Synopsis of the Mesembrinellidae (Diptera: Oestroidea) from Honduras / Sinopsis de los Mesembrinellidae (Diptera: Oestroidea) de Honduras

Abstract: Mesembrinellidae (Diptera: Oestroidea) is a family of medium size (7-17 mm) neotropical flies. The taxonomic status of the group has been debated but at present it is treated as a family with 53 extant species. Currently, 19 species are recorded in Central America and Mexico with, until now, only two species known from Honduras: Mesembrinella bicolor (Fabricius, 1805) and Souzalopesiella facialis (Aldrich, 1922). For this study, material from the Insect Collection at the Pan-American Agricultural School, Zamorano (EAPZ), was examined. Six species distributed in three genera were found to occur in Honduras. The genus Laneella and the species: Laneella fuscosquamataWhitworth, 2019, Laneella perisi (Mariluis, 1987), Mesembrinella nigrocoeruleaWhitworth, 2019, and Mesembrinella socors (Walker, 1861), are recorded for the country for the first time. All species are illustrated, and a map with the known distribution in Honduras is provided.

Resumen: Mesembrinellidae (Diptera: Oestroidea) es una familia de moscas neotropicales de tamaño mediano (7-17 mm). El estatus taxonómico del grupo ha sido objeto de debate, pero actualmente se considera como una familia con 53 especies. Hasta el momento, se han registrado 19 especies en Centroamérica y México con solo dos especies conocidas en Honduras: Mesembrinella bicolor (Fabricius, 1805) y Souzalopesiella facialis (Aldrich, 1922). En este estudio, se examinó el material de la Colección de Insectos de la Escuela Agrícola Panamericana, Zamorano (EAPZ). Se encontraron seis especies distribuidas en tres géneros en Honduras. Se registra por primera vez para el país el género Laneella y las especies Laneella fuscosquamataWhitworth, 2019, Laneella perisi (Mariluis, 1987), Mesembrinella nigrocoeruleaWhitworth, 2019, y Mesembrinella socors (Walker, 1861). Se ilustran todas las especies y se proporciona un mapa de distribución para las especies en Honduras.

Genes resistentes a carbapenémicos y colistina aislados en Musca domestica proveniente de un basural cercano a un hospital de Lima / Carbapenems and colistin resistance genes isolated in Musca domestica from a garbage dump near a hospital in Lima

El objetivo fue determinar la presencia de genes de resistencia a carbapenémicos y resistencia plasmídica a colistina (mcr-1) en bacterias aisladas de Musca domestica en un basural cercano a un hospital de Lima, Perú. Las bacterias con resistencia fenotípica a los carbapénemicos se aislaron en medio CHROMagar mSu-perCARBATM y el perfil de resistencia a colistina se realizó mediante el método de elución de discos de co-listina. La detección de genes blaKPC, blaNDM, blaIMP, blaOXA-48, blaVIM y mcr-1 se realizó mediante PCR convencional. El perfil de susceptibilidad antimicrobiana se determinó mediante el sistema automati-zado MicroScan. Las bacterias con resistencia fenotípica a carbapenémicos fueron 31/38 cepas y a colistina fueron 26/38 cepas con una concentración inhibitoria mínima ≥ 4 µg/ml. Finalmente, se identificaron siete cepas bacterianas con genes de resistencia a carbapenémicos (OXA-48 Y KPC) y una cepa bacteriana con resistencia plasmídica a colistina (mcr-1). Una cepa de Escherichia coli presentó tres genes de resistencia: KPC, OXA-48 y mcr-1.

The genus Heteromphrale Krober, 1937 (Diptera; Scenopinidae) in Peru, with the description of a new species

The Neotropical genus Heteromphrale Kröber, 1937, so far known from Argentina, Chile and Uruguay, is recorded for the first time from Peru based on the description of a new species, Heteromphrale illapa sp. nov. from Moquegua. An update to the key to the known species is provided, as well as a distribution map.

El género neotropical Heteromphrale Kröber, 1973, hasta ahora solo conocido para Argentina, Chile y Uruguay, es reportado por primera vez para Perú con base en la descripción de una especie nueva, Heteromphrale illapa sp. nov. de Moquegua. Además, se proporciona una actualización de la clave de identificación para las especies conocidas, así como un mapa de distribución.

Review on trypanosomiasis and their prevalence in some country on the Red Sea / Avaliação da tripanossomíase e sua prevalência em alguns países do mar Vermelho

Abstract Trypanosomiasis is a protozoan infection affecting both human and animals in almost all parts of the world. It can affect a very large range of domestic and wild hosts including camelids, equines, cattle, buffaloes, sheep, goats, pigs, dogs and other carnivores, deer, gazelles and elephants. This review paper was designed to address the effect of this economically important disease in countries on the Red Sea, especially in Egypt, Sudan, Somalia, and Saudi Arabia during the period 2010 to 2020. The prevalence of trypanosomiasis is different between these countries due to different types of diagnostic methods (Giemsa-stained blood smears, Hematocrit centrifugation, Serological test, and molecular analysis PCR) used and differential distribution of vector (Tse tse) flies. In current review, retrospective studies of published literature on distribution and prevalence of Trypanosoma evansi infection in the Red Sea Countries was conducted [Google Scholar and PubMed were used to retrieve the published literature from 2000-2020. A total of 77 published articles met the eligibility criteria and were reviewed. A total of 16 reports have been reported on the prevalence and distribution of Trypnosoma evansi infection in the Red Sea Countries have been from 2010-2020]. According to the published literature, we can say that trypanosomiasis in camels are more prevalent in Sudan than in other countries, followed by 17% and 51.78% in both clinical and non-clinical cases. Hence, the reliable diagnostic tests should be used for rapid treatment or control of the disease as if not treated appropriately in early-stage, can lead to death of the camels.

