Nivel de satisfacción sobre la seguridad y complicaciones a cuatro años de la introducción de la técnica Microelectrólisis Percutánea (MEP®) Sport como práctica fisioterapéutica / Vigilância em segurança e complicações quatro anos após a introdução da técnica Microeletrólise Percutânea (MEP®) Sport como prática fisioterapêutica / Surveillance on safety and complications four years after the introduction of Percutaneous Microelectrolisis (MEP®) Sport technique as a physical therapy practice

RESUMEN El objetivo de este trabajo es investigar la experiencia de los fisioterapeutas formados en microeletrólisis percutánea sport y conocer la cantidad de aplicaciones realizadas semanalmente, los efectos adversos presentados y el nivel de satisfacción de los terapeutas con sus pacientes. Se realizó una encuesta que evaluó la opinión y la experiencia de profesionales certificados en microelectrolisis percutánea sport. Los datos fueron obtenidos a través de la plataforma virtual SurveyMonkey, enviando por correo electrónico una invitación a 1.096 fisioterapeutas de América Latina. Respondieron el cuestionario 315 profesionales, entre los cuales 165 (56,51%) atienden de uno a cinco pacientes por semana. Las respuestas sobre efectos adversos fueron: nunca he tenido complicaciones (56,79% - 159 respuestas); choque hipotensivo (19,64% - 55 respuestas.); alergia al metal (5,36% - 15 respuestas). Los sitios/patologías a que más se aplican la microelectrolisis percutánea sport son: tendón rotuliano (10,77% - 198 respuestas.); tendón de aquiles (9,58% - 176 respuestas); tendón supraespino (9,36% - 172 respuestas.); fascitis plantar/espolón calcáneo (8,05% - 148 respuestas.); y puntos-gatillo (7,18% - 132 respuestas.). La satisfacción de los profesionales fue: satisfecho (51,87% - 152 respuestas) y muy satisfecho (40,96% - 120 respuestas). Las respuestas de los pacientes fueron: satisfecho (61,90% - 182 respuestas) y muy satisfecho (29,93% - 88 respuestas). La técnica MEP se aplica principalmente en tendinopatías y produce resultados satisfactorios y muy satisfactorios tanto para los pacientes como para los terapeutas, con baja presencia de efectos adversos.

RESUMO O objetivo do trabalho é pesquisar sobre a experiência dos fisioterapeutas formados em MEP Sport, conhecer a quantidade de aplicações realizadas semanalmente, os efeitos adversos que tenham sido apresentados e o nível de satisfação dos terapeutas com seus pacientes. Realizou-se uma enquete de perguntas mistas que avaliam a opinião e experiência de profissionais certificados em MEP Sport. Os dados foram obtidos por meio da plataforma virtual SurveyMonkey, enviando por correio eletrônico um convite a 1.096 fisioterapeutas da América Latina. Responderam 315 profissionais, destes, 165 (56,51%) atendem de um a cinco pacientes por semana. As respostas sobre efeitos adversos foram: nunca tive complicações (56,79% - 159 respostas); choque hipotensivo (19,64% - 55 respostas.); alergia ao metal (5,36% - 15 respostas). Os locais/patologias em que mais se aplicam MEP são: T. rotuliano (10,77% - 198 respostas.); T. Aquiles (9,58% - 176 respostas.); T. supraespinhoso (9,36% - 172 respostas.); fascite plantar/esporão calcâneo (8,05% - 148 respostas.); e pontos gatilhos (7,18% - 132 respostas.). A satisfação dos profissionais foi: satisfeito (51,87%, 152 respostas.) e muito satisfeito (40,96%, 120 respostas). As respostas dos pacientes foram: satisfeito (61,90%, 182 respostas.) e muito satisfeito (29,93%, 88 respostas). A técnica MEP é aplicada principalmente em tendinopatías e produz resultados satisfatórios e muito satisfatórios tanto para os pacientes quanto para os terapeutas, com baixa presença de efeitos adversos.

