Insect herbivores associated with an evergreen tree Goniorrhachis marginata Taub. (Leguminosae: Caesalpinioideae) in a tropical dry forest / Insetos herbívoros associados a uma árvore sempre verde Goniorrhachis marginata Taub. (Leguminosae: Caesalpinioideae) em uma floresta tropical seca

Goniorrhachis marginata Taub. (Leguminosae: Caesalpinioideae) is a tree species found in Brazilian tropical dry forests that retain their leaves during the dry season. That being, we addressed the following question: i) How do insect diversity (sap-sucking and chewing), leaf herbivory and defensive traits (tannin and leaf sclerophylly) vary on the evergreen tree species G. marginata between seasons? The abundance of sap-sucking insects was higher in the dry season than in the rainy season. However, we did not verify any difference in the species richness and abundance of chewing insects between seasons. Leaf herbivory was higher in the rainy season, whereas leaf sclerophylly was higher in the dry season. However, herbivory was not related to sclerophylly. Insect herbivores likely decrease their folivory activity during the dry season due to life history patterns or changes in behaviour, possibly entering diapause or inactivity during this period. Therefore, G. marginata acts as a likely keystone species, serving as a moist refuge for the insect fauna during the dry season in tropical dry forest, and the presence of this evergreen species is crucial to conservation strategies of this threatened ecosystem.

Goniorrhachis marginata Taub. (Leguminosae: Caesalpinioideae) é uma árvore encontrada em florestas tropicais secas do Brasil que mantém as suas folhas durante a estação seca. Baseado neste fato, nós levantamos a seguinte questão: i) como a diversidade de insetos herbívoros (sugadores e mastigadores), herbivoria foliar e características defensivas (taninos e esclerofilia foliar) variam em G. marginata entre as estações seca e chuvosa. A abundância de insetos sugadores foi maior na estação seca, entretanto, a riqueza e abundância de insetos mastigadores não diferiram entre as estações. A herbivoria foliar foi maior na estação chuvosa, enquanto a esclerofilia foliar foi maior na estação seca. Não foi observado efeito significativo da esclerofilia sobre os níveis de herbivoria foliar. Insetos herbívoros reduzem a sua atividade de consumo foliar durante a estação seca, fato este devido à sua história natural e/ou mudança comportamental, provavelmente, entrando em diapausa durante este período. Nossos resultados demonstram que G. marginata atua como refúgio para fauna de insetos durante a estação seca, e que a presença desta espécie merece relevante destaque em estratégias de conservação deste ameaçado ecossistema.

Danos de Solenopsis saevissima F Smith (Hymenoptera: Formicidae) em Paricá, Schizolobium amazonicum / Occurrence of Solenopsis saevissima F Smith (Hymenoptera: Formicidae) Damaging Schizolobium amazonicum

São descritas pela primeira vez injúrias causadas por Solenopsis saevissima F Smith em árvores de paricá, Schizolobium amazonicum, em Dom Eliseu, PA. Essa formiga ataca folhas e o fuste, onde são abertos orifícios e galerias, até a região apical da planta. Brotos terminais e novas brotações também são atacados e destruídos, prejudicando a formação de um tronco retilíneo e uniforme para comercialização. Ninhos arborícolas construídos pelas formigas foram observados em algumas plantas.

Injuries by Solenopsis saevissima F Smith in paricá (Schizolobium amazonicum) trees are described for the first time in Dom Eliseu County, Pará State, Brazil. This ant damages leaves and the shaft where holes and galleries are opened up to the plant shoot. Terminal and new shoots are attacked and destroyed, harming the development of upright and uniform trunks for commercialization. Arboreal nests constructed by this ant were also observed in some plants.

Occurrence of Platypus mutatus Chapuis (Coleoptera: Platypodidae) in a brazilwood experimental plantation in Southeastern Brazil

The hardwood of Caesalpinia echinata Lam. (brazilwood, Pernambuco, ibirapitanga) is currently the most profitable material used for violin bow due to the unique vibrational properties and dimensional stability. Although this species is resistant to the wood decay caused by termites and rot fungi, an experimental plantation in Southeastern Brazil has been attacked by the ambrosia beetle Platypus mutatus Chapuis (= Megaplatypus mutatus and P. sulcatus). This species invaded ca. 3 percent of the individuals, mainly in the central part of the plantation. Infestation by larvae and adults was higher during the dry season (winter) when compared to the rainy period (spring and summer).

O cerne da madeira de Caesalpinia echinata Lam. (pau-brasil, Pernambuco, ibirapitanga) é considerado o material mais adequado para a construção de arcos de violinos devido às suas propriedades vibracionais e a estabilidade. Embora a madeira dessa leguminosa seja resistente à deterioração causada por fungos apodrecedores e cupins, um bosque experimental de pau-brasil no Sudeste do Brasil vem sendo atacado pelo besouro de ambrosia Platypus mutatus Chapuis (= Megaplatypus mutatus e P. sulcatus). Esse coleóptero invadiu cerca de 3 por cento das árvores, principalmente na região central do bosque. A infestação por larvas e insetos adultos foi maior durante a estação seca (inverno) quando comparada ao período chuvoso (primavera e verão).