Resumo A tripanossomíase é uma infecção por protozoário que afeta humanos e animais em quase todas as partes do mundo. Pode afetar grande variedade de hospedeiros domésticos e selvagens, incluindo camelídeos, equinos, gado, búfalos, ovelhas, cabras, porcos, cães e outros carnívoros, veados, gazelas e elefantes. Este artigo de revisão foi elaborado para abordar o efeito dessa doença economicamente importante em países do mar Vermelho, especialmente Egito, Sudão, Somália e Arábia Saudita, durante o período de 2010 a 2020. A prevalência de tripanossomíase é diferente entre esses países devido a tipos distintos de métodos diagnósticos (esfregaços de sangue corados com Giemsa, centrifugação de hematócrito, teste sorológico e PCR de análise molecular) usados ​​e distribuição diferencial de moscas vetoras (tsé-tsé). Na revisão atual, foram realizados estudos retrospectivos da literatura publicada sobre distribuição e prevalência da infecção por Trypanosoma evansi nos países do mar Vermelho [Google Scholar e PubMed foram usados ​​para recuperar a literatura publicada de 2000 a 2020. Um total de 77 artigos publicados preencheu os critérios de elegibilidade e foi revisado. E há também 16 relatos sobre a prevalência e distribuição da infecção por Trypnosoma evansi nos países do mar Vermelho, de 2010 a 2020]. De acordo com a literatura publicada, podemos afirmar que a tripanossomíase em camelos é mais prevalente no Sudão do que em outros países, seguida por 17% e 51,78% em casos clínicos e não clínicos. Assim, os testes diagnósticos confiáveis ​​devem ser utilizados para o tratamento rápido ou controle da doença, pois, se eles não forem tratados de forma adequada na fase inicial, isso pode levar à morte dos camelos.

Prevalence and diversity of ectoparasites in Wild Rock Pigeon (Columba livia) in Punjab region, Pakistan / Prevalência e diversidade de ectoparasitas em Wild Rock Pigeon (Columba livia) na região de Punjab, Paquistão

The current study was carried out to estimate the prevalence and diversity of ectoparasites in rock pigeons in different regions of Punjab, Pakistan. A total of 120 birds were captured from March 2017 to February 2019. The ectoparasites were collected by standard procedures and preserved in 70% ethanol containing one drop of glycerin. Data related to age, health status, sex, type of area, sampling location and season were collected using a standardized form. Ectoparasites were identified based on morphological characteristics by using identification keys. Ninety-six (80%) birds were infested with ectoparasites. A total of seven families and thirteen species of different ectoparasites were observed. Mainly, seven species of lice, two species of flies, one species of tick and three species of mites were recovered from infested birds. The female pigeons were more often infested (89.02%) than male pigeons (60.52%). The prevalence was found higher during summer (100%) as compared to other seasons. The infestation rate was higher in Industrial area (97.50%) as compared to other regions. The highest prevalence of ectoparasites (100%) was recorded from Sargodha district. There was significant (P < 0.05) variation among number of ectoparasites on wing, chest, tail and neck within age groups, seasons and ecological zones. The occurrence of parasites in relation to area, age, health status, sex and season were significant. The infestation rate of parasites in rock pigeon is high in different districts of Punjab. It is recommended that these wild birds infested with multiple species of ectoparasites could be the potential source of infestations in domesticated birds if they come in contact with them. The contact of domesticated birds should be prevented from wild birds to minimize the chance of cross species transmission of ectoparasites.

O presente estudo foi realizado para estimar a prevalência e diversidade de ectoparasitas em pombos-das-rochas em diferentes regiões de Punjab, Paquistão. Um total de 120 aves foram capturadas de março de 2017 a fevereiro de 2019. Os ectoparasitas foram coletados por procedimentos padrão e preservados em etanol 70% contendo uma gota de glicerina. Os dados relativos à idade, estado de saúde, sexo, tipo de área, local de amostragem e época do ano foram coletados em formulário padronizado. Os ectoparasitas foram identificados com base nas características morfológicas por meio de chaves de identificação. Noventa e seis (80%) aves estavam infestadas com ectoparasitas. Um total de sete famílias e treze espécies de diferentes ectoparasitas foram observados. Principalmente, sete espécies de piolhos, duas espécies de moscas, uma espécie de carrapato e três espécies de ácaros foram recuperadas de aves infestadas. Os pombos fêmeas foram infestados mais frequentemente (89,02%) do que os pombos machos (60,52%). A prevalência encontrada foi maior no verão (100%) em comparação com as outras estações. A taxa de infestação foi maior na área Industrial (97,50%) em relação às demais regiões. A maior prevalência de ectoparasitas (100%) foi registrada no distrito de Sargodha. Houve variação significativa (P <0,05) entre o número de ectoparasitas na asa, tórax, cauda e pescoço dentro das faixas etárias, estações do ano e zonas ecológicas. A ocorrência de parasitas em relação à área, idade, estado de saúde, sexo e estação do ano foi significativa. A taxa de infestação de parasitas em pombo-correio é alta em diferentes distritos de Punjab. Recomenda-se que essas aves selvagens infestadas com várias espécies de ectoparasitas possam ser a fonte potencial de infestações em aves domesticadas se entrarem em contato com elas. O contato de aves domesticadas deve ser evitado com aves selvagens para minimizar a chance de transmissão cruzada de ectoparasitas.

