Percepción de la utilidad de los registros dentales como método de identificación humana en profesiones de alto riesgo: el caso de las personas trabajadoras de la Cruz Roja Costarricense / Perception of the usefulness of dental records as a method of human identification in high-risk professions: the case of the Costa Rican Red Cross workers

Introducción: Aquellas personas que brindan atención en situaciones de emergencias están expuestas a un alto riesgo de sufrir lesiones o fallecer durante labores de rescate, sea en accidentes de tránsito, desastres naturales, atentados terroristas o crisis humanitarias generadas por conflictos armados. Esta investigación fue realizada en las personas trabajadoras de la Cruz Roja Costarricense (CRC) para establecer la percepción de la utilidad de los registros dentales como método de identificación y elaborar un formato único de información odontológica antemortem. Materiales y métodos: Un cuestionario piloto fue diseñado y aplicado a 10 personas para ser calibrado y validado. Posteriormente se generó un cuestionario electrónico final en la plataforma Google Forms que fue enviado vía correo electrónico institucional a las personas trabajadoras constituida por 175 individuos, de los cuales 92 respondieron en el período del 20 de noviembre de 2022 al 20 de enero de 2023. Los resultados fueron analizados mediante las distribuciones de frecuencia, cruce de variables, comparación de medias con base en el análisis de variancia. El nivel mínimo de confianza para las comparaciones fue del 95%. Resultados: El cuestionario fue realizado por 92 personas, 75% hombres y 25% mujeres. El rango de edad entre los 36 y 40 años fue el más frecuente (23.9%). El 60,9% labora en la provincia de San José, 58% indica que visitaron al odontólogo hace un año o menos y el 38,6% refiere que nunca les han tomado una radiografía panorámica, un 81,8% dice tener tratamientos dentales como coronas, puentes o implantes; y el 75% considera de gran utilidad los registros dentales como método de identificación, y lo ubican en segundo lugar de conocimiento (89,8%) al compararlo con ADN (97,7%) y dactiloscopia (86,4%). Conclusiones: Las personas trabajadoras de la Cruz Roja Costarricense consideran que los registros odontológicos son útiles en la identificación de seres humanos y cuentan con información antemortem útil para dicho efecto.

Introduction: Those who provide care in emergency situations are exposed to a high risk of injury or death during rescue work, whether in traffic accidents, natural disasters, terrorist attacks, or humanitarian crises generated by armed conflicts. This research was carried out among Costa Rican Red Cross (CRC) workers to establish the perception of the usefulness of dental records as a method of identification and to develop a single format for antemortem dental information. Materials and methods: A pilot questionnaire was designed and applied to 10 persons to be calibrated and validated. Subsequently, a final electronic questionnaire was generated in the Google Forms platform and sent via institutional e-mail to 175 workers, of whom 92 responded during the period from November 20, 2022, to January 20, 2023. The results were analyzed by means of frequency distributions, crossing of variables, and comparison of means based on the analysis of variance. The minimum confidence level for comparisons was 95%. Results: The questionnaire was completed by 92 people, 75% men and 25% women. The age range between 36 and 40 years was the most frequent (23.9%). A total of 60.9% worked in the province of San José, 58% indicated that they had visited the dentist a year ago or less and 38.6% said that they had never had a panoramic X-ray taken, 81.8% said they had dental treatments such as crowns, bridges or implants; and 75% considered dental records to be very useful as a method of identification, and placed it in second place in terms of knowledge (89.8%) when compared with DNA (97.7%) and dactyloscopy (86.4%). Conclusions: Costa Rican Red Cross workers consider dental records to be useful in the identification of human beings and have useful antemortem information for this purpose.

Resistencia estructural de prótesis dentales acrílicas y de cromo cobalto en cadáveres quemados o carbonizados: a propósito de dos casos / Structural resistance of acrylic and cobalt-chromium dental prostheses in burned or charred corpses: a propos of two cases

La identificación humana genera continuos desafíos técnicos y científicos para los equipos de expertos forenses en sus múltiples contextos de intervención. Uno de los más complejos, está representado por el hallazgo de cadáveres quemados o carbonizados, donde las huellas dactilares resultan inviables. En tales situaciones, los tejidos de la cavidad oral han demostrado elevada tolerancia a la injuria térmica, aportando información decisiva, muchas veces com-plementada por estructuras protésicas recupera-das del occiso. El presente artículo reporta dos ca-sos donde las prótesis dentales acrílicas y de cromo cobalto exhibieron notable indemnidad pese a la gran pérdida orgánica sufrida por los cuerpos de las víc-timas ante la acción vulnerante del fuego, otorgando valor probatorio para contribuir en el establecimien-to de su identidad (AU)

