Protein profile of purified plasma- and aqueous humor-derived extracellular vesicles from patients with ocular toxoplasmosis

ABSTRACT Purpose: To characterize the extracellular vesicle protein cargo in the aqueous humor and plasma of patients with ocular toxoplasmosis. Methods: Aqueous humor and plasma were collected from six patients with active ocular toxoplasmosis and six patients with cataract. Extracellular vesicles were isolated, and western blotting and mass spectrometry were performed for protein analysis. Results: All plasma samples from patients with ocular toxoplasmosis and cataract were positive for the tetraspanins CD63 and TSG101. However, the aqueous humor from patients with ocular toxoplasmosis was positive only for CD63. Sixty-seven new unreported proteins were identified in the aqueous humor and plasma of patients with the ocular toxoplasmosis and cataract. Of the 67 proteins, 10 and 7 were found only in the cataract and ocular toxoplasmosis groups, respectively. In general, these proteins were involved in immune system activation and retina homeostasis and were related to infections and retina-associated diseases. Conclusion: The distinct protein signatures between ocular toxoplasmosis and cataract may be helpful in the differential diagnosis of ocular toxoplasmosis. However, more studies are needed to better understand the role of these proteins in the pathogenesis of ocular toxoplasmosis.

Percutaneous kidney biopsies in children: a 24-year review in a tertiary center in northern Portugal / Biópsias renais percutâneas em crianças: uma revisão de 24 anos em um centro terciário no norte de Portugal

Introduction: Percutaneous kidney biopsy (KB) is crucial to the diagnosis and management of several renal pathologies. National data on native KB in pediatric patients are scarce. We aimed to review the demographic and clinical characteristics and histopathological patterns in children who underwent native percutaneous KB over 24 years. Methods: Retrospective observational study of patients undergoing native percutaneous KB in a pediatric nephrology unit between 1998 and 2021, comparing 3 periods: period 1 (1998-2005), period 2 (2006-2013), and period 3 (2014-2021). Results: We found that 228 KB were performed, 78 (34.2%) in period 1, 91 (39.9%) in period 2, and 59 (25.9%) in period 3. The median age at KB was 11 (7-14) years. The main indications for KB were nephrotic syndrome (NS) (42.9%), hematuria and/or non-nephrotic proteinuria (35.5%), and acute kidney injury (13.2%). Primary glomerulopathies were more frequent (67.1%), particularly minimal change disease (MCD) (25.4%), IgA nephropathy (12.7%), and mesangioproliferative glomerulonephritis (GN) (8.8%). Of the secondary glomerulopathies, lupus nephritis (LN) was the most prevalent (11.8%). In group 1, hematuria and/or non-nephrotic proteinuria were the main reasons for KB, as opposed to NS in groups 2 and 3 (p < 0.01). LN showed an increasing trend (period 1-3: 2.6%-5.3%) and focal segmental glomerular sclerosis (FSGS) showed a slight decreasing trend (period 1-3: 3.1%-1.8%), without statistical significance. Conclusions: The main indication for KB was NS, which increased over time, justifying the finding of MCD as main histological diagnosis. LN showed an increase in incidence over time, while FSGS cases did not increase.

RESUMO Introdução: A biópsia renal (BR) percutânea é fundamental para diagnóstico e manejo de diversas patologias renais. Dados nacionais sobre BR nativa em pacientes pediátricos são escassos. Nosso objetivo foi revisar características demográficas, clínicas e padrões histopatológicos em crianças submetidas a BR percutânea nativa ao longo de 24 anos. Métodos: Estudo observacional retrospectivo de pacientes submetidos a BR percutâneas nativas em unidade de nefrologia pediátrica entre 1998 e 2021, comparando três períodos: período 1 (1998-2005), período 2 (2006-2013), período 3 (2014-2021). Resultados: Constatamos que foram realizadas 228 BR, 78 (34,2%) no período 1, 91 (39,9%) no período 2, 59 (25,9%) no período 3. A idade mediana na BR foi 11 (7-14) anos. As principais indicações para BR foram síndrome nefrótica (SN) (42,9%), hematúria e/ou proteinúria não nefrótica (35,5%), lesão renal aguda (13,2%). Glomerulopatias primárias foram mais frequentes (67,1%), principalmente doença de lesão mínima (DLM) (25,4%), nefropatia por IgA (12,7%), glomerulonefrite mesangioproliferativa (GN) (8,8%). Das glomerulopatias secundárias, nefrite lúpica (NL) foi a mais prevalente (11,8%). No grupo 1, hematúria e/ou a proteinúria não nefrótica foram os principais motivos para BR, ao contrário da SN nos grupos 2 e 3 (p < 0,01). A NL apresentou tendência crescente (período 1-3: 2,6%-5,3%) e a glomeruloesclerose segmentar focal (GESF) apresentou leve tendência decrescente (período 1-3: 3,1%-1,8%), sem significância estatística. Conclusões: A principal indicação para BR foi SN, que aumentou ao longo do tempo, justificando o achado de DLM como principal diagnóstico histológico. A NL apresentou aumento na incidência ao longo do tempo, enquanto os casos de GESF não aumentaram.

