Bases para o atendimento pre-hospitalar no trauma / Essentials for trauma prehospital life support

O atendimento pre-hospitalar representa um dos grandes avancos medicos das ultimas decadas, sua capacidade de diminuir a mortalidade em diversas situacoes ja nao e discutida. No que se refere ao trauma, poucos estudos tem conseguido demonstrar vantagens neste tipo de atendimento, quando comparado a remocao imediata, pura e simples. Por este motivo, sua execucao tem sido revista nos ultimos anos, procurando melhorar a efetividade, a relacao custo-beneficio e diminuir a incidencia de complicacoes a ele inerentes. Neste sentido, uma verdadeira parafernalia de instrumentos vem sendo, progressivamente, abandonada. Hoje, como base para um atendimento pre-hospitalar justificavel, tem sido preconizada a formacao de equipes com treinamento teorico-pratico intenso, que contemple, nao uma infinidade, mas um restrito numero de procedimentos, comprovadamente capazes de influir na sobrevida destes pacientes, sem promover retardo na remocao, e uma supervisao medica constante, direta ou indireta (no caso de para-medicos)

Atención protocolizada del paciente politraumatizado: estudio de 354 casos tratados, sin atención previa durante 1992 / Protocols for mrdical treatment of trauma patients: a review of 345 cases who were admitted through the year 1992 and who had no pre-hospital treatment

El presente trabajo se elaboró en la Unidad de Choque del Hospital de Traumatología "Magdalena de las Salinas". del Instituto Mexicano del Seguro Social, con la finalidad de evaluar la atención protocolizada del paciente politraumatizado, mediante un muestreo aleatorio de 345 casos atendidos en 1992. Se corrobora, una vez más, que los politraumatizados con lesión craneoencefálica ocupan el primer lugar enel número de pacientes que reciben atención hospitalaria; son también la primera causa de muerte, seguido por el trauma toracoabdominal y después los fracturados de pelvis y extremidades. Los mecanismos de lesión encontrados, en orden de importancia, fueron los accidentes en la vía pública (atropellados y colisiones), los ocasionados por violencia social y las caídas de diversas alturas. La mortalidad se logró abitar en un 1.03 por ciento, en comparación con la de 1991 y, para disminuir la morbilidad, partimos de la premisa "... el trauma no tiene pródromos, pero sí es previsible...", por lo que sugerimos realizar campañas de educación vial y de prevención de accidentes en la escuela, el hogar y el trabajo, con lo que se podrá resolver este problema de salud en México

Programa de formación e incorporación de técnicos y auxiliares de salud / Program of forming and incorporating health technicians and aidees

El material de apoyo didáctico del Modulo XI presenta los conceptos generales de los traumatismos, intoxicaciones, quemaduras y envenenamientos, sus signos y síntomas característicos; los primeros auxilios que deben efectuarse en caso de urgencias y accidentes. También aborda los criterios para la canalización de los pacientes y los procedimientos generales para reanimación cardio-pulmonar. Por último, el material presenta información sobre las acciones a desarrollar en un primer momento en caso de desastre