Terapia familiar: ontem e hoje / Family therapy: yesterday and today

O presente trabalho faz uma revisão histórica da terapia familiar desde suas origens, examinando a evolução de seus principais modelos e conceitos até os dias atuais. Considera as principais modificações ocorridas nas formas de abordagem em terapia familiar ao longo dos últimos cinquenta anos, ao mesmo tempo em que ressalta as mudanças das configurações familiares nesse tempo. Utilizando um exemplo clínico, ilustra como a terapia familiar pode constituir-se em um valioso instrumento para o tratamento das disfunções familiares - problemas de comunicação, rupturas, conflitos, abusos, perdas significativas, segredos e crenças disfuncionais que afetam as relações dos casais e das famílias. Examina também como a terapia familiar pode ser importante coadjuvante no tratamento dos graves distúrbios psiquiátricos, tais como os transtornos do humor e as psicoses.

This paper presents a historical review of family therapy from its early origins, looking into the evolution of its main patterns and concepts, until today. It takes into consideration the main changes that have happened in the way of approaching family therapy throughout the last fifty years; in addition, it enhances the changes in family profiles along the same period. Through the use of a clinical example, it shows how family therapy can become a valuable tool for the treatment of family dysfunctions - communication problems, breakups, conflicts, abuses, significant losses, secrets and dysfunctional beliefs that affect the ralationships between couples and families. It also examines how family therapy can be an important supporting tool in the treatment of severe psychiatric illness, such as effective disorders and psychosis.

Modelos de família e intervenção terapêutica / Family models and therapeutic approach

A família nuclear é um modelo construído na história da sociedade ocidental. O questionamento desse modelo torna visível outros tipos de configurações familiares. Na história da terapia de família observamos a relação existente entre o modelo de família nuclear e a intervenção do especialista. Realizamos um percurso histórico com o objetivo de referir as diferenciadas práticas terapêuticas à diversidade de famílias. A partir de definições alguns autores sistêmicos, analisamos relatos de terapeutas de família entrevistados na cidade do Rio de Janeiro. Concluímos que as variadas perspectivas devem ser consideradas pelas transformações que produzem, redefinindo as práticas terapêuticas

Psicoterapia familiar: um procedimento cientifico? (a proposito das psicoterapias familiares em esquizofrenia) / Familiar psychotherapy: a scientific procedure? (Purpose of familiar psychotherapies in schizophrenia)

O autor discute a possibilidade de metodos de psicoterapia familiar serem considerados procedimentos de natureza cientifica, abordando argumentos a favor e contra, comparando tais procedimentos com outros classicamente considerados cientificos, como o uso de neurolepticos; baseia-se em resultados de estudos e experimentos ligados as areas das psicoterapias familiares em esquizofrenia e analisa um experimento paradigmatico envolvendo psicoterapia familiar comportamental . O autor conclui que as psicoterapias familiares sao um instrumento potencialmente cientifico, desde que sejam cumpridos os requisitos de delimitacao dos campos concentual e empirico, fundamentacao teorica rigorosa e validacao empirica; esta depende da definicao e padronizacao operacionais e dos instrumentos de medicao das modificacoes terapeuticas.