Individual sensitivity to cytogenetic effects of benzo[ alpha ]pyrene in cultured human lymphocytes: influence of glutathione S-transferase M1 genotype

Sister chromatid exchange (SCE) and chromosome aberrations (CA) in peripheral lymphocytes has been widely used in assessing exposure to mutagens and carcinogens. One of the extensively studied genotoxins is benzo[alpha]pyrene (BaP). We studied the ability of BaP to induce SCE and CA in 16 glutathione S-transferase M1 (GSTM1)-positive and 15 GSTM1-null individuals by analyzing 72-h whole-blood lymphocyte cultures, either BaP-untreated (controls) or treated with 5 æM of BaP for 24 or 48 h. There was no differences in the level of BaP-induced chromosomal aberrations between GSTM1-positive or null individuals when the cells were BaP-exposed for 24 h (0.083 ± 0.059 vs. 0.090 ± 0.058) or 48 h (0.092 ± 0.057 vs. 0.096 ± 0.050. The frequency of SCE in controls was GSTM1-positive = 2.96 ± 0.35 and GSTM1-null = 3.23 ± 0.56 while that for BaP-treated lymphocytes was GSTM1-positive = 5.56 ± 0.83 and GSTM1-null = 6.09 ± 1.11 and were not statistically significant. The rates of BaP-induced in vitro chromatid and chromosome-type gaps and breaks were similar in all groups, although GSTM1-null genotype chromatid-type breaks were more frequent (0.064 ± 0.039 per metaphase) than chromosome-type breaks (0.032 ± 0.027 per metaphase) after 48 h treatment with BaP (p < 0.001). These findings suggest that BaP-induced in vitro SCE and CA are not influenced by the GSTM1 genotype.

Alteraciones cromosómicas en animales tratados con condensado de humo de cigarrillos negros cubanos / Chromosomic alterations in animals treated with condensate of cuban black cigarette smoke (CHCHC)

La amplia variedad de componentes biológicamente activos inhalados durante el fumar, ofrece agentes inductores tanto para iniciar como para promover los pasos del crecimiento maligno. El benzo (a) pireno [B (a)P], es producido e inhalado en el proceso de fumar, y se cree que contribuye, junto con un número de componentes, a la carcinogenicidad del hábito de fumar. En este trabajo se estudian las alteraciones cromosómicas inducidas por el condensado de humo de cigarrillos negros cubanos sobre ratones IOR/Hab, mediante el estudio citogenético de médula y bazo. Se consideraron 5 grupos de estudio según la dosis administrada, y se inocula el concentrado por vía subcutánea en la región del lomo. En nuestros resultados, el efecto más notable observado fue la aparición de aneuploidías (por encima de 40 cromosomas) en los animales tratados con el condensado, lo cual no se observa en los controles. Aunque el papel de la aneuploidía en el desarrollo del cáncer no ha sido esclarecido, la aparición consistente de determinadas aneuploidías en lesiones neoplásicas inducidas por carcinogénicas indica que estos cambios son importantes en la transformación maligna

Bioensayo sobre piel en la carcinogenesis del tabaco / Skin bioassay for carcinogenesis of smoking

Se realizó un estudio del efecto del condensado de humo de cigarrillos negros, cubanos de producción nacional, sobre la piel de ratones IOR/Hab que se comparó con el efecto producido por el hidrocarburo policíclico aromático (Benzo (A) Pireno) sobre la piel del ratón. Se realizaron un total de 50 aplicaciones con una frecuencia de 3 veces por semana, que duró 17 semanas. La dosis de condensado de humo fue de 94,5 milígramos por ratón por semana. Se encontró el 8 % de papilomas y el 52 % de tumores (Carcinomas y Fibrosarcomas) en los ratones tratados con el condensado de humo y el 6 % de papilomas y el 44 % de carcinomas en los tratados con la solución de Benzo (A) Pireno. Se plantea la ventaja de los bioensayos sobre piel de ratón para valorar productos del tabaco con menor actividad carcinogénica

MRC-5 línea celular diploide como un modelo para el estudio fármacos con potencialidad carcinogénica / MRC-5 a diploid cellular line as a model for studying potencially carcinogenic drugs

Se evalúa el daño inducido al DNA de células humanas diploides MRC-5 por los siguientes carcinógenos: Benzo (a) pireno (Bp), 9-10 Dimetil, 1, 2, benzantraceno (Bz), 3 Metilcolantreno (Mc) metronidazol (met). El Bp, Bz y Mc produjeron modificaciones en el crecimiento celular, cambios en los cromosomas y cambios morfológicos que se han relacionado con la producción de neoplasias. ElMet no produce cambios en el patrón de crecimiento asociado a neoplasia, comportandose con un inhibidor del crecimiento celular. Creemos que para considerar a un agente químico como potencialmente carcinógeno, debe modificar en patrón de crecimiento con cambios en los cromosomas y modificaciones morfológicas. Este método de cultivo de tejidos tiene importancia como un sistema de cernimiento farmacológico permitiendo el estudio de un gran número de fármacos a un costo relativamente bajo