Butyrylcholinesterase and diabetes mellitus in the CHE2 C5- and CHE2 C5+ phenotypes / Butirilcolinesterase e diabetes melito nos fenótipos CHE2 C5- e CHE2 C5+

OBJECTIVE:To investigate the relationship between butyrylcholinesterase (BChE) activities (total and band specific) and diabetes mellitus. SUBJECTS AND METHODS: BChE activities (BChEA, AC 4/5, AC OF and RC5) were analyzed in 101 type 1 (DM1) and in 145 type 2 (DM2) diabetic patients, in relation to phenotype, weight and incidence of metabolic syndrome (MS) in these patients. The C4/5 and C5 complex were separated from other molecular forms (C OF) using an acid agar gel. RESULTS: The BChE activity (BChEA) and the absolute activities of C4/5 (AC4/5) and C OF (AC OF) showed a high positive correlation coefficient to weight in the CHE2 C5- group, while the relative activity of C5 complex (RC5) showed a negative correlation to weight. CONCLUSIONS: The present study suggests that the positive correlation of the BChE activities to diabetes mellitus and to insulin resistance may depend on the CHE2 locus variability. High values of BChE activities were associated with insulin resistance only in CHE2 C5- diabetic patients, while in CHE2 C5+ diabetic patients, the presence of C5 complex, especially in a relatively high proportion, leads to less fat storage and better protection against metabolic syndrome.

OBJETIVO: Investigar a associação entre as atividades (total e banda específica) da butirilcolinesterase (BChE) e diabetes melito. SUJEITOS E MÉTODOS: As atividades da BChE (BChEA, AC4/5, AC OF e RC5) foram analisadas em 101 pacientes diabéticos do tipo 1 (DM1) e 145 do tipo 2 (DM2) em relação aos fenótipos, ao peso e à incidência da síndrome metabólica. Os complexos C4/5 e C5 foram separados das outras formas moleculares (C OF), usando gel de ágar ácido. RESULTADOS: A atividade da BChE (BChEA) e as atividades absolutas de C4/5 (AC4/5) e de C OF (AC OF) mostraram altos coeficientes de correlações positivos com peso no grupo de CHE2 C5-, enquanto a atividade relativa do complexo C5 (RC5) mostrou correlação negativa com o peso. CONCLUSÕES: O presente estudo sugere que as correlações positivas das atividades da BChE com diabetes melito e com a resistência à insulina podem depender da variabilidade do loco CHE2. Altos valores nas atividades da BChE estão associados com a resistência à insulina somente nos pacientes diabéticos CHE2 C5-, enquanto nos pacientes diabéticos CHE2 C5+ a presença do complexo C5, especialmente em alta proporção relativa, leva a um menor estoque de gordura e à maior proteção contra a síndrome metabólica.

Estudio comparativo de acetilcolinesterasa eritrocitaria en población no fumigadora de la Colonia Tovar y Caracas / Comparative study of acetylcholinesterases erythrocytary in no fumigator population of the Colonia Tovar and Caracas

Se realizó un estudio con el objeto de determinar las alteraciones en los niveles de Acetilcolinesterasa Eritrocitaria (AChE) ante la exposición crónica a plaguicidas organofosforados (OF) en la población de la Colonia Tovar. El grupo experimental se constituyó con 55 pobladores, 44 mujeres y 11 hombres, asintomáticos con más de 10 años de residencia en la zona y sin contacto laboral ni doméstico con plaguicidas OF en ese tiempo. El grupo control fue conformado por 28 individuos, 17 hombres y 11 mujeres, residentes de Caracas; sin exposición a plaguicidas y asintomáticos. En ambos grupos se determinó la actividad de AChE y el análisis estadístico arrojó los siguientes resultados: los valores de AChE del grupo experimental fue de 11.713,64 ñ 1.175,09 U/l y para el grupo control fue de 10.812,57 U/l. Los resultados del grupo experimental fueron significativamente mayores que los del grupo control, lo cual contrasta con los hallazgos esperados. Para explicar estos resultados se propone un mecanismo de regulación genética que ha de funcionar como factor de la exposición repetida a agentes anticolinesterasa y se deja la puerta abierta para investigaciones más especializadas

Phenotypes of the CHE2 locus of serum cholinesterase and adult weight in a sample from Blumenau, Santa Catarina, Brazil

Uma amostra de 689 doadores de sangue foi examinada com o objetivo de se avaliar a relaçäo entre o loco CHE2 da colinesterase do soro e o peso do adulto. Foi observada uma feqüência de 6,82% do fenótipo CH2 C5+. Os dados mostraram que a distribuiçäo do peso está positivamente correlacionada com a da atividade da colinesterase do soro em um dos fenótipos (CH2C5-), mostrando-se independente desta no outro (CHE2C5+)

Frequencies of the atypical and C5 variants of serum cholinesterase in Wayana - Apalai Indians

A distribuiçäo das variantes atípica e C5 da colinesterase do soro foi estudada em uma amostra de 127 indígenas Wayana-Apalai. O alelo CHE1*A näo foi detectado, e a freqüência do fenótipo C5+ foi estimada em 7,9%. Esses resultados säo comparados com os observados para outras populaçöes ameríndias