Marsupialização de cisto dentígero após traumatismo / Marsupialization of dentigerous cyst after traumatism

Objetivo: as causas mais comuns das alterações na dentição permanente são os traumatismos alvéolo-dentários (TAD) na dentição decídua, ultrapassando, inclusive, as incidências de cárie ou doença periodontal. Estes podem levar a hipoplasia de esmalte, alterações na morfologia dentária e desenvolvimento de cistos, como o cisto dentígero, considerando ainda que o tratamento desta ocorrência diverge ao tratar da dentição decídua e não da permanente. O objetivo deste trabalho é ilustrar essas características e como elas podem ser manejadas através de um relato de caso. Relato de caso: no caso em questão, ocorreu o desenvolvimento de um cisto dentígero de grandes dimensões após traumatismo alvéolo-dentário em dentição decídua na região anterior da maxila com retenção de três dentes permanentes. Foram discutidas as formas terapêuticas para tal situação clínica, bem como a possibilidade de uma abordagem multidisciplinar da cirurgia-ortodontia. Considerações finais: os TADs na dentição decídua devem ser bem diagnosticados e tratados, visando a prevenção de sequelas na dentição permanente.(AU)

Objective: the most common causes of changes in permanent dentition are alveolar-dental trauma (TAD) in deciduous dentition, with occurrence rates even higher than decays or periodontal disease, which can lead to enamel hypoplasia, changes in dental morphology and the development of cysts such as the dentigerous cyst, considering treatment differs when dealing with deciduous dentition instead of permanent dentition. The objective of this work is to illustrate these characteristics and propose a possible treatment, through a case report. Case report: in the case at hand occurred a development of a large dentigerous cyst occurred after TAD in primary dentition, in the anterior region of the maxilla with retention of three permanent teeth, discussing the therapeutic forms for such clinical situation, as well as the possibility of a multidisciplinary approach to surgery-orthodontics. Final considerations: TAD in deciduous teeth should be well diagnosed and treated aiming to prevent sequelae in permanent dentition.(AU)

A Rare Incidence of Dentigerous Cyst Associated with Impacted Mandibular Canine.

The dentigerous cyst, theoretically, must be associated with the crown of an unerupted or developing tooth or an odontoma. Most cases are reported in second and third decade of life, and it shows slight male predilection. In most of the cases, dentigerous cyst is an accidental finding when a radiograph is taken for some other therapeutic purpose. A dentigerous cyst is a benign lesion, but it has the potentiality to become an aggressive lesion. Radiographic fi ndings cannot be considered as final tool to diagnose dentigerous cyst because odontogenic keratocysts, unilocular, ameloblastomas, and many other tumors show similar radiological fi ndings as that of the dentigerous cyst. Thus, histopathological examination is utmost important in the large cystic lesion. Cyst size and site, involvement of dentition and surrounding structures should be considered while treatment planning. On the basis of these criteria, different treatment modalities should be chosen. This includes cyst enucleation and extraction of impacted tooth, cyst enucleation, and preservation of impacted tooth or decompression with surgical access. Th e most common sites for dentigerous cysts are mandibular third molar region and maxillary canine region, as they are the most commonly impacted teeth. We are presenting a case of dentigerous cyst at an unusual place, mandibular canine region.

Quiste dentígero / Dentigerous cyst

Se presenta el caso clínico de una paciente de sexo femenino, la cual acude al Servicio de Cirugía Bucomaxilofacial de la Escuela de Odontología de la Universidad Argentina John F. Kennedy por una imagen radiográfica del lado derecho del maxilar inferior de. Intrabucalmente presentaba expansión de la tabla vestibular. Radiográficamente se observa una imagen radiolúcida del lado derecho del maxilar inferior que contiene el tercer molar inferior derecho. Se realizó una revisión bibliográfica de esta entidad patológica, sus características clínicas, radiográficas, histopatológicas y tratamiento.