A nomogram to predict the absence of clinically significant prostate cancer in males with negative MRI

ABSTRACT Purpose: To create a nomogram to predict the absence of clinically significant prostate cancer (CSPCa) in males with non-suspicion multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) undergoing prostate biopsy (PBx). Materials and Methods: We identified consecutive patients who underwent 3T mpMRI followed by PBx for suspicion of PCa or surveillance follow-up. All patients had Prostate Imaging Reporting and Data System score 1-2 (negative mpMRI). CSPCa was defined as Grade Group ≥2. Multivariate logistic regression analysis was performed via backward elimination. Discrimination was evaluated with area under the receiver operating characteristic (AUROC). Internal validation with 1,000x bootstrapping for estimating the optimism corrected AUROC. Results: Total 327 patients met inclusion criteria. The median (IQR) age and PSA density (PSAD) were 64 years (58-70) and 0.10 ng/mL2 (0.07-0.15), respectively. Biopsy history was as follows: 117 (36%) males were PBx-naive, 130 (40%) had previous negative PBx and 80 (24%) had previous positive PBx. The majority were White (65%); 6% of males self-reported Black. Overall, 44 (13%) patients were diagnosed with CSPCa on PBx. Black race, history of previous negative PBx and PSAD ≥0.15ng/mL2 were independent predictors for CSPCa on PBx and were included in the nomogram. The AUROC of the nomogram was 0.78 and the optimism corrected AUROC was 0.75. Conclusions: Our nomogram facilitates evaluating individual probability of CSPCa on PBx in males with PIRADS 1-2 mpMRI and may be used to identify those in whom PBx may be safely avoided. Black males have increased risk of CSPCa on PBx, even in the setting of PIRADS 1-2 mpMRI

Biopsia radioquirúrgica asistida por radioscopia intraoperatoria. Descripción del método y nuestra experiencia en el Hospital Universitario Austral / Intraoperative radioscopy-assisted radiosurgical biopsy. Description of the method and our experience at the Austral University Hospital

Introducción: En la actualidad entre un 25 y 30% de los cánceres de mama se representan por lesiones no palpables. Es por eso que ha aumentado y se nos exige cada vez más en la detección de estas lesiones y posterior tratamiento de las mismas. Presentamos en este trabajo nuestra experiencia desde 2014 a 2020 de la realización de Biopsia radio quirúrgica guiada por radioscopia intraoperatoria. Objetivo: El objetivo de nuestro trabajo es evaluar si la BRQ asistida por radioscopia permitió mejorar ciertos parámetros, como la evaluación de márgenes quirúrgicos, tasas de retumorectomias, volumen de tejido resecado y tiempo quirúrgico empleado. Material y método: Se realizó un estudio observacional retrospectivo de tipo corte transversal, incluyendo las pacientes con lesiones mamarias no palpables a las cuales se les realizó punción biopsia y colocación de clip metálico, y que luego fueron sometidas a BRQ en el Centro Mamario del Hospital Universitario Austral entre noviembre de 2014 a noviembre de 2020. Resultados: Se incluyeron un total de 128 pacientes. En el 100% de las cirugías se logró la extracción del clip, colocado preoperatoriamente. No encontramos diferencias estadísticamente significativas, entre ambos grupos con respecto a la edad de las pacientes, tipo de cirugía, piezas obtenidas, márgenes quirúrgicos y necesidad de re operación. Sí se constató una diferencia estadísticamente significativa en cuanto al volumen total resecado, siendo esta menor en la técnica de BRQ con radioscopia, infiriendo un mejor resultado cosmético. Conclusiones: La biopsia radioquirúrgica asistida por radioscopia es un procedimiento sencillo que permite extirpar las lesiones no palpables de la mama, minimizando la probabilidad de fallo del procedimiento, y con menor volumen de tejido mamario resecado. Con la sistematización de la técnica, se podrían mejorar otros parámetros, inclusive los costos del procedimiento, lo cual creemos que da un gran beneficio en la práctica diaria para la resección de estas lesiones(AU)

Introduction: Currently, between 25 and 30% of breast cancers are represented by non-palpable lesions. That is why it has increased and we are increasingly required to detect these lesions and later treat them. In this study we present our experience from 2014 to 2020 of performing intraoperative fluoroscopy-guided radio-surgical biopsy. Objetive: The objective of our workis to evaluate whether radioscopy-assisted BRQ allowed to improve certain parameters, such as the evaluation of surgical margins, re-lumpectomy rates, volume of resected tissue, and surgical time used. Material and method: A retrospective cross-sectional observational study was carried out, including patients with non-palpable breast lesions who underwent a biopsy puncture and metal clip placement, and who then underwent BRQ at the Breast Center of the Austral University Hospital between November from 2014 to November 2020. Results: A total of 128 patients were included. In 100% of the surgeries, the clip was extracted, placed preoperatively. We did not find statistically significant differences between both groups with respect to the age of the patients, type of surgery, pieces obtained, surgical margins and need for reoperation. A statistically significant difference was found in terms of the total volume resected, this being less in the BRQ technique with fluoroscopy, inferring a better cosmetic result. The aesthetic result is very good. Conclusions: Radioscopy -assisted radio surgical biopsy is a simple procedure that allows the removal of non-palpable breast lesions, minimizing the probability of procedural failure, and with a smaller volume of resected breast tissue. With the systematization of the technique, other parameters could be improved, including the costs of the procedure, which we believe is of great benefit in daily practice for the resection of these lesions(AU)

Hipertensión portal no cirrótica por enfermedad vascular porto-sinusoidal: presentación de un caso y revisión de la literatura / Non-cirrhotic portal hypertension due to porto-sinusoidal vascular disease: Case presentation and literature review

La enfermedad vascular porto-sinusoidal es una causa infrecuente de hipertensión portal no cirrótica, fue descrita recientemente y es poco diagnosticada por el desconocimiento entre los médicos. Se considera en casos de hipertensión portal clínicamente significativa, en ausencia de cirrosis. El diagnóstico se basa en los hallazgos de la biopsia. El pronóstico de la enfermedad es mejor que el de los pacientes cirróticos, y el tratamiento es similar al de la hipertensión portal y al de las complicaciones que presentan los pacientes con cirrosis. Se presenta el caso de una paciente con várices esofágicas con estudios de imágenes no compatibles con cirrosis y hallazgos específicos en la biopsia de enfermedad vascular porto-sinusoidal. Este caso muestra el ejercicio diagnóstico en un caso de enfermedad vascular porto-sinusoidal de una paciente de Colombia, así como el resultado de las intervenciones terapéuticas y la evolución en el tiempo.

