Transcriptomic Analysis of Wuzi Yanzongwan on Testicular Spermatogenic Function in Semi-castrated Male Mice / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo screen out the transcriptomes related to the intervention of Wuzi Yanzongwan on the spermatogenic function of semi-castrated male mice， and to explore its potential mechanism in the intervention of the progress of low spermatogenic function. MethodBalb/c mice were randomly divided into sham-operated group， model group， testosterone propionate group（0.2 mg·kg-1·d-1， intramuscular injection） and Wuzi Yanzongwan group（1.56 g·kg-1·d-1， intragastric administration） according to body weight， with 12 mice in each group. The right testicle and epididymis were extracted from the model group and the drug administration group to construct the semi-castrated model of low spermatogenic function， while the fur and the right scrotum of the sham-operated group were only cut and immediately sterilized and sutured. At the end of the intervention， hematoxylin-eosin（HE） staining was used to observe the histopathology of testis， enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） was used to detect the levels of serum testosterone（T）， luteinizing hormone（LH） and follicle stimulating hormone（FSH）. The sperm count and motility of epididymis were measured by automatic sperm detector of small animal. Transcriptomic microarray technology was used to detect the mRNA expression level of testicular tissue in each group， the transcriptome of genes related to the regulation of Wuzi Yanzongwan was screened， and three mRNAs were selected for Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR） to verify the transcriptome data. Through the annotation analysis of Gene Ontology（GO） and the signaling pathway analysis of Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG）， the related functions of drugs regulating transcriptome were analyzed. ResultCompared with the sham-operated group， the testicular tissue of mice in the model group showed spermatogenic injury， contraction and vacuolization of the seminiferous tubules， reduction of spermatogenic cells at all levels， widening of the interstitial space， obstruction of spermatogonial cell development and other morphological abnormalities， and serum T significantly decreased， LH significantly increased（P<0.01）， and FSH elevated but no statistically significant difference， the count and vitality of epididymal sperm significantly decreased（P<0.01）. There were 882 differentially expressed mRNAs in the testicular tissues， of which 565 were up-regulated and 317 were down-regulated. Cluster analysis showed that these differentially expressed mRNA could effectively distinguish between the sham-operated group and the model group. Compared with the model group， the damage to testicular tissue in the Wuzi Yanzongwan group was reduced， the structure of the seminiferous tubules was intact， vacuolization was reduced， and the number of spermatogenic cells at all levels was significantly increased and arranged tightly. The serum T significantly increased， LH significantly decreased（P<0.01）， and FSH decreased but the difference was not statistically significant. The count and vitality of sperm in the epididymis were significantly increased（P<0.01）. Moreover， Wuzi Yanzongwan could regulate 159 mRNA levels in the testes of semi-castrated mice， of which 32 were up-regulated and 127 were down-regulated， and the data of the transcriptome assay was verified to be reliable by Real-time PCR. GO and KEGG analysis showed that the transcriptome functions regulated by Wuzi Yanzongwan were involved in the whole cell cycle process of sperm development such as sex hormone production of interstitial cells in testis， renewal， differentiation， metabolism， apoptosis and signal transduction of spermatogenic cells， and were closely related to the biological behaviors of signaling pathways such as spermatogenic stem cell function， endoplasmic reticulum protein processing and metabolic program. ConclusionWuzi Yanzongwan can effectively improve the low spermatogenic function of semi-castrated male mice， and its mechanism may be related to the regulation of testicular transcriptional regulatory network， the synthesis of sex hormones in testicular interstitial cells， the function of spermatogenic stem cells， the whole cell cycle process of spermatogenesis， as well as the expression of endoplasmic reticulum protein processing and metabolic program related genes transcription.

Effectiveness of Acupoint Application in Patients with Pharyngeal Pain: Evidence from CHUNBO, A Prospective Real-World Study / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To assess the outcomes after acupoint application in patients with pharyngeal pain in a real-world settings, and analyze the characteristics of effective population and prescription characteristics of acupoint application.@*METHODS@#Based on CHUNBO platform, patients with pharyngeal pain who were candidates for acupoint application on the basis of physician-evaluation, were enrolled in a nationwide, prospective, 69-week multicenter observational study from August 2020 to February 2022. Propensity score matching (PSM) was used to match the confounding factors and the association rules were used to analyze the characteristics of effective population and prescription characteristics of acupoint application. Outcome assessments included the disappearance rate of pharyngeal pain (within 3, 7, and 14 days), disappearance time of pharyngeal pain, as well as adverse events.@*RESULTS@#Of 7,699 enrolled participants, 6,693 (86.9%) received acupoint application and 1,450 (21.7%) with non-acupoint application. After PSM, there were 1,004 patients each in the application group (AG) and non-application group (NAG). The disappearance rate of pharyngeal pain in the AG at 3, 7, and 14 days were all higher than those in the NAG (P<0.05). The disappearance time of pharyngeal pain in the AG were shorter than that in the NAG (logrank P<0.001, hazard ratio=1.51, 95% confidence interval: 1.41-1.63). The median age of effective cases was 4 years, mainly 3-6 years old (40.21%). The disappearance rate of pharyngeal pain in the application group with tonsil diseases was 2.19 times higher than that in the NAG (P<0.05). The commonly used acupoints for the effective cases were Tiantu (RN 22), Shenque (RN 8) and Dazhui (DU 14). The commonly used herbs for the effective cases were Natrii sulfas, Radix et Rhizoma Rhei, and Herba Ephedrae. Among them, Natrii sulfas was applied to RN 8 most frequently (support 84.39%). A total of 1,324 (17.2%) patients experienced AEs, and mainly occurred in the AG, with significant difference in the incidence of AEs between goups (P<0.05). All AEs reported were the first grade, and the average regression days of AEs was 2.8 days.@*CONCLUSIONS@#Acupoint application in patients with pharyngeal pain resulted in improved effective rate and shortened duration, especially children aged 3-6 years old, and those with tonsil diseases. Acupoint of RN 22, RN 8 and DU 14, Natrii sulfas, Radix et Rhizoma Rhei, and Herba Ephedrae were the most commonly used herbs in the treatment of pharyngeal pain.

