Aplicación web para gestionar información sobre personas discapacitadas / Aplicação web para o gerenciamento de informações sobre pessoas com deficiência / Web application to manage information about disabled people

Introducción: la informatización de la sociedad es una necesidad para el desarrollo de una nación. Cuba no se queda atrás en este aspecto, se lleva a cabo a todos los niveles con la intensión de poner las Tecnologías de la Información y la Comunicación al servicio del desarrollo económico y social del país, donde la salud es uno de los pilares esenciales. Objetivo: desarrollar una aplicación web para gestionar información de los pacientes con discapacidad. Método: para su implementación se empleó la metodología de desarrollo de software XP, como lenguajes de programación Python 2.7, HTML, CCS, JavaScript; como servidor de aplicaciones web Apache 2.0, SQLite 3.3 como gestor de base de datos y Django 1.9 como framework. Resultados: la propuesta informática permite gestionar toda la información de los pacientes y la programación de sus consultas. Muestra un informe de la cantidad de registrados según su discapacidad; así como reportes mensuales y trimestrales en modelos oficiales que se pueden exportar a Excel. Conclusiones: con su empleo se facilita el registro y procesamiento de la información de forma rápida, con mayor consistencia, seguridad; lo que eleva el nivel de eficiencia desde el punto de vista organizativo, de control y analítico(AU)

Introduction: Computing in society is a necessity for the development of a nation. Cuba is not far in this aspect, it is carried out at all levels with the intention of putting Information and Communication Technologies at the service of the economic and social development of the country, where health is one of the essential pillars. Objective: develop a web application to manage information on patients with disabilities. Method: the XP software as methodology was used for its implementation, such as programming languages Python 2.7, HTML, CCS, and JavaScript; as an Apache 2.0 web application server, SQLite 3.3 as a database manager and Django 1.9 as a framework. Results: the computer proposal uses all the information of the patients and the programming of their consultations. Shows a report of the number of registered according to their disabilities; as well as monthly and quarterly reports on official models that can be exported to Excel. Conclusions: the registration and processing of information is improved quickly, with greater consistency, security; which raises the level of efficiency from the organizational, control and analytical point of view(AU)

Introdução: informatização da sociedade é uma necessidade para o desenvolvimento de uma nação. Cuba não é desleixo, a este respeito, que é realizada em todos os níveis, com a intenção de colocar a tecnologia da informação e comunicação para o desenvolvimento econômico e social do país, onde a saúde é um dos pilares essenciais. Objetivo: desenvolver uma aplicação web para gerenciar informações do paciente com deficiência. Método: para o desenvolvimento de metodologia de implementação de software XP foi usado como linguagens Python 2.7, HTML, CCS, programação JavaScript; servidor Apache como aplicações web 2.0, SQLite 3.3 como banco de dados gerente e Django 1.9 como um quadro. Resultados: computador proposto para gerenciar todas as informações e agendamento de consultas de pacientes. Ele mostra um relatório do número de registrados de acordo com sua deficiência; bem como os relatórios mensais e trimestrais sobre modelos oficiais que podem ser exportados para o Excel. Conclusões: use as informações de registo e processamento de forma rápida, com maior consistência, segurança é fornecida; elevando o nível de eficiência do ponto de vista organizacional, controlo e analítica(AU)

Calidad del servicio odontológico público basado en percepciones intangibles en paciente sin discapacidad y discapacitados. Talcahuano, Chile / Quality of public dental service based on intangibles perceptions in patients with and without disabilities. Talcahuano, Chile

La evaluación de los Servicios de salud para el mejoramiento de la calidad es una actividad que produce discusiones. El desarrollo de una metodología basada en la percepción de los usuarios sobre los intangibles del servicio es hoy más frecuente, cuidando la inclusión de todos los grupos como son familias con personas con discapacidad. Se estudió la población asignada a un Centro de Salud Familiar (CESFAM) mediante una encuesta validada en la metodología SERVPERF en los hogares a personas mayores de 14 años, con pacientes sin y con discapacidad atendidos bajo la modalidad pública. Se detectaron niveles de valoración con diferencias estadísticamente significativas, siendo más baja para los pacientes discapacitados. El mejoramiento pasa por un enriquecimiento del capital social, especialmente del personal de apoyo al profesional y de un fortalecimiento de elementos secundarios como son folleterías e instructivos. Hay que dar el sentido al servicio público: la satisfacción del usuario

The assessment of the health services for improvement of quality is an activity that produces discussions. The development of a new methodology based on the perception of users about intangibles of the service its today more frequent, taking care about the inclusion of all the groups like families with people with handicap members. It was studied the assigned population in a family health center through a survey validated with SERVPERF methodology in persons with more than 14 years old, with patients with disabilities and without them in the public system. It was detected levels of assessment with statistically significantly differences, the lowest rating was for patients with disabilities. The improvement involves enrichment of the social capital, especially of the back up personal to the professional and strengthening of secondary elements like educative printed material. We have to give a sense to the public service: the satisfaction of the users

Atención odontológica integral aplicada a usuarios que asisten al instituto nacional de protección a personas excepcionales en el año 2012 / Comprehensive Dental Care applied to users who attend the National Institute of exceptional people protection in 2012

Un paciente con discapacidad es una persona que presenta alguna limitación física, mental sensorial o de conducta, que sufre una enfermedad con implicaciones negativas en su salud bucal y que necesita una atención sanitaria diferenciada. Existen instituciones especializadas para la atención odontológica de estos pacientes, donde se cuenta con profesionales capacitados en el área. Con el objetivo de evaluar la atención odontológica integral aplicada a usuarios que asisten al Instituto Nacional de Protección a Personas Excepcionales en el año 2012, se realizó un estudio observacional descriptivo con componente analítico. Se examinó a través de la observación y las historias clínicas de dicho instituto la terapéutica odontológica y farmacología aplicada, así como los medios de restricción física y el tipo de anestésico local utilizado; asociados con los diferentes grados de afección que padece cada paciente. En esta investigación se observó que el 37,6% de usuarios tenían una edad comprendida entre 9 y 14 años de edad, el 64,5% de pacientes acudió por dolor, el 46,2% son usuarios con discapacidad intelectual. Al 33,3% se le aplicó como anestésico la lidocaína con vasoconstrictor, la asociación analgésico -antibiótico fue la más prescripta en un 20,4%, de los tratamientos recibidos en la última consulta la extracción abarcó el mayor porcentaje, 28%. Dentro del tipo de restricción utilizada y el mayor porcentaje corresponde a la combinación de restricción corporal y mecánica, 26,9% y se ha observado el índice CPO en un promedio de 4+/- 4 y en índice CEOD 3+/-4. Se pudo encontrar una asociación estadísticamente significativa p=0,04(kw) al asociar las variables, tipos de afección de los pacientes que acuden a la consulta odontológica con el tipo de tratamiento odontológico recibido.