizamos uma cienciometria para demonstrar tendências na produção científica sobre fitotelmata e a importância desses microambientes na manutenção da biodiversidade. Buscamos artigos no Web of Science e analisamos publicações de 1987 até 2016. Coletamos os anos de publicação, organismos estudados, países onde ocorreram as pesquisas, plantas que acumulam fitotelmata, revistas científicas que mais publicam sobre o tema e seus respectivos FIs (Fator de Impacto) e as palavras-chave de cada artigo. Fizemos um heatmap, utilizando as palavras-chave mais frequentes nos estudos, para investigar os tópicos estudados ao longo dos anos. Encontramos 293 publicações, com aumento ao longo dos anos. Os insetos, anuros e crustáceos foram os organismos mais estudados. As famílias de plantas mais estudadas foram Bromeliaceae, Poaceae e Apiaceae. As pesquisas foram realizadas, principalmente, no Brasil, na Argentina e no Peru. Os periódicos que mais publicam sobre o tema são: Zootaxa, Hydrobiologia, Biotropica e Journal of Natural History. Os resultados contribuem para o conhecimento sobre a biodiversidade acumulada em fitotelmata e tendências nas pesquisas.

Insect galls in Rupestrian field and Cerrado stricto sensu vegetation in Caetité, Bahia, Brazil / Galhas de insetos em vegetação de Campo Rupestre e de Cerrado stricto sensu de Caetité, Bahia, Brasil

Abstract: We investigated insect galls in Rupestrian field and Cerrado vegetation in the municipality of Caetité (BA), Brazil, between August/2015 and June/2016. This is the first study of gall diversity in Rupestrian field vegetation in that state. We encountered 48 different morphotypes of galls, distributed among 17 different plant species belonging to 13 genera and 21 host plant families. The greatest gall richness was observed in Cerrado (n=39) as compared to Rupestrian field (n=9) vegetation. The principal botanical families observed with galls were Leguminosae, Malpighiaceae, and Myrtaceae, with 10, 8 and 4 morphotypes, respectively. The genera showing the greatest gall diversity were Copaifera L. (n=6) (Leguminosae-Detarioideae), Croton L. (n=2) (Euphorbiaceae), Mimosa L. (n=2) (Leguminosae-Caesalpinioideae), Byrsonima Rich. ex Kunth (n=2) (Malpighiaceae), and Eugenia L. (n=2) (Myrtaceae). The super-host species was Copaifera sabulicola J.A.S. Costa & L.P. Queiroz (n= 5). Most galls occurred on leaves, being globoid, glabrous, isolated, and unilocular. Most gall-inducing insect species belong to the Cecidomyiidae family, while the associated fauna was represented by Hymenoptera and Lepidoptera. We recorded here for the first time galls on Ocotea velutina (Mart. ex Ness) Rohwer (Lauraceae) and Miconia alborufescens Naudin (Melastomataceae). The results indicate the need for more studies to understand the dynamics of the insect-induced galls in Rupestrian field.

Resumo: Este estudo investigou e caracterizou as galhas de uma área de Campo rupestre e de Cerrado no município de Caetité (BA) no período de agosto de 2015 a junho de 2016. Esta é a primeira contribuição para o conhecimento da diversidade de galhas de Campo rupestre neste estado. Foram registrados 48 morfotipos de galhas distribuídas em 17 espécies distintas, pertencentes a 13 gêneros e 21 famílias de plantas hospedeiras. A maior riqueza de galhas foi observada no Cerrado (n=39), quando comparada com o Campo rupestre (n=9). As famílias botânicas mais ricas em galhas foram Leguminosae, Malpighiaceae e Myrtaceae, com 10, 8 e 4 morfotipos, respectivamente. Os gêneros com maior diversidade de galhas foram Copaifera L. (n=6) (Leguminosae-Detarioideae), Croton L. (n=2) (Euphorbiaceae), Mimosa L. (n=2) (Leguminosae-Caesalpinioideae), Byrsonima Rich. ex Kunth (n=2) (Malpighiaceae) e Eugenia L. (n=2) (Myrtaceae). A espécie super-hospedeira foi Copaifera sabulicola J.A.S. Costa & L.P. Queiroz (n= 5). A maioria das galhas ocorreu nas folhas, sendo globoides, glabras, isoladas e uniloculares. A maioria dos indutores pertence à família Cecidomyiidae, enquanto que a fauna associada está representada por Hymenoptera e Lepidoptera. Foram registradas pela primeira vez galhas em Ocotea velutina (Mart. ex Ness) Rohwer (Lauraceae) e Miconia alborufescens Naudin (Melastomataceae). Os resultados encontrados indicam a necessidade de mais estudos para entender a dinâmica dos insetos indutores de galhas em Campos rupestres.

