El consumo semicrónico moderado de alcohol altera la foliculogénesis y la calidad núcleo-citoplasmática oocitaria, en el ratón / Moderate semi-chronic alcohol consumption alters folliculogenesis and oocyte nuclear-cytoplasmic quality in mice

Resumen El consumo crónico de alcohol es un problema de salud mundial que afecta particularmente a la población femenina. Sin embargo, los efectos de la ingesta semicrónica en cantidades moderadas a bajas en el ovario y el oocito son poco conocidos. En un modelo murino, se administró etanol al 10% en agua de bebida (hembras tratadas) o agua (hembras control) por 15 días, y luego de la superovulación o no (ovulación espontánea), se analizó el ciclo estral y la calidad ovárico-gamética. En las hembras tratadas, la frecuencia y duración del diestro aumentó, y las frecuencias de folículos y cuerpos lúteos disminuyeron vs hembras controles, valores que se restauraron luego de la superovulación. Sin embargo, en las hembras tratadas, la tasa de proliferación celular folicular y el desbalance de la expresión ovárica de VEGF (factor de crecimiento endotelial) persistieron luego de la superovulación. El número de ovocitos ovulados con metafase II anormal, fragmentados y activados partenogenéticamente fue mayor en las hembras tratadas respecto las controles. En conclusión, el consumo semicrónico moderado de alcohol produce anestro, ciclo estral irregular, foliculogénesis deficiente y anomalías núcleo-citoplasmáticas en los oocitos ovulados. Estas alteraciones podrían constituirse en un factor etiológico de pérdida gestacional temprana y desarrollo embrionario anormal luego del consumo de alcohol.

Abstract Chronic alcohol consumption is a global health problem that particularly affects the female population. However, the ef-fects of semi-chronic ethanol intake in low-moderate amounts on the ovary and oocyte are poorly understood. In a mouse model, 10% ethanol was administered in drinking water (treated females) or water (control females) for 15 days, and after superovulation or not (spontaneous ovulation), the estrous cycle and ovarian-gametic quality were analyzed. In treated females, the frequency and duration of the diestrus increased, and the frequencies of follicles and corpus luteum decreased vs control females, values that restored after superovulation. However, in treated females, the follicular cell proliferation rate and the imbalance in ovarian expression of VEGF (endothelial growth factor) persisted after superovulation. The number of ovulated oocytes with abnormal metaphase II, fragmented and parthenogenetically activated was higher in treated females than in control ones. In conclusion, moderate semi-chronic alcohol consumption produces anestrum, irregular estrous cycle, poor folliculogenesis, and nuclear-cytoplasmic abnormalities in ovulated oocytes. These alterations could constitute an etiological factor of early gestational loss and abnormal embryonic development after alcohol consumption.

Effect of pentoxifylline on the regeneration of rat testicular germ cells after heat shock

High temperature is an important factor for reproduction and can induce testicular degeneration. Pentoxifylline is a methylxanthine phosphodiesterase inhibitor with anti - inflammatory and anti - apoptotic properties. Considering the protective propert ies of pentoxifylline and the harmful effects of heat, the present study aimed to use pentoxifylline to reduce the damage induced by heat to the testis. Adult mal e Wistar rats were exposed to testicular heat shock (43ºC for 15 min) , treated with 50 or 100 mg/ k g of pentoxifylline and evaluated at 3, 7, 15, 30 and 60 days after heat shock. Pentoxifylline treatment did not change testicular weight, histomorphometrical parameters or plasma testosterone concentration. However, pentoxifylline inhibited germ cell apoptosis and reduced the severity of pathological lesions at 30 and 60 days after testicular heat shock. In conclusion, pentoxifylline treatment seem ed to inhibit pro - inflammatory and apoptotic mechanisms triggered by testicular heat shock, improving sper matogenesis regeneration.