Impacção de primeiro molar permanente em paciente com fissura labiopalatina / Impactation of first permanent molar in a patient with cleft lip and palate

O cisto paradentário é um cisto odontogênico inflamatório, relacionado a um dente vital, parcialmente irrompido, associado com pericoronarite. Geralmente acomete terceiros molares inferiores, podendo, mais raramente, ocorrer em outros dentes causando distúrbios na erupção. A impacção de primeiros molares permanentes inferiores é rara e poucos casos são relatados na literatura. O dente mais frequente a apresentar impacção é o terceiro molar permanente inferior, seguido do terceiro molar superior. Sua etiologia pode envolver tanto fatores locais como sistêmicos. Este trabalho tem como objetivo apresentar um caso de impacção de um primeiro molar permanente inferior causado pela presença de um cisto paradentário, bem como o tratamento realizado.

The paradental cyst is an odontogenic inflammatory cyst, always related with vital molars, partially erupted, associated with pericoronaritis. Usually affects lower third molars, and more rarely can occur in others teeth, causing eruption disturbances. The impactation of lower first permanent molars is rare and a few cases have been reported in the literature. The most frequent tooth that presents impactation is the lower third molar followed by the maxilar third molars. Its etiology may involve both local and systemic factors. This case report has the objective to present a case of impactation of a first permanent molar caused by the presence of a paradental cyst, as well the treatment that was conducted.

Quiste dentígero gigante: tratamiento quirúrgico conservador / Giant dentigerous cyst: conservative surgical treatment

Los quistes dentígeros son quistes odontogénicos que rodean la corona de un diente incluido o retenido, comúnmente asociados a terceros molares inferiores y que no se han diagnosticado a tiempo. Pueden alcanzar grandes tamaños, son los segundos quistes en orden de frecuencia, siendo el quiste radicular el primero. Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino con un quiste dentígero gigante en maxilar inferior, el cual fue tratado con técnica de cicatrización por segunda intención, preconizada por Finochietto-Yoel, sin relleno óseo, ni placa de titanio, con una técnica de enucleación y curetaje conservadora, sólo con la utilización de gasa iodoformada embebida en una solución quirúrgica de 50 por ciento de eugenol, 25 por ciento de bálsamo de Perú y 25 por ciento de bálsamo de Canadá.

Presentación inusual de un quiste dentígero en paciente pediátrico: reporte de un caso y revisión de la literatura / Unusual presentation of a dentigerous cyst in a pediatric patient: report of a case and review of the literature

El quiste dentígero es el quiste Odontogénico mas frecuente, generalmente se presenta rodeando la corona de un diente impactado, afecta a los caninos superiores y terceros molares inferiores, con mayor predilección en el sexo masculino, entre la segunda y tercera década de la vida . A continuación se presenta un caso clínico de un quiste dentígero mandibular inusual por presentar aspecto clínico y radiográfico de Osteomielitis crónica con osteítis proliferativa (Osteomielitis de Garré), en un paciente femenino de 7 años de edad con una evolución de 2 meses, Así mismo se describe la conducta clínica que se tomó con respecto al caso para llegar al diagnóstico definitivo.

The denture quiste it is the most frequent to surround the tooth, it affect the upper caninos and third below molars, the most affected is the male sex, between the second and third decade of life. It is showed a clinic case of a dental jaw quiste with an unusual apparience that suggest a Garre's Osteomyelitis cronic in a 7 year female patient, with an evolution of two months. Patient was subject to clinical, radiography and hystopatology test to confirm the final diagnostics of the lesion, and its described the clinical approachment in order to become the definitive diagnosis.