Review on trypanosomiasis and their prevalence in some country on the Red Sea / Avaliação da tripanossomíase e sua prevalência em alguns países do mar Vermelho

Trypanosomiasis is a protozoan infection affecting both human and animals in almost all parts of the world. It can affect a very large range of domestic and wild hosts including camelids, equines, cattle, buffaloes, sheep, goats, pigs, dogs and other carnivores, deer, gazelles and elephants. This review paper was designed to address the effect of this economically important disease in countries on the Red Sea, especially in Egypt, Sudan, Somalia, and Saudi Arabia during the period 2010 to 2020. The prevalence of trypanosomiasis is different between these countries due to different types of diagnostic methods (Giemsa-stained blood smears, Hematocrit centrifugation, Serological test, and molecular analysis PCR) used and differential distribution of vector (Tse tse) flies. In current review, retrospective studies of published literature on distribution and prevalence of Trypanosoma evansi infection in the Red Sea Countries was conducted [Google Scholar and PubMed were used to retrieve the published literature from 2000-2020. A total of 77 published articles met the eligibility criteria and were reviewed. A total of 16 reports have been reported on the prevalence and distribution of Trypnosoma evansi infection in the Red Sea Countries have been from 2010-2020]. According to the published literature, we can say that trypanosomiasis in camels are more prevalent in Sudan than in other countries, followed by 17% and 51.78% in both clinical and non-clinical cases. Hence, the reliable diagnostic tests should be used for rapid treatment or control of the disease as if not treated appropriately in early-stage, can lead to death of the camels.

A tripanossomíase é uma infecção por protozoário que afeta humanos e animais em quase todas as partes do mundo. Pode afetar grande variedade de hospedeiros domésticos e selvagens, incluindo camelídeos, equinos, gado, búfalos, ovelhas, cabras, porcos, cães e outros carnívoros, veados, gazelas e elefantes. Este artigo de revisão foi elaborado para abordar o efeito dessa doença economicamente importante em países do mar Vermelho, especialmente Egito, Sudão, Somália e Arábia Saudita, durante o período de 2010 a 2020. A prevalência de tripanossomíase é diferente entre esses países devido a tipos distintos de métodos diagnósticos (esfregaços de sangue corados com Giemsa, centrifugação de hematócrito, teste sorológico e PCR de análise molecular) usados e distribuição diferencial de moscas vetoras (tsé-tsé). Na revisão atual, foram realizados estudos retrospectivos da literatura publicada sobre distribuição e prevalência da infecção por Trypanosoma evansi nos países do mar Vermelho [Google Scholar e PubMed foram usados para recuperar a literatura publicada de 2000 a 2020. Um total de 77 artigos publicados preencheu os critérios de elegibilidade e foi revisado. E há também 16 relatos sobre a prevalência e distribuição da infecção por Trypnosoma evansi nos países do mar Vermelho, de 2010 a 2020]. De acordo com a literatura publicada, podemos afirmar que a tripanossomíase em camelos é mais prevalente no Sudão do que em outros países, seguida por 17% e 51,78% em casos clínicos e não clínicos. Assim, os testes diagnósticos confiáveis devem ser utilizados para o tratamento rápido ou controle da doença, pois, se eles não forem tratados de forma adequada na fase inicial, isso pode levar à morte dos camelos.

Prevalence and diversity of ectoparasites in Wild Rock Pigeon (Columba livia) in Punjab region, Pakistan

Abstract The current study was carried out to estimate the prevalence and diversity of ectoparasites in rock pigeons in different regions of Punjab, Pakistan. A total of 120 birds were captured from March 2017 to February 2019. The ectoparasites were collected by standard procedures and preserved in 70% ethanol containing one drop of glycerin. Data related to age, health status, sex, type of area, sampling location and season were collected using a standardized form. Ectoparasites were identified based on morphological characteristics by using identification keys. Ninety-six (80%) birds were infested with ectoparasites. A total of seven families and thirteen species of different ectoparasites were observed. Mainly, seven species of lice, two species of flies, one species of tick and three species of mites were recovered from infested birds. The female pigeons were more often infested (89.02%) than male pigeons (60.52%). The prevalence was found higher during summer (100%) as compared to other seasons. The infestation rate was higher in Industrial area (97.50%) as compared to other regions. The highest prevalence of ectoparasites (100%) was recorded from Sargodha district. There was significant (P 0.05) variation among number of ectoparasites on wing, chest, tail and neck within age groups, seasons and ecological zones. The occurrence of parasites in relation to area, age, health status, sex and season were significant. The infestation rate of parasites in rock pigeon is high in different districts of Punjab. It is recommended that these wild birds infested with multiple species of ectoparasites could be the potential source of infestations in domesticated birds if they come in contact with them. The contact of domesticated birds should be prevented from wild birds to minimize the chance of cross species transmission of ectoparasites.

Resumo O presente estudo foi realizado para estimar a prevalência e diversidade de ectoparasitas em pombos-das-rochas em diferentes regiões de Punjab, Paquistão. Um total de 120 aves foram capturadas de março de 2017 a fevereiro de 2019. Os ectoparasitas foram coletados por procedimentos padrão e preservados em etanol 70% contendo uma gota de glicerina. Os dados relativos à idade, estado de saúde, sexo, tipo de área, local de amostragem e época do ano foram coletados em formulário padronizado. Os ectoparasitas foram identificados com base nas características morfológicas por meio de chaves de identificação. Noventa e seis (80%) aves estavam infestadas com ectoparasitas. Um total de sete famílias e treze espécies de diferentes ectoparasitas foram observados. Principalmente, sete espécies de piolhos, duas espécies de moscas, uma espécie de carrapato e três espécies de ácaros foram recuperadas de aves infestadas. Os pombos fêmeas foram infestados mais frequentemente (89,02%) do que os pombos machos (60,52%). A prevalência encontrada foi maior no verão (100%) em comparação com as outras estações. A taxa de infestação foi maior na área Industrial (97,50%) em relação às demais regiões. A maior prevalência de ectoparasitas (100%) foi registrada no distrito de Sargodha. Houve variação significativa (P 0,05) entre o número de ectoparasitas na asa, tórax, cauda e pescoço dentro das faixas etárias, estações do ano e zonas ecológicas. A ocorrência de parasitas em relação à área, idade, estado de saúde, sexo e estação do ano foi significativa. A taxa de infestação de parasitas em pombo-correio é alta em diferentes distritos de Punjab. Recomenda-se que essas aves selvagens infestadas com várias espécies de ectoparasitas possam ser a fonte potencial de infestações em aves domesticadas se entrarem em contato com elas. O contato de aves domesticadas deve ser evitado com aves selvagens para minimizar a chance de transmissão cruzada de ectoparasitas.