Processo de maturação das gônadas de pintado (Pseudoplatystoma corruscans) alimentado com dois níveis proteicos e suplementados com óleo de milho / Process of gonad maturation of Pseudoplatystoma corruscans fed diets containing different levels of protein and supplemented with corn oil

Investigou-se o efeito da adição de C18:2n6, por meio da inclusão de óleo de milho em dietas com dois níveis de proteína bruta, sobre o processo de maturação de gametas de pintado, Pseudoplatystoma corruscans, mantidos em tanques-rede. Foram avaliados: taxa de sobrevivência, relação peso x comprimento, fator de condição (K) e índice gonadossomático (IGS). O experimento foi realizado entre março de 2004 e fevereiro de 2006, em 12 tanques-rede, distribuídos em seis viveiros-escavados de 600m² e densidade de estocagem de 20 peixes/tanque-rede. Utilizaram-se três tratamentos (T) com duas repetições/viveiro: T1 com 28 por cento de PB; T2 com 28 por cento de PB + 5 por cento óleo de milho e T3 com 40 por cento de PB. O crescimento foi ligeiramente mais alto nos peixes do T3. As taxas de sobrevivência foram acima de 77 por cento. Pode-se inferir que as rações ofertadas não causaram alterações histomorfológicas durante o processo de maturação gonadal dessa espécie. O IGS e o K foram ligeiramente mais altos nos animais alimentados com a ração enriquecida com óleo de milho.

It was studied the effect of the addition of C18:2n6, by the inclusion of corn oil, in diets with different levels of crude protein (CP) on the process of gonad maturation in surubim, Pseudoplatystoma corruscans. Survival rate, weight x length ratio, condition factor (K), and gonadossomatic index (GSI) were evaluated. The experiment was carried out from March 2004 to February 2006, using 12 cages distributed in six tanks, with 20 fishes per cage. Three treatments (T) were: T1 28 percent CP; T2 28 percent CP + 5 percent corn oils, and T3 40 percent CP. No effect of the diet was observed on growth in the 1st and 2nd years of age, with a slightly superior growth of T3 fish. The survival rates were superior to 77 percent. It can be inferred that the offered diet did not cause histomorphological alterations during the process of gonadal maturation of this species. However, the GSI and the K were slightly advanced and superior in the animals fed the diet supplemented with corn oil.

Epiblast embryo stem cells give origin to adult pluripotent cell populations: primordial germ cell, pericytic and haematopoyetic stem cells: a review / Las células madre del epiblasto dan origen a poblaciones de células pluripotentes adultas: células germinales primordiales, células madre pericíticas y hematopoyéticas: revisión

Adult stem cells are great promise to the future of regenerative therapy, and understanding of its embryonic origin permit the discrimination of stem cell sources. Embryonic stem cells derived from inner cell mass of blastocyst originate the primordial germ cells, and pericyte stem cell associated to vessels endothelium in yolk sac. Currently, it is being proposed that embryonic primordial germ cell could originate hematopoietic stem cells based on the detection of germ cell markers (SSEA-1/TEC-1, Oct-4 and Nanog) in stem cell harvested from fetal liver and bone marrow. However, different experimental evidence points at two separate differentiation routes toward primordial germ cells, and hematopoietic stem cell with the same embryonic origin. The expression of undifferentiated stem cell markers in umbilical cord and placental vessels, such CD34, CXCR4, c-kit and OCT4 demonstrates the intimate relation between pericyte stem cells, endothelium, haematopoiesis, and primordial germ cells, which all originate from embryonic stem cell from the inner cell mass epiblast.

Las células madre adultas son una gran promesa para el futuro de la terapia regenerativa, y la comprensión de su origen embrionario permite la discriminación de las fuentes de células madre. Las células madre embrionarias derivadas del macizo celular interno del blastocisto originan las células germinales primordiales, y células madre pericíticas asociadas al endotelio de los vasos del saco vitelino. En la actualidad, se propone que las células germinales primordiales embrionarias podrían originar a las células madre hematopoyéticas sobre la base de la detección de marcadores de células germinales (SSEA-1/TEC-1 oct-4 y Nanog) en células madre extraídas de hígado fetal y médula ósea. Sin embargo, diferentes evidencias experimentales apuntan hacia dos vías separadas de diferenciación en células germinales primordiales, y en células madre hematopoyéticas con el mismo origen embrionario. La expresión de marcadores de células madre no diferenciadas en el cordón umbilical y los vasos de la placenta, como CD34, CXCR4, c-kit y OcT4 demuestra la íntima relación entre las células madre pericíticas, el endotelio y las células germinales primordiales, las que se originan en células madre embrionarias a partir del epiblasto del macizo celular interno.

