Níveis de DDT no soro sanguíneo de mulheres e risco de câncer de mama na regiäo de Ribeiräo Preto, Brasil / DDT levels in the blood serum of womwn and risk for reast cancer in the Ribeiräo Preto Region, Brazil

Durante a década de 1990, mais atenção tem sido dada à contaminação ambiental como possível fator de riscos para o câncer de mama. Um total de 198 amostras de soro sanguíneo foram coletadas entre 1994 e 1997 de mulheres com câncer de mama (n=46) e mulheres do grupo controle (n=52), moradoras na região de Ribeirão Preto. A análise estatística dos fatores considerado como de risco para o câncer de mama indicou que a média de DDT total foi significativamente maior em mulheres com câncer de mama nulíparas, ou seja, aquelas que não tinham tido nenhum filho e que eram as mesmas que não haviam amamentado anteriormente. Quanto aos fatores sócio-econômicos, os níveis de DDT total foram significativamente mais elevados naquelas sem nenhuma escolaridade. Considerando a análise global dos casos e controles, a média de DDT total e os desvios padrão foram de 13,6+_ 15,7 para o grupo controle. Desta forma no presente estudo não existe evidência estatística de que uma maior concentração de DDT possa ter efeito sobre o câncer de mama

DDT no soro sangüíneo de mulheres e risco de câncer de mama / Blood levels of DDT of women and risk factor for breast cancer

Recentemente especial atençäo tem sido dada sobre o possível envolvimento dos compostos estrogênicos como agentes etiológicos no desenvolvimento do câncer de mama. Estudos realizados, principalmente na década de 90 têm levantando a questäo de resíduos de organoclorados e suas possíveis associaçöes com câncer de mama. O presente estudo envolveu 46 casos e 152 controles. Os casos foram constituídos por mulheres que tinham tido câncer de mama e mastectomizados. Para cada caso foram pareadas três controles compostas por mulheres com características semehantes em relaçäo a idade e estilo de vida e que näo tinham nenhuma doença da mama. Os níveis de DDT foram determinados através de cromatografia em fase gaosa. OS resultados mostraram que os níveis de DDT total no soro sangüineo foram bastante semelhantes nos dois grupos (13,6 ppb ñ 9,6 para os casos de 15,9 ppb ñ 15,7 para os controles) e nenhuma diferença estatística foi encontrada. Os resultados näo apoiam a hipótese de que o DDT seja considerado um fator de risco para o câncer de mama. Investimentos em estudos ambientais säo necessários para quantificar a exposiçäo e para caracterizar as atividades biológicas de substâncias químicas no ambiente. Pesquisas dessa natureza aumentaräo a nossa compreensäo sobre as causas ambientais do câncer de mama e auxiliaräo a identificar as substâncias químicas com maior potencial para carcinogênese, cujos efeitos poderäo ser minimizados ou eliminados

Resíduos de DDT no soro sanguíneo de um grupo de trabalhadoras da cultura da laranja do município de Bebedouro, SP / DDT residues in blood serum from a group of females working in orange culture in Bebedouro, Säo Paulo

Analisaram-se amostra de soro sanguíneo de trabalhadoras da cultura da laranja do município de Bebedouro, São Paulo. Constataram-se níveis de DDT total em 100 por cento das amostras, com níveis variando entre l,33 a 18,73 ppb. Foram feitas algumas considerações em relação aos fatores que têm sido citados como sendo os que interferem nos níveis desses resíduos.

Análisis bioquímico en trabajadores expuestos a plaguicidas / Biochemical analysis of workers exposed to pesticides

A un total de 83 trabajadores pertenecientes a una empresa arrocera de Ciudad de La Habana, se les realizó un análisis bioquímico que incluyó la determinación de actividad colinesterásica en sangre total y niveles de mercurio y DDT (total) en orina y suero respectivamente, con el objetivo de determinar la existencia o no de niveles de exposición a plaguicidas anticolinesterásicos, organomercuriales y DDT capaces de afectar negativamente su salud. Los resultados nos permitieron concluir que además de la existencia de riesgo potencial por exposición ocupacional a plaguicidas, en esta masa laboral coexistieron, aunque no de manera significativa, problemas de salud por exposición a plaguicidas anticolinesterásicos

Residues of DDT and its metabolite in blood of exposed factory workers and their correlation with ill health symptoms.

The residue levels of DDE, op1--DDT and pp1--DDT of the factory workers exposed to DDT formulations having temporary clinical symptoms and of those without any such symptoms did not show any significant difference in their values suggestive of no direct correlation between insecticide residues and ill health symptoms. The average residue values of DDT (mg/litre) and its metabolite DDE (mg/litre) in exposed workers were 0.8634 +/- 0.1529 and 0.2106 +/- 0.0458 respectively while in unexposed control subjects 0.0826 +/- 0.0238 and 0.0278 +/- 0.0040. Total DDT residue in blood in exposed workers is more than 10 times higher than the same in unexposed control.