Mechanism of Chir99021 regulating Wnt / β⁃catenin signaling pathway inhibiting osteogenic differentiation of rat dental pulp stem cells / 解剖学报

Objective To explore the effect and mechanism of Chir99021 on osteogenic differentiation of rat dental pulp stem cells. Methods Primary rat dental pulp stem cells were isolated from rat dental pulp and verified by fluorescence immunoassay. Different concentrations of Chir99021 were set, and the cell proliferation was detected by CCK⁃8 to select the optimal concentration. Osteogenic differentiation was detected by alizarin red staining. The expression of osteogenic differentiation related genes and proteins recombinant wingless type MMTV integration site famity member 1 (Wnt1), Wnt3a and Wnt3a β⁃expression of catenin, axis inhibition protein 2(Axin 2), dentin sialophosphoprotein(OCN) and dentin matrix acidic phosphoprotein 1(DMP1) was detected by Real⁃time PCR and Western blotting. Results The positive expression of dentin sialophosphoprotein (DSPP) and vimentin indicated that rat dental pulp stem cells were successfully isolated. After osteogenic induction of rat dental pulp stem cells, calcium deposits significantly increased with the addition of glycogen synthase kinase⁃3β(GSK⁃3β) inhibitor Chir99021, calcium deposits were significanted reduced. After osteogenic differentiation of rat dental pulp stem cells, the expression of Wnt1, Wnt3a, β⁃catenin, Axin2, OCN and DMP1 increased, while the expression of Wnt1, Axin2, OCN and DMP1 decreased with the addition of Chir99021. Conclusion Chir99021 can inhibit the osteogenic differentiation of rat dental pulp stem cells after 7 days of induction.

Expression and distribution of brain⁃derived neurotrophic factor in different cerebrum regions of yak and cattle / 解剖学报

Objective To clarify the expression and distribution of brain⁃derived neurotrophic factor (BDNF) in the cerebrum of plateau yaks and cattle, and to explore the relationship between BDNF function and the adaptability of altitude hypoxia. Methods Five yaks and five cattles were selected.The content and distribution of BDNF in frontal lobe, temporal lobe, parietal lobe, occipital lobe, cerebrum white matter and hippocampus of yak and cattle were analyzed by Real⁃time PCR, Western blotting and Immunohistochemistry. Results Real⁃time PCR result showed that BDNF mRNA expression in the cerebrum of yaks and cattles was highest in temporal cortex, followed by hippocampus, parietal cortex, occipital cortex and frontal cortex, and lowest in white matter. Western blotting results showed that the content of BDNF protein in the cerebrum of yaks was the highest in temporal cortex,followed by hippocampus. The content of BDNF protein in other tissues was parietal cortex, frontal cortex and cerebrum white matter, and the content of BDNF protein was the lowest in occipital cortex. The content of BDNF protein intlecerebrum of cattles was the highest in the temporal cortex, followed by the hippocampus. The content of BDNF protein in other tissues was parietal cortex, occipital cortex and frontal cortex in descending order, and the protein content in cerebrum white matter was the lowest. Immunohistochemical results showed that the positive expression of BDNF protein in the cerebrum of yaks and cattles was basically similar, mainly distributed in the granulosa cells and glial cells in the frontal cortex, temporal cortex, parietal cortex and occipital cortex, glial cells in cerebrum white matter, pyramidal cell layer and polyform cell layer in the hippocampus. There was the small amount of distribution in Martinotti cells and the molecular layer of hippocampus in the cerebral cortex. Conclusion BDNF mRNA and protein are distributed and expressed in different brain regions of yaks and cattles, but the expression level different, which is speculated to be closely related to the specific functions of different cerebrum regions. The expression level of the cerebrum of yak is higher than that of cattle except occipital cortex, suggesting that it is related to the altitude hypoxic environment. BDNF may play an important role in enhancing hypoxic tolerance and protecting internal environmental homeostasis in the process of animal adaptation to hypoxic environment.

Effects of short-term intensive insulin pump treatment on type 2 diabetes and its influencing factors / 中国临床药理学与治疗学

AIM: To observe the real world efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) with insulin pump in short-term intensive treatment of patients with type 2 diabetes (T2DM) and explore the influencing factors associated with efficacy. METHODS: A total of 369 hospitalized T2DM patients were treated with CSII short-term intensive therapy. Based on the blood glucose levels on the 5th day of treatment, they were divided into two groups, namely the qualified blood glucose control group and the non-qualified blood glucose control group. The differences of glucose metabolism, physiology, biochemistry and other indicators between the two groups were compared, and the influencing factors of insulin pump efficacy were analyzed by regression statistics. RESULTS: After 4 days of CSII short-term treatment, 225 patients (61%) achieved blood glucose control standards, while 144 patients (39%) did not achieve blood glucose control standards. Compared with the qualified blood glucose control group, the non-qualified blood glucose control group was older and with higher levels of total daily insulin dose per kilogram of body weight (TDD), fasting blood glucose (FBG), fasting insulin, fasting C-peptide, and insulin resistance index (HOMA-IR), while lower levels of blood phosphorus, insulin growth factor 1 (IGF1). In terms of biochemical indicators, there was no significant difference between the two groups as a whole, including blood lipid levels, liver function, and kidney function. The results of univariate regression and multivariate stepwise regression analysis showed that 2-hour postprandial insulin, TDD and blood phosphorus were the key factors influencing the efficacy of Insulin pump. Among them, qualified blood glucose control was positively correlated with blood phosphorus, and negatively correlated with 2-hour postprandial insulin and TDD. CONCLUSION: CSII with insulin pump is an ideal method for short-term intensive treatment of type 2 diabetes. In order to achieve a more satisfactory rate of qualified blood glucose control, more attention should be paid to the patient's blood phosphorus, 2-hour postprandial insulin and TDD in clinical use.

