ABSTRACT
Early menopause or premature ovarian insufficiency (POI) is a common cause of infertility in women and affects about one per cent of young women. This disorder has significant psychological sequelae and major health implications. Its relevance has increased in recent years due to the fact that age of motherhood is being delayed in developed countries, with the risk of having either primary ovarian insufficiency or less possibilities of pregnancy. The main characteristics are absence of ovulation, amenorrhoea and high levels of serum gonadotropins (hypergonadotropic hypogonadism). Although the aetiology remains uncertain in most cases, several rare specific causes have been elucidated. Potential causes for POI are iatrogenic (ovarian surgery, radiotherapy or chemotherapy), environmental factors, viral infections, metabolic and autoimmune diseases, and genetic alterations. Because of the association with other autoimmune diseases, close follow up is recommended in patients with POI. The traditional indicators to evaluate ovarian ageing are age, serum hormonal levels, anti-Mullerian hormone, antral follicle count, and ultrasonography of ovaries. Hormone replacement therapy remains the mainstay of treatment, and the best chance of achieving a pregnancy is through oocyte donation. This article aims to present an overview of potential causes, clinical manifestations, and treatment options of POI.
ABSTRACT
Los cambios fisiológicos con la edad, son consecuencia de cambios sistémicos generales producidos por el envejecimiento, entre los que se destacan cambios a nivel de los mecanismos de defensa relacionados con las especies reactivas del oxígeno (ROS) y alteraciones de la microcirculación. Los cambios evolutivos ováricos con la edad, se deben esencialmente a una depleción de la población folicular, la cual al disminuir por debajo de 1000 folículos, hace perder la capacidad del ovario de ciclar en forma normal, con la consiguiente disminución en los niveles de esteroides circulantes y sus efectos secundarios en los órganos efectores. Asociado a la disminución de la población folicular, se producen cambios en la calidad ovocitaria, los cuales determinan la disminución progresiva de la fertilidad en mujeres mayores de 35 años. Entre los cambios más frecuentes se observan aumento de aneuploidias, disfunciones mitocondriales, cambios de la microcirculación y disminución de la capacidad defensiva sobrelas ROS, entre otros.
The physiological changes with age are the consequence of systemic general changes produced by aging, where changes of the defense mechanisms related to ROS and microcirculation alterations are highlighted. The evolutive changes produced by age in the ovary are related to the follicular depletion. When the ovarian follicle population decrease below 1000 follicles, the ovary loses its capacityto cycle normally. As a consequence, the levels of circulating steroids diminished, producing negatives effects on secondary steroidal organs. In association with the follicular depletion, there are changes in oocyte quality, which determine the progressive diminution of fertility in women older than 35 years. The most frequent changes observed are an increase of the aneuploidies, mitochondrial dysfunction, microcirculation changes and a diminution of the defense capacity to ROS among others.