ABSTRACT This work aims to recollect information about the experience of physical therapists trained in MEP Sport, to know how many treatments they did per week, the adverse effects that might have appeared and the patients and therapists' satisfaction. A mixed multiple choice survey with the option of choosing one or more alternatives to assess the opinion and experience of physical therapists trained in MEP Sport was carried out. SurveyMonkey was used for data collection. The invitations were sent by email to 1.096 physical therapists of Latin America. The survey was answered by 315 professionals, of whom 165 (56,51%) treat 1 to 5 patients per week. The answers about adverse effects were: I've never had adverse effects: 159 answers (56,79%), Hypotensive shock: 55 answers (19,64%), Allergy to metal 15 answers (5,36%). The most common areas/conditions where the MEP is applied are: Patellar tendon (10,77% - 198 answ.), Achilles tendon, (9,58% - 176 answ.), Supraspinatus tendon (9,36% - 172 answ.), Plantar fasciitis/Calcaneal spurs (8,05% - 148 answ.), Trigger points (7,18% - 132 answ.). The professionals' satisfaction was: Satisfied (51,87%, 152 answ.) and Very Satisfied (40,96%, 120 answ.). Patients' satisfaction was: Satisfied (61,90%, 182 answ.) and Very satisfied (29,93%, 88 answ.). MEP is applied mainly in tendinopathies and produces satisfactory and very satisfactory results, both for patients and professionals, with low incidence of adverse effects.

Resultados de la electrólisis percutánea intratisular en el dolor en el hombro: infraespinoso, un ensayo controlado aleatorio / Résultats de l'Électrolyse Percutanée Intra-tissulaire contre la douleur de l'épaule: Muscle sous-épineux. Une étude contrôlée et randomisée / Results of the Electrolysis Percutaneous Intratissue in the shoulder pain: infraspinatus, A Randomized Controlled Trial

Background: The Electrolysis Percutaneous Intratissue (EPI®) is a novel technique that provokes a local inflammatory process, allowing the phagocytises and affected tissue to repair. Objectives: The work is aimed to: a) verify the effectiveness of the EPI® when there is shoulder pain, b) locate where the EPI® should be applied, c) and find the possible interaction between the trigger points and the tendon pain. Design: Randomized controlled trial. Setting: Institute of Physiotherapy and Sports. Method: A double randomized experimental longitudinal study was conducted on four groups of 10 people aged 34-47 years with pain in the shoulder. In the first study there were three intervention groups and a control group. In the second study, the group with the best results in the first study served as a control group. Measurements: The variables measured were the perceived pain and the restriction for abduction, internal and external rotation. Results: Although the three intervention groups improved respect to the control group when the EPI® was applied, the results show that the EPI® is more effective when it is applied in all detected trigger points and to tendon pain. Conclusions: The EPI® is more effective if applied in the infraspinatus muscle and the tendon than applied only to one of the two structures, when both structures have pain. Limitations: The study could have tested the involvement of different structures and its related biomechanical implications. It could have also considered more variables(AU)

Introducción: la electrólisis percutánea intratisular (EPI®) es una novedosa técnica que provoca un proceso inflamatorio local, que permite la fagocitosis y la reparación del tejido afectado. Objetivos: verificar la efectividad de la EPI® cuando hay dolor del hombro, b) localizar dónde debería ser aplicada la EPI® y C) y determinar la interacción entre los posibles puntos de activación y el dolor del tendón. Diseño: estudio controlado aleatorio. Ubicación: Instituto de Fisioterapia y el Deporte. Método: se realizó un estudio longitudinal experimental aleatorizado doble en cuatro grupos de 10 personas con edades entre 34-47 años que sufrían dolor en el hombro. En el primer estudio hubo tres grupos de intervención y un grupo de control. En el segundo estudio, el grupo que tuvo mejores resultados en el primer estudio sirvió como grupo de control. Mediciones: las variables que se midieron fueron dolor percibido y la restricción de la abducción, rotación interna y rotación externa. Resultados: aunque los tres grupos de intervención mejoraron respecto al grupo de control cuando se aplicó la EPI®, los resultados muestran que la EPI® es más eficaz cuando se aplica en todos los puntos de activación detectados y donde hay dolor en los tendones. Conclusiones: la EPI® es más eficaz si se aplica en el músculo infraespinoso y el tendón que si se aplica solo a una de las dos estructuras, cuando ambas presentan dolor. Limitaciones: el estudio podría haber probado la participación de diferentes estructuras y sus implicaciones biomecánicas relacionadas. Podría también haber tenido en cuenta más variables(AU)

