Origen aórtico anómalo de las arterias coronarias / Abnormal aortic origin of coronary arteries

Resumen Introducción: El origen aórtico anómalo de las arterias coronarias tiene una prevalencia estimada del 0.02-5.7% y están potencialmente involucradas con complicaciones en su evolución natural o aquellos que requieran procedimientos intervencionistas hemodinámico y/o quirúrgicos. Puede asociarse a muerte súbita o dañarse durante intervenciones sobre el anillo mitral, aórtico, pulmonar o el cierre percutáneo de un defecto septal interauricular. Objetivo: identificar estos pacientes por diferentes técnicas de imágenes como el ecocardiograma Doppler color transtorácico (ETT), angiotomografía o angiografía coronaria. Métodos: Las técnicas de imágenes utilizadas para la detección de anomalías coronarias fueron el ETT, angiotomografía coronaria multicorte o angiografía coronaria convencional de acuerdo con lo universalmente aceptado. Resultados: Estudio prospectivo realizado desde enero del 2020 a junio del 2021. Se identificaron 15 pacientes y en 12/15 la sospecha fue por ETT y en los tres restantes por angiotomografía coronaria. La arteria circunfleja fue la más involucrada en forma aislada o asociada a otra anomalía coronaria (12/15 pacientes) y en los tres casos restantes la coronaria anómala tuvo un trayecto interarterial, siendo las arterias coronarias derecha y la descendente anterior las afectadas. Conclusiones: El subdiagnóstico por ETT de las anomalías de las arterias coronarias puede deberse a la dificultad para su visualización, sobre todo en la población adulta. Su detección es crucial, ya que puede generar muerte súbita asociada a isquemia miocárdica y arritmias graves o complicar procedimientos intervencionistas sobre el septum interauricular o sobre los anillos mitral, pulmonar y/o aórtico.

Abstract Introduction: The anomalous aortic origin of the coronary arteries has an estimated prevalence of 0.02-5.7%. It can be associated with sudden death when it has an interarterial or intramural pathway or be damaged during interventions on the mitral, pulmonary and/or aortic annulus or percutaneous closure of an interatrial septal defect. Objective: To identify these patients by imaging techniques such as transthoracic color Doppler echocardiography (TTE), computed tomography (CT) multislice angiography or coronary angiography. Methods: The imaging techniques used for the detection of coronary anomalies were TTE, multislice coronary angiography or coronary angiography according to what is generally accepted. Results: Fifteen patients were identified; in 12 of them the suspicion was due to TTE and in the remaining 3, CT multislice angiography was diagnostic. The circumflex artery was the coronary artery most involved, associated or not with another coronary anomaly (12/15 patients) and in the other three cases, the anomalous coronary artery had an interarterial course, with the right coronary arteries and the anterior descending coronary arteries being involved. Conclusions: The under diagnosis by TTE of coronary artery abnormalities may be due to the difficulty of visualization that is accentuated with age. Their detection is crucial because they can both, lead to sudden death associated with an intramural and/or interarterial pathway and complicate an interventional procedure on the interatrial septum or within the mitral, pulmonary and/or aortic rings.

Comparision of Cardiac Output Measured by Transthoracic Echocardiography with Continuous Cardiac Output Measured by Pressure Recording Analytical Method

Background: Low cardiac output is a common complication following cardiac surgery and it is associated with higher mortality in the pediatric population. A gold standard method for cardiac output (CO) monitoring in the pediatric population is lacking. The present study was conducted to validate cardiac output and cardiac index measured by transthoracic echocardiography and Pressure recording analytical method, a continuous pulse contour method, MostCare Up in postoperative pediatric cardiac surgical patients. Materials and Methods: This was a prospective observational clinical study conducted at a tertiary care hospital. A total of 23 pediatric patients weighed between 2 and 20 kg who had undergone elective cardiac surgery were included in the study. Results: Spearman抯 correlation coefficient of CO between transthoracic echocardiography (TTE) and Pressure Recording Analytical Method (PRAM) showed of positive correlation (r = 0.69, 95% Confidence interval 0.59?0.77, P < 0.0001) Linear regression equations for CO between TTE and PRAM were y = 0.55 + 0.88x (R2 = 0.46, P < 0.0001). (y = PRAM, x = TTE), respectively. Bland? Altman plot for CO between TTE and PRAM showed a bias of ?0.397 with limits of the agreement being ?2.01 to 1.22. Polar plot analysis showed an angular bias of 6.55� with radial limits of the agreement being ?21.46 to 34.58 for CO and angular bias of 6.22� with radial limits of the agreement being ?22.4 to 34.84 for CI. Conclusion: PRAM has shown good trending ability for cardiac output. However, values measured by PRAM are not interchangeable with the values measured by transthoracic echocardiography.