Sporophyte morphology and gametophyte development of the fern Blechnum sprucei (Pteridophyta: Blechnaceae)

The fern Blechnum sprucei grows in Mesoamerica (Costa Rica) and South America, from Colombia to Bolivia, SE and centre of Brazil, Paraguay and Argentina. It is a distinctive, somewhat vulnerable, mostly orophilous species. Fresh and dry herbarium material was used for this study. Herbarium material for anatomical studies comes from CTES, BA, LP, MA, SI and UC (Holmgren et al.1990). Selected representative specimens are additionally cited after taxonomic treatment of the species. Dry material was restored with aqueous 4:1 butil cellosolve. Pinnae were cleared with aqueous 6% NaOH, then coloured with aqueous 1 % TBO (Gurr 1966). Hand made transverse sections of young and adult stipes, and costae were done in fresh and restored herbarium material. Venation and epidermal patterns were analyzed in basal, apical and medium pinnae, but only the latter were illustrated. The size and density of stomata were measured in medium pinnae from all studied samples, values shown are the average of 25 measures per sample; sizes are expressed as minimum, media and maximum length x width, in µm, and density as minimum, media and maximum number of stomata / mm². Spores were studied with SEM, mounted on metal stubs with double sided tape, covered with gold under vacuum and photographed with a Jeol /EO JSM 6360 (15 KV) SEM. Spores were also studied with light microscope, mounted in DePex (DePex mounting medium, Gurr, BDH Laboratory Supplies, Poole BH15 1TD, UK) and measured using an ocular micrometer. Measurements are based on a minimum sample of 100 spores taken from different specimens. Sizes are expressed as the longest equatorial diameter/ polar diameter, in µm. Gametophytes were studied from material collected in the subtropical forest of Tucumán Province, Argentina. Spore samples for cultures were taken from single sporophytes kept dry at room temperature since the date plants were collected. Gametophytes were grown under fluorescent light. Multispore cultures were established on mineral agar. Percentage of germination was recorded for a random sample of 50 spores from each of the two plates, every three days until there was no further increasing. Gametophytes were stained with chloral hydrate acetocarmine. The species has large sporophytes, suberect, scaly rhizomes, and dimorphic fronds with short, scaly stipes and lanceolate to elliptic sterile laminae. The rachises can grow indefinitely as radicant axis that vegetatively multi-plicate the plants. Pinnae are lanceolate, herbaceous, with crenate and papillose margins, superficially scaly and hairy, peciolulate, with free, visible veins regularly once furcated near the costa, ending in large, active hydathodes. The broadly elliptic fertile laminae bear distant pinnae, with vegetative tissue reduced to the portion that supports the indusium and the continuous coenosorus; terminal indefinite rachis, not proliferous, may be present. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 2027-2040. Epub 2008 December 12.

El helecho Blechnum sprucei crece en Mesoamérica (Costa Rica) y Sudamérica, desde Colombia a Bolivia, SE y centro de Brasil, Paraguay y Argentina. Es una especie característica, algo vulnerable y orófila. Se estudiaron caracteres exomorfológicos de especimenes provenientes de distintos puntos de su gran área de distribución. Adicionalmente, se llevó a cabo un detallado análisis de los modelos epidérmicos jóvenes y maduros, del indumento de la lámina y los ejes, y de la organización vascular en los estipes y costas. Se han estudiado por primera vez la morfología esporal, el desarrollo de los gametófitos, que resultaron cordados y pelosos, y su expresión sexual. Presenta esporófitos grandes, suberectos, con rizomas escamosos y frondas dimórficas, con estipes cortos y escamosos y láminas estériles de lanceoladas a elípticas. El raquis puede crecer indefinidamente como un eje radicante que multiplica las plantas vegetativamente. Las pinnas son lanceoladas, herbáceas, con márgenes crenados y papilosos, y la superficie escamosa y pelosa. Son pecioluladas, con venas libres y visibles, regularmente furcadas cerca de la costa, terminando en hidatodos grandes y activos. Las láminas fértiles son anchamente elípticas y portan pinnas distales; presentan tejido vegetativo reducido a la porción que soporta el indusio y el cenosoro continuo. Pueden presentar raquis indefinidos, pero no prolíferos.