Insect galls in three species of Copaifera L. (Leguminosae, Caesalpinioideae) occurring sympatrically in a Cerrado area (Bahia, Brazil) / Galhas entomógenas em três espécies de Copaifera L. (Leguminosae, Caesalpinioideae) que ocorrem em simpatria em área de Cerrado (Bahia, Brasil)

Abstract The aim of this study was to characterize galls of three species of the Copaifera genus (C. sabulicola, C. luetzelburgii and C. depilis), which occur sympatrically in a Cerrado area from Bahia state. A total of 23 gall morphotypes were found, 9 morphotypes on C. sabulicola, 7 on C. luetzelburgii and 7 on C. depilis. Galls predominated on leaves and stems. The most abundant colours found among galls were brown and green. Regarding the period of the year, from 35,511 leaflets analysed, 16,322 were collected in the dry season and 19,189 in the rainy season. In the dry season, 1,635 leaflets having galls were observed, and the highest proportion was observed on C. luetzelburgii (16.31%). In relation to the rainy season, there is statistical difference in the incidence of leaflets with galls between C. sabulicola and C. depilis, these two species are affected differently during the rainy season. In general, most of the gall morphotypes were more abundant in the dry season. The gallers of 18 morphotypes cannot be determined, because the gall samples were collected occupied by parasitoids or without dwellers. Cecidomyiids induced galls in five morphotypes. Associated invertebrates belonging to the orders Hymenoptera, Diptera, Coleoptera and Acari were found among all gall morphotypes. The results obtained here indicate that the three species of Copaifera have an expressive number of galls, but lower than reported in the literature for C. langsdorffii, which is considered a super host.

Resumo O objetivo deste trabalho foi caracterizar as galhas de três espécies do gênero Copaifera (C. sabulicola, C. luetzelburgii e C. depilis) que ocorrem em simpatria no Cerrado do Estado da Bahia. Um total de 23 morfotipos de galhas foi encontrado, sendo 9 morfotipos em C. sabulicola, 7 em C. luetzelburgii e 7 em C. depilis As galhas predominaram nas folhas e caules e os morfotipos com coloração marrom e verde foram os mais abundantes. Em relação à época do ano, do total de 35.511 folíolos analisados, 16.322 foram coletados no período seco e 19.189 no chuvoso. Na estação seca foram observados 1.635 folíolos com galhas, sendo que a maior proporção de folíolos galhados foi observada em C. luetzelburgii (16.31%). Já em relação à estação chuvosa, há diferença estatística na incidência de folíolos com galhas entre C. sabulicola e C. depilis, estas duas espécies são afetadas diferentemente durante a estação chuvosa. De forma geral, a maioria dos morfotipos foi mais abundante na estação seca. Os galhadores de 18 morfotipos não foram determinados, porque as galhas coletadas apresentavam parasitóides ou estavam vazias. Os cecidomiídeos foram os responsáveis pela indução de cinco morfotipos. Os invertebrados associados às galhas pertencentes às ordens Hymenoptera, Diptera, Coleoptera e Acari. Os resultados obtidos neste estudo apontam que as três espécies de Copaifera possuem um número expressivo de galhas, porém menor que o relatado na literatura para C. langsdorffii, a qual é considerada uma super hospedeira.