Review on trypanosomiasis and their prevalence in some country on the Red Sea

Abstract Trypanosomiasis is a protozoan infection affecting both human and animals in almost all parts of the world. It can affect a very large range of domestic and wild hosts including camelids, equines, cattle, buffaloes, sheep, goats, pigs, dogs and other carnivores, deer, gazelles and elephants. This review paper was designed to address the effect of this economically important disease in countries on the Red Sea, especially in Egypt, Sudan, Somalia, and Saudi Arabia during the period 2010 to 2020. The prevalence of trypanosomiasis is different between these countries due to different types of diagnostic methods (Giemsa-stained blood smears, Hematocrit centrifugation, Serological test, and molecular analysis PCR) used and differential distribution of vector (Tse tse) flies. In current review, retrospective studies of published literature on distribution and prevalence of Trypanosoma evansi infection in the Red Sea Countries was conducted [Google Scholar and PubMed were used to retrieve the published literature from 2000-2020. A total of 77 published articles met the eligibility criteria and were reviewed. A total of 16 reports have been reported on the prevalence and distribution of Trypnosoma evansi infection in the Red Sea Countries have been from 2010-2020]. According to the published literature, we can say that trypanosomiasis in camels are more prevalent in Sudan than in other countries, followed by 17% and 51.78% in both clinical and non-clinical cases. Hence, the reliable diagnostic tests should be used for rapid treatment or control of the disease as if not treated appropriately in early-stage, can lead to death of the camels.

Resumo A tripanossomíase é uma infecção por protozoário que afeta humanos e animais em quase todas as partes do mundo. Pode afetar grande variedade de hospedeiros domésticos e selvagens, incluindo camelídeos, equinos, gado, búfalos, ovelhas, cabras, porcos, cães e outros carnívoros, veados, gazelas e elefantes. Este artigo de revisão foi elaborado para abordar o efeito dessa doença economicamente importante em países do mar Vermelho, especialmente Egito, Sudão, Somália e Arábia Saudita, durante o período de 2010 a 2020. A prevalência de tripanossomíase é diferente entre esses países devido a tipos distintos de métodos diagnósticos (esfregaços de sangue corados com Giemsa, centrifugação de hematócrito, teste sorológico e PCR de análise molecular) usados e distribuição diferencial de moscas vetoras (tsé-tsé). Na revisão atual, foram realizados estudos retrospectivos da literatura publicada sobre distribuição e prevalência da infecção por Trypanosoma evansi nos países do mar Vermelho [Google Scholar e PubMed foram usados para recuperar a literatura publicada de 2000 a 2020. Um total de 77 artigos publicados preencheu os critérios de elegibilidade e foi revisado. E há também 16 relatos sobre a prevalência e distribuição da infecção por Trypnosoma evansi nos países do mar Vermelho, de 2010 a 2020]. De acordo com a literatura publicada, podemos afirmar que a tripanossomíase em camelos é mais prevalente no Sudão do que em outros países, seguida por 17% e 51,78% em casos clínicos e não clínicos. Assim, os testes diagnósticos confiáveis devem ser utilizados para o tratamento rápido ou controle da doença, pois, se eles não forem tratados de forma adequada na fase inicial, isso pode levar à morte dos camelos.

Prevalence and diversity of ectoparasites in Wild Rock Pigeon (Columba livia) in Punjab region, Pakistan / Prevalência e diversidade de ectoparasitas em Wild Rock Pigeon (Columba livia) na região de Punjab, Paquistão

Abstract The current study was carried out to estimate the prevalence and diversity of ectoparasites in rock pigeons in different regions of Punjab, Pakistan. A total of 120 birds were captured from March 2017 to February 2019. The ectoparasites were collected by standard procedures and preserved in 70% ethanol containing one drop of glycerin. Data related to age, health status, sex, type of area, sampling location and season were collected using a standardized form. Ectoparasites were identified based on morphological characteristics by using identification keys. Ninety-six (80%) birds were infested with ectoparasites. A total of seven families and thirteen species of different ectoparasites were observed. Mainly, seven species of lice, two species of flies, one species of tick and three species of mites were recovered from infested birds. The female pigeons were more often infested (89.02%) than male pigeons (60.52%). The prevalence was found higher during summer (100%) as compared to other seasons. The infestation rate was higher in Industrial area (97.50%) as compared to other regions. The highest prevalence of ectoparasites (100%) was recorded from Sargodha district. There was significant (P < 0.05) variation among number of ectoparasites on wing, chest, tail and neck within age groups, seasons and ecological zones. The occurrence of parasites in relation to area, age, health status, sex and season were significant. The infestation rate of parasites in rock pigeon is high in different districts of Punjab. It is recommended that these wild birds infested with multiple species of ectoparasites could be the potential source of infestations in domesticated birds if they come in contact with them. The contact of domesticated birds should be prevented from wild birds to minimize the chance of cross species transmission of ectoparasites.