Human identification generates continuous technical and scientific challenges for teams of forensic experts in their multiple contexts of intervention. One of the most complex is represented by the discovery of burned or charred corpses, where fingerprints are unviable. In such situations, the tissues of the oral cavity have shown high tolerance to thermal injury, providing decisive information, often complemented by prosthetic structures recovered from the deceased. This article reports two cases where the acrylic and cobalt chrome dental prostheses presented notable indemnity despite the great organic loss suffered by the bodies of the victims before the damaging action of fire, granting probative value to contribute to the establishment of their identity (AU)

Análisis Forense de Códigos QR Grabados con Láser en Prótesis Dentales Acrílicas / Forensic Analysis of Laser Engraved QR Codes on Acrylic Dental Prostheses

El objetivo del presente estudio fue evaluar la lectura e interpretación de códigos QR grabados con láser, sobre soportes metálicos adaptados, en prótesis den-tales acrílicas sometidas a injurias térmicas y ácidas. Se confeccionaron 150 prótesis de acrílico termopo-limerizable: 120 prótesis fueron expuestas a la acción de temperaturas de 200ºC, 400ºC, 800ºC y 1000ºC durante 30, 60 y 120 minutos (Grupo 1). Este grupo se dividió en un subgrupo 1.A, que incluyó 60 prótesis con el código QR grabado sobre un soporte de cromo cobalto adaptado en el acrílico, y un subgrupo 1.B, con 60 aparatos protésicos que portaban en su estruc-tura un soporte de acero para bandas de ortodoncia con el código QR. Las 30 prótesis remanentes confor-maron el Grupo 2 y se dividieron en subgrupo 2.A (15 prótesis con el soporte de cromo cobalto), y subgrupo 2.B (15 prótesis con el soporte de acero para bandas de ortodoncia), todas sumergidas en ácido clorhídrico al 40 % a temperatura ambiente, durante 30, 60 y 120 minutos. Los análisis estadísticos para comparación entre grupos e inter-grupos fueron ANOVA y prueba de Tukey, todos con nivel de significancia p<0,05. En el Grupo 1, la lectura positiva de los códigos QR fue del 75 % para el subgrupo 1.A, y 12 % en el subgrupo 1.B. Para el Grupo 2, la lectura positiva de los códigos QR resultó en un 66 % en el subgrupo 2.A, y 0 % para el subgrupo 2.B. Se concluyó que pese a los efectos vulnerantes de los agentes físicos y químicos sobre el acrílico, bajo ciertas condiciones es posible leer e interpretar códigos QR grabados con láser sobre so-portes metálicos adaptados en la estructura protéti-ca, representando una alternativa para la identificación humana (AU)

The objective was to evaluate the reading and interpretation of laser-engraved QR codes on metal supports adapted to acrylic dental prostheses subjected to thermal and acid insults. Were made 150 thermo-curing acrylic prostheses, 120 prostheses were exposed to the action of temperatures of 200ºC, 400ºC, 800ºC and 1000ºC for 30, 60 and 120 minutes (Group 1). This group was divided into a subgroup 1.A that included 60 prostheses with the QR code engraved on a cobalt chromium support adapted to the acrylic and a subgroup 1.B with the other half of the prosthetic appliances, which had in their structure a support of steel for orthodontic bands with QR code. The 30 remaining prostheses made up Group 2 and were divided into subgroup 2.A (15 prostheses with cobalt chromium support) and subgroup 2.B (15 prostheses with steel support for orthodontic bands) all submerged in hydrochloric acid 40% at room temperature, for 30, 60 and 120 minutes. The statistical analyzes for groups comparison and between groups were ANOVA and Tukey's test, all with a significance level of p <0.05. In Group 1, the positive reading of the QR codes was 75% for Subgroup 1.A and 12% in subgroup 1.B. For Group 2, the positive reading of the QR codes resulted in 66% in subgroup 2.A and 0% for subgroup 2.B. Conclusion: Despite the damaging effects of physical and chemical agents on acrylic, under certain conditions it is possible to read and interpret laser-engraved QR codes on metal supports adapted to the prosthetic structure, which may represent an alternative for human identification (AU)

Actuación del odontólogo legista en catástrofes: enseñanzas del protocolo de Interpol / Forensic dentist´s role in catastrophes: teaching of the Interpol protocol

Una catástrofe es un acontecimiento súbito y violento que genera múltiples víctimas requiriendo del abordaje de expertos en diferentes áreas del conocimiento técnico científico para lograr una identificación inequívoca. El rol del odontólogo legista como integrante de los equipos interdisciplinarios conformados para la investigación en este tipo de hechos aparece definido en el Protocolo de Interpol, guía de operaciones estandarizada, diseñada para optimizar la comunicación, planificación, organización y estrategias entre peritos de diferentes latitudes ante incidentes naturales, accidentales o intencionales. El presente trabajo tiene por objetivo analizar las directrices de la citada norma en lo atinente a la coordinación de la actuación de los equipos de odontólogos legistas para contribuir en tales contextos, apuntada fundamentalmente a auxiliar a la justicia, aportando mayor celeridad en la identificación humana y acotando la angustia e incertidumbre de los familiares de la víctimas (AU)

Denture Labe ling Using QR Codes. A Simplified Technique / Identificación de dentaduras completas utilizando códigos QR. Una técnica simplificada

ABSTRACT Denture identification procedures have multiple benefits for denture wearers. These include prevention of losing or misplacing dentures and forensic identification of victims. A simplified inclusion technique is fully described to label dentures with QR code prints.