Lopesia davillae (Diptera, Cecidomyiidae), a new species of gall midge from Brazil associated with Davilla rugosa (Dilleniaceae) / Lopesia davillae (Diptera, Cecidomyiidae), uma nova espécie de cecidomiídeo do Brazil associada à Davilla rugosa (Dilleniaceae)

Abstract Lopesia davillae, a new species of gall midge associated with the reproductive structures of Davilla rugosa (Dilleniaceae), is described and illustrated (larva, pupa, male, female, and damage) based on material collected in Rio de Janeiro, Brazil. This new species is compared with its congeneric species. This is the first record of Lopesia on Dilleniaceae.

Resumo Lopesia davillae, uma nova espécie de Cecidomyiidae associada a estruturas reprodutivas de Davilla rugosa (Dilleniaceae), é descrita e ilustrada (larva, pupa, macho, fêmea e dano) com base em material coletado no estado do Rio de Janeiro, Brasil. A nova espécie é comparada com as outras espécies conhecidas do mesmo gênero. Este é o primeiro registro de Lopesia em Dilleniaceae.

Neolasioptera pantaneira, a new species of Cecidomyiidae (Diptera) associated with Aeschynomene denticulata (Fabaceae) from Brazil / Neolasioptera pantaneira, uma nova espécie de Cecidomyiidae (Diptera) associada com Aeschynomene denticulata (Fabaceae) do Brasil

Abstract A new species of gall midge that induces stem galls on Aeschynomene denticulata (Fabaceae) is described based on material collected in Pantanal (Mato Grosso do Sul, Brazil). This species is unique among the Brazilian congeners in having spatula with three convex teeth, cruciate, with defined anterolateral extensions, four lateral papillae on each side of the spatula, and three pairs of terminal papillae (larva), four-segmented palpi (adult), 17 flagellomeres (female), ovipositor about 11 times length of seventh tergite.

Resumo Uma nova espécie de Cecidomyiidae que induz galhas caulinares em Aeschynomene denticulata (Fabaceae) é descrita com base em material coletado no Pantanal (Mato Grosso do Sul, Brasil). Esta espécie é única entre as congenéricas brasileiras por possuir espátula com três dentes convexos, com extensões anterolaterais cruzadas e bem definidas, quatro papilas laterais de cada lado da espátula e três pares papilas terminais (larva), palpos com quatro segmentos (adulto), 17 flagelômeres (fêmeas), ovipositor cerca de 11 vezes mais longo que o sétimo tergito.

Morphological characterization of insect galls and new records of associated invertebrates in a Cerrado area in Bahia State, Brazil

Abstract In this study, we report the first records and morphological characterization of galls in a Cerrado area in western Bahia, Brazil. The data were collected monthly over two hours between March and September 2015. Fifteen gall morphotypes were found in twelve plant species distributed among seven families. The plant family with the greatest richness of galls was Fabaceae (n = 8). The following gall morphologies were found: globoid, lenticular, marginal leaf roll, conical, cylindrical, fusiform, spherical and pocket shaped. Cecidomyiidae induced globoid, lenticular, conical, fusiform, spherical and cylindrical morphotypes. In addition, species of microhymenoptera belonging to the Eulophidae, Eurytomidae and Encyrtidae families were found. Marginal leaf roll and pocket-shaped galls induced by Thysanoptera were also verified. Springtails were also identified as a successor. Undescribed species of Schizomyia and Lopesia were recorded in B. cupulata and Andira humilis, respectively.

