Skeletopy of the medullary cone in Sapajus apella: Clinical implications in epidural anesthesia / Esqueletopia do cone medular em Sapajus apella: Implicações clínicas na anestesia epidural

This work aimed to describe the skeletopy of the medullary cone of the capuchin monkey (Sapajus apella) and to lay morphological foundations to propose a route of administration for epidural anesthesia. We used five females adults S. apella, and dissected them to study their medullary cone. The fixated animals were dissected, a skin incision was made from the dorsal median line, epaxial musculature and vertebral arcs was removed to expose the spinal cord, individualizing the medullary cone and the lumbar intumescence. The base of S. apella medullary cone was located near the L5 vertebra and the apex near S3, the structure was 4.5 cm in average. The evaluated specimens presented five lumbar and four sacral vertebrae. We concluded that the positioning of S. apella medullary cone is caudally than in other species, suggesting that the most appropriate location for epidural anesthetic procedures is the sacrocaudal region.

Este estudo visa descrever a esqueletopia do cone medular em macaco prego (Sapajus apella), com a intenção de estabelecer bases morfológicas para prestar o apoio à implementação de procedimentos anestésicos e outros procedimentos de rotina clínica-cirúrgica veterinária, dada a crescente importância do papel do veterinário na saúde dos animais selvagens. Cinco S. apella adultos fêmeas foram utilizadas neste trabalho e dissecados para o estudo do cone medular. Os animais fixados foram dissecados, foi feita uma incisão na pele na linha média dorsal, a musculatura epaxial e os arcos vertebrais foram removidos para exposição da medula espinhal, individualizando o cone medular e a intumescência lombar. A base do cone medular do S. apella foi observada na altura da vértebra L5 com o ápice em S3, com comprimento médio de 4,5 cm. Os espécimes avaliados apresentaram cinco vértebras lombares e quatro sacrais. Conclui-se que o posicionamento do cone medular do S. apella é mais caudal em relação às outras espécies. Por conseguinte, é sugerido que o local mais apropriado para o procedimento anestésico peridural é a sacrocaudal região.

Parallel pathways in the retina of old and new world primates

Old-world simians are all trichromats, but in most new-world primates there is a polymorphism; males are dichromats but most females are trichromats. In the old world simian, luminance and red-green chromatic channels defined by psychophysical experiments have as a basis parasol ganglion cells of the magnocellular (MC) pathway and midget ganglion cells of the parvocellular (PC) pathway respectively. Small bistratified ganglion cells provide a basis for a blue-yellow chromatic channel, which should probably be considered a separate entity. In both dichromatic and trichromatic new-world animals, the MC pathway and the small bistratified, blue-yellow system seem anatomically and physiologically similar to those in their old-world relatives. The midget ganglion cells of the parvocellular pathway in trichromats are anatomically and physiologically similar to the old-world pattern. In dichromatic animals, they are anatomically similar and physiologically resemble those of trichromatic animals, except for the lack of chromatic opponency. We conclude that these three systems may form a basic pattern for the visual pathway of primates. However, the results from dichromats indicate that the evolution of trichromacy may be found to be more complex than presently supposed.