Porto-sinusoidal vascular disease is an uncommon cause of non-cirrhotic portal hypertension. It was recently described and is rarely diagnosed due to lack of knowledge among doctors. It is considered in cases of clinically significant portal hypertension in the absence of cirrhosis, and the diagnosis is based on biopsy findings. The prognosis of the disease is better than that of cirrhotic patients, and the treatment is similar to that of portal hypertension, including the management of complications associated with cirrhosis. We present the case of a patient with esophageal varices, whose imaging studies were not compatible with cirrhosis, alongside specific biopsy findings of porto-sinusoidal vascular disease. This case illustrates the diagnostic process in a patient from Colombia with portosinusoidal vascular disease, as well as the outcomes of therapeutic interventions and the patient´s evolution over time.

Biópsia excisional de lipoma em fundo de vestíbulo mandibular: um relato de caso / Excisional biopsy of lipoma in the buccal mandibular vestibule: a case report

Introdução: os lipomas são as neoplasias benignas de origem mesenquimal mais comum, podendo acometer diversas partes do corpo, sendo a região maxilofacial, de fato, uma das menos frequentes. Clinicamente, manifestam-se como aumentos de volume de crescimento lento e circunscrito, de base séssil ou pediculada, superfície lisa e consistência macia e coloração amarelada. Os sítios intra-orais mais acometidos são a mucosa jugal e o vestíbulo bucal.Dentre suas variantes microscópicas mais comuns, estão o fibrolipoma, composto de um componente fibroso. No entanto, tais variações não afetam o prognóstico do seu tratamento, que deve ser realizado através da excisão conservadora da lesão. OBJETIVO: O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso atípico de lipoma intra-oral. DESCRIÇÃO DO CASO: Paciente do sexo feminino, 67 anos, apresentou-se com aumento de volume em região de fundo de vestíbulo mandibular com evolução de, aproximadamente, 10 meses, indolor, com queixas de dificuldade no posicionamento da prótese dentária inferior. O diagnóstico inicial foi de lipoma, confirmado por análise anatomopatológica através de biópsia excisional da peça. Considerações finais: O tratamento de lipomas intra-orais preconizado pela literatura é a excisão local, obtida por meio da biópsia excisional, sendo uma solução eficaz e de baixa morbidade ao paciente(AU)

Introduction: lipomas are the most common benign neoplasms of mesenchymal origin, which can affect different parts of the body, with the maxillofacial region, in fact, one of the least frequent. Clinically, they manifest as slow-growing, circumscribed swellings, with a sessile or pedunculated base, smooth surface, soft consistency and yellowish color. The most affected intraoral sites are the buccal mucosa and the buccal vestibule. Among its most common microscopic variants are the fibrolipoma, composed of a fibrous component. However, such variations do not affect the prognosis of its treatment, which must be carried out through conservative excision of the lesion. OBJECTIVE: This study aims to report an atypical case of intraoral lipoma. CASE DESCRIPTION: A 67-yearold female patient presented with swelling in the bottom region of the mandibular vestibule with an evolution of approximately 10 months, painless, with complaints of difficulty in positioning the lower dental prosthesis. The initial diagnosis was lipoma, confirmed by anatomopathological analysis through excisional biopsy of the specimen. Final considerations: The treatment of intraoral lipomas recommended by the literature is local excision, obtained through excisional biopsy, being an effective solution with low morbidity for the patient(AU)

Mastitis linfocítica en la mujer joven. La importancia del diagnóstico histológico. Reporte de caso / Lymphocytic mastitis in young women. The importance of histological diagnosis. Case report

La mastitis linfocítica o mastitis diabética es una patología benigna rara, caracterizada por una inflamación fibrótica de la mama, causando gran preocupación por la simulación de un carcinoma. Está asociada por lo general a la diabetes tipo 2, aunque pueden presentarse en otras patologías autoinmunes y además en pacientes sin comorbilidades. Se presenta en caso clínico de una paciente joven sin comorbilidades que consulto en consultorio de patología mamaria por tumor mamario. Se realizó una biopsia percutánea por trucut con confirmación histológica de mastitis linfocítica, se realizó control cercano observándose remisión clínica e imagenológica de la lesión en 6 meses de seguimiento. Se presenta el caso a fin de recalcar la importancia del diagnóstico histológico percutáneo de la lesión para determinar la naturaliza de la misma, constatándose una patología benigna que no requiere resección, evitando así causar deformidades que podrían afectar psicológicamente a la paciente.

Lymphocytic mastitis or diabetic mastitis is a rare benign pathology, characterized by fibrotic inflammation of the breast, causing great concern due to the simulation of carcinoma. It is generally associated with type 2 diabetes, although it can occur in other autoimmune pathologies and also in patients without comorbidities. The clinical case of a young patient without comorbidities who consulted in the breast pathology clinic due to a breast tumor. A percutaneous trucut biopsy was performed with histological confirmation of lymphocytic mastitis, close control was performed, observing clinical and imaging remission of the lesion in 6 months of follow-up. The case is presented in order to emphasize the importance of percutaneous histological diagnosis of the lesion, to determine its nature, confirming a benign pathology that does not require resection, thus avoiding causing deformities that could psychologically affect the patient.