Resumo Nesse trabalho são apresentadas informações sobre a ocorrência e a caracterização morfológica de galhas induzidas por insetos em uma área de Cerrado do Oeste da Bahia, Brasil. Os materiais foram coletados mensalmente durante duas horas entre Março e Setembro de 2015. Foram encontrados quinze morfotipos de galhas em doze espécies vegetais, distribuídas em sete famílias. A família de planta com maior riqueza de galhas foi Fabaceae (n = 8). Com relação à morfologia externa, foram encontradas galhas com forma globoide, lenticular, enrolamento marginal, cônica, cilíndrica, fusiforme, esférica e bolso. Quanto à fauna associada às galhas, os morfotipos globoide, cônico, lenticular, fusiforme, esférico e cilíndrico foram induzidos por Cecidomyiidae. Além disso, espécies de microhimenópteros pertencentes às famílias Eulophidae, Eurytomidae e Encyrtidae foram encontrados. A indução de galhas por Thysanoptera, nos morfotipos enrolamento marginal e formato de bolso, também foi detectada. Espécies de colembôlos foram identificadas como sucessoras. Espécies não descritas de Schizomyia e Lopesia foram registradas em Bauhinia cupulata e Andira humilis, respectivamente.

Starch, growth, and development in cuttings of rootstock 'Paulsen 1103' from plants infested with ground pearl / Amido, crescimento e desenvolvimento de mudas de videira 'Paulsen 1103' oriundas de plantas matrizes infestadas por pérola-da-terra

ABSTRACT: The ground pearl, Eurhizococcus brasiliensis , is considered an important pest of vineyards in southern Brazil, with affected plants exhibiting leaf chlorosis, reduction in vigor, fading, and death. This study evaluated the quality of hardwood cuttings produced from plants infected (I) and not infected (NI) by ground pearl. 'Paulsen 1103' ( Vitis berlandieri × Vitis rupestris ) plants were grown for 29 months in brick-built raised beds either infested or not infested by ground pearl; then, 12 one-year-old branches with a maximum of 12 buds each were cut from each plant, subdivided into three portions (4 buds cutting-1), and subjected to destructive and nondestructive testing. DDestructive testing comprised determining fresh and dry weight, length, internode diameters, and percentage of starch. Nondestructive testing comprised assessing the potential for bud sprouting and shoot development. Each mother plant in the I and NI beds was considered a replicate, with a total of 360 cuttings per treatment. It was observed that cuttings from infected plants had significantly lower (P<0.05) internode diameter, length, and fresh and dry weight than those of the uninfected plants. The percentage of starch content of the cuttings did not differ significantly. All cuttings showed the same percentage (100%) of bud breaking and no changes in growth and development of seedlings regardless of source. Given these results, it was concluded that vines of 'Paulsen 1103' infested with ground pearl produce smaller cuttings than those of uninfected plants but with no reduction in bud break percentage or seedling development.

RESUMO: A pérola-da-terra, Eurhizococcus brasiliensis , tem sido considerada uma importante praga dos vinhedos no sul do Brasil, sendo que as plantas atacadas manifestam clorose foliar, redução no vigor, definhamento e morte. Este trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade de estacas lenhosas produzidas a partir do contraste de videiras infestadas (I) e não infestadas (NI) por pérola-da-terra. Após 29 meses de cultivo em canteiros de alvenaria, em presença ou ausência de pérola-da-terra, cada planta da variedade 'Paulsen 1103' ( Vitis berlandieri × Vitis rupestris ) foi submetida à retirada de 12 ramos de ano, com no máximo 12 gemas cada, sendo subdivididos em três porções (4 gemas estaca-1) e submetidos a avaliações destrutivas e não destrutivas. As destrutivas consistiram em determinar massas fresca e seca, comprimento, diâmetro de entrenós e percentual de amido. As avaliações não destrutivas consistiram em testar o potencial de brotação e desenvolvimento das estacas. Cada planta matriz dos canteiros I e NI foi considerada uma repetição, totalizando 360 estacas por tratamento. As estacas das plantas infestadas tiveram uma redução (P<0,05), em relação às não infestadas, em diâmetro, comprimento e massas fresca e seca. Não houve contraste significativo do percentual de amido avaliado das estacas. Quanto à brotação, destaca-se que todas as estacas apresentaram o mesmo percentual (100%), independente da origem, sem alterações no desenvolvimento e crescimento das mudas. Diante desses resultados, salienta-se que videiras 'Paulsen 1103' infestadas por pérola-da-terra produzem estacas menores, porém não há comprometimento no percentual de brotação e desenvolvimento das mudas, quando comparadas com plantas não infestadas.

