Manejo y destino final de los desechos de quimioterapia, aplicados por el personal de enfermería y de limpieza (Servicio de Oncología: Complejo Hospitalario "Francisco Viedma" e Instituto Oncológico Nacional de la Caja Petrolera de Salud, durante Febrero de 2009 / Management and disposal of chemotherapy waste, used by nurses and cleaning (Department of Oncology, Hospital \"Francisco Viedma\" National Cancer Institute and the Oil Fund of Health, during February 2009

El manejo de citostáticos, constituye una actividad preocupante para el personal sanitario, principalmente para enfermería. Desde 1976 hasta hoy, continúa la controversia confirmándose la mutagenicidad celular en el personal manipulador. La presente investigación tiene un enfoque cuali-cuantitativo, de tipo prospectivo, aplicado, transversal, exploratorio y descriptivo. Fue realizado en dos instituciones: “Complejo Hospitalario Francisco Viedma” e “Instituto Oncológico Nacional de la Caja Petrolera de Salud”, durante el mes de febrero del 2009 y cuyos resultados demostraron que: en ambas instituciones, auxiliares y personal de limpieza tienen conocimiento deficiente y sólo dos licenciadas tienen conocimiento adecuado, su personal trabaja más de 36 horas semanales y el Índice de Contacto Citotóxico estima una exposición moderada, manifestando problemas de salud como alopecia y cefalea. Para el manejo y destino de desechos: en el Complejo Hospitalario Viedma hay una adecuada separación, el sitio de almacenamiento temporal y final es el adecuado, aunque del destino final se encarga EMSA enterrándolos en K’ara K’ara. En cambio, en el Oncológico de la Caja Petrolera de Salud, no cuentan con sitio de almacenamiento temporal, el almacenamiento final no es el adecuado y para la eliminación final utilizan incinerador común.

Evaluación de la Red de Incendio, condiciones de almacenamiento de materias primas y riesgo de daño auditivo en una planta de gases industriales / Evaluation to Fire's Net, conditions of Prime's Material storage and auditive damage risk in Industrial Gases Plants

En este trabajo se evaluaron tres situaciones: la Red de Incendio, la Bodega de Almacenamiento de materias primas y el nivel de ruido al cual están expuestos los operarios de la Industria AGA de Renca, productora de gases industriales, usándose las Normas Internacionales NFPA; hojas de seguridad de productos químicos y reglamentos del SESMA ; D.S. 594/99 del Ministerio de Salud de Chile para proceder a la inspección del lugar. Conclusiones y Recomendaciones para mejorar dichas situaciones.

Derramamento mercurial: uma soluçäo prática / Mercury spread: a pratical solution

Um recurso técnico simples e eficaz para recolhimento de mercúrio derramado é apresentado para evitar as deletérias conseqüências tanto às pessoas como ao meio ambiente

Avaliaçäo de meios para armazenagem de resíduos de amálgama de prata / Evaluation of storage ways for amalgam residues

A proposta deste trabalho foi avaliar a eficácia de meios para armazenagem de resíduos de amálgama, no sentido de reduzir a liberaçäo de mercúrio para o ar ambiente, tendo em vista o valor preconizado pela NR-15, da Portaria número 3214, de 8 de Junho de 1978, do Ministério do Trabalho do Brasil. Como fonte de mercúrio foi utilizado o amálgama em cápsula da marca Dispersalloy (Dentsplay). Após a trituraçäo mecânica, o amálgama foi passado através de uma peneira com malha de 1,00 mm a fim de padronizar a fragmentaçäo do mesmo. O amálgama fragmentado foi armazenado em potes de polipropileno transparente, com 0,5 L de capacidade volumétrica, onde, em um dos potes, os fragmentos foram mantidos a seco (grupo 1), e nos demais foram imersos em agua destilada (grupo 2), em glicerina (grupo 3) e na soluçäo de fixador para radiografia odontológica (grupo 4). Cada um dos quatro potes foram mantidos hermeticamente fechados, e colocados dentro de outro recipiente de polipropileno maior. Trinta minutos após a armazenagem dos fragmentos, os potes foram abertos, e iniciou-se a coleta de amostras de ar ao redor de cada um dos quatro potes. O mesmo procedimento foi realizado 30 dias após a armazenagem inicial. Para a coleta de ar foi utilizada a Bomba Amostradora de Ar, da marca SKCO. As amostras de ar foram analisadas através de espectrofotometria de absorçäo atômica, para quantificaçäo de mercúrio. A análise mostrou as seguintes concentraçöes de mercúrio nas amostras de ar, da primeira coleta e da segunda, para os quatro grupos, respectivamente: grupo 1 - 6,100mg/mü e 0,816mg/mü; grupo 2 - 0,252mg/mü e 0,157mg/mü; grupo 3 - 0,071mg/mü e 0,005mg/mü; grupo 4 - 0,256mg/mü e 0,005mg/mü. Os resultados mostraram ser a glicerina o meio de armazenagem mais seguro, visto que a quantidade de vapor de mercúrio encontrada no ar, tanto na coleta inicial como após 30 dias, jamais ultrapassou o valor teto preconizado pela NR-15, conferindo maior segurança, desde o período inicial da armazenagem destes resíduos

Normas de prevención y control que deben ser adoptadas para el almacenamiento, transporte, manejo y aplicación de los compuestos organofosforados y carbamatos, incluyendo el control médico / Prevention and control norms that must be adopted for the storage transportation and handling and application of organic compounds and carbamates including medical control

Indica medidas para el trabajador sobre el equipo de aplicación, así como otras recomendaciones