Congruencia Diagnóstica Clínica-Histopatológica de Lesiones en Cavidad Oral, en la Faculta de Odontología, Universidad de Costa Rica, en el Período 2016-2019

El conocimiento de la patología oral, y su correcto diagnóstico es fundamental en Odontología, puesto que un diagnóstico tardío, particularmente en casos de lesiones premalignas o malignas, pueden conducir a serias consecuencias para el paciente. El objetivo de este trabajo fue establecer la congruencia diagnóstica clínica - histopatológica de lesiones en cavidad oral en pacientes que asistieron a la Facultad de Odontología, Universidad de Costa Rica, y a quienes se les realizó biopsia de la lesión, durante el período 2016-2019. El estudio fue descriptivo y retrospectivo, basado en datos de reportes histopatológicos en la población mencionada, por presentar alguna lesión, de tejidos blandos o duros, en cavidad oral. La muestra estadística fue por conveniencia, no probabilística y no aleatoria. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron descriptivas para el análisis de la información, el cual se basó en la distribución de frecuencias y cruce de variables. El procesamiento estadístico de los datos se diseñó en una base de datos creada en Excel. La muestra comprendió 160 reportes histopatológicos de los cuales se excluyeron 14. La edad promedio de los pacientes fue 42 años (rango 2 - 78 años). La proporción hombre: mujer correspondió 1:1.4, predominado el sexo femenino en 58,9 %. La congruencia del diagnóstico histopatológico con el diagnóstico clínico correspondió a 55,8 %. La congruencia de los diagnósticos demuestra el conocimiento del profesional en identificar la lesión clínicamente de forma correcta, lo que permite actuar en el momento preciso y confirmar la impresión clínica diagnóstica de una patología mediante el estudio histopatológico, el cual es el estándar oro. El problema radica en aquellos casos en que hay discrepancia diagnóstica, pues exige conocer los factores responsables de esta discrepancia, exige la búsqueda de soluciones y exige reforzar y redireccionar la formación académica del profesional y de los estudiantes para reconocer y describir estas lesiones.

Knowledge of oral pathology and its correct diagnosis is fundamental in Dentistry, since a late diagnosis, particularly in cases of premalignant or malignant lesions, can lead to serious consequences for the patient. The objective of this study was to establish the clinical- histopathological diagnostic consistency of lesions in the oral cavity in patients who attended the Faculty of Dentistry, Universidad de Costa Rica, and who underwent a biopsy of the lesion, during the period 2016-2019. The study was descriptive and retrospective, based on data from histopathological reports in the mentioned population, due to presenting some lesion, soft or hard tissue, in the oral cavity. The statistical sample was for convenience, non- probabilistic nor random. The statistical techniques used were descriptive for the analysis of the information, which was based on frequency distribution and crossing of variables. The statistical processing of the data was designed in a database created in Excel. The sample collects 160 histopathological reports, of which 14 were excluded. The average age of the patients was 42 years (range between 2 - 78 years old).The male:female ratio corresponded to 1:1.4, with a predominance of the female sex at 58.9 %.The congruence of the histopathological diagnosis with the clinical diagnosis corresponded to 55.8 %. Diagnostic consistency demonstrates knowledge of the professional in correctly identifying the lesion clinically, which allows acting at the precise moment and confirming the diagnostic clinical impression of the pathology via histopathological study which is the gold standard. The problem lies in those cases in which there is a diagnostic discrepancy, since it requires having knowledge of the underlying factors and therefore, requires searching for solutions, reinforcing and redirecting the academic training of professionals and students to recognize and describe these lesions.

Acantosis nigricans maligna y carcinoma mamario. Presentación de un caso

Las manifestaciones cutáneas de los tumores malignos comprenden un grupo de dermatosis que pueden ser marcadores de la presencia de neoplasias ocultas y permiten su diagnóstico oportuno. El objetivo de este informe es presentar las características clínicas de una acantosis nigricans asociada a carcinoma de mamario. Para ello, se describe el caso clínico de una paciente de 50 años, color de piel negro, asistida en la consulta de Dermatología del Policlínico Universitario Raúl Sánchez, por tener una placa única eritematosa localizada en la mama izquierda, acompañada de dolor, aumento de la temperatura local y máculas hipercrómicas en las axilas; así como adenopatías axilares múltiples. Los exámenes complementarios mostraron la presencia de acantosis nigricans maligna asociada a un carcinoma inflamatorio de la mama izquierda. Fue intervenida quirúrgicamente, con la consiguiente desaparición de las lesiones cutáneas, pero con un pronóstico reservado. La mayoría de los síndromes paraneoplásicos son inespecíficos; existe una necesidad urgente de sospechar una correlación entre los cambios cutáneos y la posibilidad de una neoplasia interna, por lo que es de suma importancia derivar a estos pacientes para su identificación y el diagnóstico precoz de la enfermedad de base. Esto mejoraría el pronóstico y atenuaría en gran medida las consecuencias.

The skin manifestations of malignant tumors include a group of dermatoses that can be the sign of the occult neoplasms presence and allow their timely diagnosis. The objective of this report is to present the acanthosis nigricans' clinical characteristics associated with breast carcinoma. The clinical case of a 50-years-old black-skinned patient is described, assisted in the Dermatology consultation of the Raúl Sánchez University Polyclinic, for having a single erythematous plaque located in the left breast, accompanied by pain, increased local temperature and hyperchromic macules in the armpits; as well as multiple axillary lymphadenopathy. Complementary examinations showed the presence of malignant acanthosis nigricans associated with an inflammatory carcinoma of the left breast. She underwent surgery, with the consequent disappearance of the skin lesions, but with a reserved prognosis. Most paraneoplastic syndromes are nonspecific; there is an urgent need to suspect a correlation between skin changes and the possibility of an internal neoplasia, so it is of utmost importance to refer these patients for identification and early diagnosis of the underlying disease. This would improve the prognosis and greatly mitigate the consequences.