Introduction: L'Électrolyse Percutanée Intra-tissulaire (EPI®) est une nouvelle technique qui produit une réaction inflammatoire locale permettant la régénération tissulaire du tendon, ligament, muscle, etc. Objectifs: Le but de ce travail est de, a) confirmer l'effectivité de l'EPI® lorsqu'il y a une douleur au niveau de l'épaule, b) localiser la région sur laquelle l'EPI® doit être appliqué, et c) trouver la possible interaction entre les points de stimulation et la douleur tendineuse. Dessin: Une étude contrôlée et randomisée. Lieu: Institut de physiothérapie et de sports. Méthode: Une étude randomisée, expérimentale et longitudinale de quatre groupes de 10 personnes, âgées de 34 - 47 ans et atteintes d'une douleur au niveau de l'épaule, a été réalisée. Dans la première étude, il y a eu trois groupes expérimentaux et un groupe témoin. Dans la deuxième étude, le groupe ayant les meilleurs résultats dans la première étude a servi de groupe témoin. Évaluations: Parmi les variables analysées, on peut trouver la perception de la douleur et la limitation de l'adduction et de la rotation interne et externe. Résultats: Quoique les trois groupes expérimentaux ont éprouvé une amélioration vis-à-vis le groupe témoin après l'application de l'EPI®, les résultats ont montré que cette technique est plus effective si elle est appliquée sur tous les points de stimulation détectés et contre la douleur tendineuse. Conclusions: L'EPI® est plus effective si elle est appliquée sur le muscle sous-épineux et les tendons que sur une seule de ces deux structures, quand toutes les deux sont douloureuses. Limitations: L'étude pouvait avoir examiné les différentes structures compromises et leurs implications biomécaniques associées. Elle pouvait avoir aussi considéré beaucoup plus de variables(AU)

Retrieval of fractured files based on electrochemical dissolution / Retiro de limas fracturadas basado en la disolución electroquímica

The purpose of this study was to investigate whether the Electrochemical Dissolution (DE) facilitates the retrieval of fractured files, from Endo-Training block with an artificial root canal, by using ultrasonic techniques (US). Twenty Endo-Training block with an artificial single canal with working length 16 mm and twenty nickel-titanium (NiTi) Protaper Universal rotary files were used. 10 Shaping S1 files and 10 Shaping S2 files, were sectioned transversally within the conduit, to 5mm of the apical tip. Twenty samples were divided into four groups: Group1 and 3 received the action of DE and US, and groups 2 and 4 received the action of US. To remove the fragments we used Staging Platform and Dental Microscope. Outcome was analyzed statistically by Student t test. Statistical Analysis showed a significant difference in retrieval time of the fragments and weight loss mass of Endo training block ultrasonic tips were used, between groups that applied Ultrasonic with electrochemical dissolution and the group using only ultrasonic. It can be concluded that there was weight loss mass of separated fragment by electrochemical action, however, it was not sufficient and its use alone was inconclusive to retrieve the fragments. The procedure needs to be complemented with the use of the staging platform, ultrasonic tips and Dental Microscope.

