Effects of climate and forest structure on palms, bromeliads and bamboos in Atlantic Forest fragments of Northeastern Brazil / Efeitos do clima e da estrutura da vegetação em palmeiras, bromélias e bambus em fragmentos de Mata Atlântica no nordeste brasileiro

Abstract Palms, bromeliads and bamboos are key elements of tropical forests and understanding the effects of climate, anthropogenic pressure and forest structure on these groups is crucial to forecast structural changes in tropical forests. Therefore, we investigated the effects of these factors on the abundance of these groups in 22 Atlantic forest fragments of Northeastern Brazil. Abundance of bromeliads and bamboos were assessed through indexes. Palms were counted within a radius of 20 m. We also obtained measures of vegetation structure, fragment size, annual precipitation, precipitation seasonality and human population density. We tested the effects of these predictors on plant groups using path analysis. Palm abundance was higher in taller forests with larger trees, closed canopy and sparse understory, which may be a result of the presence of seed dispersers and specific attributes of local palm species. Bromeliads were negatively affected by both annual precipitation and precipitation seasonality, what may reflect adaptations of these plants to use water efficiently, but also the need to capture water in a regular basis. Bamboos were not related to any predictor variable. As climate and forest structure affected the abundance of bromeliads and palms, human-induced climatic changes and disturbances in forest structure may modify the abundance of these groups. In addition, soil properties and direct measurements of human disturbance should be used in future studies in order to improve the predictability of models about plant groups in Northeastern Atlantic Forest.

Resumo Palmeiras, bromélias e bambus são importantes elementos das florestas tropicais e, entender os efeitos do clima, pressão antrópica e estrutura da floresta nesses grupos é crucial para prever alterações estruturais em florestas tropicais. Portanto, nós investigamos os efeitos desses fatores na abundância desses grupos vegetais em 22 fragmentos de Mata Atlântica no nordeste brasileiro. Abundâncias de bromélias e bambus foram registradas através de índices. Palmeiras foram contadas em um raio de 20 m. Nós também obtemos medidas da estrutura da vegetação, tamanho de fragmento, precipitação anual, sazonalidade na precipitação e densidade populacional humana. Nós testamos os efeitos desses preditores nos grupos vegetais através de análises de caminhos. A abundância de palmeiras foi maior em florestas mais altas, com árvores mais grossas, dossel fechado e sub-bosque aberto, o que deve refletir a presença de dispersores de sementes e atributos específicos das espécies de palmeiras locais. Bromélias foram negativamente afetadas pela precipitação anual e pela sazonalidade na precipitação, o que deve refletir adaptações dessas plantas para o uso eficiente da água, mas também a necessidade de captar água regularmente. Bambus não estiveram relacionados com nenhum dos preditores avaliados. Dado que clima e estrutura florestal afetaram a abundância de bromélias e palmeiras, as mudanças climáticas e distúrbios na estrutura das matas causados por ações antrópicas podem alterar a abundância desses grupos. Adicionalmente, propriedades do solo e medidas diretas de distúrbios antrópicos devem ser usadas em estudos futuros para melhorar o poder preditivo dos modelos sobre a abundância de plantas na Mata Atlântica do nordeste brasileiro.

Subsistence hunting of Cuniculus paca in the middle of the Solimões River, Amazonas, Brazil / Caça de subsistência de Cuniculus paca no Médio Solimões, Amazonas, Brasil

Ungulates, large primates and caviomorfs are cited by Amazonian hunters as preferred species. In this research, paca (Cuniculus paca) hunting was investigated in relation to water levels and the lunar cycle. In eight years of monitoring in the Amanã Sustainable Development Reserve, the killing of 625 pacas was registered in five monitored communities. Paca hunting took place mainly at night and the most commonly used method is “spotlighting”. A positive correlation between the number of pacas killed and water level (rs=0.890; p<0.0001) was found. At least 37% of the pacas were hunted when moon illumination level was less than 10%, before moonrise or after moonset. In the Boa Esperança community, capture of paca tended to decrease on nights with high moon illumination (rs= −0.663; p=0.067). At the same time, an expressive catch-per-unity-effort decrease was also observed in this community (r2= −0.881; p<0.001), allowing us to predict unsustainable hunting levels for the next decade. The stock of animals in these areas could be continuously replaced if surrounding areas consisted of continuous forests. However, continuous hunting and deforestation force local hunters to travel longer distances to kill prey such as pacas. The confirmation of the relation between paca habits and lunar illumination and water level, a pattern described by local hunters, demonstrates the potential value of participatory research and the possibility of integrating traditional knowledge into scientific knowledge.