Efficiency and safety of belimumab in the treatment of lupus nephritis in Chinese adults：a meta-analysis / 中国药房

OBJECTIVE To systematically evaluate the real-world effectiveness and safety of belimumab in the treatment of lupus nephritis （LN） in Chinese adult patients. METHODS Retrieved from PubMed， Embase， Web of Science， Cochrane Library， Wanfang data， CNKI， VIP and CBM， real-world studies on belimumab in the treatment of LN in Chinese adult patients were collected from the inception to July 7th， 2023. Two reviewers independently screened the literature， extracted data， and assessed the quality of the included studies. Meta-analysis was then performed using RevMan 5.3 software. RESULTS A total of 10 real- world studies were included， involving 253 Chinese adult patients with LN. The results of the meta-analysis demonstrated that the complete renal response rate， partial renal response rate， and the incidence of adverse reaction rate in Chinese adult patients with LN treated with belimumab were 61% （95%CI was 46%-76%， P＜0.000 01）， 23%（95%CI was 2%-44%， P＝0.03）， and 30% （95%CI was 16%-43%， P＜0.000 01）， respectively. Belimumab could reduce the 24-hour urinary protein （MD＝－1.71， 95%CI was －3.02-－0.40， P＝0.01）， urine protein-creatinine ratio （MD＝－1.76，95%CI was －2.06-－1.46，P＜0.000 01）， the systemic lupus erythematosus disease activity index （MD＝－8.63， 95%CI was －12.12-－5.13， P＜0.000 01）， and glucocorticoids dosage （MD＝－18.65， 95%CI was －31.82-－5.48， P＝0.006）. In addition， it could elevate the levels of complement C3 （MD＝0.19， 95%CI was 0.08-0.30， P＝0.000 6） and complement C4 （MD＝0.06， 95%CI was 0.02-0.09， P＝0.001）. However， belimumab could not improve the levels of serum creatinine and estimated glomerular filtration rate （P＞0.05）. CONCLUSIONS Belimumab has good efficacy and safety in Chinese adult patients with LN.

Efficacy，safety and cost-effectiveness evaluation of voriconazole original and generic drugs / 中国药房

OBJECTIVE To evaluate the efficacy， safety and cost-effectiveness of generic drugs and original drugs of voriconazole. METHODS The information of patients who used voriconazole generic drugs selected in National Centralized Drug Procurement （generic drug group） or non-selected original drugs （original drug group） in the treatment of fungal infection was collected from the our hospital. The propensity score matching was carried out to eliminate bias. The comprehensive efficacy was evaluated according to clinical efficacy， image findings and microbiological test， and stratified analysis of different populations was conducted based on fungal species， underlying diseases， etc.， the efficacy of different stratifications was evaluated. Evaluation of safety was performed by using the incidence of adverse reactions. The total cost， defined daily doses （DDDs） and defined daily dose cost （DDDc） were used to evaluate the cost-effectiveness. RESULTS A total of 436 patients were included， and there were 190 patients in each group after matching. In terms of efficacy， the effective rates of voriconazole generic drugs and original drugs were 62.63% and 59.47% （P＝0.528）； in terms of safety， the incidence of adverse reactions caused by generic drugs and original drugs of voriconazole was 13.68% and 7.89%， respectively（P＝0.069）. In terms of cost-effectiveness， the average total cost of generic drugs was 4 636.26 yuan， and that of original drugs was 8 613.20 yuan （P＜0.001）. After the implementation of National Centralized Drug Procurement， replacement rate of generic drugs increased to 87.30%， and DDDc decreased by 59.08%. CONCLUSIONS The efficacy and safety of voriconazole generic drugs are similar to those of original drugs in the treatment of fungal infection， and it is more cost-effective in terms of treatment cost.

Exploration of cross-cultivar group characteristics of a new cultivar of Prunus mume 'Zhizhang Guhong Chongcui' / 生物工程学报

'Zhizhang Guhong Chongcui' is a new cultivar of Prunus mume with cross-cultivar group characteristics. It has typical characteristics of cinnabar purple cultivar group and green calyx cultivar group. It has green calyx, white flower, and light purple xylem, but the mechanism remains unclear. In order to clarify the causes of its cross-cultivar group traits, the color phenotype, anthocyanin content and the expression levels of genes related to anthocyanin synthesis pathway of 'Zhizhang Guhong Chongcui', 'Yuxi Zhusha' and 'Yuxi Bian Lü'e' were determined. It was found that the red degree of petals, sepals and fresh xylem in branches was positively correlated with the total anthocyanin content. MYBɑ1, MYB1, and bHLH3 were the key transcription factor genes that affected the redness of the three cultivars of flowers and xylem. The transcription factors further promoted the high expression of structural genes F3'H, DFR, ANS and UFGT, thereby promoting the production of red traits. Combined with phenotype, anthocyanin content and qRT-PCR results, it was speculated that the white color of petals of 'Zhizhang Guhong Chongcui' were derived from the high expression of FLS, F3'5'H, LAR and ANR genes in other branches of cyanidin synthesis pathway, and the low expression of GST gene. The green color of sepals might be originated from the relatively low expression of F3'H, DFR and ANS genes. The red color of xylem might be derived from the high expression of ANS and UFGT genes. This study made a preliminary explanation for the characteristics of the cross-cultivar group of 'Zhizhang Guhong Chongcui', and provided a reference for molecular breeding of flower color and xylem color of Prunus mume.