Este estudio tiene como propósito determinar si la Disolución Electroquímica (DE) favorece el retiro de fragmentos de limas fracturadas, insertos en bloc endodónticos de entrenamiento de resina, con un conducto radicular simulado, mediante el uso de ultrasonido (US). Se utilizaron 20 bloc y 20 limas rotatorias usadas ProTaper Universal de NiTi Shaping Files, 10 S1, 10 S2, que fueron fracturadas dentro del conducto, a 5 mm desde la punta apical y divididos en Grupo1 y 3 que recibieron la acción de la DE y US; y Grupo 2 y 4 sólo utilizó US. Para retirar los fragmentos se utilizó Plataforma de Trabajo y Microscopio Dental. Los datos fueron analizados con la prueba T de Student. Los resultados indican que existen diferencias estadísticamente significativas en el tiempo de retiro de los fragmentos y en la pérdida de masa del bloc de entrenamiento por el uso del ultrasonido, en los grupos que se aplicó Disolución Electroquímica más Ultrasonido. Se puede concluir que la acción electroquímica permite que exista pérdida de masa del fragmento fracturado, sin embargo, no es suficiente y su sola utilización no es concluyente para retirar los fragmentos, es necesario complementar el procedimiento con la utilización de la Plataforma de Trabajo, puntas de ultrasonido y el Microscopio Dental.

Planta piloto de um processo eletrolítico em indústria de aditivos para borracha / Pilot plant of an electrolytic process in a rubber additive industry

O efluente de uma indústria produtora de aditivos para borracha foi submetido a um tratamento eletrolítico em vários tempos de eletrólises objetivando principalmente a diminuição da cor do efluente industrial e melhora nos parâmetros preconizados pela legislação brasileira de águas. O tratamento eletrolítico foi construído em uma planta piloto logo após o tratamento físico-químico e biológico realizado pela indústria química. O efluente, após passar pelo tratamento convencional da empresa, apresentou cor marrom e bastante turva, 1592 mg/L de demanda química de oxigênio (DQO), 873 mg/L de demanda bioquímica de oxigênio (DBO) e 1,30 mg/L de ferro solúvel. Após 60 min de eletrólise, este efluente estava incolor, possuía 1004 mg/L de DQO, 593 mg/L de DBO e 0,66 mg/L de ferro solúvel...

Color and characterization of an industry effluent was studied through electrolytic process at various times, before and after it has passed by the treatment process of the industry. A pilot system for electrolyte treatment was installed in the final effluent. After the electrolysis, it was examined for color and the other parameters of the Brazilian regulations (Article 18, CONAMA 357). The non-electrolysed effluent had brown color and rather cloudy, 1592 mg/L of COD, 873 mg/L of BOD, 1.30 mg/L of soluble iron. After 60 minutes of electrolysis, the effluent was colorless, had 1004 mg/Lof COD, 593 mg/L of BOD and 0.66 mg/L of soluble iron. The electrolyzed effluent could be used again by the industry reducing the use of tap water...

Anodically deposited Mn-Mo-o electrodes by direct and pulse current as novel anode materials for hydrogen production during seawater electrolysis

Hydrogen is currently well recognized as a future fuel. Its production from seawater electrolysis using electroactive anode is presented in this study. Mn-Mo-O which is known for its efficiency as well as environmentally benign nature is used in this work. Direct and pulse electro-deposition methods were applied for preparation of the Mn-Mo-O electrode. Variation of both direct and pulse current. using sulfuric MnSO4-Na2MoO4 electrolyte solutions were the basis of the experiments. The electrodes were characterized by X-Ray Diffraction [XRD], Scanning Electron Microscopy [SEM] and electrochemical measurements. The performance of the electrodes were evaluated in 0.5M NaC1 electrolyte solution by electrolysis at 1000 Am[-2]. The findings indicated that pulse electrodeposition provide anode materials with better activity and durability as compared to direct electrodeposition method. The results are discussed in terms of structure, composition and mechanical properties of the anodes

Electropolishing of copper by using different mono, di and poly hydroxyl compounds additives

Electropolishing [EP] technique is one of more efficient methods for cleaning and brightening of metals and alloys. Tarnishing and roughness covering copper surface can be removed by EP treatment imparting a bright and smooth surface at a suitable applied voltage, time and concentration. It was carried out by using an electrolytic cell containing phosphoric acid as the electrolytic solution, copper working electrode and lead counter electrode. Some additives such as soluble starch. ethylene glycol and methanol were added to reduce defects formed on the copper surface during EP operation. The effect of electric potential and time was studied and the surface was also investigated after EP treatment by SEM, EDX and AFM analysis

