Sobrecarga de hierro y enfermedad hepática: aspectos clínicos y terapéuticos / Iron overload and liver disease: clinical and therapeutic issues

Iron accumulation in parenchymal cells results in toxic damage and cell death which can determine a functional organ failure. The prototypical disease is hereditary hemochromatosis (HH). HH has been associated to mutations affecting any of the proteins that regulate iron metabolism. The most common cause of HH is a mutation in the HFE gene [C282Y]. Mutations in the gene for the hormone hepcidin and any of other eight genes that regulate iron biology, including the transferrin receptor 2 (TfR2), hemojuvelin (HJV) and ferroportin (FPN), also cause iron overload and hemochromatosis. Although information is limited, HFE-associated to HH is uncommon in Chile. Evaluation of iron overload in clinical practice should include consideration of co-factors such as alcohol consumption, the presence of virus infection hepatitis C virus and nonalcoholic steatohepatitis, which independently can contribute to iron accumulation. While genetic testing is useful, analysis of liver histology and imaging evaluation of iron overload by MRI are important tools for clinical evaluation. This article reviews current concepts on the clinical diagnosis and management of hepatic iron overload.

La acumulación de hierro en las células parenquimatosas determina la ocurrencia de daño tóxico y muerte celular, lo que puede producir una insuficiencia funcional. La enfermedad prototípica es la hemocromatosis hereditaria (HH). La HH se ha asociado a mutaciones que afectan a cualquiera de las proteínas que regulan el metabolismo del hierro. La causa más común de HH es una mutación en el gen HFE [C282Y]. Mutaciones en el gen de la hormona hepcidina (HAMP) y cualquiera de los 8 genes que regulan su biología, incluyendo el receptor de transferrina 2 (TfR2), hemojuvelina (HJV) y ferroportina(FPN), también causan sobrecarga de hierro y hemocromatosis. Aunque la información es limitada, la HH asociada a HFE es infrecuente en nuestro medio. La evaluación de la sobrecarga de hierro en la práctica clínica debe contemplar la evaluación de otros factores tales como el consumo de alcohol, la presencia de infección por el virus de la hepatitis por virus C y de esteatohepatitis no alcohólica. Si bien el test genético es de utilidad, los análisis de la histología hepática y la evaluación imagenológica de la sobrecarga de hierro mediante resonancia magnética son útiles para la evaluación clínica de la sobrecarga de hierro. El presente artículo revisa conceptos actuales sobre el manejo clínico de la sobrecarga de hierro hepática.

Hiperpigmentación cutánea y homeostasis del hierro: rol de la hepcidina / Cutaneous hyperpigmentation and homeostasis of iron: role of the hepcidin

La hiperpigmentación cutánea por melanina en zonas expuestas al sol puede estar asociada a un desequilibrio en la homeostasis del hierro. La hepcidina es un péptido responsable de la regulación negativa de la absorción del hierro en el intestino delgado y de su liberación por los macrófagos. Posee capacidad antimicrobiana. Es sintetizada en el hígado, secretada al torrente circulatorio y excretada por la orina. La sobreexpresión causa anemia y su déficit, sobrecarga de hierro (acumulación en diferentes órganos y hemocromatosis hereditaria). Los antagonistas de la hepcidina podrían utilizarse en el tratamiento de la anemia resistente a eritropoyetina, asociada a procesos crónicos. Por su parte, los agonistas o sustancias que estimulen la producción de hepcidina, podrían constituir un tratamiento en enfermedades con sobrecarga de hierro (siderosis) y por consiguiente, corregir la hiperpigmentación asociada.

The cutaneous hyperpigmentation by melanin in zones of the skin exposed to the sun can be associated to an imbalance in the homeostasis of the iron. The hepcidin is a peptide responsible for the negative regulation of the absorption of the iron in the small intestine and of its liberation by the macrophages. It has, in addition, antimicrobial capacity. It is synthesized in the liver, secreted to the circulatory torrent and excreted by the urine. Its overexpression causes anemia and its deficit iron overload (accumulation in different organs and hereditary hemochromatosis), The antagonists of the hepcidin, could be used in the treatment of anemia resistant to erythropoyetin associated to chronic processes. On the other hand, the agonists or substances that stimulate the hepcidin production, could constitute a treatment in diseases with overload of iron (siderosis) and therefore, to correct the associate.hyperpigmentation.