Establishment and verification of a real-time quantitative PCR method for determination of exogenous antibody gene copy number in CHO cells / 中国生物制品学杂志

@#Objective To establish a real-time quantitative PCR method using SYBR GreenⅠto detect the copy numbers of light chain(LC)and heavy chain(HC)of exogenous antibody gene in CHO cells,and verify and preliminarily apply this method.Methods With the B2m(β2-microglobulin)expressed stably in CHO cells as the internal reference gene,suitable primers of LC,HC genes and internal reference gene were designed respectively,and the reaction system and program of the real-time quantitative PCR method were determined. The established method was verified for the specificity,linearity,precision and durability,and used to detect the copy numbers of LC and HC genes in the recombinant cell lines of working cell bank(WCB)and cells of different passages.Results The primers of exogenous genes and internal reference gene showed specific binding to the target fragments;The efficiency of primer amplification for the B2m gene,LC gene,and HC gene was 106. 7%,106. 3% and 99. 1%,respectively,and the correlation coefficients of the linear equations were all greater than 0. 99 with a good linear relationship;The relative standard deviations(RSDs)of precision verification were all less than 1%;Few cycles of freeze-thaw in a short period had little effect on the detection results. The copy numbers of LC and HC genes in different generations of recombinant cell lines detected by the established method showed no obvious changes.Conclusion A real-time quantitative PCR method for the determination of the copy number of exogenous genes in CHO cells was successfully established with good specificity,linearity,precision and durability,which provides a reference for detecting the copy number of exogenous genes expressed in other CHO cell lines

Human papillomavirus DNA testing with the urine sample is not yet available: the accuracy of two distinct kits

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the results and efficiency of two real-time polymerase chain reaction procedures for detecting human papillomavirus utilizing urine samples. METHODS: This study comprised 151 patients who had previously tested positive for human papillomavirus in their cervical samples. Two different commercial real-time polymerase chain reaction techniques were used for identification and genotyping human papillomavirus in urine specimens. The urine samples of 151 patients were evaluated via the Roche Cobas test, and the urine samples of 91 patients were also evaluated via the Qiagen test. RESULTS: The overall consistency of urine and cervical swab specimens for the identification of human papillomavirus in Roche Cobas and Qiagen tests were 44.8 and 44%, respectively. The rates of positive human papillomavirus results from urine samples were 57 and 70.3%, respectively. The overall concordance among Roche Cobas and Qiagen tests utilizing urine samples for human papillomavirus type 16/18 was 84.3% with a kappa value of 0.675, and for other high-risk-human papillomavirus, it was 75.60% with a kappa value of 0.535. Roche Cobas showed high concordance with Qiagen test. CONCLUSION: human papillomavirus positivity was not detected in all urine samples. It is still inappropriate to recommend the use of urine liquid biopsy for the accurate and reliable detection of human papillomavirus. Due to the lack of a standardized tool, the utilization of urine samples as a screening human papillomavirus test remains a challenge.

Anti HCV activity and expression inhibition of HCC markers by protein extract from Iberis gibraltarica / Atividade anti-HCV e inibição da expressão de marcadores HCC por extrato de proteína de Iberis gibraltarica

Hepatitis C virus infection (HCV) is the foremost reason of progressive hepatic fibrosis and cirrhosis, with an elevated risk of hepatocellular carcinoma (HCC) development. Medicinal plants have been used for human health benefits for several years, but their therapeutic potential needs to be explored. The main objective of this study was to figure out the in vitro antiviral and anticancer characteristics of total crude protein of Iberis gibraltarica against HCV and HCC. Total crude protein of Iberis gibraltarica was isolated and quantified. The level of cytotoxicity was measured against the HepG2 cell line and it shows no significant cytotoxicity at the concentration of 504µg/ml. The anti-HCV effect was determined by absolute quantification via real time RT-PCR method and viral titer was reduced up to 66% in a dose dependent manner against the total protein of Iberis gibraltarica. The anticancer potential of Iberis gibraltarica was also examined through mRNA expression studies of AFP and GPC3 genes against the total protein of Iberis gibraltarica-treated HepG2 cells. The results show up to 90% of the down-regulation expression of AFP and GPC3. The obtained results indicate the therapeutic potential of total protein of Iberis gibraltarica against HCV and hepatocellular carcinoma in vitro.

A infecção pelo vírus da hepatite C (HCV) é a principal causa de fibrose hepática progressiva e cirrose, com risco elevado de desenvolvimento de carcinoma hepatocelular (HCC). As plantas medicinais vêm sendo utilizadas para benefícios à saúde humana há vários anos, mas seu potencial terapêutico precisa ser explorado. O principal objetivo deste estudo foi descobrir as características antivirais e anticancerígenas in vitro da proteína bruta total de Iberis gibraltarica contra HCV e HCC. A proteína bruta total de Iberis gibraltarica foi isolada e quantificada. O nível de citotoxicidade foi medido contra a linha celular HepG2 e não apresenta citotoxicidade significativa na concentração de 504µg/ml. O efeito anti-HCV foi determinado por quantificação absoluta através do método RT-PCR em tempo real e o título viral foi reduzido em até 66% de forma dose-dependente contra a proteína total de Iberis gibraltarica. O potencial anticancerígeno de Iberis gibraltarica também foi examinado através de estudos de expressão de mRNA dos genes AFP e GPC3 contra a proteína total de células HepG2 tratadas com Iberis gibraltarica. Os resultados mostram até 90% da expressão de regulação negativa de AFP e GPC3. Os resultados obtidos indicam o potencial terapêutico da proteína total de Iberis gibraltarica contra HCV e carcinoma hepatocelular in vitro.

O Real da Violência: Relato de Experiência com um Coletivo de Mulheres / The Real of Violence: Experience Report with a Women's Collective / Lo Real de la Violencia: Informe de Experiencia con un Colectivo de Mujeres

Este trabalho tem como objetivo, a partir da experiência e do testemunho de um Coletivo de Mulheres, propor uma leitura do que nomeamos como o Real da violência por meio do ensino de Lacan e comentadores. Diferente do Real enquanto fundamento ausente ou falta-a-ser, o Real da violência se insere historicamente no dia a dia e na vida de determinados corpos brasileiros, precisamente os corpos negros, femininos e periféricos. Em vista do cenário de impasses socio-políticos do Brasil, mas também de potentes vozes e ações que têm surgido das comunidades atravessadas por estruturas de violência, a experiência do Coletivo ilustra o presente trabalho, a fim de demonstrar caminhos possíveis para um saber-fazer com esse Real ao qual seus filhos e a comunidade estão mais expostos. À luz de conceitos da Teoria Feminista, como, por exemplo, a noção de interseccionalidade e a categoria corpo-território, endossamos essa discussão que demanda à Psicanálise conversar com outros campos do saber. Empreitada que exige engajamento ético e político dos psicanalistas, em especial dos que exercem a práxis analítica no Brasil.

