The role of pacas of captivity as a potential reservoir of zoonotic fungi in Acre, Western Amazon, Brazil / O papel de pacas de cativeiro como potencial reservatório de fungos zoonóticos no Acre, Amazônia Ocidental, Brasil

Wild animals can be natural reservoirs of different microorganisms, essential for monitoring these pathogens for the generation of knowledge and creation of tools aimed at programs for the prevention and control of infectious diseases, including zoonoses. The objective was to report the fungal diversity in the skin of pacas in captivity in Acre, Western Amazon, Brazil. Twenty-six animals were evaluated, from which skin samples were collected by superficial scraping, hair avulsion, and sterile plastic brush. The samples were seeded on Mycosel agar, and the phenotypic characteristics of the colonies were analyzed. In 80.8% of the samples, different fungi were isolated, from the genera Candida, Microsporum,and Trichophyton, among others. This is the first description of the identification of fungi in the skin of pacas and suggests that these animals can be considered essential reservoirs of saprophytic or pathogenic microorganisms with zoonotic potential in the Western Amazon.(AU)

Animais silvestres podem ser reservatórios naturais de diferentes microrganismos, sendo fundamental o monitoramento destes patógenos para a geração de conhecimento e criação de ferramentas direcionadas a programas de prevenção e controle de enfermidades infecciosas, incluindo as zoonoses. Assim, objetivou-se relatar a diversidade fúngica da pele de pacas criadas em cativeiro no Acre, Amazônia Ocidental, Brasil. Foram avaliados 26 animais, dos quais amostras cutâneas foram colhidas por raspagem superficial, avulsão pilosa e escova plástica estéril. As amostras foram semeadas em ágar Mycosel e as características fenotípicas das colônias foram analisadas. Em 80,8% das amostras houve isolamento de diferentes fungos, dos gêneros Candida, Microsporum e Trichophyton, dentre outros. Esta é a primeira descrição da identificação de fungos na pele de pacas e sugere que estes animais podem ser considerados importantes reservatórios de microrganismos saprófitas ou patogênicos, de potencial zoonótico, na Amazônia Ocidental.(AU)

Anatomic and histologic analysis of paca larynx (Cuniculus paca, Linnaeus 1766) / [Análise anatômica e histológica da laringe da paca (Cuniculus paca, Linnaeus 1766)]

Paca (Cuniculus paca) has encouraged research as an experimental model both in the human medicine and veterinary, as well as the economic exploitation of its meat cuts, which favored its zootechnical use. There are no anatomical, microscopic descriptions and measurements of the larynx in this rodent. Eight pacas were dissected from the wild animal's sector of the Faculty of Agricultural and Veterinary Sciences of the University of the State of São Paulo. The larynx was observed located in the ventral region of the neck, ventral to the esophagus, connecting the pharynx to the trachea, with cylindrical and irregular shape. Laryngeal cartilages (epiglottic, thyroid, cricoid and arytenoid) are interconnected and have different shapes. Thyroid showed greater length and width, compared to the others. Laryngeal cartilages were submitted to histological processing and stained with hematoxylin-eosin and Masson's trichrome. The epiglottic cartilage was stained with toluidine blue. Laryngeal cartilages thyroid, cricoid and the lower portion of the arytenoids are of hyaline origin and, in contrast, the epiglottis and the upper portion of the arytenoids are elastic. This latter cartilage demonstrated taste buds. The results will be able to auxiliate in veterinary care and as well as the conservation programs for this rodent.(AU)

A paca (Cuniculus paca) tem encorajado inúmeras pesquisas, tornando-a modelo experimental tanto em humanos como na veterinária, além da exploração econômica de seus cortes cárneos, que favoreceu diretamente sua importância zootécnica. Não há descrições anatômicas, microscópicas e mensurações da laringe desse roedor. Foram dissecadas oito laringes de pacas, provenientes do setor de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias - Universidade Estadual Paulista. Observou-se que a laringe localiza-se na região ventral do pescoço, ventral ao esôfago, conectando a faringe à traqueia, possuindo formato cilíndrico e irregular. As cartilagens laríngeas (epiglote, tireóide, cricóide e aritenóidea) são interligadas e possuem formatos variados. A cartilagem tireóide demonstrou-se maior em comprimento e largura, comparativamente às demais. As cartilagens laríngeas foram submetidas a processamento histológico e coradas em hematoxilina-eosina e tricrômio de Masson. A cartilagem epiglote foi corada em azul de toluidina. As cartilagens laríngeas tireóide, cricóide e a porção inferior das aritenóides são de origem hialina; em contrapartida, a epiglote e a porção superior das aritenóides, de origem elástica. Esta última cartilagem demonstrou corpúsculos gustativos. Os resultados poderão auxiliar tanto nos atendimentos veterinários quanto nos programas de conservação desse roedor.(AU)