RESUMEN Los procedimientos de identificación de dentaduras completas tienen muchos beneficios para los pacientes. Estos incluyen la prevención de la pérdida o confusión de las prótesis y la identificación forense de las víctimas. Se describe en forma detallada una técnica simplificada para identificar dentaduras con códigos QR.

Concentrações de cortisol salivar de idosos institucionalizados e não institucionalizados / Concentraciones de cortisol salival de ancianos institucionalizados y no institucionalizados / Salivary cortisol concentrations in institutionalized and non-institutionalized elderly people

Introdução: devido às limitações inerentes do processo de envelhecimento, a institucionalização é uma realidade, podendo gerar impacto na saúde física e psicológica do individuo sênior. Objetivo: determinar as concentrações de cortisol salivar de idosos institucionalizados e não institucionalizados e verificar as condições de saúde bucal e dependência física. Métodos: estudo transversal, descritivo e analítico, com amostra composta por 80 indivíduos, sendo 45 institucionalizados e 35 não institucionalizados. Realizou-se exame clínico bucal para avaliação de uso e necessidade de prótese dentária nos arcos superior e inferior. Também foi realizada coleta salivar, para análise da concentração de cortisol, marcador biológico do nível de estresse. Resultados: a maioria dos idosos apresentou-se desdentado total, sendo 84,44 porcento no grupo institucionalizado e 71,43 porcento no grupo não institucionalizado. Os idosos institucionalizados apresentaram menor índice de uso de próteses, quando comparados ao grupo de idosos não institucionalizados (p= 0,0013). A análise das concentrações de cortisol salivar demonstrou diferenças significantes entre os grupos, com taxas mais elevadas no grupo institucionalizado (p= 0,0397). Maiores concentrações de cortisol salivar foram encontradas em indivíduos que possuíam necessidades protéticas, com diferença estatisticamente significante (p= 0,0454). Conclusão: os idosos institucionalizados apresentaram elevadas concentrações de cortisol salivar, maior necessidade de uso de próteses e apresentaram-se mais dependentes, quando comparados com o grupo não institucionalizado(AU)

Introducción: debido a las limitaciones inherentes del proceso de envejecimiento, la institucionalización es una realidad, lo que puede generar impacto en la salud física y psicológica del adulto mayor. Objetivo: determinar las concentraciones de cortisol salival de ancianos institucionalizados y no institucionalizados, y verificar variables como salud bucal y dependencia física. Métodos: estudio transversal, descriptivo y analítico, en el cual la muestra estuvo compuesta por 80 individuos, de estos 45 eran institucionalizados y 35 no institucionalizados. Se realizó examen clínico bucal para evaluar el uso y necesidad de prótesis en los arcos superior e inferior. También se realizó recolecta salivar, para análisis de la concentración de cortisol, marcador biológico del nivel de estrés. Resultados: la mayoría de los ancianos se presentaron desdentados totales, para el 84,44 por ciento en el grupo institucionalizado y 71,43 por ciento en el grupo no institucionalizado. Los ancianos institucionalizados presentaron menor índice de uso de prótesis, en comparación con el grupo de ancianos no institucionalizados (p= 0,0013). El análisis de las concentraciones de cortisol salival demostró diferencias significativas entre los grupos, con tasas más elevadas en el grupo institucionalizado (p= 0,0397). Mayores concentraciones de cortisol salivar fueron encontradas en individuos que poseían necesidades protésicas, con diferencia estadísticamente significante (p= 0,0454). Conclusiones: ancianos institucionalizados presentan elevadas concentraciones de cortisol salival, mayor necesidad de uso de prótesis y se presentan más dependientes, al ser comparados con el grupo no institucionalizado(AU)

Introduction: due to the limitations inherent to the process of aging, institutionalization is a reality which may have an impact on the physical and psychological health status of elderly people. Objectives: determine salivary cortisol concentrations in institutionalized and non-institutionalized elderly people, and verify variables such as oral health and physical dependence. Methods: a descriptive analytical cross-sectional study was conducted of a sample of 80 individuals, of whom 45 were institutionalized and 35 non-institutionalized. Oral clinical examination was performed to evaluate the use of and need for dental prostheses in the upper and lower arches. Saliva was collected to determine the concentration of cortisol, a biological marker of stress levels. Results: most of the sample were totally edentulous elderly people: 84.44 percent in the institutionalized group and 71.43 percent in the non-institutionalized group. A lower rate of prosthesis use was found in the institutionalized sample than in the non-institutionalized sample (p= 0.0013). Analysis of salivary cortisol concentrations revealed significant differences between the groups, with higher values in the institutionalized group (p= 0.0397). Higher salivary cortisol concentrations were found among individuals with prosthetic needs, the difference being statistically significant (p= 0.0454). Conclusions: institutionalized elderly people had higher salivary cortisol concentrations, greater prosthetic needs, and were more care dependent than the non-institutionalized group(AU)