This work aims, through the experience and testimony of a Women's Collective, to propose a reading of what we call the Real of violence through the teaching of Lacan and commentators. Different from the Real as a foundation that is absent or lack-of-being, the Real of violence is historically inserted in the daily life and in the life of certain Brazilian bodies, precisely black, female and peripheral bodies. In view of the scenario of socio-political impasses in Brazil, but also of powerful voices and actions that have emerged from communities crossed by structures of violence, the Collective's experience illustrates the present work, in order to demonstrate possible paths for a know-how to deal with this Real to which their children and the community are more exposed. In the light of concepts from Feminist Theory, such as, for example, the notion of intersectionality and the body-territory category, we endorse this discussion that demands Psychoanalysis to converse with other fields of knowledge. An undertaking that demands ethical and political engagement from psychoanalysts, especially those who practice analytical praxis in Brazil.

Este trabajo pretende, a partir de la experiencia y testimonio de un Colectivo de Mujeres, proponer una lectura de lo que llamamos lo Real de la violencia a través del magisterio de Lacan y comentaristas. A diferencia de lo Real como fundamento ausente o falta-de-ser, lo Real de la violencia se inserta históricamente en el cotidiano y en la vida de ciertos cuerpos brasileños, precisamente negros, femeninos y los barrios marginales. Ante el escenario de impasses sociopolíticos en Brasil, pero también de voces y acciones poderosas que han emergido de comunidades atravesadas por estructuras de violencia, la experiencia del Colectivo ilustra el presente trabajo, con el fin de evidenciar posibles caminos para un saber hacer con este Real al que están más expuestos sus niños y la comunidad. A la luz de conceptos de la Teoría Feminista, como, por ejemplo, la noción de interseccionalidad y la categoría cuerpo-territorio, avalamos esta discusión que exige al Psicoanálisis hablar con otros campos del saber. Un emprendimiento que exige compromiso ético y político de los psicoanalistas, especialmente de aquellos que ejercen la práctica analítica en Brasil.

MiR-15b-5p Promotes Growth and Metastasis of Renal Clear Cell Carcinoma / MiR-15b-5p Promueve el Crecimiento y la Metástasis del Carcinoma Renal de Células Claras

SUMMARY: We investigated the expression and clinical significance of miR-15b-5p in clear cell renal cell carcinoma (RCC) through bioinformatics analysis and experimental verification. The differentially expressed miRNAs were screened in the GEO database. Venn diagram showed that there were 5 up-regulated miRNAs (has-miR-210, has-miR-142-3p, has-miR-142-5p, has-miR-15b-5p, and has-miR-193a-3p) and only 1 down-regulated miRNA (has-miR-532-3p) that were commonly expressed between GSE189331 and GSE16441 datasets. This was further confirmed in TCGA. Further analysis showed that the has-miR-193a-3p, has-miR-142-3p, has- miR-142-5p, and has-miR-15b-5p were closely related to tumor invasion, distant metastasis and survival probability. The expression of miR-15b-5p in ccRCC tissues was significantly higher than that in adjacent normal kidney tissues (P0.05). Following inhibition of miR-15b-5p expression, RCC cells had attenuated proliferation, increased apoptosis, and attenuated migration and invasion. has-miR-15b-5p-WEE1, has-miR-15b-5p-EIF4E, has-miR-15b-5p-PPP2R1B may be three potential regulatory pathways in ccRCC. miR-15b-5p is highly expressed in cancer tissues of ccRCC patients. It may promote proliferation, inhibit apoptosis and enhance cell migration and invasion of RCC cells. The has-miR-15b-5p-WEE1, has-miR-15b-5p-EIF4E, and has-miR-15b-5p-PPP2R1B may be three potential regulatory pathways in ccRCC.

Investigamos la expresión y la importancia clínica de miR-15b-5p en el carcinoma de células renales (CCR) de células claras mediante análisis bioinformático y verificación experimental. Los miARN expresados diferencialmente se examinaron en la base de datos GEO. El diagrama de Venn mostró que había 5 miARN regulados positivamente (has-miR-210, has-miR-142-3p, has-miR-142-5p, has-miR-15b-5p y has-miR-193a-3p). ) y solo 1 miARN regulado negativamente (has-miR-532-3p) que se expresaron comúnmente entre los conjuntos de datos GSE189331 y GSE16441. Esto fue confirmado aún más en TCGA. Un análisis más detallado mostró que has-miR-193a-3p, has-miR-142-3p, has- miR-142-5p y has-miR-15b-5p estaban estrechamente relacionados con la invasión tumoral, la metástasis a distancia y la probabilidad de supervivencia. La expresión de miR-15b-5p en tejidos ccRCC fue significativamente mayor que la de los tejidos renales normales adyacentes (P 0,05). Tras la inhibición de la expresión de miR-15b-5p, las células RCC tuvieron una proliferación atenuada, un aumento de la apoptosis y una migración e invasión atenuadas. has-miR-15b-5p-WEE1, has- miR-15b-5p-EIF4E, has-miR-15b-5p-PPP2R1B pueden ser tres posibles vías reguladoras en ccRCC. miR-15b-5p se expresa altamente en tejidos cancerosos de pacientes con ccRCC. Puede promover la proliferación, inhibir la apoptosis y mejorar la migración celular y la invasión de células RCC. has-miR-15b-5p-WEE1, has- miR-15b-5p-EIF4E y has-miR-15b-5p-PPP2R1B pueden ser tres posibles vías reguladoras en ccRCC.