Insect galls of Restinga de Marambaia (Barra de Guaratiba, Rio de Janeiro, RJ) / Galhas de insetos da Restinga de Marambaia (Barra de Guaratiba, Rio de Janeiro, RJ)

Abstract Thirty-one morphotypes of insect galls and two flower damages were found on 16 families, 22 genera and 24 plant species in Restinga de Marambaia (Barra de Guaratiba, Rio de Janeiro, RJ). Fabaceae and Myrtaceae were the plant families with the greatest richness of insect galls (4 and 6 morphotypes, respectively), and the greatest number of galled plants (four and three species, respectively). Galls were mostly found on leaves and stems (77% and 10%, respectively). The galling insects are represented by Diptera, Lepidoptera, and Hemiptera. The majority of the galls (81%) were induced by gall midges (Cecidomyiidae: Diptera).

Resumo Foram encontrados 31 morfotipos de galhas de insetos e dois danos em flores em 16 famílias, 22 gêneros e 24 espécies de plantas, na Restinga de Marambaia (Barra de Guaratiba, Rio de Janeiro, RJ). Fabaceae e Myrtaceae foram as famílias de plantas com maior riqueza de galhas (4 e 6 morfotipos, respectivamente) e maior número de espécies com galhas (quatro e três espécies, respectivamente). As galhas predominaram nas folhas e caules (77% e 10%, respectivamente). Os insetos galhadores estão representados por Diptera, Lepidoptera e Hemiptera. A maioria das galhas (81%) foi induzida por Cecidomyiidae (Diptera).

Clinodiplosis agerati (Diptera, Cecidomyiidae), a new galling species associated with Ageratum conyzoides (Asteraceae) from Brazil / Clinodiplosis agerati (Diptera, Cecidomyiidae), uma nova espécie galhadora associada a Ageratum conyzoides (Asteraceae) do Brazil

Abstract Clinodiplosis agerati, a new galling species that induces stem galls on Ageratum conyzoides (Asteraceae) is described and illustrated (larva, pupa, male, female and gall) based on material collected in Minas Gerais, Brazil. The new species is compared with the other Neotropical species. This is the first record of the Clinodiplosis in Ageratum.

Resumo Clinodiplosis agerati, uma nova espécie cecidógena que induz galhas caulinares em Ageratum conyzoides (Asteraceae) é descrita e ilustrada (larva, pupa, macho, fêmea e galha) com base em material coletado em Minas Gerais, Brasil. A nova espécie é comparada com as outras espécies neotropicais. Este é o primeiro registro de Clinodiplosis em Ageratum.

Insect galls from Serra Geral, Caetité, BA, Brazil / Galhas de insetos da Serra Geral, Caetité, Bahia, Brasil

We inventoried and characterized the kinds of gall, gall-inducing insects and host plants from Serra Geral between August 2013 and July 2014. Two phytophysiognomies, cerrado sensu stricto and caatinga-cerrado, were examined monthly along transects during ca. 4 hours per visit, totaling 48 hours of sampling effort. A total of 49 gall morphotypes were found on 14 species of host plants in 18 genera and 13 families. Fabaceae and Malpighiaceae were the families with the most galls, with 22 and 10 gall morphotypes, respectively. The genera of host plant with the greatest richness of galls were Copaifera L. (n=10), Bauhinia Benth. (n=6), and Mimosa L. (n=5). Galls were found on leaves, buds and stems. The majority of the galls were globoid, glabrous, isolated, and one-chambered. The inducers belong to Coleoptera, Diptera, and Lepidoptera, Cecidomyiidae (Diptera) being the most frequent and diverse gall-inducers. The associated fauna included parasitoids (Hymenoptera), successors (Formicidae), and predators (Pseudoscorpiones), obtained from 13, 2, and 1 gall morphotypes, respectively. Five plant taxa are recorded as hosts of gall-inducing insects for the first time.

