Estudio Clínico comparativo de dibencozide tiocolchicósido versus tiocolchicósido 4 mg, en el tratamiento de lumbalgia aguda / Clinical comparative trial with dibencozide and thiocolchicoside in the treatment of acute lumbar pain

Para comparar el efecto terapéutico de la asociación dibencozide + tiocolchicósido y del tiocolchicósido 4mg en pacientes con lumbalgia aguda se estudiaron dos grupos de pacientes. El primer grupo estuvo conformado por 40 pacientes y recibió dibencozide + tiocolchicósido. El segundo estuvo constituido por 30 pacientes que recibieron tiocolchicósido. La terapia consistió en 1 ampolla diaria por via I.M. durante 10 dias. Se evaluó la presencia y intensidad del dolor, contractura muscular y limitación funcional antes, durante y al final del tratamiento. Entre los hallazgos hay que remarcar que dibencozide + tiocolchicósido fue significativamente superior al tiocolchicósido en desaparecer el dolor y la contractura muscular al final del tratamiento y superior, aunque no con significado estadístico en disminuir la severidad del dolor, la contractura muscular y la limitación funcional articular. La tolerancia general fue excelente en el grupo tratado con dibencozide + tiocolchicósido y buena en el grupo tratado con tiocolchicósido. La tolerancia local fue buena en ambos grupos. Se concluye que la asociación dibencozide + tiocolchicósido es de gran utilidad en el tratamiento de la lumbalgia aguda, por ser muy efectiva en desaparecer el dolor y la contractura muscular y ser excelentemente bien tolerado

Estudio clínico comparativo de la asociación dibencozide-tiocolchicósido versus la asociación B1-B6-B12 en el tratamiento de la lumbalgia aguda / Comparative clinical study of dibencozide thiocolchicoside combination versus B1-B6-B12 combination in the treatment of backache

Se realizó un estudio comparativo para evaluar los efectos terapéuticos de dibencozide + tiocolchicósido y B1-B6-B12, ambos por vía I.M., en el tratamiento de lumbalgia aguda y/o crónica reagudizada. Los pacientes fueron comparables en edad y en severidad del cuadro que motiva la consulta; el grupo que recibió B1-B6-B12 estuvo conformado por un mayor número de pacientes de sexo masculino, mientras que el otro grupo estuvo conformado por un mayor número de pacientes de sexo femenino. Se evaluaron los parámetros dolor, limitación funcional y contractura muscular articular, inclusive su intensidad, encontrándose que hubo mejoría muy superior en el grupo que recibió dibencozide + tiocolchicósido respecto al grupo que recibió B1-B6-B12, que mostró una mejoría muy pobre. La tolerancia general y local fue muy buena en ambos grupos. Se concluye que el uso de dibencozide + tiocolchicósido es de gran utilidad en el tratamiento del síndrome lumbalgia aguda, con una excelente tolerancia; de acuerdo a los presentes resultados, su efecto terapéutico es superior al de B1-B6-B12 en el tratamiento de lumbalgia aguda

Nova alternativa terapêutica da galactorréia: coenzima da vitamina B12; estudo preliminar / New alternative therapy for galactorrhea: vitamin B12 coenzyme; preliminary report

Entre 1985-1986, 23 portadoras de galactorréia näo tumoral foram tratadas com 15 mg diários de adenosilcobalamina (coenzima da vitamina B12), na Clínica Ginecológica da Faculdade de Medicina da Universidade de Säo Paulo. A substância ativa foi administrada por via oral, por três meses, e os resultados basearam-se em aspectos clínicos e laboratoriais. Assim, observou-se desaparecimento da galactorréia em 10 (43,5%) casos e diminuiçäo da sua intensidade em 13 (56,5%). Os ciclos mentruais tornaram-se eumenorréicos em 18 (78,3%) casos e os níveis médios de prolactina sangüínea diminuíram de 30,0 ng/ml para 20,1 ng/ml. Näo foram observados efeitos colaterais. Concluem-se que a coenzima da vitamina B12 é tratamento alternativo da galactorréia näo tumoral