Distocia em tigre d'água-de-orelha-vermelha, Trachemys scripta elegans, wied (1839): relato de caso / Dystocia in red-eared slider, Trachemys scripta elegans, wied (1839): case report / Distocia en tortuga de orejas rojas, Trachemys scripta elegans, wied (1839): reporte de caso

Atualmente muitos répteis se tornaram animais de companhia e são mantidos como pet's exóticos. A espécie Trachemys scripta elegans, Wied (1839) é um animal exótico da América do Norte, sua identificação é realizada pelas marcas avermelhadas encontradas lateralmente a sua cabeça. Na rotina clínica as principais enfermidades que acometem os quelônios são as de origem reprodutiva, como a estase folicular e distocia. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso recorrente de distocia em um tigre d'água fêmea, para isso, a anamnese, o histórico da paciente, e seus sinais clínicos, em conjunto com os exames complementares de imagem foram essenciais para se obter diagnóstico definitivo. O tratamento foi realizado com a indução medicamentosa utilizando borogluconato de cálcio, seguida da aplicação de ocitocina, esta trouxe resultados positivos para a eliminação dos ovos. Porém devido ao histórico do paciente, optou-se pela intervenção cirúrgica de ovariossalpingectomia, sendo está a maneira permanente de resolução da patologia. O protocolo terapêutico escolhido proporcionou um resultado satisfatório e bem estar ao animal.(AU)

Currently, many reptiles have become companion animals and are kept as exotic pets. The species Trachemys scripta elegans, Wied (1839) is an exotic animal from North America, and its identification is based on the reddish markings found laterally on its head. In routine clinical practice, the main diseases that affect chelonians are those of reproductive origin, such as follicular stasis and dystocia. The aim of this study was to report a recurrent case of dystocia in a female red-eared slider turtle. For this purpose, the patient's anamnesis, history, and clinical signs, along with complementary imaging exams, were essential to obtain a definitive diagnosis. The treatment involved medical induction using calcium borogluconate, followed by the administration of oxytocin, which yielded positive results in egg elimination. However, due to the patient's history, surgical intervention in the form of ovariosalpingectomy was chosen as the permanent solution to the pathology. The chosen therapeutic protocol provided a satisfactory outcome and improved the animal's well-being.(AU)

Actualmente muchos reptiles se han convertido en animales de compañía y se mantienen como mascotas exóticas. La especie Trachemys scripta elegans, Wied (1839) es un animal exótico de América del Norte, su identificación se realiza por las marcas rojizas que se encuentran lateralmente a su cabeza. En la rutina clínica, las principales enfermedades que afectan a los quelonios son las de origen reproductivo, como la estasis folicular y la distocia. El objetivo de este trabajo fue reportar un caso recurrente de distocia en una hembra de tigre de agua, para ello la anamnesis, la historia de la paciente y sus signos clínicos, junto con los exámenes imagenológicos complementarios fueron fundamentales para obtener un diagnóstico definitivo. El tratamiento se realizó con inducción farmacológica con borogluconato de calcio, seguido de la aplicación de oxitocina, que arrojó resultados positivos con la eliminación de huevos. Sin embargo, debido a los antecedentes de la paciente, se optó por la intervención quirúrgica de ovarialpingectomía, que es la forma definitiva de resolución de la patología. El protocolo terapéutico elegido proporcionó un resultado satisfactorio y bienestar al animal.(AU)

Revisão histórica da literatura sobre partograma / Literature historical review on labor diagram

Trata-se de uma revisão de literatura que oferece subsídios para utilização do partograma no acompanhamento do trabalho de parto. O objetivo foi analisar o estado do conhecimento sobre partograma, de 1975 a 2005 em língua portuguesa e inglesa. Foram analisadas 20 publicações nacionais e internacionais e apresentadas em forma de quadro sinóptico, objetivos, tipo de estudo, tamanho da amostra e principais resultados. Os artigos focalizam a construção do partograma com as linhas de alerta e ação e os benefícios do partograma na assistência, destacando o diagnóstico oportuno das distocias.

Indicaciones de cesáreas en embarazadas asistidas en el Hospital Padre Justo Arias de Rubio: Estado Táchira enero 2004-abril 2005 / Indications of cesarean in pregnant attended in the Hospital Padre Justo Arias of Rubio: State Táchira january 2004-april 2005

El presente es un trabajo retrospectivo donde se analizaron 138 casos de cesáreas en el lapso comprendido enero 2004-abril 2005, en el Hospital Padre Justo Arias de Rubio, con el propósito de identificar las causas de las mismas, siendo la desproporción cefalo-pélvica (DCP), la cesárea anterior, la hipertención inducida por el embarazo, la inducción fallida del trabajo de parto seguida de la presentación viciosa, las mas importantes. Los resultados señalan que la edad predominante fue de 24,5 años, la mayor frecuencia de operación se presentó en primigestas, el 68,8 por ciento de las intervenciones se realizó de forma electiva, encontrándose que todos los casos se realizaron en gestaciones a término. Se concluye que los factores que proporcionan la indicación de cesárea deben ser objeto de revisión, para evitar una próxima interrupción del embarazo por vía alta.

Atención del parto de riesgo / Propuesta Normativa Perinatal / Attention of risk parturition

Contenido: Parto de riesgo: Atención. Admisión de la embarazada. Morbilidad y mortalidad materna post parto. El recién nacido del parto de reisgo. Anexos: Control de la integridad del binomio madre-hijo. Normas de seguridad institucional

Cesárea: tendencia en frecuencia e indicaciones / Cesarean: tendency in indications and frequency

Se hizo un estudio prospectivo sobre la frecuencia e indicaciones de cesárea en el Hospital Manuel Noriega Trigo. Un 28,61 de los nacimientos ocurrió por cesárea y, de cada 100 de estas operaciones, 60,62 por ciento, se hacían por primera vez y 39,37 por ciento eran repetidas. La cesárea anterior fue la única indicación en 29,10 por ciento. Excluyéndola, la distocia fue la principal indicación (21,11 por ciento), seguida del sufrimiento fetal (13,98 por ciento), rotura prematura de membrana (12,26 por ciento), presentación podálica (6,41 por ciento), pre-eclampsia y eclampsia (3,85 por ciento) y embarazo gemelar (2,85 por ciento). La distocia, el sufrimiento fetal, la rotura de membranas, la podálica y el gemelar, totalizan el 93,40 por ciento de las indicaciones de primera cesárea. Se hacen comentarios sobre las posibles causas de la tasa de cirugía