Inventariamos e caracterizamos os tipos de galhas, insetos galhadores e plantas hospedeiras da Serra Geral entre agosto de 2013 a julho de 2014. Duas fitofisionomias, cerrado sensu stricto e de transição caatinga-cerrado, foram examinadas ao longo de trilhas è procura de galhas entomógenas, durante quatro horas por visita, totalizando 48 horas de esforço amostral. Um total de 49 morfotipos de galhas foi encontrado em 14 espécies vegetais pertencentes a 18 gêneros e 13 famílias. Fabaceae e Malpighiaceae foram as famílias botânicas com maior riqueza de galhas, com 22 e 10 morfotipos, respectivamente. Os gêneros de planta hospedeira mais ricos em galhas foram Copaifera L. (n=10), Bauhinia Benth. (n=6) e Mimosa L. (n=4). As galhas foram encontradas em folhas, gemas e caules. A maioria das galhas foram globoides, glabras, isoladas e uniloculares. Os galhadores pertencem ès ordens Coleoptera, Diptera e Lepidoptera, sendo os insetos da família Cecidomyiidae (Diptera) os indutores mais frequentes e diversificados. A fauna associada incluiu parasitoides (Hymenoptera), sucessores (Formicidae, Hymenoptera) e predadores (Pseudoscorpiones), obtidos de 13, dois e um morfotipos de galhas, respectivamente. Cinco táxons de plantas são registrados como hospedeiras de galhas pela primeira vez.

Flowering phenology of Mouriri guianensis (Melastomataceae) and its interaction with the crepuscular bee Megalopta amoena (Halictidae) in the restinga of Lençóis Maranhenses National Park, Brazil / Fenologia da floração de Mouriri guianensis (Melastomataceae) e sua interação com a abelha crepuscular Megalopta amoena (Halictidae) na restinga do Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses, Brasil

Mouriri guianensis is a Brazilian endemic plant species distributed throughout the Amazon forest, Caatinga, Mata Atlântica and Cerrado domains, extending northward into Venezuela. The aim of this study was to describe the flowering phenology, floral biology and visitors associated with M. guianensis, highlighting the crepuscular bee species Megalopta amoena. Mouriri guianensis flowers from September to March. The flowering, the details of floral biology and the activities of floral visitors were observed for ten individual plants in December 2013, January-March 2014, September-December 2014 and January-March 2015. The flowering peaks occurred in December 2013 and in November-December 2014. Bees were collected in January and February 2015. A total of 86 individuals belonging to six bee species were recorded visiting the flowers, with Xylocopa cearensis making more than one-half of the visits (60%), followed by Melipona subnitida and Megalopta amoena with 21.17% and 9.41% of the visits, respectively. The visitors showed activity peaks between 5:00 and 6:00 AM (66.27%). Buzz pollination was their predominant behavior. Megalopta amoena used its jaws to open the pore and the anther gland. Melipona subnitida used parts of the glands to seal the entrance to the colony. The visitors, except for Augochlopsis sp. and Trigona sp., are pollinators of M. guianensis. Plants having an extended anthesis can attract visitors both day and night. In this study, we present an example of a crepuscular pollination system. We suggest that blooming at twilight is a strategy used by the plant to escape unsuitable visitors.