Use of QR code as personal identification of complete dentures ­ literature review / Uso do código QR como identificação pessoal de próteses totais - revisão de literatura

Different methods for identification of complete dentures have been described as well as the importance of its use. Recently, the QR code has been highlighted as a simple and effective novelty for this purpose, but its use in daily clinical practice is still poorly reported. The aim of this study was to perform a literature review regarding the use of the QR code in complete dentures as a system of personal identification of denture wearers. An electronic search was performed in the Pubmed database in June 2017. A specific search strategy was developed and executed, considering as inclusion criteria studies published in the last 10 years. After selecting and reading titles and abstracts, 8 studies were included in the final list. The use of the QR code in complete dentures has been described as simple, efficient and capable of storing a considerable amount of information. Some laboratory studies have tested the resistance of the QR code covered by acrylic resin against adverse conditions such as heat, chemicals and fractures, which, in general, confirmed the feasibility of using this identification alternative. It is important to point out the need for dissemination among dentistry students and patients regarding the benefits and legal importance of having a complete denture identification system.

Diferentes métodos de identificação de prótese total têm sido descritos na literatura científica, bem como a importância de sua utilização. O código QR (QR code) tem sido destacado recentemente como uma novidade simples e efetiva para este fim, porém seu uso na prática clínica diária ainda é pouco relatado. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão de literatura a respeito do uso do código QR como sistema de identificação pessoal de usuários de próteses totais. Foi realizada uma busca eletrônica na base Pubmed em junho de 2017. Uma estratégia de busca específica foi elaborada e executada, considerando-se como critério de inclusão estudos publicados nos últimos 10 anos. Após seleção e leitura dos títulos e resumos, 8 estudos foram incluídos na lista final. O uso do código QR em próteses totais é descrito como um método de identificação simples, eficaz e capaz de armazenar uma quantidade considerável de informações. Alguns estudos laboratoriais testaram a resistência do código QR coberto por resina acrílica frente a condições adversas como calor, substâncias químicas e fraturas os quais, em geral, confirmaram a viabilidade de uso desta alternativa de identificação. Ressalta-se a necessidade da divulgação entre estudantes de Odontologia e pacientes a respeito dos benefícios e importância legal em haver um sistema de identificação em próteses totais.

Importancia de los implantes dentales en odontología forense: un elemento para la identificación de personas / The importance of dental implants in forensic dentistry: an element for identifying people

Objetivos: evaluar la utilidad de los implantes dentales en la identificación de personas a través del estudio comparativo de las imágenes radiológicas pre y post operatorias. Materiales y métodos: se recolectaron por muestreo aleatorio simple, 50 tipos diferentes de imágenes radiográficas de pacientes con implantes dentales que, para el cotejo, se denominaron Imágenes Iniciales (II). Luego se recolectaron 50 imágenes radiográficas de distintos tipos de los mismos pacientes, posteriores a las iniciales, denominadas Imágenes Finales (IF). Se realizó un estudio prospectivo de cotejo radiográfico entre II y las IF, tomando distintos puntos de referencia, estableciéndose previamente los parámetros para el dictamen de identidad. Resultados: en el cotejo radiográfico se observó una correlación entre las II y las IF, que permitió establecer la identidad positiva en el 54% de los casos, identidad probable en el 32% de los casos e identidad posible en el 14% de los casos. No hubo casos de identidad excluida. El porcentaje de concordancias halladas fue de un 66% para la categoría de 5 o más concordancias y de 34% para la categoría de hasta 4 concordancias; no habiendo resultados para imágenes sin concordancias. Conclusión: se demostró que la presencia de implantes dentales es de utilidad en la identificación de personas y de cadáveres, que no se pueden reconocer por otros métodos (AU)

Aim/s: evaluate the utility of dental implants them in the identification of individuals through the comparative study of radiological images pre and post operative. Recognize the different designs of dental implants. Materials and methods: Were collected by simple random sampling, 50 different types of x-ray images of patients with dental implants, to be called Initial images for comparison (II). Were then collected 50 x-ray images of various types, from the same patients, subsequent to the initials, which were called late images (IF) for the comparison. A prospective study was performed radiographic between II and the IF, Checklist taking different points of reference, establishing the parameters for the opinion of identity previously. Results: was observed in the radiographic comparison a correlation between the II and the IF, which allowed to establish positive identity in 54% of the cases, likely in 32% of cases and possible identity in 14% of cases. There were no cases of excluded identity. The found concordances percentage was 66% for the category of 5 or more concordance and 34% for the category of up to 4 concordances; there is no result for images without concordances. Conclusion: showed that the presence of implants dental is useful in the identification of persons and bodies, which may not be recognized by other methods

A forensic identification case and DPid - can it be a useful tool?