Biopsia en carcinoma escamoso de orofaringe

La biopsia en carcinoma escamoso de orofaringe es un paso fundamental para su diagnóstico, por lo que es relevante conocer los diferentes tipos de ésta. Actualmente, se reconocen 4 tipos de biopsia en este tipo de carcinoma, cada uno de las cuales presentan indicaciones específicas: Biopsia incisional, excisional, punción con aguja fina (PAF) y biopsia liquida. La más frecuente y recomendada es la biopsia incisional por su rapidez y poca morbilidad asociada. Tanto la biopsia excisional como la PAF se reservan para casos de metástasis cervical de primario desconocido dependiendo de la etapa del análisis del paciente en particular. Finalmente, existe un fuerte desarrollo de la biopsia liquida, especialmente mediante el estudio del biomarcador ctHPV-DNA, el cual al ser un marcador sensible y específico para este tipo de carcinoma puede cambiar el paradigma del diagnóstico en un futuro cercano.

Oropharyngeal squamous cell carcinoma biopsy is a fundamental step in the diagnosis; therefore, it is relevant to know its different types. Currently, four types of biopsy are recognized for this type of carcinoma, each of which has specific indications: incisional biopsy, excisional biopsy, fine needle aspiration (FNA), and liquid biopsy. The most frequent and recommended procedure is incisional biopsy, because of its speed and low associated morbidity. Both excisional biopsy and FNA are reserved for cases of cervical metastasis of unknown primary depending on the stage of analysis of the particular patient. Finally, there is a strong development in liquid biopsy, especially through the study of the ctHPV-DNA biomarker, which is a sensitive and specific marker for this type of carcinoma, and may change the diagnostic paradigm in the near future.

Correlación del resultado histopatológico y hallazgos tomográficos en pacientes con lesiones hepáticas sospechosas de malignidad / Correlation of histopathological results and tomographic findings in patients with liver lesions suspicious for malignancy

RESUMEN Introducción: El cáncer hepático es la séptima neoplasia más frecuente a nivel mundial y la segunda causa de mortalidad asociada directamente a cáncer. En México presenta una incidencia del 3.9% en toda la población. A pesar de que la tomografía axial computada es el estudio diagnóstico inicial de elección, el diagnóstico final se establece con el estudio anatomopatológico de la lesión. Objetivo: Correlacionar los hallazgos tomográficos con el resultado histopatológico en pacientes con lesiones hepáticas con sospecha de malignidad, a los que se les tomó biopsia dirigida por USG. Material y métodos: Estudio descriptivo, de correlación, retrolectivo, homodémico y unicéntrico. El tiempo de estudio fue de septiembre 2021 a febrero 2022. Se seleccionó a pacientes mayores de 18 años con lesiones hepáticas sospechosas de malignidad, a los que se les realizó tomografía y biopsia guiada por ultrasonido. Se utilizó pruebas de Shapiro-Wilk (de normalidad) y se utilizó ꭕ2 para un análisis de asociación de variables categóricas. Resultados: Se incluyeron a 24 pacientes, a los cuales se les realizó tomografía y biopsia de lesión, encontrando un tamaño promedio de las lesiones de 2.39cm. Los resultados de la correlación entre el diagnóstico tomográfico y el diagnóstico histopatológico definitivo no tuvieron significancia estadística p=0.069. Conclusiones: No se encontró correlación significativa entre el estudio histopatológico y los hallazgos tomográficos en lesiones hepáticas sugerentes de malignidad.

ABSTRACT Introduction: Liver cancer is the seventh most common neoplasm worldwide and the second cause of mortality directly associated with cancer. In Mexico it has an incidence of 3.9% in the entire population. Although computed tomography (CT) is the imaging study of choice, the final diagnosis is established with the anatomopathological study of the lesion. Objective: Correlate the tomographic findings with the histopathological result in patients with liver lesions with suspicion of malignancy, who underwent USG-guided biopsy. Methods: Descriptive, correlation, retrolective, homodemographic and single-center study. The study period was from September 2021 to February 2022. Patients older than 18 years with liver lesions suspicious of malignancy were selected and underwent Computed Axial Tomography and ultrasound-guided biopsy. Shapiro Wilk tests (for normality) were used and chi-square was used for an analysis of association of categorical variables. Results: Twenty-four patients were included, who underwent Tomography and lesion biopsy, finding an average size of lesions of 2.39cm. The results of the correlation between the tomographic diagnosis and the definitive histopathological diagnosis did not have statistical significance p=0.069. Conclusions: No significant correlation was found between the histopathological study and tomographic findings in liver lesions suggestive of malignancy.

Utilidad diagnóstica de citopatología para diagnóstico de nódulos tiroideos malignos en un hospital peruano / Diagnostic utility of cytopathology for the diagnosis of malignant thyroid nodules in a Peruvian hospital

RESUMEN Objetivos: determinar el rendimiento diagnóstico de la biopsia por punción aspiración con aguja fina (PAAF) para el diagnóstico de nódulos tiroideos malignos. Materiales y métodos: estudio retrospectivo que evaluó las PAAF de tiroides realizadas en el Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen en Lima, Perú, durante un período de tres años. Se categorizó el diagnóstico citopatológico de las biopsias usando el sistema de Bethesda, se consideró las categorías V y VI como malignas y la categoría II como benigna. Se obtuvo solo una biopsia por paciente y se consideró el resultado con la categoría de Bethesda más alta. Todos los pacientes fueron sometidos a tiroidectomía y los resultados histopatológicos se categorizaron como malignos o benignos. Resultados: se incluyó a 173 pacientes con resultados citopatológicos de Bethesda II al VI. El diagnóstico citológico mostró que el 47,4% de los pacientes tenían Bethesda VI. El 59,5% de los nódulos tiroideos fueron malignos en la histopatología, siendo el carcinoma papilar el tipo más frecuente. El rendimiento diagnóstico de la PAAF fue alta cuando considera Bethesda V y VI como malignos, con una sensibilidad 91,92%, especificidad 71,67%, valor predictivo positivo 84,26%, valor predictivo negativo 84,31% y precisión de 84,28%, razón de verosimilitud positiva 3,39; pero mejoró significativamente cuando se consideró solo Bethesda VI como maligno, con sensibilidad del 90,7%, especificidad del 89,58%, precisión 90,3% y razón de verosimilitud positiva 8,71. Conclusiones : la PAAF tiene buen rendimiento. Este estudio demostró ser de gran utilidad en nuestro centro de salud para detectar errores y promover mejoras, así también como modelo para próximas investigaciones en diferentes establecimientos de salud.