Corrosión en medio ácido cítrico de una aleación metálica de cobre aplicada en la odontología / Corrosion in a citric acid medium of a copper-based alloy used in dentistry

El objetivo de este trabajo fue caracterizar y estudiar el efecto del tratamiento térmico hecho en una aleación metálica de cobre para el uso odontológico, con relación a su comportamiento frente a la corrosión, en un medio que simula la agresividad del ambiente bucal. La caracterización de la aleación fue hecha por medio de análisis de la composición química y microscopia óptica y los ensayos de corrosión comprendieran en la obtención de las curvas de polarización potenciostáticas en solución arenosa de ácido cítrico 1g/L. De acuerdo con los resultados obtenidos se observó que la aleación cuando sometida al tratamiento térmico, sufre una transformación de la estructura dendrítica para una estructura con fases bien definidas. En relación al proceso corrosivo, se verificó por medio de las curvas de polarización potenciostáticas que no ocurre pasivacíon, bien como no ha diferencia en la resistencia a la corrosión entre las muestras con y sin tratamiento térmico en el medio estudiado.

The aim of this work went characterize and to study the effect of heat treatment in based copper metallic alloy for application in dentistry, with relationship to its behavior before the corrosion, in a solution that simulates the aggressiveness of the oral environment. The characterization of the alloy was made by means of chemical analysis and optical microscopy and the corrosion tests consisted in obtaining the potentiostatic polarization curves, in acid citric solution 1g/L. Analyzing the obtained results it was observed that the alloy when submited to the thermal treatment there is a transformation of the dendritic structure for a phase granular structure. In relation to the corrosive process it was verified by means of potentiostatic polarization curves didn't happen passivation, as well as there were not differences in the resistance the corrosion between the samples with and without thermal treatment.

Revisitando o hirsutismo / Hirsutism revisited

O hirsutismo é definido como o crescimento excessivo de pêlos terminais na mulher, em áreas anatômicas características de distribuiçäo masculina. Pode manifestar-se como queixa isolada, ou como parte de um quadro clínico mais florido, acompanhado de outros sinais hiperandrogenismo, distúrbios menstruais e/ou infertilidade ou ainda alteraçöes metabólicas relacionadas com hiperinsulinemia/resistência insulínica. O hirsutismo decorre da açäo dos androgênios sobre a pele e depende de vários fatores correlacionados: níveis de androgênios e da SHBGe consequente relaçäo hormônio livre/hormônio ligado, grau de sensibilidade cutânea aos androgênios, capacidade de conversäo de androgênios em estrogênios e outras interconversöes entre esteróides. Pode ser classificado em duas categorias: a) associado a uma hiperproduçäo glandular de androgênios pelos ovários e/ou suprarrenais ou b) decorrente de uma hiperutilizaçäo isolada dos androgênios circulantes pelo folículo pilo-sebáceo, correspondendo ao hisurtismo dito "idiopático". A causa mais frequente do hirsutismo de origem glandular é a síndrome dos ovários policísticos. A hiperplasia adrenal congênita forma näo clássica (HAC-NC) por deficiência da 21-hidroxilase é a causa mais frequente de hirsutismo de origem adrenal, embora sua prevalência entre mulheres hirsutas como um todo, seja relativamente baixa. Outras causas menos frequentes säo a síndrome de Cushing e os tumores virilizantes, ovarianos ou adrenais. Neste artigo säo enfocados criticamente aspectos da avaliaçäo diagnóstica do hirsutismo e os princípios do tratamento com base em sua etiologia. Säo abordadas as indicaçöes e limitaçöes do uso de diferentes antiandrogênios e outros fármacos relacionados.