Abstract Objective The aim of this study was to show DPid as an important tool of potential application to solve cases with dental prosthesis, such as the forensic case reported, in which a skull, denture and dental records were received for analysis. Material and Methods Human identification is still challenging in various circumstances and Dental Prosthetics Identification (DPid) stores the patient's name and prosthesis information and provides access through an embedded code in dental prosthesis or an identification card. All of this information is digitally stored on servers accessible only by dentists, laboratory technicians and patients with their own level of secure access. DPid provides a complete single-source list of all dental prosthesis features (materials and components) under complete and secure documentation used for clinical follow-up and for human identification. Results and Conclusion If DPid tool was present in this forensic case, it could have been solved without requirement of DNA exam, which confirmed the dental comparison of antemortem and postmortem records, and concluded the case as a positive identification.

Estandarización de prótesis dentales mediante codificación personal incluida en bases termoácido resistentes con fines de identificación forense / Dental prosthesis standarization by means of thermal-acid resistant-included personal code, for forensic identification purposes

La identificación categórica de un cadáver no sólo es importante por razones humanitarias y emocionales, sino también por sus efectos legales y administrativos. Durante el proceso de identificación humana, toda la información necesaria se obtiene del cuerpo desconocido de la víctima, permitiendo cumplir el objetivo de que su perfil sea reconstruido. Se utilizan sistemas de marcado y etiquetado de prótesis dentales en diferentes situaciones, detallándose métodos directos e indirectos para tal fin. Se propone la incorporación del número del documento nacional de identidad (DNI) en todas las prótesis removibles y fijas, con el fin de adoptar un único y definitivo código de identificación personal con el objetivo de lograr un método uniforme, estandarizado, sencillo y rápido para la identificación forense en pacientes atendidos en la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires.

The categorical identification of a corpse is not only important for humanitarian and emotional reasons, but also for legal andadministrative purposes. During the human identification process, all necessary information is gathered from the unknown body of thevictim and hence that an objective reconstructed profile can be established. Denture marking and labeling systems are being used in varioussituations, and a number of direct and indirect methods are reported. Is proposed that national identity number (DNI) be incorporated inall removable and fixed prostheses, so as to adopt a single and definitive personal identification code with the aim of achieving a uniform,standardized, easy, and fast identification method in patients treated at the Faculty of Dentistry at the University of Buenos Aires forforensic identification.

Roles y responsabilidades del odontólogo como auxiliar de la justicia / Dentists´ roles and responsibilities as auxiliaries to justice

La ciencia odontológica cuenta con diversas metodologías a la hora de brindar auxilio a la Justicia, tanto en la resolución de casos criminales como en procedimientos de índole civil y laboral. La odontología legal requiere de un trabajo interdisciplinario con las otrasespecialidades odontológicas. En ese contexto, el rol capital del perito odontólogo es contribuir al esclarecimiento de la identidad de unapersona. El diente es susceptible de variantes fisiológicas y patológicas en sus estructuras, como así también estigmas inherentes a los tratamientos restauradores, hechos que confiere información dental que individualiza a una persona. Las piezas dentarias pueden ser utilizadas como un arma en determinadas circunstancias, brindando información relevante sobre los caracteres odontológicos de la víctimay/o del agresor, pudiendo entonces desempeñar la odontología legal un importante rol en la investigación de situaciones de agresión sexual yabuso en todas las edades. El odontólogo en su tarea asistencial tiene la responsabilidad de labrar y documentar de manera fiel y completasu devenir profesional, pudiendo ser requerido por las autoridades encargadas de administrar Justicia en casos de responsabilidad profesional, negligencia, fraude, abuso, e identificación de restos humanos.

Dental science has various methodologies when providing aid to justice, both in solving criminal cases and civil procedures and labor issues.Legal Dentistry requires interdisciplinary work with other dental specialties. In this context, the principal role of the dentist expert is helpclarify the identity of a person. The tooth is subject to physiological and pathological variations in their structures, as well as inherentstigmas restorative treatments, facts which confers dental individualized information to a person. The teeth can be used as a weapon incertain circumstances, providing relevant information about dental characteristics of the victim and/or perpetrator can then LegalDentistry play an important role in investigating cases of sexual assault and abuse in all the ages. The dentist in their care task isresponsible for faithfully document and complete their professional procedure that may be required by the authorities responsible foradministering justice in cases of professional liability, negligence, fraud, abuse, and identification of human remains.

