Associação entre doença periodontal e aterosclerose subclínica: uma revisão sistemática / Association betwenn periodontal disease and subclinic atherosclerosis: a sistematic review

A associação entre doença periodontal e o desenvolvimento de aterosclerose tem sido pesquisada. Esta revisão sistemática da literatura se propõe a verificar a associação entre a doença periodontal e a aterosclerose subclínica. A pesquisa utilizou as bases de dados: PubMed, Scopus, LILACS, BBO, Biblioteca Cochrane e Scielo com os termos: "doença periodontal", "periodontite", "carótida" e "aterosclerose". Foram excluídos artigos: que apresentaram resumos escritos em idiomas diferentes do português, inglês e espanhol; com abordagem laboratorial em modelos experimentais; sem descrição ou referência a estimadores de associação entre doença periodontal e aterosclerose subclínica; pesquisas que realizaram a medida da doença periodontal por parâmetros diferentes de exames clínicos; pesquisas que não analisaram a espessura da íntima média da artéria carótida através de exame de ultrassom; e que abordassem grupos específicos. Foram comparados os desenhos de estudo, protocolos de medida e os dados relatados. De um total de 63 referências, apenas 10 artigos contemplavam todos os critérios de inclusão, distribuídos em: 1 estudo longitudinal, 6 transversais e 3 casos controles. Observou-se uma heterogeneidade entre os estudos em relação ao método de mensuração da doença periodontal e os desfechos da aterosclerose. Concluiu-se que infecções periodontais são fortemente associadas ao desenvolvimento da aterosclerose subclínica, entretanto os mecanismos envolvidos no processo patogênico ainda permanecem desconhecidos.

The association between periodontal disease and the development of atherosclerosis has been studied. The systematic review of literature aims to evaluate the association between periodontal disease and subclinical atherosclerosis. A literature search of the PubMed, Scopus, LILACS, BBO, Cochrane Library and Scielo bibliographic databases was conducted using the following descriptors: "periodontal disease", "periodontitis", "carotid", and "therosclerosis". Articles were excluded if they: presented abstracts written in languages other than Portuguese, English and Spanish; experimental studies; did not contain data testing the degree of association between periodontal disease and subclinical atherosclerosis; did measure the extent of periodontal disease by parameters other than the clinical examination; did not measure the carotid artery intima-media wall thickness by ultrasonography; and covered specific population groups. The studies design, measurement protocols and reported data were compared. A total of 63 papers identified only 10 studies that met the inclusion criteria: 1 longitudinal study, 6 cross-sectional, and 3 case control studies. There was a wide heterogeneity between the studies regarding the methods of measuring periodontal disease and atherosclerosis outcomes. The conclusion is that periodontal infections are strongly associated with the development of subclinical atherosclerosis, however the mechanisms involved on the pathogenic process remain unknown.

Bases de datos médicas / Medical databases

Listado de las principales bases de datos que incluyen resúmenes de artículos biomédicos.

Cochrane y su relación con la medicina basada en la evidencia / Cochrane and its relation with the evidence-based medicine

La ciencia puede ser considerada como la forma establecida de actividad orientada a la adquisición del verdadero conocimiento gracias al cual la humanidad descubre la posibilidad de usar correctamente las leyes de la naturaleza y actuar sobre ellas, desarrollando la tecnología necesaria y transformando asimismo las relaciones sociales. El acelerado avance científico y tecnológico que ha tenido lugar en el campo de la medicina en las últimas décadas contribuyó a modificar notablemente aspectos relacionados a la formación médica. Mantenerse actualizado es hoy, para el profesional de la salud una tarea difícil, dada la rápida expansión de la información relevante en medicina y su consecuencia, el inmenso conocimiento acumulado. El presente trabajo tiene como objeto analizar este fenómeno y su relación con la denominada Medicina Basada en la Evidencia (MBE), disciplina científica que busca integrar el nuevo conocimiento a la práctica clínica. Se señalan sus aspectos más relevantes, así como los de la Biblioteca Cochrane, repertorio vinculado a la MBE.