Fenomenologia y Distimia / Dysthimia and phenomenology

El modelo médico inferencial compara lo observado directamente por el terapeuta con configuraciones sintomáticas de referencia. El modelo perceptual utilizado de forma complementaria incluye aspectos diferentes a los síntomas por medio de los cuales es posible establecer un diagnóstico. De esta forma se puede integrar más ampliamente el fenómeno observado. La distimia representa un punto de entrada privilegiado para comprender el espectro depresivo. El artículo estudia el fenómeno distímico a través de una experiencia perceptual y destaca la importancia de la relación terapéutica como punto de partida de nuestro ejercicio diagnóstico y de los objetivos del tratamiento ofrecido

Representaçöes da violência conjugal de 117 mulheres de Campinas-BRasil / Representation of the domestic violence by 117 women of Campinas-Brazil

A violência contra a mulher, provocada pelo cônjuge, vem aumentando consideravelmente, ganhado proporçöes de um grave problema de saúde pública. Neste estudo, tivemos como objetivo pesquisar as "representaçöes que 117 mulheres faziam de si mesmas, de seus companheiros e da violência doméstica. Estes conhecimentos podem ajudar na prevençäo deste fenômeno, na medida em que nos informam o grau de percepçäo que estas pessoas apresentam sobre estas ocorrências, sobre suas conseqüências e possibilidade de obter ajuda. Distribuímos 480 questionários a mulheres residentes na regiäo de Campinas - Estado de Säo Paulo, dos quais 117 mulheres responderam a nossas perguntas. O instrumento de pesquisa utilizado compreendia cerca de 60 questöes, que foram respondidas pelas participantes em seus domicílios. Os resultados obtidos demonstraram que as mulheres que vivenciam a violência doméstica exprimem representaçöes de seus casamentos e dos seus companheiros, essencialmente negativas, desesperançosas e repletas de ressentimentos. Demonstram, em relaçäo a si mesmas, baixa auto-estima, além de sentimentos de triteza e irritaçäo crescentes, que podem caracterizar sintomas distímicos. Concluímos que a intervençäo psicoterápica associada ou näo aos psicofármacos pode ajudar estas mulheres a readquirirem forças para buscar medidas mais efetivas de resoluçäo de seus conflitos