Outra falha de bioprótese valvar cirúrgica: uma segunda solução transcateter valve-in-valve / Another failed surgical bioprosthetic valve: a second transcatheter valve-in-valve solution

A substituição transcateter valve-in-valve da valva mitral surgiu recentemente como uma alternativa cada vez mais utilizada nos pacientes de alto risco cirúrgico. O presente caso relata uma substituição de valva mitral transcateter valve-in-valve, por via transeptal, como tratamento da degeneração de uma bioprótese mitral cirúrgica e regurgitação grave, em paciente de 86 anos já submetido a uma substituição transcateter valve-in-valve aórtica, há 6 anos. Este caso enfatiza o papel crucial de uma avaliação pré-operatória cuidadosa, com uso de diferentes modalidades de exames de imagem, para planejamento do procedimento, em paciente com maior risco de obstrução da via de saída do ventrículo esquerdo, devido a um procedimento valve-in-valve aórtico prévio.

Transcatheter mitral valve-in-valve replacement has recently emerged as an increasingly common alternative for high surgical risk patients. We report a case of a successful transseptal transcatheter mitral valve-in-valve replacement for the treatment of a bioprosthetic mitral valve degeneration and severe regurgitation, in an 86-year-old patient who had undergone transcatheter aortic valve-in-valve procedure 6 years ago. This case emphasizes the crucial role of a careful preoperative assessment using multimodality imaging to plan the procedure, in a patient with higher risk of left ventricular outflow obstruction due to the previous transcatheter aortic valve-in- valve procedure.

Estudo clínico e ecocardiográfico das alteraçöes do aparelho mitral em crianças com cardite reumática grave. Aspecto de prolapso ou ruptura / Clinical and echocardiographic study of mitral valve in children with severe rheumatic carditis. Aspects of prolapse or rupture

Objetivo - Descrever casos de cardite reumática com aspecto ecocardiográfico de prolapso ou ruptura de cordoalha da mitral. Métodos - foram estudados 16 casos de cardite aguda (entre 5 e 15 anos), sendo que em 10 havia aspecto de prolapso mitral (grupo 2). As medidas das cordoalhas anteriores e anéis foram comparadas a 5 casos de febre reumática fora da atividade com dilataçäo de ventrículo esquerdo com insuficiência aórtica (grupo 3) e a 20 crianças normais com mesmas idades. Nos grupos 1 e 2 repemos as medidas após o tratamento. Resultados - A média das medidas no grupo 1 foi cordoalha naterior 26,48 + ou - 11,46 mm, diâmetro do anel 32,13 + ou - 7,35 mm; no grupo 2, respectivamente 29,72 + ou - 4,57 mm e 35,63 + ou - 7 mm e no grupo 3, 34,52 + ou - 6,8 mm para cordoalha anterior e 34,8 + ou - 4,61 mm para o anel. Entre as crianças normais as medidas foram, respectivamente, 18,19 + ou - 4,26 mm e 24,66 + ou - 2,85 mm. Após imunossupressäo (corticoterapia) ocorreur melhora do aspecto ecocardiogrfco em alguns casos. A analise estatística revelou que comparando as medidas das crianças dos grupos 1 e 2 com as normais, a diferença foi significativa, mas näo com as do grupo 3. Comparando as medidas antes e depois do tratamento também näo houve diminuiçäo siginificativa (grupo 1 e 2). Conclusäo - a cardite aguda provocou, nestes casos, alongamento significativo das cordoalhas e dilataçäo do anel mitral. A diminuiçäo das medidas após o tratamento näo foi significativa.

Purpose - To describe cases of rheumatic carditis with echocardiographic aspects of prolapse or rupture of mitral structures. Methods - We described 16 cases of acute carditis (ages between 5-15 years). In 10 (group 1) there was aspect of mitral prolapse, in 6 (group 2) aspect of "flail". The measurements of anterior chordae and anuli were compared to the ones of 5 cases of chronic rheumatic fever with dilated left ventricle and aortic regurgitation (group 3) and to 20 normal children of same ages. The same measurements were repeated after treatment. Results - The mean of the measurements in group I was; 26.48±11.46mm ­ anterior chordae; 32.13±7.35mm anuli; in the group 2 was respectively 29.63±4.57mm and 35.63±7mm. In the group 3 anterior chordae was 34.52 ±6.8mm, anuli: 34.8 ±4.61mm. In the normal group, respectively was: 18.19±4.26mm and 24.66±2.85mm. After corticosteroid many cases improved. In the statistical. In the statistical analyses, the measurements among patients of group 1 and 2 compared to normal children, the difference was significant but it was not compared to group 3. Comparing the measurements pre and post treatment the decrease was not significant. Conclusion ­ The acute carditis in these cases lead to significant elongation of anterior chordae and dilatation of anuli, but there was not a significant decrease after treatment