ABSTRACT Objectives: To determine the diagnostic performance of fine needle aspiration biopsy (FNAB) for diagnosing malignant thyroid nodules. Methods: This is a retrospective study that assessed thyroid FNABs in Guillermo Almenara-Irigoyen National Hospital in Lima, Peru, during a three-year period. Cytopathologic diagnosis of biopsies was categorized using the Bethesda System, considering categories V and VI as malignant, and category II as benign. A single biopsy per patient was obtained, and results with the highest value in the Bethesda System were considered. All patients underwent thyroidectomy and histopathological results were characterized as malignant or benign. Results: One hundred and seventy-three patients were included in the study. Their cytopathology results were Bethesda II to VI. Cytological diagnosis showed that 47.4% of all patients were Bethesda VI. Nearly sixty percent (59.5%) of thyroid nodules were malignant in histopathology, and papillary carcinoma was the most frequent neoplasm. Diagnostic performance of FNAB was high when considering Bethesda V and VI as malignant, with 91.92% sensitivity, 71.67% specificity, 84.26 positive predictive value, 84.31% negative predictive value, and 84.28% precision. Positive verisimilitude rate was 3.39; but this significantly improved when only Bethesda VI was considered as malignant, with 90.7% sensitivity, 89.58% specificity, 90.3% precision, and 8.71 positive verisimilitude rate. Conclusion: FNAB showed good performance. This study proved to be quite useful in our healthcare facility for detecting errors and promote improvement, as well as a model for future research in different healthcare instances.

Application of Magnetic Resonance Imaging and Transrectal Ultrasound Image Fusion Targeted Transperineal Biopsy Technique Using Electromagnetic Needle Tracking Under Local Anaesthesia / 肿瘤防治研究

Objective To explore the effect and safety of magnetic resonance imaging and transrectal ultrasound (mpMRI-TRUS) image fusion targeted transperineal biopsy technique using electromagnetic needle tracking under local anesthesia. Methods We retrospectively analyzed the clinical and pathological data of 81 patients with mpMRI-TRUS image fusion targeted transperineal prostate biopsy using electromagnetic needle tracking under local anesthesia. Visual analog scale (VAS) and visual numeric scale (VNS) were used to evaluate the pain level and satisfaction of patients during prostate biopsy (VAS-1 and VNS-1), one hour after puncture (VAS-2 and VNS-2), and one day after surgery (VAS-3 and VNS-3). The perioperative clinical data and tumor positive rate of postoperative biopsy were recorded. Results The average prostate volume of 81 patients was 53.39±29.46 cm3. The PSA values of patients with PI-RADS scores of 2, 3, 4, and 5 were 9.14±2.31, 9.95±4.10, 14.77±6.36, and 32.17±24.39 ng/ml, respectively. The scores of VAS-1, VAS-2, and VAS-3 were 1.70±0.73, 1.16±0.58, and 0.53±0.55, respectively; the scores of VNS-1, VNS-2, and VNS-3 were 2.74±0.44, 3.69±0.46, and 3.84±0.37, respectively. The average surgical time was 17.47±3.44 minutes. Postoperative pathological results showed that the tumor positive rate of targeted prostate biopsy was 64.20%. According to the PI-RADS score for subgroup analysis, the tumor positive rates of patients with PI-RADS scores of 2, 3, 4, and 5 were 21.43%, 44.44%, 61.11%, and 96.77%, respectively. After transperineal prostate biopsy, gross hematuria occurred in 19.75% patients, and urinary retention occurred in 3.70%. The latter were relieved after symptomatic treatment. All patients did not experience complications, such as perineal puncture area hematoma, urinary tract infection, hematospermia, hematoma in perineal puncture area, urinary tract infection, hematospermia, vagus nerve reaction, or septic shock. Conclusion For suspected prostate cancer patients, mpMRI-TRUS image fusion targeted transperineal biopsy technique using electromagnetic needle tracking under local anesthesia is a feasible and easily tolerated surgical procedure. It has good safety and high tumor positive-detection rate, indicating that this technique is worthy of further clinical promotion and application.

Cytology Smears of Rapid On-site Evaluation as Supplemental Material for Molecular Testing of Non-small Cell Lung Cancer / 中国肺癌杂志

