Contaminantes ambientais e os interferentes endócrinos / Environmental contaminants and endocrine disruptors

A toxicidade de diversos poluentes ambientais em seres humanos e demais espécies tem sido habitualmente investigada quanto aos seus efeitos teratogênicos e cancerígenos. Nas últimas décadas, muitos contaminantes têm demonstrado efeitos adversos sobre o sistema endócrino. Atualmente, cerca de onze milhões de substâncias químicas são conhecidas em todo mundo, sendo três mil delas produzidas em larga escala. Numerosos compostos químicos de uso doméstico, industrial e agrícola possuem comprovada atividade hormonal. Entre os produtos químicos com atividade estrogênica, destacam-se hormônios presentes em cosméticos, anabolizantes utilizados em rações animais, fitoestrógenos e poluentes orgânicos persistentes (POPs). Esses agentes que estão presentes nos efluentes industriais, residenciais e das estações de tratamento de água e esgoto representam uma importante fonte de contaminação ambiental. O Programa Internacional de Segurança Química (International Programme on Chemical Safety - IPCS) define como interferente endócrino substâncias ou misturas presentes no ambiente capazes de interferir nas funções do sistema endócrino, causando efeitos adversos em um organismo intacto ou na sua prole. No presente artigo, os autores apresentam uma revisão da literatura atual sobre o papel desses elementos nas doenças endócrinas e metabólicas, os prováveis mecanismos de ação envolvidos, discutindo-se perspectivas futuras em termos de investigação e estratégias para prevenção e redução dos seus possíveis danos.

The toxicity of various pollutants has been routinely investigated according to their teratogenic and carcinogenic effects. In the last few decades, however, many of such pollutants have been shown to adversely affect the endocrine system of human beings and other species. Currently, more than eleven million chemical substances are known in the world, and approximately 3,000 are produced on a large scale. Numerous chemical composites of domestic, industrial and agricultural use have been shown to influence hormonal activity. Examples of such chemical products with estrogenic activity are substances used in cosmetics, anabolizing substances for animal feeding, phytoestrogens and persistent organic pollutants (POPs). These agents are seen in residential, industrial and urban sewerage system effluents and represent an important source of environmental contamination. The International Programme on Chemical Safety (IPCS) defines as endocrine disruptors substances or mixtures seen in the environment capable of interfering with endocrine system functions resulting in adverse effects in an intact organism or its offspring. In this article the authors present a current literature review about the role of these pollutants in endocrine and metabolic diseases, probable mechanisms of action, and suggest paths of investigation and possible strategies for prevention and reduction of its possible damages.

Riesgo toxicologico de las sustancias quimicas potencialmente toxicas en la infancia y adolescencia / Toxicologic risk of the toxic substances in the children and adolescents

La presencia en el ambiente (alimentos, agua, aire, suelo) de sustancias químicaqs potencialmente tóxicas puede afectar la salud de la población causando intoxicaciones agudas y crónicas. Entre los grupos que pueden estar más afectados estan los individuos que se sitúan en las épocas cronológicas de la infancia y adolescencia. Este artículo describe de manera accesible los problemas que más preocupan a los toxicólogos en este sector

Contaminación ambiental: uso de indicadores bioquímicos en evaluaciones de riesgo ecotoxicológico / Environmental pollution: applicability of biomarkers in ecotoxicological risk assessment

En el trabajo son analizadas las principales estrategias elaboradas y desarrolladas desde las Ciencias Ambientales para la estimación del efecto generado por la introducción de sustancias extrañas (xenobióticos) en sistemas naturales, es decir los análisis químicos cuantitativos, los estudios ecológicos, los bioensayos, los estudios de microcosmos o de mesocosmos, y la utilización de indicadores bioquímicos. En este contexto, son discutidas con mayor detalle las principales características -y consecuentemente potenciales aplicaciones- de aquellos indicadores de la presencia de contaminantes de tipo bioquímico y/o celular, agrupados bajo la denominación de "biomarcadores" (indicadores bioquímicos). Esquemáticamente los indicadores bioquímicos se caracterizan por presentar las siguientes propiedades: - evidenciar la presencia de contaminantes a niveles subletales; - integrar adecuadamente el efecto de la presencia de diversos xenobióticos asequibles para los organismos y sus respectivos metabolitos; - incorporar las interacciones toxicológicas y farmacodinámicas; - predecir las consecuencias derivadas del tiempo y la frecuencia de exposición. Finalmente se discute la utilidad de los indicadores bioquímicos en programas de monitoreo ambiental, y en la predicción del efecto de la contaminación sobre la integridad de las poblaciones o comunidades afectadas, al ser utilizados en forma complementaria con las otras estrategias presentadas

Efectos de la contaminación del ambiente sobre la salud respiratoria / Effects of environmental contamination on respiratory health

A partir de la década de los 50, las ciudades industrializadas y grandes urbes en el mundo confrontaron un nuevo problema de salud pública "LA CONTAMINACION AMBIENTAL", las consecuencias sobre el desarrollo y la salud de los seres vivos a largo plazo no se conocen con precisión, sin embargo de acuerdo al tipo, cantidad y mecanismo de acción del contaminante sus efectos pueden ser irreversibles o mortales. En México la contaminación del aire en la zona metropolitana representa uno de los principales problemas de salud por lo que los autores de esta revisión mencionan los diferentes tipos de contaminantes y su mecanismo de acción sobre el aparato respiratorio, además de señalar las principales fuentes de origen y las acciones encaminadas a contrarrestar y prevenir los efectos de la contaminación atmosférica