Cisto dentígero: relato de um caso de possível etiologia inflamatória / Dentigerous cyst: report of a case of possible inflamatory etiology

O cisto dentígeno inflamatório vem recentemente recebendo atenção especial por se tratar de uma condição com características diferentes do cisto dentígeno de desenvolvimento já bem caracterizado pela literatura. O presente relato de caso descreve uma lesão que acomenteu um paciente do sexo masculino, 11 anos de idade, feoderma, o qual apresentou lesão radiolúcida unilocular envolvendo o dente 35 lesão esta que provavelmente originou-se de um fenômeno inflamatório no dente 75 pulpotomizado. O diagnóstico foi de um cisto dentígero de possível etiologia inflamatória

Expressão imuno-histoquímica das integrinas a2B1, a3B1 e a5B1 em folículos pericoronários espessados e cistos dentígeros incipientes / Imuno-histoquímica expression of the integrinas a2B1, a3B1 and a5B1 in espessados pericoronários folículos and incipient dentigerous cysts

Uma das grandes controvérsias encontradas na literatura científica consiste no estabelecimento de critérios para distinção entre um folículo pericoronário espessado e um cisto dentígero incipiente. O objetivo do presente estudo consistiu em avaliar a expressãoimuno-histoquímica das integrinas

Terceros molares inferiores retenidos: ¿qué entendemos por oportunidad para la extracción? / Mandibular impacted third molars: what do we understand by timing for extraction?

La propuesta de extraer los terceros molares inferiores cuando no han llegado a su posición funcional en el arco, surge del análisis de las ventajas y desventajas que representa la remoción de los mismos. El tercer molar es la pieza que más se impacta, generalmente por falta de espacio, llevando consiguo un importante potencial patológico. El período final de la adolescencia representa un momento muy especial para practicar la cirugía predecible, porque se minimiza la técnica y las complicaciones intra y postquirúrgicas. Es conveniente que el odontopediatra y/o el odontólogo general puedan saber reconocer precozmente esta situación, para orientar hacia el tratamiento quirúrgico y de este modo poder prevenir la aparición de futuras consecuencias negativas

Quiste dentígero: presentación de un caso / Dentigerous cyst: report of a case

Se presenta el caso de una paciente femenina, la cual acude al servicio de cirugía estomatológica de la Facultad de Odontología de la U.C.V. por presentar un abultamiento en la región nasogeniana del lado izquierdo de aproximadamente 5 meses de evolución; intrabucalmente se presenta un adelgazamiento de la tabla vestibular. Radiográficamente se observa una imagen radiolúcida del lado izquierdo del maxilar que contiene el canino permanente. De igual manera ser realizó una revisión bibliográfica de esta patología, sus características clínicas, tratamiento y pronóstico

Quiste dentígero: nuevos conceptos sobre su etiopatogenia / Dentigerous cyst new concepts about its etiopathogenesis

Aunque el quiste dentígero es el segundo quiste odontogénico más común, se desconoce su verdadera histogénesis. Se ha sugerido que existen dos tipos clínico-histopatológicos de quistes dentígeros: con un origen de desarrollo e inflamatorio. El propósito de este artículo fue presentar dos casos de grandes quistes dentígeros. Estos casos fueron usados para explicar la patogenia y el comportamiento de los dos tipos de quistes dentígeros, basados principalmente en los avances de la biología molecular disponible en la literatura

Quiste dentígero inflamatorio: reporte de un caso / Inflammatory dentigerous cyst: report of a case

Los quistes dentígeros son unos de los más prevalentes entre los quistes odontogénicos. Su verdadera histogénesis permanece sin aclarar, la mayoría de los autores apoya un origen de desarrollo, pero tambiéns e ha creído que existe un origen inflamatorio. El propósito de este artículo es presentar un caso de quiste dentígero inflamatorio asociado con un segundo premolar mandibular en una pciente de 10 años de edad, relacionado con un diente primario con tratamiento pulpar y explicar la patogénesis de este nuevo tipo de quiste dentígero

Quiste dentígero: revisión bibliográfica y presentación de un caso / Dentigerous cyst: review of the literature and report of a case