BACKGROUND@#The thoracic small biopsy sampling procedure including transbronchial forceps lung biopsy (TBLB) and endobronchial ultrasound transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) can be accompanied by rapid on-site evaluation (ROSE) of sample material to provide immediate feedback for the proceduralist. The present study aims to investigate the supplemental effect of ROSE smear samples for lung cancer molecular test.@*METHODS@#In a retrospective study, 308 patients admitted to our hospital from August 2020 to December 2022 undergoing diagnostic TBLB and EBUS-TBNA with ROSE and subsequently diagnosed as non-small cell lung cancer (NSCLC) were analyzed. The matched formalin-fixed paraffin-embedding (FFPE) tissue section and ROSE smears for tumor cellularity were compared. DNA yields of smears were determined. Real-time polymerase chain reaction (PCR) and next-generation sequencing (NGS) were performed on adequate smear samples.@*RESULTS@#ROSE smear samples were enriched in tumor cells. Among 308 biopsy samples, 78 cases (25.3%) exhibited inadequate FFPE tissue sections, whereas 44 cases (14.3%) yielded adequate smear samples. Somatic mutations detected in the FFPE tissue section samples were also detected in the matching adequate smear sample.@*CONCLUSIONS@#ROSE smear samples of the thoracic small biopsies are beneficial supplemental materials for ancillary testing of lung cancer. Combined use of cytology smear samples with traditional FFPE section samples can enhance the detection rate of informative mutations in patients with advanced NSCLC. We recommend that the laboratory could further evaluate the ROSE cell smears of the patient when FFPE tissue sections are inadequate, and that adequate cell smears can be used as a supplemental source for the molecular testing of NSCLC.

Concordance of acid-fast stain result and histopathologic vs clinical diagnosis of leprosy: A three-year retrospective study in a Tertiary Government Hospital and Sanitarium in the Philippines

Objectives@#In the Philippines, there has been a lack of information on the concordance between classifications of Hansen’s disease or leprosy clinically, histopathologically, and with AFS results. The study ultimately aimed to determine the concordance between the clinical diagnosis, histopathological results, and AFS results of patients with leprosy seen at the Dr. Jose N. Rodriguez Memorial Hospital and Sanitarium (DJNRMHS). @*Methods@#This is a descriptive, retrospective, single-center study conducted at the DJNRMHS, a tertiary government hospital and one of the last remaining sanitaria in the country located in northern Metro Manila in the Philippines. The study reviewed and included all the patient records from the years 2017-2019 which included skin biopsy results and slit-skin smear with AFS. Leprosy patients were then classified based on the following classifications: World Health Organization (WHO) and Ridley-Jopling classifications; and the concordance of clinical diagnosis vs the histopathologic findings and clinical diagnosis vs AFS results were determined using kappa testing.

Application value of ultrasound-guided multimodal examinations in the diagnosis of lymph node mycobacterial infection / 中国基层医药

Objective:To investigate the application value of ultrasound-guided multimodal examinations in the diagnosis of lymph node mycobacterial infection.Methods:The clinical data of 42 patients with suspected lymph node mycobacterial infection who were initially diagnosed at the Affiliated Hospital of Shaoxing University from January 2019 to December 2020 were retrospectively analyzed. All patients underwent an ultrasound-guided lymph node-negative pressure puncture. Acid-fast staining, bacterial culture, pathological examination or their combination were used to screen lymph nodes for mycobacterial infection. The results were compared with those of acid-fast staining and bacterial culture of sputum and bronchoalveolar lavage fluid smears.Results:The combined application of acid fast staining, bacterial culture, and pathological examination for the puncture fluid smear showed a positive rate of 71.4% (30/42), which was significantly higher than the positive rate [26.2% (11/42)] for acid fast staining of the puncture fluid smear, the positive rate [42.9% (18/42)] for bacterial culture of the puncture fluid, and the positive rate [50.0% (21/42)] of pathological examination ( χ2 = 17.20, 7.00, 4.04, P < 0.001, P < 0.01, P = 0.040). The positive rate for sputum smear and bacterial culture was 21.4% (9/33). The positive rate for acid fast staining and bacterial culture of the bronchoalveolar lavage fluid was 28.6% (12/30). The differences were statistically significant ( χ2 = 21.11, 15.43, both P < 0.001). Conclusion:Ultrasound-guided negative pressure aspiration and puncture biopsy of lymph nodes combined with acid fast staining, bacterial culture, and pathological examinations can markedly increase the detection rate and diagnostic rate of mycobacterial infection.

Predictive efficacy of ultrasound-guided fine-needle aspiration combined with BRAF gene mutation detection for thyroid isthmus nodules / 中国基层医药

Objective:To assess the diagnostic utility of ultrasound-guided fine-needle aspiration (FNA) combined with BRAF V600E gene mutation detection for discerning benign from malignant thyroid isthmus nodules classified as thyroid imaging report and data system (TI-RADS) 4a and 4b. Methods:A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 48 patients with thyroid nodules of TI-RADS 4, who underwent surgical confirmation and pathological diagnosis at Jiaozuo People's Hospital between October 2019 and June 2022. Using surgical and pathological outcomes as the gold standard, the diagnostic efficacy of FNA cytopathology, BRAF V600E gene mutation detection, and the combined approach were individually evaluated for benign and malignant thyroid nodules of TI-RADS 4. Results:The receiver operating characteristic curve analysis revealed the diagnostic values of FNA, BRAF V600E gene mutation detection, and their combined use in predicting the benignancy or malignancy of thyroid isthmus nodules. For TI-RADS 4a nodules, the areas under the curves were 0.876 for FNA, 0.852 for BRAF V600E gene mutation detection, and 0.952 for the combined approach. For TI-RADS 4b nodules, the areas under the curves were 0.850, 0.858, and 0.908, respectively. The P-values were 0.010, 0.016, and 0.002 for TI-RADS 4a nodules, and 0.006, 0.005, and 0.001 for TI-RADS 4b nodules. Notably, the combined approach demonstrated larger areas under the curves compared with individual applications. Conclusion:The combined use of FNA and BRAF V600E gene mutation detection enhances the diagnostic accuracy for thyroid isthmus nodules classified as TI-RADS 4a and 4b, as reflected by an increased area under the receiver operating characteristic curve.

