Obstrucción duodenal congénita de etiología múltiple: reporte de un caso con malrotación intestinal, bandas de Ladd y membrana duodenal intrínseca como causantes de obstrucción intestinal en el neonato / Congenital duodenal obstruction of multiple etiology: case report with intestinal malrotation, Ladd bands and intrinsic duodenal membrane as causes of intestinal obstruction in the neonate

Resumen: La obstrucción duodenal congénita agrupa un amplio espectro de anomalías en el desarrollo del intestino delgado; se clasifica según su etiología tanto en extrínseca como intrínseca. Su presentación es relativamente común, teniendo una incidencia de 1: 2.500-10.000 nacidos vivos y normalmente presenta asociación con aneuploidías (como la trisomía 21) y malformaciones cardíacas. Las imágenes tienen un papel importante en la aproximación diagnóstica y la radiografía de abdomen simple, es el primer escalón en la aproximación de la obstrucción intestinal. El tratamiento involucra una exploración quirúrgica del abdomen con corrección de los defectos encontrados. Este es un reporte de caso de un neonato que presentó obstrucción duodenal congénita de etiología tanto extrínseca (malrotacion intestinal y bandas de Ladd) como obstrucción intrínseca (membranas duodenales).

Abstract: Congenital duodenal obstruction groups together a broad spectrum of abnormalities in the development of the small intestine; it is classified according to its etiology as both extrinsic and intrinsic. Its presentation is relatively common, having an incidence of 1: 2.500-10.000 live births and it is normally associated with aneuploidy (such as trisomy 21) and cardiac malformations. Images play an important role in the diagnostic approach, with simple abdominal radiography being the first step in the approximation of intestinal obstruction. The treatment corresponds to a surgical exploration of the abdomen with resolution of the defects found. This is a case report of a newborn who presented congenital duodenal obstruction of both extrinsic etiology (intestinal malrotation and Ladd bands) and intrinsic obstruction (duodenal membranes).

Anorectal Malformation with Associated Duodenal Obstruction and Uterus Didelphys / Malformación anorrectal asociada con obstrucción duodenal y útero didelfo

ABSTRACT Anorectal malformations have long been associated with multiple other anomalies, commonly referred to as the VACTERL complex. We present a case of a newborn baby girl with an unusually high number of associated anomalies, including the rarely encountered condition of uterus didelphys.

RESUMEN Las malformaciones anorrectales se han asociado por mucho tiempo con otras anomalías, conocidas comúnmente como asociación VACTERL. Presentamos el caso de una niña recién nacida con un número inusualmente alto de anomalías asociadas, incluyendo una condición raramente encontrada conocida como útero didelfo.

uncommon diagnosis of Windsock deformity for a common presentation

We report a two-year-old Indonesian female who presented with vomiting and weight loss for more than one month and was ultimately diagnosed with duodenal obstruction due to a windsock deformity. This is a rare and intrinsic congenital anomaly of the duodenum. The diagnosis as well as immediate and conclusive surgical management is discussed

Páncreas anular: a propósito de un caso / Annular pancreas: report of a case

El Páncreas Anular es una de las malformaciones congénitas extrínsecas más frecuentes de durante el desarrollo del intestino cefálico, quecausa una obstrucción parcial o completa en la segunda porción del duodeno. Presentamos el caso de una lactante de cuatro semanas deedad, transferida de la ciudad de Oruro al Hospital del Niño de la ciudad de La Paz, por emesis incoercible y bajo peso; estudios radiológicossugieren cuadro duodenal obstructivo, evidenciándose el mismo en el acto quirúrgico, originado por páncreas anular...

The annular pancreas is one of the most frequent congenital malformations that occur during the development of the intestine causing a partial or complete obstruction of the second portion of the duodenum. We present the case of a four weeks old baby girl who was transferred from the city of Oruro to the Hospital del Niño (Children’s Hospital) in La Paz due to incontrollable vomiting and low weight. The abdominal x-ray suggested duodenal obstruction that was evident on surgery, caused by annular pancreas.