Morfogênese do testículo de embriões e fetos de vacas da raça nelore (Bos taurus indicus) / Morfogenesis of Testis From Embryos and Fetuses of Nelore Breed Cows (Bos taurus Indicus)

Este estudo teve como objetivo acompanhar o processo de desenvolvimento testicular desde a fase indiferenciada até sua completa formação. Embriões e fetos de vacas da raça nelore (Bos taurus indicus) foram obtidos em frigoríficos próximos à cidade de Uberlândia, Minas Gerais. As gônadas dos fetos e os embriões foram fixados em bouin e processados para microscópica óptica convencional. A gônada foi observada primeiramente em um embrião de 1,0 cm de comprimento. Em embriões com 2,5 cm a presença da albugínea permite a identificação do sexo. A espessura média da albugínea variou de 29,08 a 558,46 mm. Gradativamente, observou-se aumento da vascularização da albugínea e do parênquima. O mediastino encontrava-se localizado centralmente. Houve uma diminuição no espaço ocupado pelos cordões testiculares de 63,71 para 41,99% do volume total dos testículos. O seu diâmetro variou de 31,68 a 48,80 mm. O diâmetro das células germinativas (e dos seus núcleos) foi de 12,27(6,65) a 16,95 (14,21) mm, respectivamente. A quantidade de células germinativas por corte transversal de cordão diminuiu de um máximo de 2,80 para 0,76. O número total de células germinativas foi de 16 no princípio da colonização da gônada para 18,32 x 106 no final do estudo. O número de células de Sertoli por corte transversal de cordão variou de 10,00 a 16,25. Os resultados obtidos mostram que a origem e a formação dos testículos nos embriões e fetos de vacas da raça Nelore (Bos taurus indicus) ocorre de forma muito semelhante ao do que é descrito para Bos taurus taurus.

The aim of this study was to accompany the process of testicular development from the non-differentiable phase to its complete formation. Embryos and fetuses of Nelore breed cows (Bos Taurus indicus) were obtained in slaughterhouses near the Uberlandia city, Minas Gerais. The gonads and the embryos were fixed in Bouin’s fixative and afterwards processed for conventional optical microscopy. The gonadal was observed firstly in a 1.0 cm long embryo. In 2.5 cm long embryos the presence of the albuginea allows the sex identification. The mean thickness of the albuginea ranged from 29.08 to 558.45 mm. Gradually increase of vascularization of the albuginea and parenchyma is observed. The mediastinum is located centrally. There was a decrease in the space occupied by the testicular cords, from 63.71 to 41.99% of the total testes volume. Its diameter ranged from 31.68 to 48.80 mm. The diameter of germinal cells (and their nuclei) was from 12.27 (6.65) to 16.95 914.21) mm. The quantity of germinal cells by cross section of cord decreased from a maximum of 2.80 to 0.76. The total number of germinal cells was from 16 at the beginning of colonization of the gonad to 18.32 x 106 at the end of the study. The number of Sertoli’s cells by cross section of cord ranged from 10.00 to 16.25. The results obtained show that the origin and formation of testes in embryos and fetuses from Nelore breed cows (Bos taurus indicus) does occur in a very similar way to what is described for Bos taurus taurus.

Mouse model of male germ cell apoptosis in response to a lack of hormonal stimulation.