Gelatin sponge-prothrombin-iohexol for blocking needle path of CT-guided percutaneous liver biopsy / 中国介入影像与治疗学

Objective To observe the safety and feasibility of gelatin sponge-prothrombin-iohexol for blocking needle path of CT-guided percutaneous liver biopsy.Methods Totally 101 patients who underwent CT-guided needle biopsy of liver due to unexplained liver diseases,cirrhosis or space-occupying lesions of liver with coagulation dysfunction were retrospectively analyzed.After biopsy,the puncture needle path was blocked with gelatin sponge-prothrombin-iohexol.The effect and complications of puncture,also patients'coagulation and liver function indicators before and after puncture were observed.Results Successful puncture and sampling were performed in all 101 cases,with both technical success rate and adequacy of histological specimens of 100%.Accurate pathological diagnose was acquired in all 101 cases.Complications including mild pain at the puncture site,penetration of the blocking agent into the liver capsule or subcutaneous tissue were observed in a total of 18 cases(18/101,17.82%),while no severe complication such as bleeding,pneumothorax or bile duct injury occurred.No significant difference of coagulation nor liver function indicators was found before and after CT-guided needle biopsy(all P＞0.05).Conclusion Gelatin sponge-prothrombin-iohexol were safe and reliable for blocking needle path of percutaneous liver biopsy,which could reduce complications such as bleeding.

Clinical analysis of helicobacter pylori biopsy in gastric antrum / 中国内镜杂志

Objective To analyze the detection of helicobacter pylori(Hp)in different parts of gastric antrum,and to provide clinical guidance for finding the best biopsy site for Hp.Methods Patients who underwent 13C urea breath test and electronic gastroscopy from January 2020 to December 2022 were retrospectively analyzed and divided into 13C urea breath test positive group[delta over baseline(DOB)≥4]and 13C urea breath test negative group(DOB<4)according to DOB value.Gastroscopy reports and pathological data of patients were collected.According to different biopsy sites in gastric antrum,patients were divided into conventional biopsy site group,elevated erosive site group and flat erosive site group,and the detection rate of Hp in different biopsy sites was compared.13C urea breath test positive group was divided into group A(4<DOB≤16),group B(16<DOB≤35)and group C(DOB>35)according to DOB value,and the gastric antral biopsy and pathology of each group were classified and analyzed.Combined with endoscopic reports and pathological data,patients were divided into atrophic gastritis group and non-atrophic gastritis group.Results In the 13C urea breath test positive group,the detection rate of Hp in the elevated erosive site group(96.4%)was higher than that in the conventional biopsy site group(92.7%)and the flat erosive site group(93.9%),and the difference was statistically significant(P = 0.036).In DOB group A,the detection rate of Hp was the highest at the site of elevated erosive and the lowest at the site of conventional biopsy,and the detection rate of Hp at the three biopsy sites was compared,the difference was statistically significant(P = 0.016);There was no significant difference in the detection rate of Hp at three biopsy sites between group B and group C(P = 0.622;P = 0.721);the non-atrophic gastritis group,the detection rate of Hp at the elevated erosive site(96.5%)was higher than that at the conventional biopsy site(91.2%)and the flat erosive site(92.0%),and the difference was statistically significant(P = 0.043).There was no significant difference in the detection rate of Hp at three biopsy sites in the atrophic gastritis group(P = 0.614).13C urea breath test negative group:There was no significant difference in Hp detection rate among the three biopsy sites(P = 0.255).Conclusion For patients with positive 13C urea breath test but low DOB value,the positive rate of Hp in the elevated erosive site is higher.For non-atrophic gastritis patients,the detection rate of Hp was higher in the elevated erosive sites than in the conventional biopsy sites.But for patients with atrophic gastritis,there was little difference in the detection rate of Hp in different parts of antrum.For patients with negative 13C urea breath test,there was no significant difference in Hp detection rate among the three biopsy sites.In future clinical work,for similar patients,precise biopsy can be performed to improve the detection rate of Hp.

Multimodal ultrasound and ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy for distinguishing benign and malignant thyroid nodules of C-TIRADS grade 4 / 中国医学影像技术

Objective To compare the value of multimodal ultrasound and ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsy(US-FNAB)for distinguishing benign and malignant thyroid nodules of Chinese thyroid imaging reporting and data system(C-TIRADS)grade 4.Methods Data of 247 thyroid nodules in 201 patients were retrospectively analyzed,including 193 malignant and 54 benign noes.Taken postoperative pathology as the gold standards,the value of multimodal ultrasound,i.e.the combination of conventional ultrasound,shear wave elastography(SWE)and contrast-enhanced ultrasound(CEUS)and US-FNAB for distinguishing benign and malignant thyroid nodules were compared.Results The sensitivity,specificity,accuracy,misdiagnosis rate and rate of missed diagnosis of conventional ultrasound for diagnosing malignant thyroid nodules was 86.53％,59.26％,80.57％,40.74％and 13.47％,respectively,of SWE was 78.76％,74.07％,77.73％,25.93％and 21.24％,respectively,of CEUS was 90.16％,77.78％,87.45％,22.22％and 9.84％,respectively,while of multimodal ultrasound was 97.93％,88.89％,95.95％,11.11％and 2.07％,respectively,and of US-FNAB was 89.64％,96.30％,91.09％,3.70％and 10.36％,respectively.The sensitivity,specificity and accuracy of multimodal ultrasound for distinguishing benign and malignant thyroid nodules were higher,while the misdiagnosis rate and missed diagnosis rate were lower than those of conventional ultrasound,SWE and CEUS alone.The sensitivity,accuracy and misdiagnosis rate of multimodal ultrasound were higher,while its specificity and missed diagnosis rate were both lower than those of US-FNAB(all P＜0.05).Conclusion For distinguishing benign and malignant thyroid nodules of C-TIRADS grade 4,multimodal ultrasound had higher sensitivity and accuracy but higher misdiagnosis rate,while US-FNAB had higher specificity but also higher missed diagnosis rate.