Resumo O presente estudo foi realizado para estimar a prevalência e diversidade de ectoparasitas em pombos-das-rochas em diferentes regiões de Punjab, Paquistão. Um total de 120 aves foram capturadas de março de 2017 a fevereiro de 2019. Os ectoparasitas foram coletados por procedimentos padrão e preservados em etanol 70% contendo uma gota de glicerina. Os dados relativos à idade, estado de saúde, sexo, tipo de área, local de amostragem e época do ano foram coletados em formulário padronizado. Os ectoparasitas foram identificados com base nas características morfológicas por meio de chaves de identificação. Noventa e seis (80%) aves estavam infestadas com ectoparasitas. Um total de sete famílias e treze espécies de diferentes ectoparasitas foram observados. Principalmente, sete espécies de piolhos, duas espécies de moscas, uma espécie de carrapato e três espécies de ácaros foram recuperadas de aves infestadas. Os pombos fêmeas foram infestados mais frequentemente (89,02%) do que os pombos machos (60,52%). A prevalência encontrada foi maior no verão (100%) em comparação com as outras estações. A taxa de infestação foi maior na área Industrial (97,50%) em relação às demais regiões. A maior prevalência de ectoparasitas (100%) foi registrada no distrito de Sargodha. Houve variação significativa (P <0,05) entre o número de ectoparasitas na asa, tórax, cauda e pescoço dentro das faixas etárias, estações do ano e zonas ecológicas. A ocorrência de parasitas em relação à área, idade, estado de saúde, sexo e estação do ano foi significativa. A taxa de infestação de parasitas em pombo-correio é alta em diferentes distritos de Punjab. Recomenda-se que essas aves selvagens infestadas com várias espécies de ectoparasitas possam ser a fonte potencial de infestações em aves domesticadas se entrarem em contato com elas. O contato de aves domesticadas deve ser evitado com aves selvagens para minimizar a chance de transmissão cruzada de ectoparasitas.

Diversidad y ecología de Tephritoidea (Insecta: Diptera) en el norte de la Orinoquía colombiana / Diversity and ecology of Tephritoidea (Insecta: Diptera) on the north of the Colombian Orinoquía

Resumen Introducción: Los Tephritoidea, como grupo, tienen un impacto ecológico porque se alimentan de hongos, insectos, flores, frutas en descomposición, excrementos, sudor, nódulos de raíces, carroña (incluidos cadáveres humanos) y otros materiales en descomposición. Las moscas de la fruta son insectos de gran importancia en la agricultura y la investigación genética. En Colombia existen 58 géneros y 224 especies, pero no existe un estudio general del grupo en la Orinoquía colombiana. Objetivo: Caracterizar las comunidades de Tephritoidea (aspectos taxonómicos y ecológicos) y aportar información básica de las especies de importancia económica en la Orinoquía colombiana. Métodos: Semanalmente desde agosto 2017 hasta febrero 2018 recolectamos moscas de la fruta en trampas McPhail cebadas con proteína de maíz, en un huerto doméstico y un fragmento de bosque en Arauca, y también en Saravena, Orinoquía, Colombia. Resultados: Identificamos 27 especies (12 Tephritidae, 11 Richardiidae y 4 Lonchaeidae), nueve de ellas plagas agrícolas. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians y Sepsisoma anale se reportan por primera vez para Colombia. Se calcularon los índices de diversidad para las comunidades estudiadas, encontrando diferencias entre las localidades y ambiente. Se discute la influencia de las condiciones ambientales sobre la variabilidad encontrada. Se encontraron nueve especies de moscas consideradas como plagas de producciones agrícolas y para estas especies se estudió su relación con plantas hospederas y la dinámica poblacional. Conclusiones: Seis meses de muestreo produjeron varios primeros registros, lo que sugiere que la fauna de Tephritoidea está submuestreada en la región. La temporada de lluvias y las actividades humanas se correlacionan con la diversidad y abundancia de especies en la Orinoquía colombiana.

Abstract Introduction: The Tephritoidea as a group, have an ecological impact because they feed on fungi, insects, flowers, decaying fruit, excrement, sweat, root nodules, carrion (including human corpses), and other decomposing materials. The fruit-flies are insects of great importance in agriculture and genetic research. In Colombia, there are 58 genera and 224 species, but there is no general study of the group in the savannas of Orinoquía. Objective: To characterize the Tephritoidea communities (taxonomic and ecological aspects) and to provide basic information about the economically important species in the Colombian Orinoquía. Methods: Weekly from August 2017 to February 2018 we collected flies from fruits and McPhail traps baited with corn protein, in a domestic orchard and a forest fragment in Arauca, and also in Saravena, Orinoquía, Colombia. Results: We identified 27 species (12 Tephritidae, 11 Richardiidae and 4 Lonchaeidae), nine of them agricultural pests. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians and Sepsisoma anale are reported for the first time from Colombia. A diversity index was calculated for studied communities, being differences between localities and sites. Influence of climatic conditions over variability was found and is discussed. Nine species of fruit flies, which are considered agricultural pests, were identified. For these species their relationship with host plants and population dynamics were studied. Conclusions: Six months of sampling produced several first reports, suggesting that the fauna of Tephritoidea is undersampled in the region. The rainy season, and human activities, correlate with species diversity and abundance in the Colombian Orinoquía.

First record of the genus Cratolestes Hull, 1962 (Diptera: Asilidae: Asilinae) from Peru / Primer registro del género Cratolestes Hull, 1962 (Diptera: Asilidae: Asilinae) para Perú

Abstract Robber flies of the Neotropical genus Cratolestes Hull, 1962 are herein recorded for the first time from Peru. The two known species of this genus, Cratolestes chiliensis (Macquart, 1850) and Cratolestes wirthi Artigas, 1970, so far only recorded from Chile, are reported based on specimens deposited in the entomological collection of the Natural History Museum, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru (MUSM). A distribution map including the new Peruvian records is also presented.

Resumen Las moscas ladronas del género Neotropical Cratolestes Hull, 1962 son registradas por primera vez para Perú. Las dos especies conocidas de este género, Cratolestes chiliensis (Macquart, 1850) y Cratolestes wirthi Artigas, 1970, hasta ahora solo conocidas de Chile, son reportadas con base en especímenes depositados en la colección entomológica del Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú (MUSM). También se presenta un mapa de distribución incluyendo los nuevos registros.