Ungulados, primatas de grande porte e caviomorfos são citados por caçadores amazônicos como espécies preferenciais. Neste trabalho, a caça de paca (Cuniculus paca) foi investigada em relação ao nível d'água e ao ciclo lunar. O abate de 625 pacas foi registrado em oito anos de monitoramento em cinco comunidades da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Amanã. A caça de paca ocorre principalmente à noite e o método mais utilizado é a “focagem”. Encontrou-se uma correlação positiva entre o número de pacas abatidas e o nível d'água (rs=0.890; p<0.0001). Pelo menos 37% dos indivíduos foram abatidos quando o nível de iluminação lunar era menor do que 10%, antes do nascer da lua ou após seu ocaso. Na comunidade da Boa Esperança, a captura de paca tendeu ao decrescimento em noites com altos níveis de iluminação lunar (rs=−0.663; p=0.067). Ao mesmo tempo, uma expressiva redução da captura por unidade de esforço foi observada nessa comunidade (r2=−0.881; p<0.001), permitindo-nos prever níveis de caça insustentáveis para a próxima década. Frente a extensas áreas contínuas de floresta, o estoque de animais nas áreas de caça poderia ser continuamente substituído, mas os efeitos combinados de caça constante e desmatamento forçam caçadores locais a se locomoverem por longas distâncias para abater presas como as pacas. A confirmação dos padrões descritos por moradores locais sobre a relação entre pacas e os níveis de iluminação lunar e de água demonstra o potencial de pesquisa participativa e a possibilidade de integração entre os conhecimentos tradicionais e científicos.

Use of the paca, Cuniculus paca (Rodentia: Agoutidae) in the Sierra de Tabasco State Park, Mexico

Cuniculus paca is widely distributed throughout the Neotropics. Known as the paca, it is the largest rodent in the Mexican tropical forests, and one of the most used as a subsistence species for its meat. Since colonial times, this species has been subject of an unreported hunting pressure. For this reason, the aim of this work was to describe the use of the paca by the inhabitants of the Sierra de Tabasco State Park (STSP) using sampling areas in a matrix of vegetation with different degrees of disturbance, and different types of land use. We included both preserved areas: owing to the presence of large continuous areas of fragmented rainforest and areas that are not preserved, with smaller rainforest fragments and more isolated. To obtain information about paca use, we interviewed 176 people (>18 years old) who live in the STSP. All those interviewed had eaten paca meat, and indicated that this species is most frequently observed in the rainforest during the dry season. Hunting and trapping were the most common ways to obtain pacas, rather than gifting or purchasing, and firearms and dogs are used to hunt them. We estimated that these interviewed group had hunted a total of 488 paca in the year prior to the study.

Cuniculus paca está ampliamente distribuido en el Neotrópico. El tepezcuintle o paca es el roedor más grande que se encuentra en las selvas tropicales de México. En cuanto a la cacería de subsistencia es una de las especies más buscadas por su carne. Como se desconoce el impacto de esta actividad, se describe el aprovechamiento que le dan las comunidades humanas en el Parque Estatal de la Sierra de Tabasco (PEST). También, se determinaron zonas de muestreo, las cuales se encontraban en una matriz perturbada en menor o mayor grado, con diferentes tipos de uso de suelo. Además, se consideraron zonas conservadas por la presencia continua de grandes extensiones de selvas fragmentadas y las zonas no conservadas por tener fragmentos menores de selvas y estar más aisladas. Para conocer el aprovechamiento que se le da al tepezcuintle se realizaron 176 encuestas a campesinos o pobladores del PEST mayores de 18 años. El 100% de las personas encuestadas dijo conocer al tepezcuintle y haberlo consumido. La sequía fue la época en que significativamente se le observó más en la selva. Las formas de obtención del tepezcuintle que prevalecen son la cacería y el trampeo en contraste con la donación y la compra. Por otro lado, también utilizan armas de fuego y perros para su cacería. Consecuentemente, se estimó que las personas entrevistadas cazaron un total de 488 tepezcuintles en el año.

Nivel de actividad física y motivos que llevan a un grupo de adultos de la UBA Ramajal a practicarlo / Level of physical activity and the reasons why a group of adults of the basic attention unit, Ramajal, Bogotá, end up practicing it

El objeto de esta investigación es identificar y describir el nivel de actividad física y los motivos que llevanpracticarla en un grupo de adultos de la Unidad Básica de Atención, Ramajal, Bogotá, año 2001. Se utilizó un diseño cuantitativo de tipo descriptivo exploratorio que se realizó con 37 personas que integran el grupo Vida en el Nuevo Milenio, que practicaban actividad física por un tiempo mayor a tres meses en la UBA Ramajal de Bogotá. Para el desarrollo de esta investigación se utilizó un instrumento denominado Encuesta sobre actividad física y salud diseñado por el programa Muévete Bogotá del Instituto de Recreación y Deporte con el fin de identificar el nivel de actividad física del grupo, a su vez, se diseñaron nueve preguntas; estas preguntas permitieron identificar y describir los motivos que tiene el grupo para la practica de la actividad física. Se encontró que los participantes estaban en una fase de mantenimiento de la actividad física entre niveles de irregular a regularmente activos; igualmente, se identificaron motivos relacionados con categorías de salud, social e identidad, para la práctica de actividad física en sus diferentes etapas.

The purpose of this research is to identify and to describe the level of physical activity and the reasons thatmotivate its practice within a group of adults of the Basic Attention Unit (Unidad Básica de Atención), Ramajal, Bogotá, year 2001. A quantitative exploratory descriptive design was carried out with 37 persons who are members of the group called Life in the New Millennium (Vida en el Nuevo Milenio) and who were exercising physically for over three months in the UBA Ramajal of Bogotá. In this research a mechanism called Survey about physical activity and health was designed by the program Move Bogotá Move (Muévete Bogotá) of the City's Recreation and Sports Institute (Instituto de Recreación y Deporte), with the aim of identifying the level of physical activity of the group. Also, nine questions...