Echocardiographic and Etiopathogenic Features of Hypertrophic Cardiomyopathy: Casablanca University Hospital Experience

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common non-ischemic cardiomyopathy with a prevalence of 1:500 in the general population, based on the recognition of the phenotype. HCM is defined by the presence of increased left ventricular (LV) wall thickness that is not solely explained by abnormal loading conditions and the phenotype also includes disorganized myocyte arrangement, fibrosis, small-vessel disease, and abnormalities of the mitral valve apparatus. In particular to this pathology, we have conducted a one-year prospective study to determine clinical, echocardiographic features and etiopathogenic aspects of hypertrophic cardiomyopathy in the Casablanca university hospital. The results concluded that 50% of the causes was due to amyloidosis 35%, sarcomeric HCM and 15% Fabry disease in which 2 cases were related with pregnancy. Transthoracic echocardiography and cardia MRI plays an important role in HCM diagnosis and prognosis.

Prevalence and Predictors of Coronary Artery Ectasia among Delta Population

Background: Localized or widespread non-obstructive lesions of the epicardial coronary arteries, with a luminal dilatation 1.5 times that of the neighbouring normal segments or vessel diameter, have been identified as CAE. This research was performed to determine prevalence and predictors of CAE among Delta population in Egypt. Methods: This cross-sectional research was conducted on 2850 cases over the age of 18 who came for coronary angiography with positive non-invasive diagnostic tests, acute coronary syndrome and stable CAD. Cases were divided into two groups Group I: CAE cases (n =108) and Group II Non-ectasia cases (n =2742). All cases were subjected to history taking, clinical examination, laboratory investigations, standard 12-leads ECG, resting transthoracic echocardiography (TTE) and coronary angiography. Results: CAE occurred in 108 (3.79%) of the studied cases. Total cholesterol level, serum creatinine, were insignificantly different between both groups. CRP, NLR, MPV, and PLR, were significantly higher in CAE cases versus non-Ectasia cases CRP, NLR, PLR, and MPV is a good predicator for CAE, LVESD and LVEDD, were significantly higher in CAE group. Conclusions: The RCA was the most often affected coronary artery. The existence of CAE can be predicted using easily accessible clinical laboratory values such as CRP, Neutrophil to lymphocyte ratio, mean platelet volume, and platelet to lymphocyte ratio.

The effect of levosimendan on the right ventricular function in patients with right ventricular dysfunction undergoing mitral valve surgery

Background: Right ventricular (RV) dysfunction is an important predictor of both immediate and long-term outcomes in valve surgeries. Levosimendan has proven beneficial in improving RV function. Aims: The objective was to study the effect of the addition of levosimendan to the conventional treatment on RV function in patients with RV dysfunction undergoing mitral valve (MV) surgeries. Setting and Design: Prospective randomized double-blinded controlled study at a tertiary care institution. Materials and Methods: Sixty adult patients aged 15� years, with preoperative transthoracic echocardiography (TTE) findings of RV dysfunction posted for elective MV surgery, were randomized into levosimendan (L) group and placebo (P) group. Patients in the L group were administered levosimendan at a rate of 0.1 mcg/kg/min after induction for 24 hrs, whereas patients in the P group were given multivitamin infusion at the same rate. Both the groups received standard inotropic therapy. The hemodynamic and echocardiographic parameters of RV function (RV size, Inferior vena cava (IVC) diameter, RV fractional area change (RVFAC) Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE), and Systolic Pulmonary Artery Pressure (SPAP) were compared between the groups at 6 hrs, 24 hrs, and 7th day postoperatively. Results: All hemodynamic and echocardiographic parameters of RV function like RV size, IVC diameter, RVFAC, TAPSE, and SPAP improved from baseline to 24 hrs in both groups. Levosimendan caused a significant improvement in RV function compared to the P group at 24 hrs and 7th day postoperatively. Conclusions: The present study concludes that levosimendan is a promising option in patients with RV dysfunction undergoing MV surgeries.