Cutaneous leishmaniasis - Awareness, knowledge and practices among general population in rural and urban areas in Malakand region, Pakistan / Leishmaniose cutânea - conscientização, conhecimentos e práticas entre a população em geral nas áreas rurais e urbanas da região de Malakand, Paquistão

Malakand region is an endemic area for cutaneous leishmaniasis (CL). However, there are limited number of studies of this disease in Pakistan. Therefore, a study was conducted to understand the level of awareness attitude and practice among the residents of Makaland towards CL and the disease vectors. This study adopted a cross-sectional approach with a total of 400 respondents (n=93 rural and n= 307 urban). Overall, the population in Malakand region (61.2%) were well-informed in the role of sand fly in transmitting diseases, but most lack knowledge on the vector's behavior and almost a quarter (24.5%) were unable to provide knowledge on proper control measures. Alarmingly, the practice and attitudes of the general population was not satisfactory as close to half (49.8%) of the population did adopt any control method. This study calls for increase in awareness through health education campaign to reduce the risk of cutaneous leishmaniasis outbreaks in the future.

A região de Malakand é uma área endêmica para leishmaniose cutânea (CL). No entanto, há um número limitado de estudos sobre esta doença no Paquistão. Portanto, foi realizado um estudo para entender o nível de atitude e prática de conscientização entre os residentes de Makaland em relação aos CL e os vetores da doença. Este estudo adotou uma abordagem transversal com um total de 400 entrevistados (n = 93 rural e n = 307 urbano). No geral, a população da região de Malakand (61,2%) estava bem informada sobre o papel da mosca na transmissão de doenças, mas a maioria não possui conhecimento sobre o comportamento do vetor e quase um quarto (24,5%) foi incapaz de fornecer conhecimento sobre medidas de controle adequadas . De maneira alarmante, a prática e as atitudes da população em geral não foram satisfatórias, pois cerca da metade (49,8%) da população adotou algum método de controle. Este estudo apela ao aumento da conscientização por meio de campanhas de educação em saúde para reduzir o risco de surtos de leishmaniose cutânea no futuro.

Cutaneous leishmaniasis–Awareness, knowledge and practices among general population in rural and urban areas in Malakand region, Pakistan / Leishmaniose cutânea - conscientização, conhecimentos e práticas entre a população em geral nas áreas rurais e urbanas da região de Malakand, Paquistão

Malakand region is an endemic area for cutaneous leishmaniasis (CL). However, there are limited number of studies of this disease in Pakistan. Therefore, a study was conducted to understand the level of awareness attitude and practice among the residents of Makaland towards CL and the disease vectors. This study adopted a cross-sectional approach with a total of 400 respondents (n=93 rural and n= 307 urban). Overall, the population in Malakand region (61.2%) were well-informed in the role of sand fly in transmitting diseases, but most lack knowledge on the vector's behavior and almost a quarter (24.5%) were unable to provide knowledge on proper control measures. Alarmingly, the practice and attitudes of the general population was not satisfactory as close to half (49.8%) of the population did adopt any control method. This study calls for increase in awareness through health education campaign to reduce the risk of cutaneous leishmaniasis outbreaks in the future.

A região de Malakand é uma área endêmica para leishmaniose cutânea (CL). No entanto, há um número limitado de estudos sobre esta doença no Paquistão. Portanto, foi realizado um estudo para entender o nível de atitude e prática de conscientização entre os residentes de Makaland em relação aos CL e os vetores da doença. Este estudo adotou uma abordagem transversal com um total de 400 entrevistados (n = 93 rural e n = 307 urbano). No geral, a população da região de Malakand (61,2%) estava bem informada sobre o papel da mosca na transmissão de doenças, mas a maioria não possui conhecimento sobre o comportamento do vetor e quase um quarto (24,5%) foi incapaz de fornecer conhecimento sobre medidas de controle adequadas . De maneira alarmante, a prática e as atitudes da população em geral não foram satisfatórias, pois cerca da metade (49,8%) da população adotou algum método de controle. Este estudo apela ao aumento da conscientização por meio de campanhas de educação em saúde para reduzir o risco de surtos de leishmaniose cutânea no futuro.

Cutaneous leishmaniasisAwareness, knowledge and practices among general population in rural and urban areas in Malakand region, Pakistan

Abstract Malakand region is an endemic area for cutaneous leishmaniasis (CL). However, there are limited number of studies of this disease in Pakistan. Therefore, a study was conducted to understand the level of awareness attitude and practice among the residents of Makaland towards CL and the disease vectors. This study adopted a cross-sectional approach with a total of 400 respondents (n=93 rural and n= 307 urban). Overall, the population in Malakand region (61.2%) were well-informed in the role of sand fly in transmitting diseases, but most lack knowledge on the vectors behavior and almost a quarter (24.5%) were unable to provide knowledge on proper control measures. Alarmingly, the practice and attitudes of the general population was not satisfactory as close to half (49.8%) of the population did adopt any control method. This study calls for increase in awareness through health education campaign to reduce the risk of cutaneous leishmaniasis outbreaks in the future.

Resumo A região de Malakand é uma área endêmica para leishmaniose cutânea (CL). No entanto, há um número limitado de estudos sobre esta doença no Paquistão. Portanto, foi realizado um estudo para entender o nível de atitude e prática de conscientização entre os residentes de Makaland em relação aos CL e os vetores da doença. Este estudo adotou uma abordagem transversal com um total de 400 entrevistados (n = 93 rural e n = 307 urbano). No geral, a população da região de Malakand (61,2%) estava bem informada sobre o papel da mosca na transmissão de doenças, mas a maioria não possui conhecimento sobre o comportamento do vetor e quase um quarto (24,5%) foi incapaz de fornecer conhecimento sobre medidas de controle adequadas . De maneira alarmante, a prática e as atitudes da população em geral não foram satisfatórias, pois cerca da metade (49,8%) da população adotou algum método de controle. Este estudo apela ao aumento da conscientização por meio de campanhas de educação em saúde para reduzir o risco de surtos de leishmaniose cutânea no futuro.