Estandarización de PCR en tiempo real para detección y cuantificación de los oncogenes E7 de seis Virus del Papiloma Humano de Alto Riesgo

El cáncer de cuello uterino es causado por la infección persistente del epitelio cervical con los genotipos de alto riesgo del Virus del Papiloma Humano. Para su detección se realizan pruebas moleculares que detectan el gen L1 del VPH. Este gen puede perderse hasta en el 11 % de los casos durante la integración del ADN viral en el genoma del hospedero originando falsos negativos. Por otra parte, el oncogén E7 se expresa durante todas las etapas de progresión de la enfermedad. El objetivo de este trabajo fue estandarizar una PCR en tiempo real del oncogén E7 (E7-qPCR) para genotipificación y cuantificación de 6 VPH-AR. Los resultados muestran que la E7- qPCR amplificó VPH-16, -18, -31, -33, -35 y -45 con una alta sensibilidad con límites de detección desde 102 copias, eficiencias entre 90 y 110 %, valores R2 > 0,97 y análisis de curva de fusión que revelan productos específicos.

Cervical cancer is caused by persistent infection of the cervical epithelium with the high-risk genotypes of the Human Papilloma Virus (HR-HPV). For its detection, molecular tests are carried out that detect the L1 gene of HPV. This gene can be lost in up to 11 % of cases during the integration of viral DNA into the host genome, causing false negatives. On the other hand, the E7 oncogene is expressed during all stages of disease progression. The aim of this work was to standardize a real-time PCR of the E7 oncogene (E7-qPCR) for genotyping and quantification of 6 HR-HPV. The results show that the E7-qPCR amplified HPV-16, -18, -31, -33, -35 and -45 with high sensitivity with detection limits from 102 copies, efficiencies between 90 and 110 %, R2 values >0,97 and melting curve analysis revealing specific products.

Molecular detection of SARS-CoV-2 in Argentina: Evaluation of alternative diagnostic tools for the decentralization of the diagnosis

Abstract The rocketing number of COVID-19 cases highlighted the critical role that diagnostic tests play in medical and public health decision-making to contain and mitigate the SARS-CoV-2 pandemic. This study reports the evaluation and implementation of different tests for the molecular detection of SARS-CoV-2 in the central region of Argentina. We evaluated 3 real time RT-PCR kits (GeneFinder COVID-19 Plus RealAmp Kit, DisCoVery SARS-CoV-2 RT-PCR Detection Kit and WGene SARS-CoV-2 RT Detection), 2 nucleic acid extraction methods [MagaBio plus Virus DNA/RNA Purification Kit II (BioFlux), 35-min vs. 9-min, a pre-analytical reagent (FlashPrep®) and 2 isothermal amplification tests (Neokit Plus and ELA CHEMSTRIP®). The order according to the best performance of the 3 real-time RT-PCR kits evaluated was: DisCoVery > GeneFinderTM> WGene. The 2 RNA extraction methods showed similar good results: MagaBio plus Virus RNA Purification Kit II (BioFlux) 9-min was selected due to its faster performance. FlashPrep® reagent showed excellent results to perform direct RNA detection. Isothermal amplification assays showed acceptable sensitivity and specificity values (>80%), except in samples with Ct> 30. Our data show optimal real time RT-PCR kits and alternative molecular methods for SARS-CoV-2 diagnostic. These alternative assays proved to be aceptable.

Resumen La explosión de casos de COVID-19 resaltó el papel fundamental que desempeñan las pruebas de diagnóstico en la toma de decisiones médicas y de salud pública para contener y mitigar la pandemia de SARS-CoV-2. Este estudio reporta la evaluación y la implementación de diferentes test para la detección molecular de SARS-CoV-2 en la región central de Argentina. Evaluamos tres kits de RT-PCR en tiempo real (GeneFinder COVID-19 Plus RealAmp Kit, DisCoVery SARS-CoV-2 RT-PCR Detection Kit y WGene SARS-CoV-2 RT Detection), dos métodos de extracción de ácidos nucleicos (MagaBio plus Virus DNA/RNA Purification Kit II [BioFlux, 35-min vs. 9-min), un reactivo pre-analítico (FlashPrep®) y dos test de amplificación isotérmica (Neokit Plus and ELA CHEMSTRIP®). El orden de rendimiento de los tres kits de RT-PCR en tiempo real evaluados fue el siguiente: DisCoVery GeneFinder™ WGene. Los dos métodos de extracción de RNA mostraron buenos y similares resultados; se seleccionó MagaBio plus Virus RNA Purification Kit II (BioFlux) 9-min debido a su rápido tiempo de procesamiento. El reactivo FlashPrep® mostró excelentes resultados para realizar detección directa de RNA. Los ensayos de amplificación isotérmica mostraron valores de sensibilidad y de especificidad aceptables (80%), excepto en muestras con Ct 30. Nuestros resultados muestran kits de RT-PCR en tiempo real óptimos, como así también métodos moleculares alternativos para el diagnóstico de SARS-CoV-2 que resultan aceptables para su uso en contextos adversos, de descentralización y en diferentes escenarios epidemiológicos, para la detección rápida y precisa del SARS-CoV-2.

Eficacia y tolerabilidad Resultados del tratamiento para la fibrosis pulmonar idiopática. Experiencia de la vida real / Efficacy and Tolerability Outcomes of Treatment for Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Real-life Experience

Introducción: la fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es una enfermedad progresiva y cró-nica con muy mal pronóstico. Actualmente, existen dos fármacos para esta patología. El propósito de nuestro estudio es evaluar los efectos del tratamiento en los pacientes de una consulta en vida real.

Introduction: idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic progressive disease with a very poor prognosis. Two drugs are currently available for this disease. The purpo-se of our study is to evaluate the effects of treatment in patients in a real-life practice.

