Dermatitis, un enfoque desde la medicina ocupacional / Dermatitis, an approach from occupational medicine

La dermatitis ocupacional es una de las enfermedades ocupacionales más frecuentes en la práctica clínica. Su prevalencia varía en función de las actividades laborales y tipos de exposición, con cifras citadas en la literatura de hasta un 37 por ciento. Su origen puede ser irritativo o alérgico. Entre sus factores de riesgo se incluyen la atopía y el lavado de manos frecuente o la realización de trabajos húmedos, con evidencia controvertida para factores como el sexo, el consumo de tabaco, entre otros. El diagnóstico se basa en el examen físico, las pruebas etiológicas en parche y la certificación del origen ocupacional mediante criterios estandarizados. Se le ha asociado a disminución de la productividad laboral, ausentismo y cambios de ocupación, así como a disminuciones importantes de la calidad de vida de los pacientes. La prevención se basa fundamentalmente en la educación y la limitación de la exposición. Estas estrategias son compartidas con el tratamiento, al que se agrega el uso de fármacos como los esteroides tópicos y los inhibidores de calcineurina.

Occupational dermatitis is one of the most common occupational diseases in clinical practice. Prevalence varies according to the job activities and types of exposure, with figures of up to 37 percent reported in the literature. Its origin may be irritant or allergic. Atopy and frequent hand washing or exposure to wetness or humidity is described has been described as risk factors, while evidence for gender and tobacco consumption, among others, is controversial. Diagnosis is based on physical examination, etiological patch testing and certification of occupational origin using standardized criteria. The condition has been associated with reduced productivity, absenteeism and occupational changes, as well as significant decreases in the quality of life of patients. Prevention is based primarily on education and restriction of exposure. These strategies are coupled with the treatment, which include the use of drugs such as topical steroids and calcineurin inhibitors.

Elaioconiose: revisão de 10 anos / Elaioconiose: review of 10 years

As dermatoses ocupacionais particularmente a elaioconiose constituem em nosso meio uma parcela considerável dos acidntes de trabalho. É assunto de avaliação difícil e complexa, já que geralmente não chega às estatísticas e sequer ao conhecimento dos especialistas. Com a elaioconiose é provocada pelo contato contínuo da pele com o petróleo e seus derivados, este trabalho foi direcionado para a classificação de óleos minerais, particularmente os óleos de corte, os mais empregados na nossa indústria. Para esclarecimento desta condição são abordados também o quadro dermatológico e os métodos de prevenção e proteção do trabalhador. Finalmente, são discutidos os aspectos médico-legais da dermatose, já que muitas vezes o trablhador é afastado definitivamente da sua função.