Role of Resting Electrocardiography and Transthoracic Echocardiography in the Diagnosis of Cardiac Impairments in Type 2 Diabetics

Background: The cardiac changes associated with diabetes are thought to comprise thickening of the myocardium and is characterized by predominantly diastolic dysfunction (DD), the diabetic cardiomyopathy. So, this study aimed to evaluate cardiac impairments in patients in delta region with type 2 diabetes mellitus using resting electrocardiogram (ECG) and resting transthoracic echocardiography. Methods: This was a cross-sectional study carried out on 50 diabetic patients to evaluate of cardiac impairments in patients in delta region with type 2 diabetes mellitus using resting ECG and resting transthoracic echocardiography at the Department of Cardiology, Tanta University Hospitals in a period of six months starting from January 2020 till June 2020. Results: There were significant negative correlations between abnormal echocardiography with (body mass index) BMI, duration of diabetes and systolic blood pressure (SBP) (P<0.05). The sensitivity of ejection fraction (EF), early trans-mitral flow velocity (E), atrial trans-mitral flow velocity (A) and E/A in detecting cardiac changes in type 2 diabetes mellitus (DM) was 68%, 52%, 76%, 72% and specificity was 52%, 68%, 36%, 30% at cut-off value 65, 75, 65, 77.5 and AUC 0.619, 0.606, 0.538, 0.534, respectively (P> 0.05). Conclusions: The effect of DM on the left ventricular (LV) diastolic function is still controversial. Therefore, they need to be further substantiated, preferably with evidence from extensive longitudinal studies in people with type 2 diabetes representative of type 2 diabetes healthcare populations. Echocardiographic and ECG abnormalities are very common in outpatients with type 2 diabetes. DD is the main cardiac impairment caused by DM.

Learning curve and feasibility study of percutaneous closure of patent foramen ovale guided solely by transthoracic echocardiography / 中华胸心血管外科杂志

Objective:To study the learning curve of percutaneous patent foramen ovale (PFO) occlusion guided solely by transthoracic echocardiography (TTE), as well as the success rate and safety of the learning curve.Methods:To retrospectively analyze these patients with indications for PFO occlusion admitted in our department from April 2021 to April 2022, and obtained 100 samples the author's initial cases guided solely by TTE, including 25 men and 75 women, with a mean age of (48.22±10.44) years old.Analyze preoperative baseline data: gender, age, height, weight, body mass index, the tunnel length and size of the PFO measured by transesophageal echocardiography, the grade of contrast-transcranial doppler test, combined atrial septal aneurysm, etc.Operation time, success rate, and complications were analyzed in all patients.Results:With the accumulation of cases, the operation time gradually shortened, accumulated to about 50 cases, the operation time has significantly shortened ( P<0.05), and the learning curve was leveled off after 50 cases ( P<0.05), there was statistical difference.The comparison of the success rate and complication of cases within the learning curve and those after completing the learning curve was no statistical significance( P>0.05). Conclusion:The learning curve of percutaneousc closure of patent foramen ovale guided solely by TTE is long, requiring about 50 cases to complete the learning curve. The success rate and safety of the learning curve are high. This procedure is worth popularizing.

