ABSTRACT
Through the traditional Chinese medicine inheritance platform system, with the help of medical records, Ye Tianshi and Wu Jutong's medication characteristics for summer heat sickness were analyzed, the laws of the two people's medication were summarized, and the similarities and differences between the two were explored to explore the relationship. As a result, it was found that both of them recognized the relationship between summer heat and wetness, and Wu Jutong believed that "wind" was also an important pathogenic factor. Both of the patients were treated with cold medicine and warm medicine. They used mostly bitter, sweet, pungent taste and lungs, spleen, stomach, and heart meridian are the main components; two are commonly used Armeniacae Semen Amarum, Talcum, Rehmanniae Radix, Ophiopogonis Radix, Pinelliae Rhizoma and other drugs, Ye Tianshi use Scrophulariae Radix, Tetrapanacis Medulla, Coicis Semen and other drugs more, Wu Jutong use Gypsum Fibrosum, Sojae Semen Praeparatum, Menthae Haplocalycis Herba and other drugs more; at the same time, a combination of two high-frequency medicines used by two people has been excavated, and a new prescription has been deduced to provide a reference for further understanding and treatment of summer diseases.
ABSTRACT
Teian Azai classically described that summer heat was caused by humidity in addition to hot weather. It may occur after becoming chilled while asleep, enjoying the evening cool, and taking cold foods and drinks. Humidity and high temperature prevent <I>qi</I> circulation in the stomach. Therefore, he insisted that goreisan, a formula improving water circulation, could be applied for diverse symptoms caused by summer heat. We present two cases of patients with epigastralgia caused by cold foods and drinks in air-conditioned environments, whose symptoms were improved by goreisan. In prior treatment, anchusan in case1, and rikkunshito in case 2 were not effective for their epigastralgia. Nineteen cases of epigastralgia after taking cold foods and drinks in summer, including these two cases, revealed that goreisan was efficacious against summer epigastralgia with white fur on the tongue and a stuck feeling in the pit of the stomach. Abdominal fluid congestion is a major abdominal sign for an indication of goreisan, but a stuck feeling in the pit of the stomach presented in some effective cases with goreisan. We concluded that epigastralgia caused by cold foods and drinks with white fur on the tongue and a stuck feeling in the pit of the stomach could be a target for the application for goreisan.
ABSTRACT
Teian Azai classically described that summer heat was caused by humidity in addition to hot weather. It may occur after becoming chilled while asleep, enjoying the evening cool, and taking cold foods and drinks. Humidity and high temperature prevent <i>qi</i> circulation in the stomach. Therefore, he insisted that goreisan, a formula improving water circulation, could be applied for diverse symptoms caused by summer heat. We present two cases of patients with epigastralgia caused by cold foods and drinks in air-conditioned environments, whose symptoms were improved by goreisan. In prior treatment, anchusan in case1, and rikkunshito in case 2 were not effective for their epigastralgia. Nineteen cases of epigastralgia after taking cold foods and drinks in summer, including these two cases, revealed that goreisan was efficacious against summer epigastralgia with white fur on the tongue and a stuck feeling in the pit of the stomach. Abdominal fluid congestion is a major abdominal sign for an indication of goreisan, but a stuck feeling in the pit of the stomach presented in some effective cases with goreisan. We concluded that epigastralgia caused by cold foods and drinks with white fur on the tongue and a stuck feeling in the pit of the stomach could be a target for the application for goreisan.