Maturação in vitro de oócitos de cutias (Dasyprocta prymnolopha, Wagler 1831) seguida de fertilização in vitro e ativação partenogenética / In vitro maturation of agoutis (Dasyprocta prymnolopha) oocytes followed by in vitro fertilization and parthenogenetic activation

O objetivo foi avaliar protocolos de maturação in vitro (MIV) para oócitos de cutias, seguida de fertilização in vitro (FIV) e ativação partenogenética (AP). Os oócitos imaturos (CCOs) foram obtidos por fatiamento do ovário, após OSH, e submetidos a três grupos: MAT - 16 (16 horas de maturação), MAT - 20 (20 horas de maturação) e MAT - 24 (24 horas de maturação), em incubadora de cultivo a 38,8°C, com atmosfera de 5% de CO2 e 95% de umidade relativa. A maturação foi analisada pela presença do primeiro corpúsculo polar. Em seguida, os CCOs maduros foram submetidos à FIV, com período de coincubação dos CCOs e dos espermatozoides de 15h, a 38,8ºC e 5% de CO2, e AP com ionomicina. Os grupos de MIV foram analisados utilizando-se o teste qui-quadrado e, nos experimentos de FIV e AP, foram analisadas a taxa de clivagem e a proporção de desenvolvimento embrionário. A análise estatística foi realizada utilizando-se o programa SAS. Houve diferença significativa entre os grupos de maturação, tendo os grupos MAT - 20 e MAT - 24 apresentado maior porcentagem de oócitos maturados in vitro. As taxas de clivagem e de desenvolvimento embrionário foram de 8,6% e 2,9%, respectivamente, na FIV, e de 63,6% e 15,1%, na AP. Entretanto, nos dois casos, o embrião não passou do estágio de mórula.(AU)

The objective was to evaluate IVM protocols for agouti oocytes, followed by in vitro fertilization (IVF) and parthenogenetic activation (PA). The immature oocytes (CCOs) were obtained by slicing the ovary after OSH and submitted to three groups: MAT - 16 (16 hours maturation), MAT - 20 (20 hours maturation) and MAT - (24 hours maturation), in a culture incubator at 38.8°C, with an atmosphere of 5% CO2 and 95% relative humidity. The maturation was analyzed by the presence of the first polar corpuscle. Then, mature CCOs were submitted to IVF, with co-incubation period of CCOs and spermatozoa from 15h to 38.8°C and 5% of CO2, and PA with inomycin. The IVM groups were analyzed using the chi-square test and in the FIV and PA experiment the rate of cleavage and the rate of embryonic development were analyzed. Statistical analysis was performed using the SAS program. There was a significant difference between the maturation groups, and the MAT - 20 and MAT - 24 groups showed a higher percentage of matured oocytes in vitro. The rates of cleavage and embryonic development were 8.6% and 2.9%, respectively in FIV and 63.6% and 15.1% in PA. However, in both cases the embryo did not pass beyond the morula stage.(AU)

Infections of Intestinal Helminth at Two Species of Field Mice, Apodemus agrarius and A. Peninsulae, in Gangwondo and Chungcheongnam-do, Korea

Rodents are important reservoirs of diseases affecting people and livestock, and are major sources of parasite contamination of agricultural products. We surveyed the infection status of intestinal helminths in 2 species of field mice, Apodemus agrarius and A. peninsulae, captured in the agricultural fields of Gangwon-do and Chungcheongnam-do, Korea. Total 83 mice (57 A. agrarius and 26 A. peninsulae) were collected in 2 surveyed areas, and the intestines of each mouse were opened with scissors, and then intestinal contents were examined with microscope. Total 6 species of intestinal helminth were detected in 61 (73.5%) out of 83 mice examined. Four species of nematode, i.e., Nippostrongylus brasiliensis, Aspiculuris tetraptera, Heterakis spp. and ascarid, were found in 40 (48.2%), 14 (16.9%), 11 (13.3%) and 13 (15.7%) mice respectively. One species of cestode, Hymenolepis diminuta and 1 unidentified egg were also detected in the intestines of 14 (16.9%) and 1 (1.2%) mice, respectively. Conclusively, this study identified 5 helminth species in the gastrointestinal tracts of wild rodents captured in some areas in central and northern Korea, and N. brasiliensis was the most prevalent (dominant) species rather than zoonotic ones.