Evaluation of functional tricuspid regurgitant valves and right heart structural and functional changes by four-dimensional auto quantitative techniques / 中华超声影像学杂志

Objective:To comprehensively evaluate the tricuspid valve, right heart anatomical characteristics and related dynamic parameters in patients with different degrees of functional tricuspid regurgitation (FTR) using four-dimensional auto tricuspid valve quantitative(4D Auto TVQ), four-dimensional auto right ventricle quantitative(4D Auto RVQ), and four-dimensional auto left atrium quantitative(4D Auto LAQ), and to investigate the structural and functional changes of the tricuspid valve and right heart in them.Methods:Sixty-three patients with FTR diagnosed by echocardiography at the First Affiliated Hospital of Guangxi Medical University from February to July 2022 were prospectively selected as the case group, including 30 patients with mild FTR and 33 patients with moderate or above FTR, and 30 healthy subjects were selected as the control group. Transthoracic echocardiography was used for two-dimensional and three-dimensional image acquisition of the heart. The tricuspid regurgitation volume, left ventricular ejection fraction (LVEF), right ventricular global strain (RVGS) were measured by 2D images, and pulmonary artery systolic pressure (PASP) were measured from the tricuspid regurgitation pressure difference. The 3D images were imported into EchoPAC 204 to obtain the tricuspid valve, right heart structure and related dynamic parameters. The annulus area (AA), annulus perimeter(AP), spherical index (SI), annulus area change fraction (AC), coaptation point height (CPH), and tenting volume (TV) were measured by 4D Auto TVQ. The right atrial maximum volume (RAVmax) and right atrial minimum volume (RAVmin) were measured by 4D Auto LAQ. Right ventricular end-diastolic volume (RVEDV), right ventricular end-systolic volume (RVESV), right ventricular fractional area change (RVFAC) and tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) were measured by 4D Auto RVQ. After standardizing the dimension parameters with body surface area (BSA), the differences in the above parameters were compared between the three groups, the correlation between regurgitant volume and each parameter was compared by correlation analysis, and the independent factors of increased tricuspid regurgitant volume were investigated by univariate and multivariate linear regression analysis.Results:There were statistically significant differences in PASP, AA/BSA, AP/BSA, AC, TV, RAVmax/BSA, RAVmin/BSA, RVFAC, RVGS, and TAPSE between the three groups (all P<0.05). There were statistically significant differences in LVEF, CPH, RVEDV/BSA, and RVESV/BSA in the moderate and above FTR group compared with the control and mild FTR groups (all P<0.05). Correlation analysis showed that RAVmin was the most highly correlated with tricuspid regurgitant volume ( r=0.875, P<0.001) and TV and end-systolic annulus area(ESAA) were highly correlated with tricuspid regurgitant volume ( r=0.747, 0.683; both P<0.001) in patients with FTR. Multifactorial linear regression showed that RAVmin, TV and regurgitant volume were independently positively correlated (β=0.721, 0.205; both P<0.05). Conclusions:The four quantification technique can provide valid structural and functional information by quantifying the tricuspid valve as well as the right heart in patients with FTR, and RAVmin and TV are independent correlates of increased tricuspid regurgitant volume.

Transcatheter management of post-surgical superior vena cava obstruction

Obstruction of the superior vena cava (SVC) is a rare complication after cardiac surgery in infants and children. We present the case of a 2-year-old male child who underwent surgery to repair a mixed total anomalous pulmonary venous connection. After 18 months of surgery, the child developed SVC syndrome. Transcatheter stenting was performed to relieve the SVC obstruction detected with transthoracic echocardiography. The patient was discharged after 5 days of hospitalization. The patient was doing well at follow-up appointments, with good laminar flow through the stent. In conclusion, transcatheter management of post-surgical complications of SVC obstruction was successful in this patient.

Utility of E Point Septal Separation as Screening Tool for Left Ventricular Ejection Fraction in Perioperative Settings by Anesthetists