FIRST RECORD OF Brachymeria podagrica (HYMENOPTERA: CHALCIDIDAE) AS PARASITOID OF Peckia collusor (DIPTERA: SARCOPHAGIDAE) / Primer reporte de Brachymeria podagrica (HYMENOPTERA: CHALCIDIDAE) como parasitoide de Peckia collusor (DIPTERA: SARCOPHAGIDAE)

ABSTRACT In this work, the wasp Brachymeria podagrica is recorded for the first time for Colombia, a solitary parasitoid of larvae of the Peckia collusor fly. Third instar larvae of P. collusor were exposed to outdoor ambient conditions for 6 hours in the garden of the Tecnológico de Antioquia (Medellín, Colombia). 29 B. podagrica adults were obtained from the host pupae. Prevalence of parasitism was 14.5 %.

RESUMEN En este trabajo se reporta por primera vez a la avispa Brachymeria podagrica para Colombia y como parasitoide solitario de larvas de la mosca Peckia collusor. Los enemigos naturales fueron atraídos al exponer 200 larvas de P. collusor en tercer instar a condiciones ambientales naturales durante 6 horas el 16 de abril de 2015 en el jardín del Tecnológico de Antioquia (Medellín, Colombia). Como resultado, 29 adultos de B. Podagrica emergieron de las pupas. La prevalencia de parasitismo fue del 14,5 %.

New record of Cepa apeca (Diptera, Syrphidae, Eristalinae, Merodontini) in the Andean-Amazonian region of Colombia and expansion of its geographic range / Nuevo registro de Cepa apeca (Diptera, Syrphidae, Eristalinae, Merodontini) en la región Andino-Amazónica de Colombia, con expansión de su rango geográfico

Flower flies of the genus Cepa are endemic to the Neotropical region and Cepa apeca is currently known only from Costa Rica. Here we report the first record of C. apeca in Colombia based on a single female collected using a canopy trap in a dense secondary forest in a mountainous ecosystem in the locality of Vereda San Francisco, municipality of Florencia-Caquetá, at an altitude of 643 m.a.s.l. This finding constitutes the first record of the genus Cepa in Colombia and expands the geographic range of Cepa apeca by approximately 1,500 km (straight line) southwards to South America. Our finding represents the southernmost occurrence of the species and contributes to the incipient knowledge on the Diptera diversity in the Colombian Andean-Amazonian region.

Las moscas de las flores del género Cepa son endémicas de la región Neotropical y Cepa apeca solo se conoce actualmente en Costa Rica. Aquí reportamos el primer registro de C. apeca en Colombia, basado en una sola hembra recolectada usando una trampa de dosel en un bosque denso secundario en un ecosistema montañoso en la localidad de Vereda San Francisco, município de Florencia-Caquetá, a una altitud de 643 m.s.n.m. Este hallazgo constituye el primer registro del género Cepa en Colombia y amplía el rango geográfico de Cepa apeca en aproximadamente 1.500 km (en línea recta) hacia el sur en Sudamérica. Nuestro hallazgo representa la ocurrencia más austral de la especie y contribuye al conocimiento incipiente sobre la diversidad de dípteros en la región Andino-Amazonica colombiana.

Oftalmomiasis / Ophthalmomiasis

La oftalmomiasis es una enfermedad poco frecuente, causada por artrópodos; en este caso por la mosca adulta. Presentamos el caso de una paciente femenina, de 44 años de edad, con antecedentes de inmunosupresión severa secundaria a VIH, quien fue atendida en el Servicio de Oftalmología por molestia ocular. Presentaba un aumento de volumen circunscrito en conjuntiva que se extendía sobre la córnea nasal del ojo izquierdo, de aspecto blanco nacarado, deslustrado. Se le realizó exéresis de la lesión y crioterapia. Posteriormente se le aplicó colirio de mitomicina C. A los siete meses la paciente regresó a la consulta con un cuadro de complicación franca y severa de la lesión, con destrucción de los tejidos de la órbita y múltiples cavernas ocupadas por cientos de larvas de moscas(AU)

Ophthalmomiasis is a rare disease, caused by arthropods; in this case by the adult fly. We present the case of a 44-year-old female patient, with a history of severe immunosuppression secondary to HIV, who was treated at the Ophthalmology Service for ocular discomfort. She presented a circumscribed increase in volume in the conjunctiva that extended over the nasal cornea of ​​the left eye, with a pearly white, tarnished appearance. Excision of the lesion and cryotherapy were performed. Subsequently, mitomycin C eye drops were applied. Seven months later, the patient returned to the consultation with a frank and severe complication of the lesion, with destruction of the tissues of the orbit and multiple caverns occupied by hundreds of fly larvae(AU)

Ecología y diagnóstico de Enallodiplosis discordis(Diptera:Cecidomyiidae): un nuevo defoliador ferozcon repercusiones directas en la pérdida del bosqueseco de Prosopis y los medios de vida en Perú / Ecology and diagnosis of Enallodiplosis discordis (Diptera:Cecidomyiidae): A fierce new defoliator with direct repercussions for loss of Prosopis dry forest and livelihoods in Peru

Resumen Las regiones desérticas costeras del Pacífico de Perú y Chile albergan especies de Prosopis (Leguminosae: Mimosoideae), árboles bien adaptados a las condiciones del desierto y con funciones clave en los ecosistemas de bosques secos. Entre el 2001 y 2017, Prosopis en Perú ha sufrido una extensiva defoliación y muerte regresiva, con la consecuente deforestación y disminución de la producción de vainas de algarrobo. Aquí, se reporta una nueva especie de insecto plaga del bosque de Prosopis en Perú: Enallodiplosis discordis Gagné 1994 (Diptera: Cecidomyiidae), una feroz especie defoliadora que contribuye a la mortalidad generalizada de Prosopis. Se proporciona un análisis de la taxonomía larvaria de E. discordis, ciclo de vida y la infestación ocurrida después de El Niño Oscilación del Sur (ENSO) 1998/99. Su dispersión, distribución y ecología es examinada utilizando distintas líneas de evidencia. Durante casi dos décadas de trabajo de campo, se observó la muerte regresiva del bosque de Prosopis devastando los medios de vida rurales y los servicios de los ecosistemas en las regiones de las tierras bajas del sur (Ica), el centro y el norte de la costa peruana (Lambayeque, La Libertad, Piura). El colapso en la producción de vainas de Prosopis (algarroba, huaranga) y miel también fue registrada. Las notas complementarias proporcionan observaciones sobre: (i) el desarrollo de la plaga y el cambio de uso de la tierra y el clima, (ii) el control biológico y físico de E. discordis, (iii) la polilla Melipotis aff. indomita (Lepidoptera: Noctuidae) como defoliador concurrente de Prosopis.