Congenital duodenal obstruction due to a preduodenal portal vein.

Only about 80 cases of pre-duodenal portal vein (PDPV), a rare congenital anomaly of portal vein development that was first described by Knight in 1921, have been reported till date.[1] We report a neonate with duodenal obstruction caused by PDPV and briefly review the available literature.

Colangiografía oral y la atresia duodenal / Oral cholangiography and duodenal atresia

Se presenta el caso de un recién nacido masculino con síndrome de Down, que presentó al nacimiento vómito biliar y al examen físico ictericia y hepatomegalia leve. Los estudios radiológicos simple de abdomen y la serie gastrointestinal mostraron al duodeno dilatado y cambios inflamatorios de la mucosa. Esta imagen es conocida como la imagen en “doble burbuja” y es común en la obstrucción duodenal congénita. Simultáneamente fueron visualizados la vesícula biliar y el colédoco, siendo este hallazgo poco usual. Se le efectuó corrección del defecto mediante el procedimiento de Kimura.

A newborn male patient with trisomy-21 presented with bilious hemesis. The patient was icteric with slight hepatomegaly. Simple abdominal X-ray and upper gastrointestinal series with barium showed a dilated duodenal loop and inflammatory changes involving the duodenal mucosa. This image known as [quot ]double bubble[quot ] is characteristic of congenital duodenal obstruction. Simultaneously the gallbladder and choledochus were visualized. The former X-ray finding is very unusual. An uneventful Kimura procedure was performed.

Atresia pré-pilórica: relato de caso / Pre-pyloic atresia: case report

Introdução: No ano de 1733, na cidade de Glasgow, foram descritos os dois primeiros casos de atresia duodenal. Desde então, os progressos na área de cirurgia e anestesia pediátrica melhoraram os resultados do tratamento, particularmente nos últimos 25 anos, o que contribuiu para o aumento da ,sobrevida de crianças com anomalias obstrutivas congênitas, passando de 60 para 90por cento as chances de recuperação. Objetivo: Este trabalho objetiva apresentar um caso de atresia pré-pilorica, alertando aosmédicos, em especial aos pediatras, sobre a ocorrência desta doença rara em nosso meio. Método:Acompanhou-se a evolução de um caso de atresia pré-pilórica em uma criança com quadro clínico de obstrução digestiva alta, cujo diagnóstico foi confirmado por meio de achado cirúrgico, no Hospital da Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará. Considerações Finais: A apresentação do caso mostraa necessidade de incluir a atresia pré-pilórica no roteiro diagnóstico dos pediatras frente ao quadro de pacientes com vômitos pós alimentares e desnutrição secundária

Familial duodenal atresia: a report of two siblings.

The familial occurrence of duodenal atresia is extremely uncommon. The author reports duodenal atresia occurring in two siblings who underwent successful surgical repair at the Pediatric Surgical Unit, Department of Surgery, Ratchaburi Hospital. To the author's knowledge, this is the first report of familial duodenal atresia in Thailand.

Obstrucción duodenal: diagnóstico prenatal y manejo / Duodenal obstruction: prenatal diagnosis and management

Se presentan cinco casos de obstrucción duodenal diagnosticados como parte de un estudio multicéntrico destinado a la detección y evaluación prenatal de anomalías estructurales fetales. Se analizan las características ultrasonográficas, evolución prenatal y manejo, como así también los resultados citogenéticos obtenidos. Se presenta además una breve revisión del tema y se discute la necesidad de ofrecer diagnóstico citogenético prenatal en todos los casos y amniodrenaje en aquellos complicados con polihidroamnios severo

veine porte preduodenale: Apropos d'un cas

The authors report a case of a 53-year-old woman that was suspected as having a preduodenal portal vein in echoendoscopy. The diagnosis was confirmed at laparotomy performed for biliary lithiasis. No surgical procedure was performed because there was no evidence of duodenal obstruction by this preduodenal portal vein. The preduodenal portal vein is an exceptional congenital anomaly that must be considered as a rare cause of duodenal obstruction. The tomodensitometry and possibly the echoendoscopy allow the diagnosis. Many other congenital anomalies such as a duodenal atresia can be associated and must always be searched