El quiste dentígero es el segundo quiste odontogénico más común. Generalmente está asociado con la corona de un diente anormal impactado, usualmente con los terceros molares inferiores y caninos superiores. Frecuentemente se observa en pacientes del sexo masculino entre los 20 y 40 años de edad. Se realizaron los respectivos estudios clínicos radiográficos e histopatológicos. Clínicamente se observó una tumefacción no dolorosa relacionada con el canino inferior izquierdo impactado. Radiográficamente presentó un área radiolúcida multilocular de aproximadamente 7x3 centímetros de diámetro en la zona mencionada, preservando la cortical ósea. Se realizó biopsia incisional. El diagnóstico histopatológico se conrrelacionó con los hallazagos clínicos y radiográficos, lo cual reveló un quiste dentígero. Luego del diagnóstico final, la remoción quirúrgica del quiste fue llevada a cabo bajo anestesial local

Principais transtornos ocasionados por dentes inclusos / Clinical and radiographic aspects related to the main perturbations caused by unerupted teeth

Säo apresentados os transtornos mais freqüentes ocasionados por dentes inclusos e suas soluçöes clínicas, além de se efetuar uma breve revisäo da literatura sobre o assunto. Em razäo do grande número de problemas que podem estar associados aos dentes inclusos e suas conseqüências nas diferentes especialidades, os autores sugerem que se façam proservaçöes radiográficas sempre que se detecte a presença de um dente incluso sem indicaçäo de remoçäo cirúrgica

Dentigerous cyst with inflammatory etiology from a deciduous predecessor--report of a case.

Dentigerous cysts arising from overlying infected predecessor teeth are very rare. This report describes one such case where extraction of the infected deciduous tooth with marsupialization led to the eruption of the premolar. Periodic radiographic evaluation is required to note and prevent recurrence and other serious complications arising from these cysts.

Quiste dentígero: caso clínico / Dentigerous cyst: clinical case

el quiste dentígero según la O.M.S. pertenece al grupo de los quistes de desarrollo odontogénico. Se origina a expensas del epitelio del órgano del esmalte, luego que se formó la corona en su totalidad. De acuerdo a este último, siempre estará asociado a la corona de una pieza dentaria. Se presenta un caso acaecido en temprana edad, en maxilar superior y en relación con la dentición mixta, hecho que observamos con mayor frecuencia en la última década. Se describe la patología y se reseña el tratamiento instituido

Retardo eruptivo de incisivo permanente associado à retençäo prolongada do predecessor decíduo: obstrutivo, traumático, desenvolvimental ou idiopático? Discussäo através de um caso clínico / Delayed eruption of permanent incisor associated to prolonged retention of decidus predecessor: obstructive, traumatic, developmental or idiopatic? Clinical case

Este artigo visa abordar aspectos atinentes à etiologia de dentes com retardo eruptivo. Para isso, um caso clínico controvertido, de manifestaçäo local, foi discutido, sob a ótica obstrutiva, traumática, desenvolvimental e idiopática. Finalmente, apesar de um número razoável de publicaçöes, a etiologia de dentes com retardo eruptivo nem sempre é evidente nas ausências de um fator obstrutivo ou sem antecedente traumático

Cisto folicular inflamatório: revisäo da literatura e relato de um caso / The inflammatory follicular cyst: review of literature and case related

Os autores realizaram uma revisäo da literatura sobre o cisto folicular inflamatório, enfocando etiologia, aspectos clínicos, radiográficos e de tratamento da lesäo. Foi relatado um caso envolvendo o segundo pré-molar inferior de uma paciente de 10 anos de idade

Localised disturbances associated with primary teeth eruption.

The survey carried out on 201 infants of Calcutta aged 6-12 months to find out the localised disturbances associated with the eruption of the primary teeth, as judged through a questionnaire revealed that the most common disturbance was the inflammation of gums followed by flushing of cheeks, ulcers in mouth, cheek rash and eruption cyst.