Residuos de inseticidos organoclorados em sangue de indivíduos ocupacionalmente expostos ao DDT em campanhas de saúde pública no Estado da Bahia-Brasil / Residues of the organochlorine pesticides in the blood of workers exposed to DDT during compaigns of public health in the State of Bahia-Brazil

A determinaçäo de inseticidas organoclorados no soro de trabalhadores com diferentes períodos de exposiçäo ocupacional ao DDT em Campanhas de Saúde Pública demonstrou elevados níveis de absorçäo, excedendo os valores estipulados na legislaçäo de saúde ocupacional. Foi constatado ainda que esta absorçäo excessiva decorria, em parte, da necessidade de utilizaçäo de equipamentos de proteçäo individual, dos hábitos dos trabalhadores no ambiente de trabalho e, também, da falta de conscientizaçäo dos aplicadores em relaçäo `as medidas corretas de manuseio e técnicas de aplicaçäo. Verificaram-se diferenças estatisticamente significativas (p < 0,001) nos níveis séricos de p,p'-DDE e p,p'-DDT entre os grupos expostos e o grupo de controle. O p,p'-DDD e o p,p'-DDT foram encontrados em todos os grupos expostos e näo foram detectados no grupo controle. Näo se verificaram, entretanto, diferenças estatisticamente significativas (p > 0,05) nos níveis sanguíneos dos isômeros do Hexaclorociclohexano (HCH) entre tais grupos, denotando uma exposiçäo ambiental ao HCH

Níveis sanguíneos de HCH e DDT em guardas da SUCAM

Foram analisados os sangues de 106 guardas da SUCAM - Superintendência de Campanhas de Saúde Pública - com o objetivo de se avaliar o grau de contaminaçäo pelos inseticidas organoclorados HCH (hexaclorociclohexano) e DDT (1,1,1 tricloro 2,2 bis p' clorofenil etano) largamento utilizados na campanha de Controle da Doença de Chagas e Malária, respectivamente. As análises foram feitas por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. 90,6% indivíduos apresentaram alfa HCH; 74,5% gama HCL;100% apresentaram ß HCH e 79,2% delta HCH. De acordo com os parámetros estabelecidos pelo Ministério do Trabalho, 42,5% dos guardas apresentaram níveis normais de lindano (isómero gama HCH), 56,6% níveis acima do normal e 0,9% acima do limite de tolerância Biológica. Os outros isómeros näo puderam ser avaliados toxicologicamente por näo constarem Brasileira. Dos guardas que trabalharam ou trabalham na Campanh contra Malária, 78% apresentaram valores de DDT acima do normal; 13,7% valores normais e 8,3% valores acima do Limite de Tolerância Biológica

Alteraçöes bioquímicas e hematológicas em indivíduos ocupacionalmente exposto ao hexacloro ciclo hexano e ao DDT / Biochemical and hematological changes in workers exposed to haxachloro cycle hexane and DDT

Cento e cinquenta e sete indivíduos adultos, do sexo masculino, foram divididos em 04 grupos: Grupo 01: 51 aplicadores de BHC a 1,5% na lavoura cacaueira; Grupo 02: 29 aplicadores de DDT; Grupo 03: 27 trabalhadores de depósitos de praguicidas de escritórios próximos; Grupo 04: 50 pessoas sem exposiçäo ocupacional a praguicidas. Foram coletadas amostras de sangue e realizadas determinaçöes de inseticidas organoclorados, proteínas, albumina, globulinas, TGP, TGO, colesterol, fosfatase alcalina, colesterol e hemograma. Os resultados experimentais demonstraram alteraçöes significativas (p < 0,05), nos níveis de TGP em trabalhadores expostos ao BHC a 1,5% (Hexaclorociclohexano comercial) durante jornadas de trabalho de 2 a 3 dias, apresentado respectivamente, níveis séricos de HCH total de 20,19 ñ 8,56 ppb e de 28,17 ñ 14,76 ppb. Foram detectados níveis significativamente mais elevados (p < 0,01) de fosfatase alcalina em aplicadores de BHC a 1,5%, durante 03 dias, em trabalhadores de depósitos e de escritórios vizinhos aos mesmos. Foi constatada diminuiçäo significativa (p < 0,05) de globulinas em todos os grupos expostos ao DDT, em um dos grupos com exposiçäo crônica a BHC a 1,5% e em trabalhadores de depósitos de praguicidas e de escritórios vizinhos aos mesmos. No que se refere `as alteraçöes hematológicas pudemos observar que no grupo de aplicadores de BHC a 1,5%, após 3 dias de exposiçäo sem uso de máscara, com níveis de HCL total de 136,31 ñ 37,48 ppb e de gama-HCL (lindano) de 15,79 ñ 9,56 ppb, havia um aumento significativo (p < 0,05) nos níveis de segmentos e diminuiçäo (p < 0,05) do número de linfócitos. Nos aplicadores de DDT com exposiçäo atual e antiga (de cerca de 5-20 anos) foi encontrada diminuiçäo significativa no número de leucócitos quando comparado ao grupo controle. Para os demais parâmetros bioquímicos e hematológicos estudados e para os grupos näo mencionados, näo foram encontradas alteraçöes estatisticamente significativas