Ciencias forenses y antropología forense en el posconflicto colombiano / Forensic sciences and forensic anthropology in the Colombian post-conflict / Ciências forenses e antropologia forense no pós-conflito colombiano

El objetivo es mostrar un panorama reflexivo de los retos que enfrentarán las ciencias forenses colombianas en general y la antropología forense en particular, ante la inminente situación de posconflicto. La metodología de trabajo analizó, desde literatura actualizada hasta datos y cifras oficiales, cuatro fenómenos sociales estrechamente relacionados con la cotidianidad de las ciencias forenses: (1) desaparición forzada de personas, (2) cadáveres en condición de no identificados, (3) estándares demográficos utilizados en el proceso de identificación forense y (4) el estado del arte de la investigación científica y la academia forense nacional, que constituyen tópicos para iniciar. un diagnóstico que evalúe las posibles dificultades del contexto forense, y permita diseñar estrategias en el marco de las buenas prácticas, para optimizar los criterios de oportunidad y calidad que la sociedad espera. Se concluye que las entidades estatales forenses deben revalidar el número actual de profesionales de planta, pues en caso de que se dé la situación de posconflicto, la capacidad instalada se expone a colapsar y afectar los criterios de oportunidad para atender el número de cuerpos que se generarían; asimismo, se considera que tópicos como la investigación científica forense y el entrenamiento desde la academia deben incrementarse.

The objective here is to show a thoughtful picture of the challenges to be confronted by the Colombian forensic sciences in general and forensic anthropology in particular, in the face of an imminent post-conflict situation. The work methodology, through an analysis from updated literature to official data and figures, encompassed four social phenomena closely related to the 'everydayness' of forensic sciences: 1): the enforced disappearance of people, 2): bodies found in unidentifiable conditions, 3): demographic standards used in the forensic identification process, and 4): the state of the art of scientific research and the national forensic academy, these being issues serving to initiate a diagnostic capable of assessing the potential difficulties in the forensic context and allowing for designing strategies within the good practices framework in order to optimize the society's expected opportunity and quality conditions. It is finally concluded that state forensic entities must revalidate the actual number of onsite professionals because, in the event of a threatening post-conflict situation occurring, the installed capacity is exposed to collapse and becomes likely to affect the opportunity criteria aimed at serving the number of bodies that would be generated; likewise, it has been considered that subjects taken at the academy like forensic scientific research, investigation and the training followed ever since should be increased.

O objetivo é mostrar um panorama reflexivo dos desafios que enfrentarão as ciências forenses colombianas no geral e a antropologia forense em particular, perante a iminente situação do pós-conflito. A metodologia do trabalho analisada, da literatura atualizada até os dados e as cifras oficiais, quatro fenômenos sociais intimamente ligados à cotidianidade da ciências forenses: (1) desaparecimento forçado de pessoas, (2) cadáveres na condição de não identificados 3) padrões demográficos , usados no processo da identificação forense e (4) o estado da arte da pesquisa científica e a academia nacional forense, que constituem temas para iniciar um diagnóstico que avalíe as dificuldades possíveis do contexto forense, e permita projetar estratégias das melhores práticas, para optimizar os critérios da oportunidade e da qualidade que a sociedade aguarda. Concluíse que os organismos estatais forenses devem revalidar o número atual de profissionais nos seus quadros, porque caso que a situação do pós-conflito aconteça, a capacidade instalada é exposta a colapsar e a afetar os critérios da oportunidade para atender o número dos corpos que seriam gerados; também, considera-se que temas como a pesquisa científica forense e o treinamento da academia devem ser aumentados.

La rugoscopia palatina forense como método de identificación humana a traves del análisis comparativo / Rugoscopia palatina as the Forensic Identification Method of Human through the comparative analysis

Introducción. La Identificación es el método o sistema empleado para fijar de la manera más segura la identidad de una persona en la vida jurídica, tanto civil como penal y evitar confundirla con otra. La Rugoscopia es una técnica de identificación odonto-estomatológica que se preocupa por estudiar, clasificar y registrar las rugosidades palatinas. Objetivo. Proporcionar elementos de juicio para la identificación de personas vivas o muertas a través de estructuras anatómicas específicas dentro de la cavidad oral. Pacientes y Metódos. Para la recolección de datos se realizó la toma de impresión del maxilar, en veinte pacientes atendidos en la clínica de la Carrera de Odontología de la Universidad Nacional Autonoma de Honduras en el Valle de Sula (UNAH-VS), luego se procedió a la Calcorugoscopia. El duplicado obtenido se dividió por la línea media y se registraron las formas y números de formas palatinas de cada lado. El paso siguiente fue el llenado de ficha de cada uno de los modelos pertenecientes a los individuos. Resultados. De los 20 pacientes estudiados la forma más común encontrada en el paladar derecho es las curva (24 rugas), en el paladar izquierdo fue la recta (27 rugas). Conclusiones. Las Rugas Palatinas son diferentes de un indivi-duo a otro, en una misma persona ambas mitades del paladar son diferentes. La Calcorusgoscopia es un método de identificación que no permite la presunción...AU)

