A complex variation of the parietal and visceral branches of the abdominal aorta / Una compleja variación de las ramas parietales y viscerales de la parte abdominal de la aorta

Variations in the branches of the abdominal aorta were determined during a routine abdominal region dissection of a 70-year-old male cadaver. Left gastric artery arose as the first root from antero-lateral of aorta. Coeliacomesenteric trunk occurred as a thick root. After 29.9mm, coeliacomesenteric trunk bifurcated as coeliac trunk and superior mesenteric artery. Coeliac trunk bifurcated as splenic artery and common hepatic artery. These multiple variations which change the normal anatomic structure of the abdominal aorta have to be kept in mind by surgeons, radiologists and anatomists.

Fueron encontradas, en un cadáver de sexo masculino de 70 años de edad durante una disección de rutina de la cavidad abdominal, variaciones de las ramas en la parte abdominal de la aorta. La arteria gástrica izquierda se originaba como la la primera rama antero-lateral de la aorta. El tronco celiacomesénterico se originó desde la aorta como una raíz gruesa. Después de 29,9mm, el tronco celiacomesentérico se dividió en el tronco celíaco y la arteria mesentérica superior. El tronco celíaco se dividió en las arterias esplénica y hepática común. Estas variaciones múltiples que cambian la estructura anatómica normal de la parte abdominal de la aorta tienen que ser tomada en consideración por los cirujanos, radiólogos y anatomistas.

Características ultraestruturais do segmento abdominal da aorta de rato albino / Mural features of the abdominal aortic segment of albino rat

O objetivo da presente pesquisa foi investigar as peculiaridades ultraestruturais da parede da aorta de rato. Foram utilizados sete ratos albinos, adultos jovens, dos quais foram coletados fragmentos da aorta abdominal infra-renal. Após a coleta, os segmentos asculares foram fixados e encaminhados para a rotina de microscopia eletrônica de transmissão e varredura. As lamelas elásticas aparecem interpostas às fibras musculares lisas, sendo essa disposição principalmente notada na túnica média da parede vascular. Entre as fibras musculares lisas e as lamelas elásticas, observa-se um inter-relacionamento aparentemente estreito, feito por conexão e ancoramento entre ambos os elementos murais por meio de lamelas de colágeno. A túnica íntima da aorta abdominal do rato mostra algumas peculiaridades ultraestruturais marcantes, tais como a interrupção, em certos locais da parede, de continuidade da lâmina elástica interna, interrupção acompanhada por poros endoteliais, de certa extensão, suprajacentes à falha na estrutura elástica intimal. Este padrão de constituição mural, com destaque aos ancoramentos elástico-musculares, via o colágeno, parece garantir propriedades fundamentais da parede vascular, concernentes à hemodinâmica, tal como o cisalhamento, normalmente notado entre os estratos superpostos da parede vascular, bem como a contratilidade e a visco-elasticidade da parede arterial.

The objective of the present research was to investigate the ultrastructural peculiarities of the aortic wall of the rat. Seven young adult rats were used, from which fragments of the infrarenal abdominal aorta were collected. After collection, the vascular segments were fixed and sent for analysis by scanning electron microscope. The elastic lamellae appear interposed with smooth muscular fibers; this pattern was verified mainly at the medial layer structure. Among the mural elements a well defined interrelationship was established through connective lamellae of the arterial wall. The collagen lamellae mainly provided anchoring among the elastic and smooth muscular constituents. The intimal layer showed special ultrastructural features, such as a non-continuous inner elastic lamina presented in certain sites of the vascular wall, followed by endothelial pores. This mural pattern of the abdominal aorta provided support to vascular functions such as shrinkage among the laminar composition of the arterial layers, also acting in mechanical properties of the vascular wall, such as viscoelasticity and contractility – essential actions to blood vessel hemodynamics.

Inhibition of expression of P-selectin by antioxidant in cholesterol-fed rats

Butylated hydroxytoluene (BHT) can inhibit experimental atherosclerosis in animals. Although the agent is an antioxidant, the exact mechanism of the reaction in atherosclerosis is still unknown. To investigate the effects of BHT on expression of P-selectin (PADGEM, GMP-140), intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and class II MHC (Ia) antigen, we proposed an experiment on rats. Male rats (n=18 per group) were fed either a normal cholesterol control diet, a normal cholesterol diet containing 0.5% BHT (BD), a high cholesterol diet containing 1.5% cholesterol and 0.1% sodium cholate (CD), or the CD diet containing 0.5% BHT (BCD). Rats were sacrificed after 3 days, and after 1, 2, 4, 10, and 17 weeks of dietary treatment. Although there was no gross or light microscopic atherosclerotic lesions, scanning electron microscopy revealed monocytic adhesion to aortic endothelium and mild endothelial injuries in CD and BCD groups. Immunohistochemically, the addition of BHT to a high cholesterol diet inhibited P-selectin expression but not in ICAM-1 and Ia antigen. These findings suggest that in rats, high cholesterol diets induce expression of ICAM-1, P-selectin and Ia antigen. In addition, the antiatherogenic effect of BHT may play a role in the inhibition of P-selectin.

Utilizaçäo de artéria bovina tratada pelo glutaraldeido em aorta abdominal de cäo: análise morfológica de nove enxertos após 196 dias de implantaçäo / Use of bovine artery treated by glutaraldehyde in abdominal aorta of the dog: morphological analysis of 9 grafts after 196 days of implantation

Nove cäes mestiços adultos foram submetidos a interposiçäo de segmento de artérias bovina em aorta abdominal infrarrenal. Os segmentos arteriais foram preparados a partir da artéria torácica interna, as quais foram colocadas em soluçäo salina gelada, até transporte para o laboratório, onde era feita a retirada do tecido conjuntivo e adiposo perivascular e ligadas as colaterais. A seguir, usando-se o aparelho apresentado por KAPLAN e col., as artérias foram fixadas em sol. de glutaraldeído a 0,65//, objetivando-se a avaliaçäo da eficácia deste método, através de análise morfológica dos enxertos com mais de seis meses de implantaçäo. Após este período os animais foram sacrificados para retirada do enxerto. Foi encontrada como achado mais marcante, rigidez de seis enxertos, a qual correspondia à calcificaçäo nas preparaçöes histológicas. Dois animais evoluíram com trombose dos enxertos, a qual ocorreu gradativamente, com formaçäo de rica circulaçäo colateral. Nenhum caso de aneurisma, infecçäo ou rejeiçäo do enxerto foi registrado. Hiperplasia de íntima em dois casos, discreta reaçäo inflamatória linfo-plasmacitária perienxerto e tendência a hialinizaçäo em todos foram os achados dos microscópicos mais marcantes. Conclui-se que a metodologia empregada foi eficaz em evitar reaçäo de rejeiçäo, degeneraçäo, dilataçäo e infecçäo em todos os casos, com ocorrência de clacificaçäo em dois terços dos casos, mas proporcionando uma boa aceitaçäo do enxerto pelo hospedeiro