Estudo da prevalência da infecção genital por papilomavírus humano em mulheres no climatério / Prevalence of human papillomavírus infection in climaterical women

O presente estudo objetivou a prevalência da infecção genital por HPV em auxiliares de serviços gerais, de 40 a 60 anos de idade, da Universidade Estadual de Maringá. Oitenta e oito mulheres responderam ao questionário sócio-demográfico e comportamental e foram submetidas a exame ginecológico com coleta de teste de Papanicolaou convencional. Em 73 mulheres foi coletada, também, amostra para pesquisa de DNA HPV por PCR. A média de idade foi de 48,8 anos (DP±5,7); a menarca ocorreu em média aos 13,5 anos (DP±2,0) e 45,5 com menarca tardia; sendo que 47,7 tiveram o primeiro ato sexual com mais de 20 anos sendo a média de 20,9 anos (DP±5,1). A menopausa ocorreu, em média, aos 46,4 anos (DP ±5,0) e 61,4 apresentavam ciclos menstruais; nos últimos3 anos 77,3 tiveram um único parceiro. Todas faziam parte de programas de rastreamento institucional anual. As colpocitologias apresentaram 59,2 normais e 40,8 normais com componentes inflamatórios. Foram encontrados Mobiluncus sp, Gardnerela vaginalis, fungos. Nenhum DNA de HPV foi encontrado, confirmando a ausência da infecção por HPV em exames citológicos normaise/ou apenas inflamatórios.

Formas de tratamento de infecção por HPV no trato genital feminino / Kinds of treatment of HPV infection on the female genital tract

O Papiloma Vírus Humano (HPV) é um DNA - vírus, que possui uma formação genética, constituída principalmente por genes que codificam proteínas do tipo oncogênicas. As principais doenças relacionadas com o vírus são as verrugas venéreas (condilomas) e o câncer do colo uterino, sendo que esse último pode vir ou não com a associação de verrugas. As duas principais formas patológicas encontradas são resultados da proliferação dos HPVs 16 ou 18, que são considerados os de alto risco carcinogênico. Este trabalho apresenta uma revisão na literatura, sobre as formas de tratamento da infecção causada pelo HPV, associada às lesões de colo do útero, enfocando os fármacos utilizados atualmente e as perspectivas de tratamento da doença, seja ela apenas uma infecção (verrugas e ou condilomas) ou a forma mais grave, que é o câncer. As terapias atuais consistem na utilização de agentes farmacológicos e não farmacológicos, sendo que esses últimos buscam apenas a eliminação das lesões. O tratamento mais eficaz não é aquele realizado isoladamente como um processo único, mas a associação da excisão cirúrgica aos estimuladores da imunidade. Contudo o que mais desperta o interesse dos estudos atuais são as vacinas (imunoestimuladores) profiláticas e curativas que ainda se encontram em fase de testes...

Importancia del origen de la muestra en la detección de infección genital herpética inaparente / Importance of the sample origin in the identification of inapparent genital herpes infection

El herpes genital ha experimentado un notable aumento en los últimos años, lo cual cobra relevancia al revisar la participación del virus herpes simplex (HSV) en el cáncer cérvico uterino y en patología perinatal grave. La existencia de excretoras virales asintomáticas del HSV genital, de importante rol en su diseminación, nos ha llevado a investigar cual es el mejor sitio de toma de muestra. Se estudiaron 418 mujeres voluntarias, separadas en dos grupos, al primero (190) se le realizó toma de muestra endocervical y al segundo (228) lo mismo más la toma de muestra vulvo introito vaginal, ambas muestras se inocularon en cultivo celular (VERO) para aislamiento viral. Encontramos un 3,7 por ciento de excretoras virales asintomáticas en el primer grupo y un 5,5 por ciento en el segundo. El rendimiento de la muestra de origen vulvar en forma aislada alcanzó un 90 por ciento y la de origen cervical un 45 por ciento, logrando detectarse el 100 por ciento al considerarlas en conjunto. Por último observamos contaminación del 10 por ciento de las muestras vulvo introito vaginales y 4 por ciento de las de origen endoectocervical