Abstract The coastal desert of Peru and Chile is home to Prosopis (Leguminosae: Mimosoideae) tree species that are exceptionally well-adapted to the hyperarid conditions and keystone in dry-forest ecosystems. From 2001 to 2018, Prosopis in Peru have suffered widespread defoliation and die-back, with consequent deforestation and collapse in pod production. This paper reports a new insect plague species of Prosopis forest in Peru: Enallodiplosis discordis Gagné 1994 (Diptera: Cecidomyiidae) as a fiercely defoliating agent contributing to widespread Prosopis mortality. An analysis of E. discordis larval taxonomy, life cycle and plague infestation, following El Niño Southern Oscillation (ENSO) 1998/99 is provided. Using distinct lines of evidence, its spread, distribution, and ecology are examined. Over two decades of fieldwork, Prosopis forest die-back and loss was observed devastating rural livelihoods and ecosystem services across lowland regions of southern (Ica), central and northern coastal Peru (Lambayeque, La Libertad, Piura). The collapse in production of Prosopis pods (algarroba, huaranga) and honey was recorded. Supplementary notes provide observations of: (i) plague development, changing land-use and climate, (ii) biological and physical control of E. discordis, (iii) the moth Melipotis aff. indomita (Lepidoptera: Noctuidae) as a concurrent defoliator of Prosopis.

TERAPIA LARVAL CON Musca domestica EN EL TRATAMIENTO DE LA ÚLCERA LEISHMÁNICA EN UN MODELO MURINO / Larval therapy with Musca domestica in the treatment of leishmanian ulcer in a murine model

RESUMEN La leishmaniosis es una enfermedad con gran impacto en salud pública dado a las características de las lesiones tegumentarias. El tratamiento experimental con terapia larval (TL) ha mostrado su uso potencial para la cura de la leishmaniosis, sin embargo, se han utilizado especies de moscas para TL en heridas causadas por Leishmanial que no son de fácil colecta y cultivo bajo condiciones de laboratorio como Lucilia sericata o Calliphora vicina. El objetivo del presente trabajo fue usar una especie de mosca de fácil colecta, y de alta fecundidad como la Musca domestica para aplicarlas en TL de úlceras leishmánicas. Se realizó un estudio cuali-cuantitativo, de tipo descriptivo, mediante un diseño experimental empleado un modelo animal (Mesocricetus auratus), infectado con Leishmania amazonensis para evaluar el efecto terapéutico de la TL y comparar los resultados con el tratamiento químico antimonial de la droga experimental "Ulamina". Se evidencia cicatrización y cura de la úlcera leishmánica en el 66,66 % de los animales tratados con TL en aplicación simple y del 100 % en TL combinada con Ulamina. El uso combinado de TL+Ulamina, muestra un efecto potenciador de la cura clínica de las úlceras, pero con persistente inflamación. Se observó una efectividad óptima de la TL con M. domestica, sobre las úlceras, aunque no se evidenció un efecto sobre L. amazonensis dado a la presencia de amastigotes en los frotis y a los amplicones obtenidos de 480 bp desde las improntas de los animales.

ABSTRACT Leishmaniasis is a disease with significant impact on public health, given the characteristics of the tegumentary lesions. Experimental treatment with larval therapy (LT) has shown its potential use for the cure of leishmaniosis. However, fly species not easy to collect and/or colonize have been used. The objective of the present work was to use a fly of accessible collection and high fecundity, not a producer of human myiasis, such as Musca domestica. A qualitative-quantitative study of a descriptive type was carried out through an experimental design with an animal model (Mesocricetus auratus) with infection by Leishmania amazonensis to evaluate the therapeutic effect of LT and compare the results with the antimonial chemical treatment of the drug experimental "Ulamina". Scarring were observed with the use of LT in 66.66 % with TL-simple and 100 % with TL-combined. However, the combined use of LT + Ulamina, shows an enhancing effect of the clinical cure of the lesions, but with persistent inflammation. Optimal effectiveness of TL with M. domestica was observed on the ulcers; however, an effect on L. amazonensis was not observed given the presence of amastigotes in the smears and the 480 bp amplicons from the tissue of the ulcers of animals.

First record of Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) infesting passion flowers in Peru / Primer registro de Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) infestando pasifloras en Perú

Abstract Several species of the genus Anastrepha Schiner are associated to different hosts and have a great economic importance in fruit crops of the Neotropical region. Ripe and unripe fruits of six passion flowers species were sampled in Oxapampa during 2016 and 2018. Larvae of Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) were detected infesting fruits of Passiflora ambigua Hemsl and Passiflora quadrangularis L. For the first time, this fruit fly species is recorded attacking fruits of passion flowers in Peru.

Resumen Diversas especies del género Anastrepha Schiner están asociadas a diferentes hospederos y tienen gran importancia económica en la fruticultura de la región Neotropical. Frutos maduros e inmaduros de seis especies de Passiflora L. fueron colectados en Oxapampa durante el 2016 y 2018. Larvas de Anastrepha pseudoparallela Loew (Diptera: Tephritidae) fueron encontradas infestando frutos de Passiflora ambigua Hemsl y Passiflora quadrangularis L. Por primera vez, esta especie de mosca es registrada atacando frutos de pasifloras en el Perú.