Esclerose de pequenos vasos venosos com corrente elétrica galvânica ponteada, em orelhas de coelhos / Galvanic electric sharp stream and the sclerosis of marginal veins in the ear of rabbits

Foi idealizado e construido um aparelho que utiliza a corrente elétrica galvânica em baixa amperagem (100m A ,200m A, 300m A) com o propósito de causar esclerose em vasos venosos de pequeno calibre, utilizando a veia marginal da orelha direita do coelho. O presente estudo buscou verificar em modelo experimental, o efeito da corrente elétrica galvânica em baixa amperagem. Foram utilizados 45 coelhos Nova Zelandia, distribuídos em 3 grupos de 15 animais , sendo utilizada a orelha esquerda como controle e a orelha direita como experimento. No grupo experimento os animais do grupo I foram submetidos à corrente elétrica galvânica de 100m A , no grupo II à 200m A, e no grupo III à 300m . No grupo controle, os animais foram submetidos somente ao procedimento mecânico de aplicaçäo da agulha ao longo da veia marginal da orelha esquerda, sendo realizado uma, duas e três aplicaçöes com intervalo de sete dias entre cada aplicaçäo. Todos os animais foram avaliados quatorze dias após a última aplicaçäo, em aspectos macro e microscópicos. Os resultados mostraram que, tanto a corrente elétrica galvânica em baixa amperagem, quanto o simples trauma mecânico da agulha, näo säo capazes de produzir esclerose na veia marginal da orelha do coelho que seja estatisticamente significante.

Tratamento de efluente de uma indústria química através do processo eletrolítico visando a diminuiçäo da toxidade monitorada pelo bioindicador saccharomyces cerevisiae / Eletrolytic treatment of an effluente of a chemical industry for monitoring toxicity by Saccharomyces cerevisiae

O tratamento do efluente de uma indústria química produtora de antioxidante e antiozonante para borracha foi realizado através da eletrólise com o intuito de diminuir a toxidade dos resíduos persistentes e recalcitrantes presentes no efluente. A influência de diversos fatores foi estudada, utilizando-se eletrodos de aço. Os resultados obtidos mostraram a diminuiçäo da toxidade do efluente bruto indicaram que, com o aumento do tempo de eletrólise, o efluente tornou-se menos tóxico ou mais biodegradável. Para as substâncias antioxonantes, Flexzone 3P e Flexzone 7P, houve um aumento da viabilidade celular após 10 minutos de eletrólise. Para as substâncias antioxidantes, Aminox e Naugard Q, a eletrólise apresentou pouca influência na toxidade, pois essas substâncias näo se mostraram tóxicas ao Saccharomyces cerevisiae. Dessa forma, pode-se concluir que o processo eletrolítico permitiu uma diminuiçäo da concentraçäo de substâncias persistentes no efluente tornando-o mais biocompatível ao meio ambiente

Aplicaçäo do processo eletrolítico como forma de tratamento de efluente de uma indústria produtora de antiozonante para borracha / Eletrolytic treatment in the effluent of a rubber antizonant chemical industry

O processo eletrolítico foi aplicado no tratamento de efluente de uma indústria produtora de antiozonante para borracha de forma a melhorar as condições quanto à biodegradabilidade de resíduos persistentes. A influência de diversos fatores foi estudada utilizando-se eletrodos de aço e TiRuO2. Os resultados obtidos mostraram transformações moleculares, levando à diminuiçäo de toxidade e cor. espectros de UV-visível de efluente bruto eletrolisado, com eletrodo de TiRuO2, mostraram tranformações mais intensas que o efluente que o efluente eletrolisado com eletrodo de aço. A eletrólise produziu também transformaçäo nas moléculas de n-fenil-n-isopropil-p-fenilenodiamina (nome comercial, FLEXZONE 3P), n-fenil-n'-1,3-dimetilbutil-p-fenilenodiamina (nome comercial, FLEXZONE 7P). Pode-se concluir que o tratamento eletrolítico se mostrou viável para transformar as moléculas persistentes e recalcitrantes presentes no efluente de uma indústria química produtora de antiozonante para borracha