Background and Aims:Left ventricular (LV) systolic dysfunction is a common cause of hemodynamic disturbance perioperatively and is associated with increased morbidity and mortality. Echocardiographic evaluation of left ventricular systolic function (LVSF) has great clinical utility. This study was aimed to test the hypothesis that LVSF assessed by an anesthetist using mitral valve E Point Septal Separation (EPSS) has a significant correlation with that assessed using modified Simpson’s method perioperatively. Methods: This prospective observational study included 100 patients scheduled for elective surgeries. Transthoracic echocardiography (TTE) was performed preoperatively within 24 hours of surgery by an anesthetist as per American Society of Echocardiography (ASE) guidelines.EPSS measurements were obtained in parasternal long?axis view while volumetric assessment of LV ejection fraction (EF) used apical four?chamber view.Bivariate analysis of EPSS and LV EF was done by testing Pearson correlation coefficient.Receiver Operating Characteristic (ROC) curve constructed to obtain area under curve (AUC) and Youden’s Index. Results: The mean value of mitral valve EPSS was 7.18 ± 3.95 mm. The calculated mean LV EF value using volumetric analysis was 56.31 ± 11.92%. LV dysfunction as per ASE guidelines is present in 28% of patients. EPSS was statistically significantly related to LV EF negatively with a Pearson coefficient of ?0.74 (P < 0.0001).AUC of ROC curve 0.950 (P < 0.0001) suggesting a statistically significant correlation between EPSS and LV EF.Youden’s index of EPSS value 7 mm was obtained to predict LV systolic dysfunction. Conclusion: Mitral valve EPSS shows a significant negative correlation with gold standard LVEF measurement for LVSF estimation. It can very well be used to assess LVSF perioperatively by anesthetists with brief training.

Transthoracic echocardiographic analysis of moderate to severe COVID-19 patients admitted to ICU at tertiary hospital in India

Background:To describe the transthoracic echocardiographic findings of moderate to severe COVID-19 patients admitted to ICU.Methods: We studied thetransthoracic echocardiographic findings performed within 48 hours on admission toICU of 426 moderate to severe COVID-19 patients from July 2020 to September 2020 during their course of treatment. Echocardiographic study included left ventricular (LV) systolic and diastolic function, left ventricle wall motion abnormalities and right ventricular (RV) assessment.Results: The median age of patients was 58.2 (range 19 to 92 years) and majority of patients were male (71%). Pre-existing comorbidities were reported in 95.5% of patient’s, majority being hypertension (42.7%) and diabetes mellitus (39.2%).Abnormal echo findings were noted in 40.8% (n=174) with majority of abnormal findingsnoted in age group of 60-69 (n=54), men (n=114) and in patients with pre-existing coronary artery disease (CAD)(n=28). The common pattern of cardiac abnormalities was LV systolic dysfunction (n=73, 17.1%), RV dysfunction (n=30, 7%) and abnormal PA pressures (n=144, 85.2%). Abnormal echo findings were noted in 46% of patients who died and 33.9% of patients who required hospital stay of more than 10 days.Conclusions:Forty percent of admitted patients to ICU had abnormal echocardiography findings with around eighty five percent of them having raised pulmonary artery pressure

Mitral Annular Calcification Detected by Transthoracic Echocardiography is a Marker for High Prevalence and Severity of Angiographically Proven Coronary Artery Disease

Background: MAC was defined as a dense, localized, highly reflective area at the base of the posterior mitral leaflet detected by TTE. Obstructive CAD was defined as either 50% reduction of the internal diameter of the left main coronary artery or 70% reduction of the internal diameter of the left anterior descending, right coronary, or left circumflex artery distribution. Objective: The aim of the study was to evaluate the role of echocardiographically detected MAC as a predictor of coronary artery disease (CAD).Material & Methods:In this prospective, observational, case-control study, coronary angiography was done in 50 patients with MAC and equal number of patients without MAC, detected with transthoracic echocardiography. Analysis was done to observe the association and correlation of MAC with angiographic findings.Results:Mean age of the case control was 55.16 � 10.73 years and control was 49.80 � 8.84 years. In this study 34% of patients with MAC and 32% patients without MAC had single vessel disease, 16% of patients with MAC and 24% patients without MAC had double vessel disease, 42% of patients with MAC and 22% patients without MAC had triple vessel disease (TVD), 16% of patients with MAC and 4% patients without MAC had Left main coronary artery disease and 8% of patients with MAC and 22% patients without MAC had no significant CAD.Multivariate analysis shows MAC (p=0.049) as an independent predictor for coronary artery disease (CAD).Conclusions:Transthoracic echocardiographically detected MAC is an independent predictor of coronary artery disease. The low cost, portable and radiation free nature of the ultrasound approach make MAC an attractive parameter in the ongoing search for the ideal marker of coronary artery disease (CAD).