Niveles plasmáticas de plaguicidas organocloradas en la población general / Plasmatic levels of organochlorine pesticides in the general population

Se determinó el nivel plasmático de plaguicidas organoclorados en personas no expuestas ocupacionalmente a los mismos, para averiguar el grado de impregnación que posee la población general. Se utilizó como metodología analítica la cromatografia en fase gaseosa, empleando no menos de tres columnas para la identificación de cada plaguicida. Se comprobó la presencia de alfa, ß y gama HCH; p,p'-DDT y p-p'-DDE; heptacloro y heptacloro expóxido en las muestras analizadas, correspondiendo al ß HCH el mayor valor medio y, en el 54% de las muestras analizadas que contenían HCH, mayores niveles individuales que las encontradas para los otros dos isómeros. El menor valor medio obtenido correspondió al epóxido del heptacloro

Determinaçäo dos níveis séricos de inseticidas organoclorados em indivíduos näo expostos da Faculdade de Farmácia da UFMG / Determination of serum levels of organochlorine insecticides in unexposed individuals from the School of Pharmacy of UFMG

Trinta amostras de sangue foram coletadas de indivíduos da Faculdade de Farmácia da UFMG e analisadas para determinaçäo dos níveis residuais séricos de inseticidas organoclorados. Todas, provenientes de indivíduos sem qualquer exposiçäo ocupacional a estes compostos. O método utilizado para igual volume de ácido fórmico, visando liberaçäo dos inseticidas de suas ligaçöes plasmáticas, permitindo a extraçäo destes com n-hexano. A identificaçäo dos inseticidas foram realizadas por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. Todas as amostras analisadas evidenciaram a presença do pp'DDE, principal metabólito do DDT, diclorodifeniltricloroetano encontrado no sangue, numa concentraçäo que variou de 0,32 a 6,95 mg/dl e b HCH (isomero b do hexaclorociclohexano) em 33% das mesmas, numa concentraçäo que variou de 0,21 a 0,85 mg/dl, sendo que, em apenas 10%, evidenciou-se a presença do aHCH (isomero a do hexaclorociclohexano) numa concentraçäo de 0,07 a 0,09 mg/dl. A presente pesquisa foi realizada, visando obtençäo de dados adicionais sobre níveis residuais séricos destes compostos.

Estudo dos efeitos do fenobarbital, clordano e oxitetraciclina sobre a eliminaçäo do DDT pela via biliar em ratos

Foram realizados estudos sobre efeitos do fenobarbital, clordano e oxitetraciclina sobre a eliminaçäo de DDT através da bile em ratos. Procurou-se também evidenciar a relaçäo entre um possível aumento do fluxo biliar induzido por aqueles compostos e a eliminaçäo de DDT. O fenobarbital (2,5 mg ml-1) foi colocado na água de beber e o clordano (200 mg kg-1) na raçäo, por um período de três dias consecutivos; a oxitetraciclina (200 mg kg-1/dia) foi administrada por via oral por um período de oito dias consecutivos. Após estes tratamentos, foi feita a administraçäo de 14C-DDT por via digestiva, em animais anestesiados e a seguir a bile foi coletada por canulaçäo do canal colédoco. Os resultados obtidos mostram que: -O fenobarbital e o clordano provocam uma diminuiçäo significativa no tempo de paralisis induzida pela zoxazolamina e determinam um aumento de peso do fígado, do fluxo biliar, da eliminaçäo do 14C-DDT pela bile e simultaneamente uma diminuiçäo da 14C-DDT no plasma; -A oxitetraciclina aumenta significativamente o tempo de paralisia induzido pela zoxazomina, efeito contrário ao do fenobarbital e do clordano; por outro lado, este composto näo altera o peso do fígado, o fluxo biliar, nem a eliminaçäo do 14C-DDT, mas determina uma menor concentraçäo do inseticida no sangue; -A análise dos dados das concentraçöes de 14C-DDT por ml de bile nos períodos de 2, 4, 6 e 7 horas mostrou que os mesmos näo säo significantes para o fenobarbital, clordano e oxitetraciclina, o que permite concluir que a quantidade de 14C-DDT eliminada através do canal colédoco depende da velocidade de eliminaçäo da bile