Stock assessment of fishery target species in Lake Koka, Ethiopia / Evaluación de las reservas pesqueras de especies objetivo en el lago Koka, Etiopia

Effective management is essential for small-scale fisheries to continue providing food and livelihoods for households, particularly in developing countries where other options are often limited. Studies on the population dynamics and stock assessment on fishery target species are thus imperative to sustain their fisheries and the benefits for the society. In Lake Koka (Ethiopia), very little is known about the vital population parameters and exploitation status of the fishery target species: tilapia Oreochromis niloticus,common carp Cyprinus carpióand catfish Clarias gariepinus.Our study, therefore, aimed at determining the vital population parameters and assessing the status of these target species in Lake Koka using length frequency data collected quarterly from commercial catches from 2007-2012. A total of 20 097 fish specimens (distributed as 7 933 tilapia, 6 025 catfish and 6 139 common carp) were measured for the analysis. Von Bertalanffy growth parameters and their confidence intervals were determined from modal progression analysis using ELEFAN I and applying the jackknife technique. Mortality parameters were determined from length-converted catch curves and empirical models. The exploitation status of these target species were then assessed by computing exploitation rates (E) from mortality parameters as well as from size indicators i.e., assessing the size distribution of fish catches relative to the size at maturity (L m),the size that provides maximum cohort biomass (Lopt) and the abundance of mega-spawners. The mean value of growth parameters L x, Kand the growth performance index 0' were 44.5 cm, 0.41/year and 2.90 for O. niloticus,74.1 cm, 0.28/year and 3.19 for C. carpioand 121.9 cm, 0.16/year and 3.36 for C. gariepinus,respectively. The 95 % confidence intervals of the estimates were also computed. Total mortality (Z) estimates were 1.47, 0.83 and 0.72/year for O. niloticus, C. carpioand C. gariepinus,respectively. Our study suggest that O. niloticusis in a healthy state, while C. gariepinusshow signs of growth overfishing (when both exploitation rate (E)and size indicators were considered). In case of C. carpio,the low exploitation rate encountered would point to underfishing, while the size indicators of the catches would suggest that too small fish are harvested leading to growth overfishing. We concluded that fisheries production in Lake Koka could be enhanced by increasing Etoward optimum level of exploitation (E opt)for the underexploited C. carpioand by increasing the size at first capture (Lc)toward the L opt range for all target species.

Un manejo pesquero eficiente es fundamental para que las pesquerías artesanales puedan continuar proveyendo alimento y sustento para los hogares, particularmente en los países en vía de desarrollo, en donde otras opciones a menudo son limitadas. Estudios sobre la dinámica poblacional de las especies objetivo de las pesquerías son, por lo tanto, imperativos para mantener las pesquerías y los beneficios para las sociedades. Esto también es válido para los recursos del Lago Koka (Etiopia) en donde hasta ahora se sabe muy poco sobre los parámetros poblacionales vitales y el estatus de las especies objetivo como la tilapia Oreochromis niloticus,la carpa Cyprinus carpioy el bagre Clarias gariepinus.El estudio aquí presentado tiene como objetivo determinar estos parámetros y evaluar el estado de la pesquería de estas especies en el lago Koka, utilizando los datos de frecuencia de tallas obtenidas de capturas trimestrales en el periodo 2007-2012. Un total de 20 097 especímenes fueron medidos (7 933 de tilapia, 6 025 de bagre y 6 139 de carpa). Los parámetros de crecimiento de von Bertalanffy fueron derivados del análisis de progresión de las modas usando ELEFAN I y aplicando la técnica de jackknife. Las tasas de mortalidad fueron estimadas de curvas de capturas basadas en longitudes y usando modelos empíricos. La tasa de explotación (E), se estimó con los parámetros de mortalidad y también considerando indicadores del tamaño a través de la distribución de tallas en las capturas y su relación con la talla de la primera madurez (L m),el tamaño que provee la biomasa máxima del cohorte (L opt)y la abundancia de los "mega-desovantes". Los valores calculados para los parámetros de crecimiento L m, Ky el índice de la capacidad de crecimiento 0' fueron: 44.5 cm, 0.41 año-1 y 2.90 para O. niloticus,74.1 cm, 0.28 año-1 y 3.19 para C. carpióy 121.9 cm, 0.16 año-1 y 3.36 para C. gariepinus,respectivamente. La tasa de mortalidad total (Z) fue estimada en 1.47, 0.83 y 0.72 año-1 para O. niloticus, C. carpioand C. gariepinus,respectivamente. Nuestros resultados sugieren que la población de O. niloticusse encuentra en un estado saludable, mientras C. gariepinusya muestra signos de sobrepesca por crecimiento. En el caso de C. carpiolas tasas de explotación tan bajas (E<0.5) que se encontraron, pueden apuntar a una sub-explotación, mientras que los indicadores de tallas sugieren que las pequeñas tallas obtenidas, pueden conducir a una sobrepesca por crecimiento. Concluimos que la producción pesquera en el lago Koka puede ser mejorada si se incrementa E al nivel E opt para C. carpioy aumenta el tamaño de la primera captura (Lc)al rango de L opt para todas las especies objetivo.

Fitase na dieta de alevinos de carpa húngara: desempenho e características de carcaça / Phytase in diet of common carp fingerlings: produtive performance and carcass traits

Foram utilizados 240 alevinos de carpa húngara, com peso médio de 3,42±0,32g, distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso, com quatro tratamentos e quatro repetições. A dieta basal foi formulada com ingredientes de origem vegetal (36 por cento de proteína bruta e 3.200kcal de energia digestível). Os tratamentos corresponderam a quatro níveis de fitase ativa (UF) por kg na dieta: zero (controle), 500, 1000 e 1500UF/kg. A cada 15 dias, foi realizada uma biometria e, ao término do período experimental (45 dias), 5 por cento dos animais foram eutanasiados para determinação do rendimento de carcaça e composição químico-bromatológica. Os parâmetros de desempenho avaliados foram: peso final, ganho de peso, comprimento total, taxa de crescimento específico e sobrevivência. A suplementação de fitase não influiu no desempenho produtivo, entretanto melhorou significativamente as características da carcaça.

A total of 240 fingerlings, with initial average weight 3.42±0.32g, were distributed in a completely randomized experimental design, with four treatments and four replicates. Basal diet consisted of vegetal ingredients (36 percent crude protein and 3,220kcal of digestible energy). Treatments corresponded to four levels of active phytase (UF) per kg of diet: zero (control), 500, 1,000, and 1,500. Every 15 days, a biometry was made and at the end of the experimental period (45 days) 5 percent of animals were euthanized to determine carcass yield and chemical-bromatologic composition. The following variables were evaluated: final weight, weight gain, total length, specific growth rate, and survial. There was no effect of phytase on productive performance; however, it significantly improved carcass characteristics.