ABSTRACT
Introducción. El plomo es un metal inocuo mientras no sea objeto de manipulación en procesos industriales. Aun cuando se ha eliminado la gasolina con plomo en muchos países, incluso en Colombia, el reciclaje informal de baterías sigue siendo una fuente potencial de exposición e intoxicación, tanto para los trabajadores como para sus familias, en los estratos bajos. Objetivo. Establecer hallazgos clínicos, niveles de plomo en sangre y frecuencia de intoxicación en niños expuestos de manera paraocupacional al reciclaje informal de baterías de automoviles. Materiales y métodos. Estudio descriptivo con selección por la exposición. La investigación se inició tras conocerse un caso índice de intoxicación en la población de Soacha, Cundinamarca. Se incluyeron consecutivamente a menores de edad, referidos por familiares, vecinos o conocidos, quienes se conocieran en exposición paraocupacional. Los menores fueron examinados y se tomaron muestras de sangre para determinación hematológica y dosificación de plomo. Resultados. Se examinaron 32 menores de 12 años, la mayoría en etapa escolar; todos presentaban altos niveles de plomo (dos a nueve veces el valor máximo aceptable) y dos tercios de ellos se encontraban con intoxicación grave. La serie de expuestos es significativamente sintomática en relación con los hallazgos sugestivos de intoxicación por plomo. Los niños con mayores niveles de plomo tenían la tendencia a presentar un mayor compromiso hematológico y a hacer manifiesto el ribete de Burton. Conclusión. Este trabajo descriptivo aporta un claro signo de alarma ante las autoridades sanitarias y de gobierno, a fin de tomar medidas tendientes a disminuir la exposición ocupacional, o paraocupacional de los niños, al reciclaje de baterías, mediante un programa de prevención y tamización en municipios y localidades del área metropolitana de Bogotá y Soacha.
Subject(s)
Child , Lead Poisoning , Occupational Exposure , Hazardous Waste UseABSTRACT
Uma empresa recicladora de baterias chumbo-ácido localizada no município de Bauru, Estado de São Paulo, contaminou o solo de chácaras e de conjuntos residenciais no seu entorno. A exposição ao chumbo pode ocorrer diretamente por inalação de material particulado emitido pelo processo industrial ou ingestão de poeira, água e alimentos produzidos em áreas contaminadas. Este estudo visou determinar as concentrações de chumbo em amostras de alimentos ( hortaliças, raízes/tubérculos, frutas, ovos e leite) produzidos e consumidos em área situada ao redor da empresa, antes e após a remediação do solo. A primeira coleta foi realizada em 2002, após a interdição da empresa, e a segunda em 2003, após a remediação de algumas áreas.As determinações de Pb foram realizadas por espectrometria e absorção atômica com chama. Na primeira coleta,39,3% das amostras analisadas apresentaram-se contaminadas e na segunda coleta 13,9%, sendo que o leite foi o alimento que apresentou maior porcentagem de amostras acima do limite estabelecido pela legislação em vigor. A redução da contaminação por chumbo nos alimentos da região foi observada após as intervenções realizadas no ambiente, com a retirada de camada de 5 cm do solo superficial. Nas áreas onde não foram implementadas ações corretivas, os níveis de chumbo nos alimentos permaneceram elevados, indicando a importânica da continuidade do programa de monitoramento da área
Subject(s)
Lead/toxicity , Food Contamination , Environmental Pollution , Hazardous Waste Use , Spectrophotometry, Atomic/methods , Spectrum AnalysisABSTRACT
Objetivo: Conhecer aspectos relacionados à produçäo e ao comércio do chumbo secundário, bem como os mecanismos motivadores e de gestäo que possam auxiliar no gerencimanento ambientalmente saudável das baterias exaustas de chumbo-ácido, permitindo oferecer subsídios e sugestöes para esse gerenciamento. Método: Realiza pesquisa exploratória, visitando as empresas envolvidas (fundiçöes secundárias, produtores e comerciantes de baterias, recondicionadores, etc.), entrevistando especialistas da produçäo, comércio e controle ambiental e ocupacional da atividade, e buscando referências internacionais. Resultados: As baterias chumbo-ácido foram classificadas como resíduo perigoso e tiveram seu comércio internacional afetado. A medida trouxe reflexos positivos e negativos que devem ser avaliados. Conclusöes: A reciclagem formalizada das baterias chumbo-ácido é a alternativa que se mostra mais adequada para compatibilizar interesses da economia e a proteçäo ao ambiente, porém a principal razäo para reciclar as baterias exaustas no país tem sido econômica, sem envolvimentos com programas de proteçäo ambiental ou da saúde humana. O reprocessamento das baterias é atividade de alto risco ambiental e ocupacional. Em Säo Paulo, praticamente todas as empresas licenciadas para a fundiçäo secundária do metal foram multadas ou interditadas por problemas de poluiçäo, com importantes reflexos econômicos e ambientais. Näo há uma política local ou nacional consolidando açöes para o controle das múltiplas fontes de exposiçäo ao chumbo. Em 1999, foi aprovada a Resoluçäo CONAMA 257 com o intuito de disciplinar o gerenciamento de baterias. Para o gerenciamento ambientalmente saudável das baterias chumbo-ácido, sugere a instituiçäo de um programa nacional de reciclagem de baterias chumbo-ácido tendo a Resoluçäo 257/99 como ponto de partida; a criaçäo de um fundo para suportar alguns requisitos específicos do programa; o estabelecimento e a exigibilidade de requisitos ambientais eqüânimes para o licenciamento e fiscalizaçäo de fundiçöes secundárias de chumbo no paíse a proposiçäo de requisitos mínimos para o manuseio de baerias exaustas e reciclagem de seus conteúdos metálico e plástico