ABSTRACT
Pericardial effusion can develop from any pericardial disease, including pericarditis and several systemic disorders, such as malignancies, pulmonary tuberculosis, chronic renal failure, thyroid diseases, and autoimmune diseases. The causes of large pericardial effusion requiring invasive pericardiocentesis may vary according to the time, country, and hospital. Transthoracic echocardiography is the most important tool for diagnosis, grading, the pericardiocentesis procedure, and follow up of pericardial effusion. Cardiac tamponade is a kind of cardiogenic shock and medical emergency. Clinicians should understand the tamponade physiology, especially because it can develop without large pericardial effusion. In addition, clinicians should correlate the echocardiographic findings of tamponade, such as right ventricular collapse, right atrial collapse, and respiratory variation of mitral and tricuspid flow, with clinical signs of clinical tamponade, such as hypotension or pulsus paradoxus. Percutaneous pericardiocentesis has been the most useful procedure in many cases of large pericardial effusion, cardiac tamponade, or pericardial effusion of unknown etiology. The procedure should be performed with the guidance of echocardiography.
Subject(s)
Autoimmune Diseases , Cardiac Tamponade , Echocardiography , Emergencies , Follow-Up Studies , Hypotension , Kidney Failure, Chronic , Pericardial Effusion , Pericardiocentesis , Pericarditis , Shock, Cardiogenic , Thyroid Diseases , Tuberculosis, PulmonaryABSTRACT
O acúmulo de quilo no espaço pericárdico ou quilopericárdio é uma condição que, com maior frequência, ocorre após trauma, cirurgia cardíaca e torácica ou associado a tumores, tuberculose ou linfoangiomatose. Quando não é possível a identificação precisa da etiologia, o quilopericárdio é denominado primário ou idiopático. Essa é uma situação clínica rara. Descrevemos um caso em paciente do sexo feminino, com 20 anos de idade, tratada cirurgicamente. A propósito do caso, apresentamos breve revisão da literatura e comentários sobre quadro clínico, etiopatogenia, exames diagnósticos complementares e opções de tratamento.
The accumulation of chyle in the pericardial space, or chylopericardium, is a condition occurring most frequently after trauma, cardiac and thoracic surgery, or in association with tumors, tuberculosis or lymphangiomatosis. When its precise cause cannot be identified, it is called primary or idiopathic chylopericardium. This is a rare clinical entity. We report the case of a surgically treated 20-year-old female patient. A brief review of the literature and comments on the clinical presentation, etiopathogenesis, ancillary diagnostic tests and treatment options are also presented.
La acumulación de quilo en el espacio pericárdico o quilopericardio es una condición que con mayor frecuencia ocurre después de trauma, cirugía cardíaca y torácica o asociado a tumores, tuberculosis o linfoangiomatosis. Cuando no es posible la identificación precisa de la etiología, el quilopericardio se denomina primario o idiopático. Esta es una situación clínica rara. Describimos un caso en paciente del sexo femenino, con 20 años de edad, tratada quirúrgicamente. A propósito del caso, presentamos una breve revisión bibliográfica y comentarios sobre el cuadro clínico, la etiopatogenia, exámenes diagnósticos complementarios y opciones de tratamiento.
Subject(s)
Female , Humans , Young Adult , Pericardial Effusion/pathology , Pericardial Effusion/surgery , Young AdultABSTRACT
Chylopericardium is a rare clinical entity in which chylous fluid accumulates in the pericardial cavity. We report a case of primary idiopathic chylopericardium associated with multiple, small cervicomediastinal cystic hygromas occurring in an asymptomatic 43-year-old woman with no history of trauma, thoracic surgery, malignancy, infection or tuberculosis. Echocardiography showed a large amount of pericardial effusions and pericardial fluid analysis revealed inappropriately elevated triglyceride. We did not demonstrate communication between the thoracic duct and the pericardial sac by lymphangiography and chest computed tomography. She successfully responded to 30 days of continuous pericardial drainage and 15 days of a medium-chain triglyceride diet after 30 days of total parenteral nutrition. Follow-up echocardiography 6 months after treatment commencement showed a minimal reaccumulation of pericardial fluid without symptom. We conclude that if a patient is asymptomatic and can well tolerate daily life, surgery including pericardiectomy or ligation of the thoracic duct is not necessarily required.