Estudio epidemiológico de necesidades protésicas de los pacientes que asisten al Centro de Especialidades Médico Odontológicas (CEMO), Petare abril-mayo 2011 / Epidemiological study of patients prosthetic needs attending Centro de Especialidades Médico Odontológicicas (CEMO), Petare april-may 2011

Se analizaron las necesidades protésicas de 51 sujetos que asistieron al Centro de Especialidades Medico Odontológicas de Petare en el periodo Abril-Mayo de 2011, 60.8% del sexo Femenino y 39.8% del sexo Masculino, el 56.9% de los sujetos esta dentro del grupo etario de 45-64 años y el 19% tiene 65 años o más. El 94% de los sujetos provenían del estado Miranda, de estos el 86% provenía del municipio Sucre y de estos el 76% de la parroquia Petare. El mayor porcentaje de sujetos requerían prótesis de unidades múltiples seguida de la prótesis total y en menor proporción la prótesis de una unidad. El 53.7% de los sujetos que requieren prótesis de unidades múltiples corresponde a situaciones con grado III y IV de complejidad, se evidencio relación entre el grado de complejidad con la edad (p=0,037). Los resultados coinciden con trabajos previos realizados por Sánchez y Vieira por lo que se considera que el cuadro de necesidades protésicas se corresponde a lo observado en otros servicios del área Metropolitana

Prosthetic needs were analyzed from 51 subjects who attended the Centro de Especialidades Medico Odontológicas de Petare in the period from April to May 2011, 60.8% were female and 39.8% male, 56.9% of subjects is within the 45-64 age group and 19% are 65 years or more. The 94% of the subjects came from the state of Miranda, 86% of these came from the municipality of Sucre and 76% of these from the parish Petare. The highest percentage of subjects required prosthesis of multiple units followed by complete dentures and in a smaller proportion the prosthesis of one unit. The 53.7% of subjects corresponds to grades III and IV complex and is evidenced relationship between the degree of complexity with age (p=0,037). The results coincide with previous work by Sanchez and Vieira for what is considered that the table of prosthetic needs corresponds to the observed in other services of Metropolitan area

Aporte de la odontología en la necroidentificación. Una alternativa más en identificación: marcadores de prótesis: segunda parte / Dental contributions to necro-identification: another alternative in identification: prosthesis markers: second part

Lograr la identificación de cadáveres como resultado de accidentes, homicidios, suicidios, etc., resulta de vital importancia no sólo por razones jurídicas, también hay motivos humanitarios y religiosos. Considerando lo expuesto, se propone un examen previo (al confeccionar la documentación de identidad) de todas las personas, tomando como referencia el sistema estomatognático, siendo este campo de incumbencia odontológica: la historia clínica completa, incluido el odontograma, la radiografía panorámica previa y la individualización de las prótesis en caso de ser portador. Resultan registros de utilidad, ya que de las coincidencias entre pre-mortem y post-mortem se obtiene el dictamen de identidad de la víctima. Muchos fueron los accidentes en los cuales fueron identificadas las víctimas gracias a estudios exclusivamente odontológicos, alcanzando un porcentual muy elevado, cercado al 70 por ciento en algunos sucesos masivos. Si en el cadáver no quedan piezas dentarias, perdemos datos de apreciable valor; pero si la víctima posee prótesis que ha sido previamente identificada, ésta nos puede revelar la identidad certeramente. Los datos extractados de los registros efectuados por odontólogos de su nómina de pacientes no siempre resultaron en las prácticas fiables al momento de cotejarlos, ya sea por la falta de una reglamentación y adopción de simbolismo de carácter universal o por distintos motivos.

Lenticular card: A new method for denture identification.

Aim: The need for denture marking is important for forensic and social reasons in case patients need to be identified individually. Majority of the surface marking and inclusion techniques are expensive, time consuming, and do not permit the incorporation of large amounts of information. In this article, the method to include a lenticular identification card stood out from the currently available denture marking methods in various ways. The lenticular card stores the patient's information has two or more images that can be viewed by changing the angle of view. Materials and Methods: The maxillary denture was processed according to the manufacturer's instructions. The lenticular identification card was incorporated in the external posterior buccal surface of the maxillary denture using salt and pepper technique. For testing of durability, denture with the identifier was placed in water for up to 4 months. Conclusion: The proposed method is simple, cheap, and can store a large amount of information, thus allowing quick identification of the denture wearer. The labels showed no sign of fading or deterioration.

