ABSTRACT
La trombosis auricular masiva impide el pasaje de la sangre a través del orificio mitral Un paciente de 39 años de edad, HIV positivo, con diagnóstico previo de criptococosis meníngea cumplía tratamiento antifúngico con fluconazol por vía oral, consulta por mialgias y dolor cervical. Fallece repentinamente 24 horas después de su internación. La necropsia determinó la presencia de una trombosis biauricular masiva. La criptococosis meníngea es una infección oportunista que se presenta en pacientes HIV positivos con inmunodeficiencia avanzada. Clínicamente se manifiesta por un síndrome meníngeo, por lo general incompleto, o sólo con persistencia de fiebre y cefalea, sin signos meníngeos. La letalidad de la criptococosis meníngea es elevada. La causa del fallecimiento obedece a una enfermedad no relacionada con el sida
Massive atrial thrombosis prevents passage of blood through the mitral orifice. A 39-year-old HIV-positive patient with previous diagnosis of meningeal cryptococcosis and receiving antifungal treatment with oral fluconazole, consults for myalgias and neck pain and dies suddenly 24 hours after admission. Necropsy determined the presence of massive biauricular thrombosis. Meningeal cryptococcosis is an opportunistic infection that occurs in HIV-positive patients with severe immunodeficiency. Clinically it is manifested by an incomplete meningeal syndrome, or only with persistence of fever and headache, without meningeal signs. The lethality of meningeal cryptococcosis is high. The cause of the death is due to a disease not related to AIDS