Diagnostic Cytochrome b gene profiles for the identification of paca (Cuniculus paca) bushmeat: implications for the monitoring of illegal hunting and wildlife trade / Perfis diagnósticos do gene Citocromo b para a identificação molecular de paca (Cuniculus paca): implicações para a detecção e monitoramento de caça e comércio ilegal

Abstract Paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) is the second largest rodent found in Brazil. The quality of the meat and a long tradition of hunting have contributed to the decline of the natural populations of this species. Hunting of paca is strictly prohibited in Brazil, but in spite of this restriction, no forensic tools are available for the identification of the meat. We describe an efficient method, based on single nucleotide polymorphisms of the cytochrome b gene, that can be used to differentiate biological material derived from paca from those of domestic species commonly used as sources of meat. The identification of the presence of C. paca in the samples was 100% reliable.

Resumo Paca (Cuniculus paca Linnaeus, 1766) é o segundo maior roedor brasileiro. A qualidade da carne e a forte tradição da caça de subsistência são fatores que contribuem significativamente para o declínio das populações. Apesar da proibição a caça no Brasil, no momento ainda não há ferramentas disponíveis para identificar a carne e seus produtos como prova forense. Neste trabalho propomos um método eficaz de identificação, baseado em polimorfismos de único nucleotídeo no gene Citocromo b, objetivando diferenciar material biológico de paca das espécies domésticas comumente utilizadas como alimento no Brasil. A identificação das amostras de paca foram possíveis em 100% das amostras analisadas.

Adiaspiromycosis of an Apodemus agrarius captured wild rodent in Korea / 한국실험동물학회지

Adiaspiromycosis is caused by pulmonary infection with Emmonsia. Inhalated spores of Emmonsia cause asymptomatic infection to necrogranulomatous pneumonia, depending on the burden of adiaspore and host immunity. For disease monitoring of wild rodents captured on Jeju Island in Korea, we examined the lung tissue of wild rodents histopathologically. Spores composed of thick three-layered walls were found following histopathological examination and were diagnosed as adiaspiromycosis. Adiaspiromycosis has been found in mammals in many parts of the world. To our knowledge, this is the first report of adiaspiromycosis of an Apodemus agrarius captured in Korea.

Plagiorchis muris infection in Apodemus agrarius from northern Gyeonggi-do (Province) near the demilitarized zone

The small intestines of 6 species of rodents and 1 species of insectivore were examined seasonally for Plagiorchis muris infection in 3 different localities in northern Gyeonggi-do (Province), near the demilitarized zone (DMZ). A total of 1,496 animals, including 1,366 Apodemus agrarius, 54 Crocidura lasiura (insectivore), 32 Mus musculus, 28 Micronytus fortis, 9 Eothenomys regulus, 6 Micronys minutus, and 3 Cricetulus triton, were live-trapped at Yeoncheon-gun (n = 351), Paju-shi (804) and Pocheon-gun (343) at 3-mo intervals from December 2004 to September 2005. A total of 1,647 P. muris were collected from 72 (5.3%) A. agrarius. The infection rate was the highest in Pocheon-gun (8.2%), followed by Yeoncheon-gun (5.0%) and Paju-shi (4.2%). A higher infection rate was observed in A. agrarius captured during September (19.4%) than those captured during December (3.0%), June (2.6%), or April (0%). However, the worm burden was the highest in June (av. 32.1/animal), followed by September (24.7), December (4.0), and April (0). None of the other animal species were found infected with P. muris. The results reveal that A. agrarius is a natural definitive host for P. muris, and infection rates and worm burdens vary seasonally and geographically.

Apodemus agrarius as a new definitive host for Neodiplostomum seoulense

A total of 1,496 rodents and insectivores were live-trapped at Yeoncheon-gun (n = 351), Paju-shi (804), and Pocheon-gun (343), Gyeonggi-do (Province), and examined for intestinal helminths, including Neodiplostomum seoulense, seasonally from December 2004 to September 2005. Six species of rodents, including Apodemus agrarius (1,366), Mus musculus (32), Micronytus fortis (28), Eothenomys regulus (9), Micronys minutus (6), and Cricetulus triton (3), and 1 species of insectivores Crocidura lasiura (54) were collected. A total of 321 adult N. seoulense were collected from 19 (1.4%) A. agrarius. The worm burden ranged from 1 to 101 per A. agrarius (mean; 16.9). No N. seoulense was observed in other rodent or insectivore species examined. The infection rate during autumn (4.5%) was higher than those during spring (0.8%), summer (0.8%), and winter (0.5%). The average number of N. seoulense in infected A. agrarius was the highest in spring (66.0 specimens), followed by autumn (15.2), winter (4.5), and summer (3.3). This study first confirms that A. agrarius is a natural definitive host for N. seoulense, and demonstrates that the infection rates and intensities vary seasonally and geographically.