Application of Mivacurium in Fast-Track Anesthesia for Transthoracic Device Closure of Ventricular Septal Defects in Children

Abstract Introduction: The objective of this study was to investigate the effect of mivacurium in the application of fast-track anesthesia for transthoracic device closure of ventricular septal defects (VSDs) in children. Methods: The data of 108 children who underwent transthoracic device closure of VSDs from December 2018 to June 2020 were recorded and analyzed. All children were divided into group M (mivacurium group, n=55) and group C (cisatracurium group, n=53) according to the different muscle relaxant drug used. Results: No statistically significant differences in general preoperative data, intraoperative hemodynamic changes, or the incidence of adverse reactions were noted between the two groups (P>0.05). However, the intubation condition rating of children in group M was better than that in group C. The onset time, duration of clinical action and recovery index of the muscle relaxant, postoperative mechanical ventilation duration, and length of intensive care unit stay in group M were significantly lower than those in group C (P<0.05). Conclusion: It is safe and feasible to use mivacurium as a muscle relaxant in children undergoing fast-track cardiac anesthesia during transthoracic device closure of VSDs.

Application of 3.0 T non-contrast coronary MR angiography in children with Kawasaki disease / 中华放射学杂志

Objective:To explore the diagnostic accuracy and application value of 3.0 T non-contrast coronary magnetic resonance angiography (CMRA) in evaluating coronary artery in children with Kawasaki disease (KD).Methods:From May 2019 to January 2022, 75 children diagnosed with KD in our hospital were enrolled. All the patients underwent CMRA and transthoracic echocardiography (TTE) in one week, twenty-six of whom underwent coronary CT angiography (CCTA) or invasive coronary angiography (ICA) within two weeks. The diagnostic performance of CMRA and TTE was evaluated with CCTA/ICA as reference standard by per-patient basis, per-vessel basis, per-segment basis. Sensitivity and specificity of CMRA and TTE was compared by paired chi square test.The distribution of coronary artery aneurysm (CAA), thrombosis and other pathological changes of coronary artery were recorded and compared between two methods. The patients′ height and weight were collected to calculate the Z value. Z value>2.5 was defined as CAA.Results:All patients successfully completed CMRA examinations. Among the 26 patients, the sensitivity of CMRA was significantly higher than that of TTE by per coronary artery[97.7%(43/44)vs.84.1%(37/44), χ2=4.17, P<0.05]. CMRA showed a higher sensitivity than that of TTE both by proximal segments and middle/distal segments [97.7%(43/44)vs. 84.1%(37/44), 100%(21/21) vs. 52.4%(11/21), χ2=10.08, 7.11, both P<0.05). A total of 115 CAAs was found by CMRA, while only 87 (75.7%) CAAs were observed by TTE. Of the 28 (24.3%) CAAs missed by TTE, 16 (57.1%) were located in right coronary artery (RCA), 2(7.1%) in left main coronary artery, 7(25.0%) in left anterior ascending coronary artery (LAD) and 3(10.7%) in left circumflex coronary artery (LCX). Eleven (39.3%) missed CAAs by TTE were located in the proximal segment of RCA, LMCA, LAD and LCX, and 17 (60.7%) missed CAAs were located in the middle and distal segments. TTE missed coronary thrombosis in 5 patients compared with CMRA. Conclusions:3.0 T non-contrast CMRA is non-invasive and non-radiation, and the image quality can meet the needs of diagnosis, especially for detection of CAAs in RCA or in middle and distal segments of coronary artery in KD patients.

