Topical treatment of actinic keratosis with imiquimod 5% cream / Tratamento tópico de ceratose actínica com imiquimod creme 5%

The viability and the efficiency of imiquimod 5% cream in a cat which suffered from nasal actinic keratosis were evaluated. The procedures were carried out at home by the owners themselves. Six packets of the cream were used, one per week, in three consecutive daily applications, with a four-day interval (without treatment). The cytological results were negative for neoplastic cells 30 days after the end of the treatment. A clinical revision was conducted 18 months later and the animal showed no signs of recurrence. The cream proved to be safe and efficient. There are no reports regarding efficiency in animals concerning the treatment with imiquimod 5% cream and also regarding other effects related to this treatment. A case report presenting a positive response can reveal with terapeutical possibilities that it would be easily available and applicable for all professionals. In the future it would be a new alternative to avoid progressions of this kind of neoplasia which is often observed in the small animal clinic.

Avaliaram-se a viabilidade e a eficácia da utilização do imiquimod creme 5% em um gato portador de ceratose actínica nasal. As aplicações foram realizadas no domicílio, pelos proprietários, sendo utilizados seis sachês do creme, um por semana, em protocolo de três aplicações diárias consecutivas e quatro dias de descanso (sem tratamento). Após 30 dias do término do tratamento, obteve-se citologia negativa para células neoplásicas. Em revisão clínica 18 meses após o tratamento, o paciente apresentava-se sem sinais de recidiva. O protocolo mostrou-se seguro e eficaz. Em animais não há relatos sobre a eficácia da terapia com imiquimod, bem como sobre efeitos adversos decorrentes deste tratamento. A apresentação de um caso em que se observou resposta positiva pode descortinar uma nova possibilidade terapêutica, acessível a todo clínico, que poderá evitar a progressão destas neoplasias que são frequentemente observadas na clínica de pequenos animais.

Imunoistoquímica em oligodendrogliomas / Immunohistochemstry in oligodendrogliomas

Os oligodendrogliomas (OL) são tumores gliais caracterizados histologicamente pela presença de núcleo redondo e homogêneo com halo claro perinuclear. A diferenciação microscópica desses tumores com neurocitoma central, DNT e algumas vezes com ependimoma de células claras pode ser difícil. O estudo imunoistoquímico com marcadores glial e neuronal tem sido utilizado e pode auxiliar no diagnóstico diferencial. O objetivo do presente estudo foi determinar a diferenciação neuronal e glial por meio de técnica imunoistoquímica utilizando anticorpos de rotina em tumores com características microscópicas de OL. Foram estudados 42 pacientes com idade entre 4 e 60 anos. Dez apresentavam sinais de maior malignidade (anaplásico). Trinta e três casos (78,5%) mostraram positividade para GFAP, sendo em 10 focal e 6 casos com expressão intensa. Doze casos (28,5%) apresentaram positividade para NSE e/ou sinaptofisina, demonstrando alguma diferenciação neuronal, principalmente focal. Trinta e quatro casos (80,9%) foram positivos para S-100 e três casos (7,1%) foram positivos focalmente para NeuN. Concluimos que áreas focais de diferenciação neuronal e/ou glial podem estar presente em OL típicos e, portanto, é necessário cautela no diagnóstico diferencial em amostras pequenas de tumor. A positividade difusa para marcadores neuronais deve sugerir o diagnóstico de neurocitoma central.

Expresion de MIB-1/KI-67 y de Bcl-2 en el carcinoma gástrico: relación con factores clínico-patológicos / Expression of MIB-1/K-67 and of Bcl-2 in gastric carcinoma: relationship with clinico-pathological factors

El desarrollo de las neoplasias depende, en parte, del balance entre la actividad prliferativa de las células y el eventual bloqueo del mecanismo de eliminación de células anómalas o apoptosis. La actividad proliferativa puede estimarse mediante la cuantificación del antígeno KI-67, el cual aparece en las fases G1, S, G2 y M del ciclo celular, mientras que el bloqueo de la apoptosis se evidencia por la expresión de la proteína bcl- 2. En este trabajo estudiamos por inmunohistoquímica la presencia de los antígenos KI-67 y bcl-2 en una serie de 97 adenocarcinomas gástricos para ver su relación con diversos factores clínico-patológicos. Los resultados mostraron que la expresión de KI-67 se asoció únicamente al grado histológico y no tuvo valor pronóstico. En cambio sí se asociaron a mejor sobrevida a los 5 años la invasión de la pared sin sobrepasar la muscular, los ganglios linfáticos, el sexo femenino y la localización en el antro. La proteína bcl-2 fue negativa en todos los casos lo cual llamó la atención teniendo en cuenta la descripción previa de sobreexpresión de bcl-2 en casos de displasia gástrica. Se postula que la expresión de bcl-2 puede ser una etapa temprana en la carcinogénesis de las neoplasias gástricas y que sólo una pequeña proporción de los tumores malignos mantendrían esa sobreexpresión

Immuno-histological characterization of OVS1 and OVS2 monoclonal antibodies recognizing human ovarian mucinous cystadenocarcinoma.

OVS1 and OVS2 monoclonal antibodies (MAbs) were established by fusing murine myeloma cell line NS1/1-Ag4-1 with mouse spleen cells immunized with fresh human ovarian mucinous-cystadenocarcinoma tissue. The selection of the MAbs was assayed by an immuno-histological (streptavidin-biotin) staining of the specific antigen antibody reaction localized on frozen sections of the same tumor. Other paraffin sections and established cell lines were also screened by immuno-histological staining in order to characterize the specificity and sensitivity of these two MAbs. OVS1 MAb showed 96% specificity and 67% sensitivity to mucinous cystadenocarcinoma with no cross reactions to normal tissue, benign tissue, other cancers, or any established cell lines. OVS2 MAb revealed only 8% specificity but 78% sensitivity to mucinous cystadenocarcinoma, however, a cross reaction to some normal and benign tissues or other cancers was shown. The data suggested that OVS1 and OVS2 MAbs could be used in combination to detect ovarian mucinous cystadenocarcinoma.