Avaliação de marcas de mordidas em alimentos produzidas por próteses dentárias / Evaluation of bite marks made by dental prostheses in foods

O estudo de marcas de mordidas em alimentos é uma importante vertente da Odontologia Legal, pois através do seu emprego é possível identificar ou excluir suspeitos de atos criminosos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade de identificação através de marcas de mordidas em alimentos, realizadas por próteses dentárias. A amostra foi composta por 10 (dez) pares de próteses, confeccionadas em um laboratório e montadas em um articulador tipo charneira. Após numeração das mesmas e dos alimentos, foi realizado um sorteio. Em seguida, procedeu-se a realização das mordidas nos alimentos (quatro chocolates, quatro queijos e duas bananas), sem o conhecimento dos pesquisadores. Modelos de gesso das próteses e dos alimentos mordidos foram confeccionados, utilizando alginato e gesso pedra. Em seguida, empregou-se a técnica da análise métrica. Nesta etapa realizou-se a mensuração do diâmetro mésio-distal de cada dente nos modelos dos alimentos e das próteses, utilizando um paquímetro digital. Posteriormente, foi feita comparação direta do alimento mordido com os modelos das próteses. Dos dez alimentos mordidos foi possível identificar com precisão a prótese responsável pela impressão dentária em 7 deles. Entretanto, no queijo 01 e 02 e no chocolate 03 não foi possível identificar o autor, mas excluir 8, 5 e 8 suspeitos, respectivamente. De acordo com os resultados obtidos pode-se comprovar que é possível a identificação de marcas de mordidas produzidas por próteses, contribuindo assim com as perícias realizadas na área de Odontologia Legal.

Aporte de la odontología en la necroidentificación / Contributions of dentistry to identification of bodies

Lograr la identificación de cadáveres como resultado de accidentes, homicidios, suicidios, catástrofes, etc. resulta de vital importancia, no sólo por razones jurídicas, también hay motivos humanitarios y religiosos. Considerando lo expuesto, se propone un examen previo de todas las personas tomando como referencia el sistema estomatognático, siendo este campo de incumbencia odontológica: la historia clínica completa, incluido el odontograma, la radiografía previa y la individualización de la prótesis en caso de ser portador, resultan registros de utilidad, ya que de las coincidencias entre pre-mortem y post-mortem se obtiene el dictamen de identidad de la víctima. Muchos fueron los accidentes en los que fueron identificadas las víctimas gracias a estudios exclusivamente odontológicos, alcanzando un porcentual muy elevado, cercano al 70 por ciento en algunos sucesos masivos. Si en el cadáver no quedan piezas dentarias, perdemos datos de apreciable valor; pero si la víctima posee prótesis que han sido previamente identificadas, éstas nos pueden revelar la identidad certeramente. Los datos exactos de los resgistros efectuados por odontólogos de su nómina de pacientes no siemrpe resultaron fiables en la práctica al momento de cotejarlos, ya sea por la falta de una reglamentación y adopción de simbolismo de carácter universal, o por distintos motivos.

Accidents and crimes occur with increasing frequency, this produces a social impact. A team of different disciplines can help society to know the identity of the deceased. The clinical history prior to the death is essential for the recognition of dead bodies, forexample an updated dental form and X- ray. New rules and strategies for data collection make possible the task of the experts.

Forensic odontology

Forensic Odontology is a relatively new science that utilizes the dentist's knowledge to serve the judicial system. Worldwide, dentists qualified in forensic science are giving expert opinion in cases related to human identification, bitemark analysis, craniofacial trauma and malpractice. Human identification relies heavily on the quality of dental records; however Forensic Odontologists can still contribute to the identity investigation in the absence of dental records through profiling the deceased person using features related to teeth. Along with other healthcare providers, dentists encounter cases of injuries which could be non-accidental. Detection, interpretation and management are important from a legal and humanitarian point of view. Dentists should be aware of the legal impact those cases have, and should refer them to the appropriate authorities for suitable action. This article gives an insight to Forensic Odontology and outlines some of its medico-legal applications

Necesidad de rehabilitación protésica en ancianos institucionalizados / Denture requirements for older people in homes for the elderly

Se realizó un estudio de intervención terapéutica para determinar la necesidad de prótesis dental en ancianos institucionalizados en Palmarito de Cauto, municipio Mella, durante el período comprendido de mayo a agosto del 2006. El universo constituido por 26 gerontes; a todos se les efectuó un examen bucal y se les aplicó un cuestionario sobre los temas que abordó la investigación, donde la caries constituyó la causa mayor de la pérdida dentaria. El grupo de edad que se observó con mayor frecuencia en la institución fue de 75 a 79 años y la prótesis total superior la que más se necesitó. Se recomienda extender el estudio a otros hogares ancianos y centros institucionales del país para satisfacer las necesidades de este segmento de la población(AU)

A therapeutic intervention study was performed to determine denture requeriments in old people who reside in a home for the elderly located in Palmarito de Cauto, Mella municipality, from May to August, 2006. The universe of study was 26 old persons who had oral examination and were questioned about the topics of the research study. Caries were the main cause of the loss of teeth. The 75-79 years age group was predominant and the upper denture was the most needed. It was recommended that this type of study be extended to other homes for the elderly and assistance centers of the country in order to meet dental needs of this population section(AU)