Obstrucción duodenal conge congénita: manejo quirurgico

Se han revisado entre junio de 1993 a junio 1996, a 9 pacientes de edad RN. y 4 años, con el diagnóstico de obstrucción duodenal congenita (O.D.C.), todas intrinsecas. Todos fueron tratados quirúrgicamente con la técnica de anastomosis duodenoduodenal en forma de diamamte, con sondade yeyunostomia e 3 pacientes (33 por ciento) y 1 paciente con sonda transanastomóca (STA) para alimento enteral

Estenosis duodenal congénita en el adulto: informe de dos casos / Congenital duodenal stenosis in the adult: report of two cases

Las estenosis duodenal congénita (EDC) se manifiesta muy rara vez en los adultos, pues lo común es su detección en los primeros días de vida; sin embargo, cuando llega a presentarse en el paciente adulto, es difícil de establecer el diagnóstico preciso. Informamos de dos pacientes con EDC que se manifestó en la vida adulta; ambos fueron atendidos y tratados en el Departamento de Cirugía de la Escuela de Medicina en el Unversidad de Alabama, EUA desde 1970. En ninguno de los dos casos se logró establecer el diagnóstico preoperatorio definitivo. La EDC debería considerarse como una etiología posible en los pacientes que se presentan con obstrucción del vaciamiento gástrico o duodenal. Debido a que la inspección extrínseca del duodeno en el periodo transopertorio no es confiable, el paso de una sonda de Foley a través de toda la longitud duodenal por vía de una gastrotomía o duodenotomía proximal es una medida útil para asegurar la permeabilidad o localizar el área estenótica.

Malformaciones congénitas mayores del tubo digestivo-atresia del esófago asociada a obstrucción duodenal por páncreas anular / Congenital malformation mayority of the digestive tubes-esophageal atresia associated at duodenal obstruction due to anular pancreas

Se presenta un caso de Atresia de Esófago con Fístula Traqueoesofágica Inferior (Tipo III de la clasificación de Gross), que presentó como malformación congénita asociada Obstrucción Duodenal por Páncreas Anular, a quien no se pudo realizar anostomosis esofágica primaria por separación importante entre ambos segmentos esofágicos, practicándose en el primer tiempo quirurugico Ligadura de Fístula Traqueoesofágica Inferior, Duodenoduodenoanastomosis laterolateral en forma de Diamante más Gastrostomía. En un segundo tiempo quirurgico, a los tres meses de edad, se practica Anastomosis Esofágica, presentando como complicación postoperatoria, perforación esofágica por encima de la anastomosis, que requirió reintervención quirúrgica, alimentación parenteral y tratamiento con Anfotericina por presentar Cultivos de Hongos positivos para Cándida albicans. Actualmente paciente en buenas condiciones tolerando adecuadamente vía oral. Se analizan las Malformaciones Congénitas más frecuentes asociadas a al Atresia de Esófago y las complicaciones postoperatorias, sus causas y manejo

Páncreas anular en el adulto: informe de un paciente / Annular pancreas in the adult: a case report

Objetivo: Presentar un caso típico de páncreas anular en el adulto, revisar la literatura al respecto y exponer la patogenia, el cuadro clínico y radiografíco y las opciones de tratamiento quirúrgico de esta afección. Sede: Servicio de Cirugía General. Hospital General Regional: #6 del IMSS Cd. Madero, Tamaulipas. Diseño: Reporte de un caso. Operación efectuada: Duodeno-duodenoanastomosis latero-lateral. Conclusión: El páncreas anular, aunque raro, se manifiesta con la misma frecuencia en el niño y en el adulto; el cirujano general debe estar familiarizado con los métodos de tratamiento quirúrgico de esta patología