Mouriri guianensis é uma espécie vegetal endêmica do Brasil, distribuindo-se pelos domínios da Floresta Amazônica, Caatinga, Mata Atlântica e Cerrado, chegando ao norte até a Venezuela. O objetivo do estudo foi descrever a fenologia de floração, a biologia floral e os visitantes florais de M. guianensis, com destaque para as abelhas crepusculares Megalopta amoena. Mouriri guianensis floresce de setembro a março e a floração de dez indivíduos foi acompanhada em dezembro/2013, janeiro-março/2014, setembro-dezembro/2014, janeiro-março/2015, sendo observados aspectos da biologia floral e visitantes. Os picos de floração ocorreram em dezembro/2013 e novembro-dezembro/2014. As abelhas foram coletadas em janeiro e fevereiro de 2015. Um total de 86 indivíduos de seis espécies de abelhas foi registrado visitando as flores com Xylocopa cearensis realizando a maioria das visitas (60%), seguida por Melipona subnitida e Megalopta amoena com 21,17% e 9,41%, respectivamente. Os visitantes mostraram picos de atividade entre 5:00 - 6:00 h (66,27%). O comportamento predominante foi o de vibração. Megalopta amoena utilizou suas mandíbulas para romper os poros da antera e glândula. Melipona subnitida utilizou partes das glândulas para a vedação da entrada da colônia. Os visitantes, a exceção de Augochlopsis sp. e Trigona sp., são polinizadores de M. guianensis. Plantas com longos períodos de antese podem atrair visitantes diurnos e noturnos. Aqui demonstramos um exemplo de sistema de polinização crepuscular, sugerindo que o fato florir durante o crepúsculo é uma estratégia da planta para escapar de visitantes inoportunos.

Insect galls of Itamonte (Minas Gerais, Brazil): characterization and occurrence / Galhas de insetos de Itamonte (Minas Gerais, Brasil): caracterização e ocorrência

Three sites of Itamonte (Minas Gerais) were investigated for insect galls from September, 2011 to July, 2012, seasonally. One-hundred and one morphotypes of insect galls were recorded on 63 species of host plant (45 genera and 23 families). Melastomataceae was the most galled plant family, followed by Asteraceae and Myrtaceae. Galls were recorded on leaves, stems, buds, and aerial roots. Leaves were the most galled plant organ. The gall morphotypes were characterized according to their shape, color, pubescence, and number of internal chambers. Globose and fusiform galls were the most frequent. The majority was glabrous and one-chambered. The gallers comprised three insect orders: Diptera (Cecidomyiidae and Tephritidae), Hemiptera, and Lepidoptera. Cecidomyiidae were the most frequent galling taxa. Parasitoids (Hymenoptera) were obtained from six morphotypes (ca. 6% of the total). The results are compared to those of other Brazilian insect gall inventories. As there is no previous gall inventory in Itamonte, all records presented here are new.

Três localidades de Itamonte (Minas Gerais) foram investigadas para galhas de inseto no período de setembro, 2011 a julho, 2012, sazonalmente. Cento e um morfotipos de galhas de inseto foram registrados em 63 espécies de plantas hospedeiras (45 gêneros e 23 famílias). Melastomataceae, Asteraceae e Myrtaceae foram as famílias de planta com maior riqueza de galhas. As galhas foram encontradas em folhas, caules, gemas e raízes aéreas. As folhas foram o órgão vegetal com maior incidência de galhas. Os morfotipos foram caracterizados em relação è forma, coloração, pubescência e número de câmaras internas. Galhas globosas e fusiformes foram as mais frequentes. A maioria era glabra e unilocular. Os galhadores incluíram três ordens de insetos: Diptera (Cecidomyiidae and Tephritidae), Hemiptera e Lepidoptera. Os Cecidomyiidae foram o táxon galhador mais frequente. Parasitóides (Hymenoptera) foram obtidos de seis morfotipos de galhas (cerca de 6% do total). Os resultados são comparados com outros inventários de galhas no Brasil. Como não havia inventário prévio de galhas em Itamonte, todos os registros apresentados são novos.