Validación de la reacción de polimerasa en cadena en tiempo real como herramienta diagnóstica en la aspergilosis asociada a COVID-19 en pacientes hospitalizados en Clínica Dávila de Santiago, Chile, durante los años 2020 y 2021

Introducción: Desde el inicio de la pandemia por COVID-19 se han registrado casos de infecciones de aspergilosis pulmonar asociada a esta infección, la cual tiene características diferentes a la aspergilosis pulmonar clásica y, por lo tanto, han significado un desafío diagnóstico. Objetivo: Validar una reacción de polimerasa en cadena (RPC) en tiempo real (sigla en inglés RT-PCR) comercial, como herramienta diagnóstica alternativa a la técnica de galactomanano (GM) en el diagnóstico de aspergilosis pulmonar asociada a COVID-19 (sigla en inglés CAPA). Pacientes y Método: Se analizaron resultados de RT-PCR de Aspergillus spp y GM en lavado bronco-alveolar (LBA) de 72 pacientes, hospitalizados por COVID-19 de Clínica Dávila entre los años 2020 y 2021. De estos pacientes, 33 presentaron CAPA. Resultados: La RT-PCR de Aspergillus y GM presentaron una correlación positiva (r = 0,6351, valor p < 0,0001). La técnica de RT-PCR presentó una sensibilidad (S), especificidad (E), valor predictor positivo (VPP) y valor predictor negativo (VPN) de 100, 44, 66 y 100%, respectivamente, mientras que en GM fueron de 64, 89, 84 y 73%, respectivamente para LBA. Al utilizar ambas técnicas en combinación se obtuvo una S, E, VPP y VPN de 100, 82, 88 y 100%, respectivamente. Conclusión: Este estudio concluyó que usar una técnica de RT-PCR de Aspergillus y GM en conjunto en LBA mejoraron los parámetros de desempeño de ambas técnicas usadas de manera individual para diagnosticar CAPA. Se requieren más estudios para evaluar el desempeño de técnicas combinadas en otros tipos de aspergilosis.

Background: Since the beginning of the COVID-19 pandemic, there have been cases of pulmonary aspergillosis infections associated with this infection, which has different characteristics from classical pulmonary aspergillosis and therefore, have been diagnostic challenges. Aim: To validate a commercial real-time PCR (RT-PCR) method as an alternative diagnostic tool to the galactomannan (GM) technique in the diagnosis of COVID-19-associated pulmonary aspergillosis (CAPA). Methods: Results of RT-PCR of Aspergillus spp and GM in broncho-alveolar lavage (BAL) of 72 patients hospitalized for COVID-19 at Clínica Dávila between 2020 and 2021 were analyzed. Of these patients, 33 presented CAPA. Results: The RT-PCR for Aspergillus and GM showed a positive correlation (r = 0.6351, p-value < 0.0001). The RT-PCR for Aspergillus technique presented a sensitivity (S), specificity (S), positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of 100, 44, 66 and 100% respectively, while the GM technique presented 64, 89, 84 and 73%, respectively for BAL. Using both techniques in combination a S, E, PPV and NPV of 100, 82, 88 and 100% were obtained respectively. Conclusion: This study concluded that using RT-PCR and GM techniques in combination in BAL improved the performance parameters of both techniques from those used individually to diagnose CAPA. Further studies are required to evaluate the performance of combined techniques in other aspergillosis focus.

The conventional diagnosis challenge: Real-time PCR and nested PCR correlation with the scoring system for individuals at high-risk of Pneumocystis jirovecii pneumonia

Introduction. Pneumocystis jirovecii is an opportunistic fungus that affects mainly people living with HIV (CD4 cell count lower than 200 cells/ml) and other immunosuppressed patients. Since P. jirovecii does not grow on routine mycological media, diagnosis of P. jirovecii pneumonia relies on indirect evidence of its presence in respiratory samples. Objectives. To associate the results of direct immunofluorescence and two molecular methods with a score to predict P. jirovecii pneumonia in patients with AIDS. Materials and methods. A prospective study was conducted with 40 patients. A respiratory sample collected before treatment was subjected to direct immunofluorescence using the Merifluor kit, to nested PCR targeting the mitochondrial large subunit ribosomal RNA, and to the VIASURE real-time PCR kit. Results. These three techniques revealed P. jirovecii in 6, 12, and 15 samples, respectively. All positive samples by direct immunofluorescence were positive by nested PCR, and all positive samples by nested PCR amplified by real-time PCR. There was a statistically significant association between the P. jirovecii pneumonia score and the molecular methods. Two patients were early diagnosed and responded well to treatment. Conclusion. Molecular methods, especially real-time PCR, are recommended for early diagnosis of P. jirovecii pneumonia in AIDS patients.

Introducción. Pneumocystis jirovecii es un hongo oportunista que afecta principalmente a personas con HIV (recuento de CD4 menor de 200 células/ml) y a otros pacientes inmunosuprimidos. Como P. jirovecii no crece en los medios micológicos de rutina, el diagnóstico de neumonía por P. jirovecii se basa en la evidencia presente en muestras respiratorias. Objetivos. Asociar los resultados de la inmunofluorescencia directa y los de dos métodos moleculares con un puntaje para predecir la neumonía causada por P. jirovecii en pacientes con sida. Materiales y métodos. Se realizó un estudio prospectivo de 40 pacientes. Se recolectó una muestra respiratoria antes del inicio de tratamiento y se sometió a una prueba de inmunofluorescencia directa con el kit Merifluor, una PCR anidada para la amplificación de la subunidad larga del ribosoma mitocondrial y una PCR en tiempo real usando el kit VIASURE. Resultados. Estas tres técnicas evidenciaron la presencia de P. jirovecii en 6, 12 y 15 muestras, respectivamente. Todas las muestras positivas por inmunofluorescencia directa fueron positivas en la PCR anidada y todas las muestras positivas en la PCR anidada amplificaron por PCR en tiempo real. Se encontró una asociación estadística entre los valores de la neumonía causada por P. jirovecii y los métodos moleculares. Dos pacientes con diagnóstico temprano respondieron satisfactoriamente al tratamiento. Conclusión. Se recomiendan los métodos moleculares, especialmente la PCR en tiempo real, para el diagnóstico temprano de neumonía causada por P. jirovecii en pacientes con sida.