As a prerequisite for studies using mutant mice, we established a mouse model for induction of male germ cell apoptosis after deprivation of gonadotropins and intratesticular testosterone (T). We employed a potent long acting gonadotropin-releasing hormone antagonist (GnRH-A), acyline, alone or in combination with an antiandrogen, flutamide for effective induction of germ cell apoptosis in mice. Combined treatment with continuous release of acyline (3 mg/kg BW/day) with flutamide (in the form of sc pellets of 25 mg) resulted in almost the same level of suppression of spermatogenesis, as judged by testis weight and by germ cell apoptotic index, in 2 weeks as that reported for rats after treatment with 1.25 mg/kg BW Nal-Glu GnRH-A for the same time period. Within the study paradigm, the maximum suppression of spermatogenesis occurred after a single sc injection of high (20 mg/kg BW) dose of acyline with flutamide. The combined treatment resulted in complete absence of elongated spermatids. Germ cell counts at stages VII-VIII showed a significant (P < 0.05) reduction in the number of preleptotene (27.1%) and pachytene spermatocytes (81.9%), and round spermatids (96.6%) in acyline + flutamide group in comparison with controls. In fact, treatment with a single high (20 mg/kg BW) dose of acyline combined with flutamide in mice achieved same or greater level of suppression, measured by germ cell counts at stages VII-VIII, in two weeks when compared with those reported after daily treatment with Nal-Glu GnRH-A for 4 weeks in rats. Both plasma and testicular T levels were markedly suppressed after administration of acyline alone either by miniosmotic pump or by a single sc injection. Addition of flutamide to acyline had no discernible effect on plasma or intratesticular T levels when compared with acyline alone. These results demonstrate that optimum suppression of spermatogenesis through increased germ cell death is only possible in mice if total abolition of androgen action is achieved and further emphasize the usefulness of acyline + flutamide treated mice as a suitable model system to study hormonal regulation of testicular germ cell apoptosis.

Total protein electrophoresis and RAPD fingerprinting analysis for the identification of aeromonas at the species level

Fifteen well-defined strains of Aeromonas of thirteen species were analyzed by SDS protein electrophoretic analysis (SD-PAGE) and random amplified polymorphic DNA analysis (RAPD). The comparison between the patterns obtained by both methods allowed differentiating all the strains. Clusters formed by the unweighted pair group method with arithmetic averages applied to protein data correlates with the genetic and biochemical information about the species. The results show that protein fingerprinting has the potential to differentiate Aeromonas species, but the low qualitative variation indicates that this technique is not efficient of the characterization of strains within a species. Conversely, RAPD fingerprinting allows the identification of strains but the high variability limits its potential as an aiding method for species identification.

Caracterización, aislamiento y cultivo de células germinales primordiales de conejo / Characterization, isolation and culture of rabbit primordial germinal cells

Las células germinales primordiales (CGP) obtenidas directamente del embrión, no son capaces de generar líneas celulares pluripotentes, pero ellas adquieren esta capacidad si son mantenidas en cultivos in vitro. Los objetivos de este estudio fueron: 1) caracterizar inmunohistoquímicamente las CGP de conejo en sus distintas etapas embrionarias in vivo. 2) reconocer el lugar óptimo para obtener estas células según edad embrionaria. 3) evaluar si las células nutricias murinas permiten la proliferación y sobrevivencia de las CGP en cultivo in vitro. Se obtuvieron embriones de 16 conejas de raza Neozelandesa blanca de 7,9,10,14 y 16 días post coito (dpc). Un grupo de cada camada fue procesado in toto y en cortes por congelación con fosfatasa alcalina y dos anticuerpos monoclonales. TEC-1 (reconoce antígeno SSEA-1 de superficie de las CGP) y PG-2 (marca el citoplasma perimitocondrial de CGP. Otro grupo de embriones fue cultivado durante 22 días usando células nutricias STO y MI-220. En embriones de 7 días, el epiblasto del disco embrionario presenta células TEC-1 positivas y PG-2 negativas. Esta marca se mantiene así durante la estadía transitoria en el alantoides y durante la migración a través del meso intestinal. Cuando las CGP colonizan la gónada se transforman en TEC-1 negativas y PG-2 positivas. La capacidad de proliferación in vitro de las células germinales primordiales de conejo, resultó ser mucho menor que la obseervada en ratón. Esto guarda relación con la reducida capacidad de proliferación de estas células in vivo. La eficiencia proliferativa de las CGP in vitro se correlaciona con la edad del embrión del cual ellos derivan. Por otra parte la morfología de las células in vitro guarda también una estrecha relación con la edad del embrión de la cual ellas son aisladas. La edad óptima en la que se obtuvieron mejores proliferación y sobrevivencia es sucesivos pasajes, fue a los 14 días (grupo III). Es decir, en el período en que ellas están proliferando y migrando a través del meso intestinal. Los medios de cultivo de origen murino STO, MI-220 permiten la proliferación y sobrevivencia de las CGP