Advantages and disadvantages of transthoracic approach for adenocarcinoma of the esophagogastric junction / 中华胃肠外科杂志

Adenocarcinoma of the esophaogastric junction (AEG) has anatomical characteristics of spanning two organs and anatomical sites. Thoracic surgery and gastrointestinal surgery aim at the safe resection margin of esophagus, the scope of lower mediastinal lymph node dissection and whether transthoracic surgery will increase complications. However, there are great differences and controversies in the surgical approach, surgical method, lymph node dissection and extent of resection of AEG. For Siewert II AEG via abdominal mediastinal approach, due to the limitation of exposure and the difficulty of operation, it is difficult to acquire a satisfactory proximal resection margin, and very difficult to dissect the inferior mediastinal lymph nodes. The transthoracic approach can provide adequate exposure, reduce the difficulty of operation, obtain satisfactory resection margin of esophagus and allow lower mediastinal lymph node dissection, which may bring better prognosis. Although transthoracic approach may increase the incidence of pulmonary infection, the standard development of thoracoscopic technology will overcome the disadvantage of transthoracic approach for Siewert II AEG.

Utilidad de la tomografía computarizada multicorte para la estimación de la composición del derrame pericárdico / Usefulness of computed tomography densities to estimate the composition of pericardial effusion

Resumen El derrame pericárdico (DP) es una entidad frecuente en la práctica diaria, que puede ocurrir por un amplio rango de patologías. Los métodos por imágenes constituyen una herramienta diagnóstica clave en la evaluación del pericardio. El ecocardiograma transtorácico (ETT) se considera de primera línea por su costo-efectividad. La tomografía computarizada multicorte (TCMC), por su parte, representa un valioso complemento ante limitaciones del ETT y en la evaluación de urgencia del paciente con sospecha de DP. El objetivo del trabajo es mostrar la utilidad y rol de la TCMC, mediante la medición de densidades, para estimar la etiología del DP, ilustrado con casos de nuestra institución.

Abstract Pericardial effusion (PE) is a common entity in daily practice, which can occur due to a wide range of conditions. Imaging methods are a key diagnostic tool in the evaluation of the pericardium. Transthoracic echocardiogram (TTE) is the first line imaging method because of its cost-effectiveness. Multi-slice Computed Tomography (MSCT), on the other hand, represents a valuable complement to the limitations of TTE and in emergency evaluation of the patient with suspected PE. The objective of this review is to show the usefulness and role of the MSCT —through the measurement of densities— to estimate the etiology of PE, illustrated with cases of our Institution.

Infección por SARS-CoV-2 y miocarditis / SARS-CoV-2 infection and myocarditis

COVID-19 es una enfermedad infecciosa respiratoria aguda, causada por el SARS-CoV-2, un nuevo coronavirus, que se extendió rápidamente por todo el mundo, dando como resultado una pandemia. Los pacientes presentan un amplio espectro de manifestaciones clínicas, entre ellas, la miocarditis, y de manera alterna, algunos pacientes sin síntomas de enfermedad cardíaca, tienen anomalías en las pruebas, como elevación de la troponina y arritmias cardíacas en el electrocardiograma, o anomalías en las imágenes cardíacas. La patogenia del compromiso miocárdico no es clara, pero las dos principales teorías prevén un papel directo de la enzima convertidora de angiotensina 2, que funciona como el receptor viral, y una respuesta hiperinmune, que también puede conducir a una presentación aislada. El estándar de oro del diagnóstico es la biopsia endomiocárdica, la cual no está disponible en la mayoría de los escenarios. En esta revisión, se pretende brindar al lector pautas para identificar las manifestaciones clínicas, ayudas diagnósticas y manejo de los pacientes con sospecha de miocarditis por COVID-19

COVID-19 is an acute respiratory infectious disease caused by a new coronavirus, SARS-CoV-2 virus, that spread rapidly around the world, resulting in a pandemic. Patients present with a wide spectrum of clinical manifestations, including myocarditis, and alternately, some patients without symptoms of heart disease have abnormalities in tests, such as elevated troponin, arrhythmias in the ECG orabnormalities in cardiac imaging testing. The pathogenesis of myocardial involvement is not completely clear, but the two main theories suggest a direct role of the angiotensin-converting enzyme, which functions as the virus receptor, and a hyperimmune response, which can also lead to an isolated presentation. The gold standard for the diagnosis is the endomyocardial biopsy, which is not available in most settings. In this review, we intend to provide the reader with guidelines to identify the clinical manifestations, diagnostic tools, and management of patients with suspected COVID-19 myocarditis