Hiperplasia pseudoepiteliomatosa: carcinoma escamocelular versus paracoccidioidomicosis oral, un caso con mirada dermatológica / Pseudoepitheliomatous hyperplasia: Squamous cell carcinoma versus oral paracoccidioidomycosis, a case from a dermatological perspective

La paracoccidioidomicosis es una micosis sistémica endémica en Latinoamérica. La presentación más frecuente compromete crónicamente los pulmones, la piel y las mucosas. Al inicio, este paciente presentó, por varios años, una lesión única en la mucosa oral que, en ausencia de otros síntomas, se relacionó con una neoplasia maligna, específicamente con un carcinoma escamocelular. La diferenciación entre los dos diagnósticos se hace mediante un examen directo, un estudio histopatológico y cultivos iniciales y subsecuentes. Sin embargo, tales estudios no fueron concluyentes. Después de varias consultas y pruebas, con los resultados del examen directo, la inmunodifusión y la PCR en tiempo real se confirmó el diagnóstico de paracoccidioidomicosis crónica multifocal. Este caso alerta sobre la ausencia de sospecha clínica de micosis endémicas, dada la presencia de lesiones mucocutaneas que pueden ser producidas por hongos como Paracoccidioides spp, y la importancia de considerarlas entre los diagnósticos diferenciales.

Paracoccidioidomycosis is a systemic mycosis endemic in Latin America. The most frequent form involves a chronic compromise of the lungs, skin, and mucosa. The patient started with a single oral lesion that lasted for several years. The absence of other symptoms pointed out a possible malignant neoplasm, specifically a squamous cell carcinoma. Differentiation between both diagnoses-fungal infection and carcinoma-depends on the results of the direct examination, the histopathological study, and the initial and subsequent cultures. However, in this case, those findings were not conclusive. The coexistence of both diagnoses is frequent and increases the diagnostic challenge. After several consultations and tests, direct examination, immunodiffusion and real-time PCR findings the multifocal chronic paracoccidioidomycosis diagnosis was confirmed. This case warns about a systematical absence of clinical suspicion of endemic mycoses before the appereance of mucocutaneous lesions, which can be produced by fungi like Paracoccidioides spp, and the importance of considering those mycoses among the differential diagnoses.

Prevalência de Influenza A, vírus sincicial respiratório eSARS-CoV-2 em pacientes com síndrome respiratóriaaguda grave em Passo Fundo, Rio Grande do Sul / Prevalence of Influenza A, respiratory syncytial virus andSARS-CoV-2 in patients with severe acute respiratorysyndrome in Passo Fundo, Rio Grande do Sul

A síndrome respiratória aguda grave (SRAG) é caracterizada por sintomas de febre alta, tosse e dispneia, e, na maioria dos casos, relacionada a uma quantidade reduzida de agentes infecciosos. O objetivo foi avaliar a prevalência dos vírus respiratórios Influenza A (FluA), vírus sincicial respiratório (RSV) e do novo coronavírus (SARS-CoV-2) em pacientes com internação hospitalar por SRAG. Estudo transversal, com pacientes em internação hospitalar com SRAG entre novembro de 2021 e maio de 2022. Dados sociodemográficos e clínicos e amostras da nasofaringe foram coletados/as, as quais foram submetidas à extração de RNA e testadas quanto à positividade para Influenza A, RSV e SARS-CoV-2 por meio da técnica de PCR em tempo real pelo método SYBR Green. Foram incluídos 42 pacientes, sendo 59,5% do sexo feminino, 57,1% idosos, 54,8% com ensino fundamental. A maior parte dos pacientes reportou hábito tabagista prévio ou atual (54,8%), não etilista (73,8%) e 83,3% deles apresentavam alguma comorbidade, sendo hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus tipo 2 as mais prevalentes. Um total de 10,5% dos pacientes testou positivo para FluA, nenhuma amostra positiva para RSV e 76,3% positivos para SARS-CoV-2. Na população estudada, SRAG com agravo hospitalar foi observado em maior proporção, em mulheres, idosos e pessoas com comorbidades, embora sem significância estatística, sendo o novo coronavírus o agente etiológico mais relacionado, o que evidencia a patogenicidade desse agente e suas consequências ainda são evidentes após quase 2 anos de período pandêmico.

Severe acute respiratory syndrome (SARS) is characterized by symptoms of high fever, cough and dyspnea, and is in most cases related to a reduced amount of infectious agents. The objective was to assess the prevalence of respiratory viruses Influenza A (FluA), respiratory syncytial virus (RSV) and the new coronavirus (SARS-CoV-2) in patients hospitalized for SARS. Cross-sectional study, with patients hospitalized with SARS between November 2021 and May 2022. Sociodemographic and clinical data and nasopharyngeal samples were collected, which were subjected to RNA extraction and tested for positivity for Influenza A, RSV and SARS-CoV-2 using the real-time PCR technique using the SYBR Green method. 42 patients were included, 59.5% female, 57.1% elderly, 54.8% with primary education. Most patients reported previous or current smoking habits (54.8%), non-drinkers (73.8) and 83.3% of them had some comorbidity, with systemic arterial hypertension and type 2 diabetes mellitus being the most prevalent. A total of 10.5% of patients tested positive for FluA, no samples positive for RSV, and 76.3% positive for SARS-CoV-2. In the studied population, SARS with hospital injury was observed more frequently in women and the elderly, with associated comorbidities, with the new coronavirus being the most related etiological agent, which shows, although not statistically significant, that the pathogenicity of this agent and its consequences are still evident after almost 2 years of period pandemic.